Ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ (â 11 òîìàõ, 1929-1939)
Ñòàòüè íà áóêâó "È" (÷àñòü 3, "ÈÍÄ"-"ÈÏÏ")

 íà÷àëî ñëîâàðÿ

Ïî ïåðâîé áóêâå
A-Z À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô
Ïðåäûäóùàÿ ñòðàíèöà Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà

Ñòàòüè íà áóêâó "È" (÷àñòü 3, "ÈÍÄ"-"ÈÏÏ")

ÈÍÄÈÉÑÊÈÅ ßÇÛÊÈ

Ñòàòüÿ áîëüøàÿ, íàõîäèòñÿ íà îòäåëüíîé ñòðàíèöå.

ÈÍÄÎ-ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ ßÇÛÊÎÂ

ÈÍÄÎ-ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ ßÇ. - (èëè àðèîåâðîïåéñêàÿ, èëè èíäî-ãåðìàíñêàÿ) îáúåäèíÿåò ñëåäóþùèå ÿçûêè è ÿçûêîâûå ãðóïïû: òîõàðñêèé, àðìÿíñêóþ, àëáàíñêèé, ãðå÷åñêèé, èíäèéñêóþ, èðàíñêóþ, èòàëèéñêóþ, êåëüòñêóþ, ãåðìàíñêóþ, áàëòèéñêóþ è ñëàâÿíñêóþ.

Åäèíñòâî ãðóïïû, óêàçàíèÿ íà êîòîðîå âñòðå÷àþòñÿ ó ÿçûêîâåäîâ XVIII â. (ʸðäó, 1767), áûëî óñòàíîâëåíî äëÿ áîëüøåé ÷àñòè åå â íà÷àëå XIX â. Ôð. Áîïïîì íà îñíîâàíèè òîæäåñòâà ìîðôîëîãè÷åñêîé ñèñòåìû è èçâåñòíîé ÷àñòè ñëîâàðÿ äðåâíåéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé êàæäîé ãðóïïû. Ìåòîäû ñâåäåíèÿ ê åäèíñòâó, âûðàáîòàííûå íà ìàòåðèàëå È.-å. ÿç., ñîñòàâëÿþò îñíîâíîé ïðåäìåò òåîðåòè÷åñêîãî ÿçûêîçíàíèÿ íà ïðîòÿæåíèè XIX â.  ñóùíîñòè, äî íîâåéøåãî âðåìåíè èñòîðèÿ èíäî-åâðîïåèñòèêè ñîâïàäàåò ñ èñòîðèåé ëèíãâèñòè÷åñêèõ òåîðèé (ñì. ßçûêîâåäåíèå). Ïðîáëåìà âçàèìîîòíîøåíèÿ îòäåëüíûõ ãðóïï È.-å. ÿç. ìåæäó ñîáîé ïîëó÷àëà íåîäíîêðàòíî ðàçëè÷íûå ðàçðåøåíèÿ. Òåîðèÿ «ãåíåàëîãè÷åñêîãî äðåâà», ñâîäÿùàÿ ðàçâèòèå ÿç. ê ðàñïàäåíèþ áîëåå äðåâíåãî ÿçûêîâîãî åäèíñòâà (ïðàÿçûêà) íà îáîñîáëåííûå äèàëåêòû (âåòâè) è íå ó÷èòûâàþùàÿ òàê. îáð. ôàêòîðà ÿçûêîâîãî ñìåøåíèÿ, îáúÿñíÿåò áîëüøóþ áëèçîñòü ìåæäó íåêîòîðûìè ÿçûêîâûìè ãðóïïàìè ýïîõîé èõ ñîâìåñòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïîñëå âûäåëåíèÿ èõ èç èíäîåâðîïåéñêîãî ïðàåäèíñòâà è ñâîäèò òàê. îáð. îáùèå èõ îñîáåííîñòè ê ñóùåñòâîâàíèþ ïðîìåæóòî÷íûõ «ïðàÿçûêîâ»; òàêèå ýïîõè ñîâìåñòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïðèíèìàþòñÿ îáû÷íî äëÿ ÿç. èíäî-èðàíñêèõ, áàëòèéñêî-ñëàâÿíñêèõ, à íåêîòîðûìè ëèíãâèñòàìè òàêæå äëÿ ÿçûêîâ êåëüòñêî-èòàëèéñêèõ èëè êåëüòñêî-ãåðìàíñêèõ.

«Òåîðèÿ âîëí», âûäâèíóòàÿ â ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XIX â. Èîã. Øìèäòîì, ïûòàåòñÿ ïðèëîæèòü ê ðàçðåøåíèþ ïðîáëåìû âçàèìîîòíîøåíèÿ È.-å. ÿç. ìåòîä èçîãëîññ, óñòàíàâëèâàÿ îñîáûå ãðàíèöû äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ êàæäîé îòäåëüíîé ÿçûêîâîé îñîáåííîñòè â ïðåäåëàõ âñåé ãðóïïû.

Ïîçäíåå âñå áîëåå âûäâèãàåòñÿ âîïðîñ î òîé ïðîòîÿçûêîâîé áàçå, íà êîòîðîé íàñëîèëèñü èíäî-åâðîïåéñêèå ÿç. è ê-ðàÿ îòðàçèëàñü â ñïåöèôè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ îòäåëüíûõ ÿç. è ÿçûêîâûõ ãðóïï: ñìåøàííûé õàðàêòåð áîëüøèíñòâà È.-å. ÿç. (íàïð. íàëè÷èå ÿôåòè÷åñêîé ïðîòîÿçûêîâîé áàçû äëÿ àðìÿíñêèõ, äðàâèäñêîé - äëÿ èíäèéñêèõ ÿç.) íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ.  ýòîì îòíîøåíèè âåñüìà èíòåðåñíû óêàçàíèÿ àêàäåìèêà Í. ß. Ìàððà íà ãëóáîêèå ñâÿçè È.-å. ÿç. ñ ÿôåòè÷åñêèì ñðåäèçåìíîìîðñêèì ìèðîì, ïîçâîëÿþùèå ðàññìàòðèâàòü èõ ëèøü êàê îñîáûé ýòàï â ðàçâèòèè ÿôåòè÷åñêèõ ÿç., ñâÿçàííûé ñ êðóïíûì õîçÿéñòâåííûì ïåðåâîðîòîì (ÿç. ïðîìåòåèäñêîé ñèñòåìû).

Íàèáîëüøèå ðåçóëüòàòû â ñìûñëå ñâåäåíèÿ È.-å. ÿç. ê ïðåäïîëàãàåìîìó åäèíñòâó äîñòèãíóòû â îáëàñòè ôîíåòèêè è îò÷àñòè ìîðôîëîãèè; ïî îäíîìó èç íàèáîëåå õàðàêòåðíûõ ïðèçíàêîâ - ñîîòâåòñòâèÿì çâóêîâ «ê» - È.-å. ÿç. äåëÿòñÿ íà äâå áîëüøèå ãðóïïû: ãðóïïó satem è ãðóïïó centum. Ê ïåðâîé îòíîñÿòñÿ ÿç. èíäî-èðàíñêèå, áàëòèéñêî-ñëàâÿíñêèå, àëáàíñêèé è àðìÿíñêèå, ê ïîñëåäíåé - âñå îñòàëüíûå. Íàïðîòèâ, â îáëàñòè ñèíòàêñèñà è ñåìàñèîëîãèè È.-å. ÿç. ïðèìåíåíèå òåõ æå ìåòîäîâ ñâåäåíèÿ ê åäèíñòâó äàëî íåçíà÷èòåëüíûå ðåçóëüòàòû.

Î÷åíü ñïîðíûìè îñòàþòñÿ äîñòèæåíèÿ èíäî-åâðîïåéñêîé «ëèíãâèñòè÷åñêîé ïàëåîíòîëîãèè», ïûòàþùåéñÿ âîññòàíîâèòü ïî ÿçûêîâûì äàííûì realia äðåâíåéøåãî ïåðèîäà èíäî-åâðîïåéñêîé êóëüòóðû è óñòàíîâèòü ïðàðîäèíó «èíäî-åâðîïåéöåâ» (ñïåðâà â Àçèè, ïîçäíåå â Åâðîïå); çäåñü ïîêàçàòåëüíî, ÷òî íîâåéøèå èññëåäîâàòåëè óæå íå ðåøàþòñÿ ãîâîðèòü î ïëåìåííîé èëè ðàñîâîé êóëüòóðå èíäî-åâðîïåéöåâ è çàìåíÿþò åå ïîíÿòèåì «íàöèîíàëüíîé» êóëüòóðû.

Áèáëèîãðàôèÿ:

I. Bechtel Fr., Die Hauptprobleme der indo-germanischen Lautlehre seit Schleicher, 1892; Brugmann K. u. Delbruck B., Grundriss d. vergleichenden Grammatik d. indo-german. Sprachen, 2, 1897, è äð.; Brugmann K., Kurze vergleichende Grammatik d. indo-germ. Sprachen, 1904; Meillet K., Introduction a l’etude compar. d. langues indo-europeennes, 4, 1915; Delbruck B., Einleitung in das Sprachstudium d. indo-german. Sprachen, 6, 1920; Schrynen J., Einfuhrung in das Studium der indo-germanischen Sprachwissenschaft, 1921; Vendryes J., Les langues du monde, 1924 (ñòàòüÿ); Åãî æå, Reallexicon d. indogerm. Altertumskunde, 1920; Fick A., Vergleichendes Worterbuch d. indo-germ. Sprachen, 3, 1874; Walde A., Etimologisches Worterbuch d. indo-germ. Sprachen; Ôîðòóíàòîâ Ô., Êðàòêèé î÷åðê ñðàâíèòåëüíîé ôîíåòèêè èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ, Ï., 1922; Áîãîðîäèöêèé Â. À., Ñðàâíèòåëüíàÿ ãðàììàòèêà àðèî-åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ, Êàçàíü, 1914; Êóäðÿâñêèé, Ñðàâíèòåëüíàÿ ãðàììàòèêà àðèî-åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ; Ïîðæåçèíñêèé Â., Î÷åðê ñðàâíèòåëüíîé ôîíåòèêè äðåâíåèíäèéñêîãî, ãðå÷åñêîãî, ëàòèíñêîãî è ñòàðîñëàâÿíñêîãî ÿç., Ì., 1912; Åãî æå, Î÷åðê ñðàâíèòåëüíîé ìîðôîëîãèè; Schrader O., Sprachvergleichung und Urgeschichte, 2, 1906-1907 (ðóññê. ïåðåâ., 1913); Ìåùàíèíîâ È., Ââåäåíèå â ÿôåòèäîëîãèþ, Ë., 1929 (ïîäð. áèáë.). Ìàðð Í., àêàä., Èíäî-åâðîïåéñêèå ÿçûêè ñðåäèçåìíîìîðüÿ, Ä. À. Í., 1924; Åãî æå, Êëàññèôèöèðîâàííûé ïåðå÷åíü ðàáîò ïî ÿôåòèäîëîãèè, Ë., 1926.

II. Ñèñòåìàòè÷åñêàÿ áèáëèîãðàôèÿ: Streitberg W., Geschichte d. indo-germ. Sprachwissenschaft, 1916; Anzeiger fur indo-germ. Sprach- und Altertumskunde (ïðèëîæåíèå «Indogerm. Forschungen», 1891); «Bulletin de la societe de Linguistique», Ð., ñ 1868; «Indo-germanisches Jahrbuch», ñ 1914.

ÈÍÄÎ-ÈÐÀÍÑÊÈÅ ßÇÛÊÈ, ÈËÈ ÀÐÈÉÑÊÈÅ

ÈÍÄÎ-ÈÐÀÍÑÊÈÅ ßÇÛÊÈ, èëè ÀÐÈÉÑÊÈÅ (îò «arya» - èìåíè, êîòîðûì îáîçíà÷àëè ñåáÿ äðåâíèå íàðîäû Èíäèè è Èðàíà) - ïðåäñòàâëÿþò îñîáóþ ãðóïïó (âåòâü) èíäî-åâðîïåéñêèõ ÿç. (ñì.). Íåîáû÷àéíàÿ áëèçîñòü âñåé ãðàììàòè÷åñêîé ñèñòåìû è ñëîâàðÿ è ñòðîãîå ïîñòîÿíñòâî çâóêîâûõ ñîîòâåòñòâèé â äðåâíåéøèõ ïðåäñòàâèòåëÿõ èíäî-àðèéñêèõ è èðàíñêèõ ÿçûêîâ (íàðå÷èÿ Âåä, Àâåñòû è äðåâíåïåðñèäñêîé êëèíîïèñè) äàëè îñíîâàíèÿ ðÿäó ó÷åíûõ âûäâèíóòü òåîðèþ ýïîõè îáùåãî ñóùåñòâîâàíèÿ èíäî-èðàíñêèõ ÿç. Ñîãëàñíî ýòîìó âîççðåíèþ èíäî-èðàíñêèé «ïðàÿçûê», ñóùåñòâîâàâøèé íåêîòîðîå âðåìÿ êàê åäèíàÿ ðå÷ü èíäî-èðàíñêîãî «ïðàíàðîäà», âïîñëåäñòâèè, ñ ðàñïàäåíèåì ïîñëåäíåãî íà âåòâè èíäèéñêóþ è èðàíñêóþ, â ñâîþ î÷åðåäü ðàñïàëñÿ íà «ïðàÿçûêè» - èíäèéñêèé è èðàíñêèé (èëè íà «ïðàèíäèéñêèé» è «ïðàèðàíñêèé»), ê-ðûå óæå è ÿâèëèñü áëèæàéøèìè ðîäîíà÷àëüíèêàìè îòäåëüíûõ èíäèéñêèõ è èðàíñêèõ ÿçûêîâ, èçâåñòíûõ â èñòîðè÷åñêóþ ýïîõó (ñì. Èíäèéñêèå ÿçûêè, Èðàíñêèå ÿçûêè).

Ïåðâûì, êòî ïîïûòàëñÿ äàòü, áàçèðóÿñü íà ÿçûêîâûõ äàííûõ, íàèáîëåå ïîëíóþ êàðòèíó êóëüòóðíîãî ñîñòîÿíèÿ èíäî-èðàíñêîãî íàðîäà â ýïîõó åãî ñîâìåñòíîé æèçíè, áûë èçâåñòíûé èðàíèñò, ïðîô. Ôð. Øïèãåëü. Òàê, îí óêàçàë íà ðÿä îáùèõ, èñêëþ÷èòåëüíî èíäî-èðàíöàì ïðèíàäëåæàùèõ òåðìèíîâ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ðàçëè÷íûì îáëàñòÿì êóëüòóðû: ðåëèãèîçíîìó êóëüòó (òåðìèíû, îáîçíà÷àþùèå áîæåñòâà, ìèôîëîãè÷åñêèå ñóùåñòâà è ò. ä.), âîåííîìó äåëó è ò. ä. Áëèçîñòü È.-È. ÿç. íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî òåîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ èõ îò îáùåãî ðîäîíà÷àëüíèêà äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ïî÷òè íå âûçûâàëà êðèòèêè.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Êðèòèêà òåîðèè èíäî-èðàíñêîãî ïðàåäèíñòâà íàìå÷àåòñÿ ó àêàä. Í. ß. Ìàððà, Èç äîèñòîðèè Èíäèè è Âîë-Êàìüÿ ïî íàçâàíèÿì ãîðîäîâ (îïûò ôîðìàëüíîãî àíàëèçà), «Âîñòî÷íûå çàïèñêè», ò. I, Ë., 1927, ñòð. 223-234 è äð.; Spiegel Fr., Die arische Periode und ihre Zustande, Lpz., 1887; Pizzi, Paralleli indo-iranici, «Giornale della Societa Asiatica Italiana», 1893, VII, è äð.; Bartholomae Chr., Grundriss d. iranischen Philologie, B. I., Abt. l, Strassburg, 1895-1901, S. 1-151; Zachariae T., Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur vergleichenden Literaturgeschichte, zur vergleichenden Volkskunde, 1920; Winkler H., Die altarische Volker- und Sprachenwelt, 1921; Braun T. A. und Marr N. J., Japhetitische Studien zur Sprache und Kultur Eurasiens, Berlin, 1922.

ÈÍÄÓÑÒÀÍÈ, ÈËÈ ÕÈÍÄÓÑÒÀÍÈ

ÈÍÄÓÑÒÀÍÈ, èëè ÕÈÍÄÓÑÒÀÍÈ (Hindūstānī, Hindostānī) - âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííûé ñðåäè åâðîïåéñêèõ ó÷åíûõ òåðìèí, îáíèìàþùèé äâà íîâîèíäèéñêèõ ÿç. - óðäó è õèíäè, ïî÷òè ñîâïàäàþùèå ïî ñâîåé ãðàììàòè÷åñêîé ñòðóêòóðå, íî ñóùåñòâåííî ðàçëè÷àþùèåñÿ ñâîèì ñëîâàðíûì ñîñòàâîì. Íà êàæäîì èç íèõ èìååòñÿ áîãàòàÿ ëèòåðàòóðà. Ñì. Óðäó è Õèíäè.

ÈÍÎÑÊÀÇÀÍÈÅ

ÈÍÎÑÊÀÇÀÍÈÅ - ïðèìåíÿåìûé èíîãäà â ðóññêîé ïîýòèêå ïåðåâîä òåðìèíà «àëëåãîðèÿ» (ñì.).

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÈÑÊÓÑÑÒÂ

ÈÍÑÒÈÒÓÒ (ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ) ÈÑÒÎÐÈÈ ÈÑÊÓÑÑÒ (ñîêðàùåííî - ÃÈÈÈ) - íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîå ó÷ðåæäåíèå, íàõîäÿùååñÿ â Ëåíèíãðàäå, ñòàâÿùåå öåëüþ: à) íàó÷íîå èññëåäîâàíèå â îáëàñòè èñòîðèè, ñîöèîëîãèè è òåîðèè âñåõ âèäîâ èñêóññòâ;

á) èçó÷åíèå ñ íàó÷íîé ñòîðîíû âñåõ âûçûâàåìûõ ãîñóäàðñòâåííûìè ïîòðåáíîñòÿìè âîïðîñîâ èñêóññòâîâåäåíèÿ;

â) ïîäãîòîâêó íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ ïî âñåì äèñöèïëèíàì, èçó÷àåìûì È.;

ã) ïîïóëÿðèçàöèþ ýòèõ çíàíèé â îáëàñòè íàó÷íûõ äèñöèïëèí» (§1 Óñòàâà).

È. ïåðåñòðîåí èç ÷àñòíîãî âûñøåãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ (ïî èçî-èñêóññòâó), îñíîâàííîãî â 1912 Â. Çóáîâûì.  1920 È. ïðåâðàùàåòñÿ â âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå ïî èñòîðèè èñêóññòâ ñ ÷åòûðüìÿ ôàêóëüòåòàìè - èçîáðàçèòåëüíîãî, ìóçûêàëüíîãî, òåàòðàëüíîãî è ñëîâåñíîãî èñêóññòâ; â 1921 - â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé È. ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ðàçðÿäàìè, à çàòåì îòäåëàìè, âçàìåí ôàêóëüòåòîâ. Ïðè êàæäîì èç îòäåëîâ èìåþòñÿ êîìèòåòû ïî ñîâðåìåííîìó èñêóññòâó è ñåòü íàó÷íî-âñïîìîãàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé: ïî ËÈÒÎ - Êàáèíåò èçó÷åíèÿ çâó÷àùåé õóäîæåñòâåííîé ðå÷è, Ëèòåðàòóðíûé àðõèâ, Ôîëüêëîðíûé àðõèâ.

 äåÿòåëüíîñòè È. íåîáõîäèìî îòìåòèòü òðè êîìïëåêñíûå èñêóññòâîâåä÷åñêèå ýêñïåäèöèè äëÿ èçó÷åíèÿ êðåñòüÿíñêîãî èñêóññòâà Ñåâåðà, ãäå áûëî ñîáðàíî ìíîæåñòâî âåñüìà öåííîãî ìàòåðèàëà ïî êðåñòüÿíñêîìó èñêóññòâó è áûòó: áûëèí, ïðè÷èòàíèé, îáðÿäîâ, ñêàçîê, ïåñåí, ìàòåðèàëîâ ïî ñóåâåðèÿì, çàãîâîðàì, èãðàì, òàíöàì, ñàìîäåÿòåëüíîìó òåàòðó è ïðî÷.  òðóäàõ È., êàê è âî âñåé åãî ðàáîòå, äî ñèõ ïîð ïî÷òè íå íàøåë ñâîåãî ïðèìåíåíèÿ ìàðêñèñòñêèé ìåòîä. Îñîáåííî ýòî îòíîñèòñÿ ê ËÈÒÎ, â ê-ðîì ñîñðåäîòî÷èëèñü âèäíåéøèå ïðåäñòàâèòåëè ôîðìàëüíîé øêîëû (ñì. «Ìåòîäû ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ»): Æèðìóíñêèé, Òûíÿíîâ, Ýéõåíáàóì, Âèíîãðàäîâ, Øêëîâñêèé, Áåðíøòåéí, Ýíãåëüãàðäò è äð. Èç 26 òò., âûïóùåííûõ ëèò-ûì îòäåëîì È., èìååòñÿ òîëüêî îäèí ñáîðíèê ìàðêñèñòñêîãî íàïðàâëåíèÿ. Îáúåêòîì èçó÷åíèÿ ñëóæèëî ãë. îáð. òâîð÷åñòâî ôóòóðèñòîâ, êîíñòðóêòèâèñòîâ, ïîïóò÷èêîâ, ïðîëåòàðñêèå æå ïèñàòåëè âíèìàíèÿ èññëåäîâàòåëåé äî ñèõ ïîð ïî÷òè íå ïðèâëåêàëè.

Îáñëåäîâàíèå ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè, ïðîèçâåäåííîå â êîíöå 1929, êîíñòàòèðîâàëî, ÷òî èíñòèòóò ïðåäñòàâëÿåò «ãíåçäî âðàæäåáíîé ïðîëåòàðèàòó èäåîëîãèè». Ýòî âûíóäèëî Ãëàâíàóêó ê èçìåíåíèþ õàðàêòåðà ðàáîòû È. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â È. âëèòû êàäðû ìàðêñèñòîâ è âåäåòñÿ ïîäãîòîâêà ê ðåøèòåëüíîé ðåîðãàíèçàöèè Èíñòèòóòà.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò èñòîðèè èñêóññòâ, 1912-1927, èçä. «Academia», Ë., 1927 (Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè îòäåëîâ, êîìèòåòîâ, íàó÷íî-âñïîìîãàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, áèáëèîòåêè è êóðñîâ Èíñòèòóòà çà âðåìÿ ñ 1 îêò. 1923 ïî 1 ÿíâ. 1927; îò÷åò î ðàáîòå Èíñòèòóòà äî 1 îêò. 1923 îïóáëèêîâàí â ïðèëîæåíèè ê ñá. «Çàäà÷è è ìåòîäû èçó÷åíèÿ èñêóññòâ», èçä. «Academia», Ë., 1923; ñá. «Ïîýòèêà», IV, Ë., 1928, ñî ñïèñêîì èçäàíèé Îòäåëà ñëîâåñíûõ èñêóññòâ è íàó÷íûõ ðàáîò ñ 1/I 1926 ïî 1/I 1928).

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÒÀÐÀÑÀ ØÅÂ×ÅÍÊÎ

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÒÀÐÀÑÀ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. - Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ â ÓÑÑÐ (Õàðüêîâ), îñíîâàííûé â 1926. È. Ò. Ø. ïåðâîíà÷àëüíî ñòàâèë ñâîåé çàäà÷åé ñîáèðàíèå è èçó÷åíèå ìàòåðèàëîâ ïî èñòîðèè íîâîé óêðàèíñêîé ëèò-ðû (íà÷èíàÿ ñ Êîòëÿðåâñêîãî) è ëèòåðàòóðíî-îáùåñòâåííîé æèçíè.  öåíòðå åãî ðàáîòû ñòàâèëîñü èçó÷åíèå æèçíè è òâîð÷åñòâà Òàðàñà Øåâ÷åíêî. Çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ È. Ò. Ø. ñîáðàë îáøèðíûå êîëëåêöèè ìàòåðèàëîâ î öåëîì ðÿäå óêðàèíñêèõ ïèñàòåëåé, à òàêæå ëèò-ûõ îðãàíèçàöèé Óêðàèíû è ïðèñîåäèíèë ê íèì íåñêîëüêî çíà÷èòåëüíûõ ñîáðàíèé ðóêîïèñåé (êàê íàïð. áûâøåé Ôóíäàìåíòàëüíîé áèáëèîòåêè Õàðüêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà, Ïîëòàâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ è äð.). Îñîáîå âíèìàíèå áûëî îáðàùåíî íà øåâ÷åíêîâñêóþ êîëëåêöèþ, êîòîðàÿ áëàãîäàðÿ ìàòåðèàëàì, ïåðåäàííûì èç ìóçååâ è áèáëèîòåê ÐÑÔÑÐ è Óêðàèíû, â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàíèìàåò åäâà ëè íå ïåðâîå ìåñòî ñðåäè ñóùåñòâîâàâøèõ ðàíüøå àíàëîãè÷íûõ êîëëåêöèé. Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ ðàáîòà Èíñòèòóòà áëàãîäàðÿ ðåîðãàíèçàöèè ñåòè íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ó÷ðåæäåíèé â ÓÑÑÐ áûëà ðàñøèðåíà ïðîòèâ ðàíåå íàìå÷åííîãî ïëàíà. Ê È. Ò. Ø. ïðèñîåäèíèëèñü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå êàôåäðû - È. Ò. Ø. ïðåîáðàçîâàëñÿ âî Âñåóêðàèíñêèé èíñòèòóò ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ. Ýòà ðåîðãàíèçàöèÿ íå òîëüêî ðàñøèðèëà êðóã èññëåäîâàòåëüñêèõ èíòåðåñîâ È. Ò. Ø., íî è âûäâèíóëà ïåðåä íèì çàäà÷ó ïîäãîòîâêè êàäðîâ ëèòåðàòóðîâåäîâ-èññëåäîâàòåëåé è ïðåïîäàâàòåëåé. Îñîáåííî àêòóàëüíûìè ñòàíîâÿòñÿ ïðîáëåìû ìåòîäîëîãèè. Ñ÷èòàÿ ñâîåé îñíîâíîé çàäà÷åé ïðèìåíåíèå ìàðêñî-ëåíèíñêîãî ìåòîäà â ëèòåðàòóðîâåäåíèè, È. Ò. Ø. îäíàêî ïûòàåòñÿ ïðèâëå÷ü ê ñâîåé ðàáîòå è îòäåëüíûõ ó÷åíûõ-ëèòåðàòóðîâåäîâ, íå ñîâñåì åùå ðàññòàâøèõñÿ ñ ýêëåêòè÷åñêèìè èëè óïðîùåíñêî-ñîöèàëèñòè÷åñêèìè âçãëÿäàìè, è ïåðåâîñïèòàòü èõ ïóòåì êîëëåêòèâíîé ïðîðàáîòêè îñíîâíûõ ïðîáëåì íàó÷íîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ.

Îðãàíèçàöèîííî È. Ò. Ø. äåëèòñÿ íà ðÿä êàáèíåòîâ, îõâàòûâàþùèõ îòäåëüíûå ïåðèîäû óêðàèíñêîé ëèòåðàòóðû (âêëþ÷àÿ è ñîâåòñêèé ïåðèîä).  îñîáûé êàáèíåò âûäåëåíî âñåñòîðîííåå èçó÷åíèå Øåâ÷åíêî; êðîìå òîãî ñëåäóåò îòìåòèòü êàáèíåòû: ìåòîäîëîãèè, ñðàâíèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ ëèò-ðû è áèáëèîãðàôèè. Ôèëèàëû È. Ò. Ø. íàõîäÿòñÿ â Êèåâå è Îäåññå; êèåâñêèé ôèëèàë È. Ò. Ø. îðãàíèçîâàë ñïåöèàëüíûé Øåâ÷åíêîâñêèé ìóçåé â äîìå, ãäå æèë Øåâ÷åíêî â 1846.

Ïå÷àòíûìè îðãàíàìè È. Ò. Ø. ÿâëÿþòñÿ: æóðíàë «Ëèò-ûé àðõèâ», øåâ÷åíêîâñêèå åæåãîäíèêè; êðîìå òîãî îòäåëüíûìè êàáèíåòàìè èçäàí è ãîòîâèòñÿ ê ïå÷àòè äëèííûé ðÿä ñïåöèàëüíûõ ñáîðíèêîâ. Ïðèäàâàÿ áîëüøîå çíà÷åíèå ïîïóëÿðèçàöèè óêðàèíñêîé ëèò-ðû ñðåäè øèðîêèõ ìàññ òðóäÿùèõñÿ, È. Ò. Ø. èçäàåò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ïðîèçâåäåíèé óêðàèíñêèõ ïèñàòåëåé ñî âñòóïèòåëüíûìè çàìåòêàìè è ïîÿñíåíèÿìè. Íàêîíåö â èçäàíèè È. Ò. Ø. âûõîäÿò ïîëíûå ñîáðàíèÿ ïðîèçâåäåíèé óêðàèíñêèõ êëàññèêîâ (Ò. Øåâ÷åíêî, Ï. Ãóëàê-Àðòåìîâñêèé, Ã. Êâèòêî-Îñíîâüÿíåíêî, Ï. Êóëèø, À. Ñòîðîæåíêî è äð.). Îáùåå êîëè÷åñòâî èçäàííûõ êíèã çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ È. Ò. Ø. äîñòèãàåò 60; íåêîòîðûå êíèãè âûøëè âòîðûì è òðåòüèì èçäàíèåì.

Áëèçêî ñâÿçàííûé ñ ðàáî÷åé îáùåñòâåííîñòüþ, È. Ò. Ø. ñèëàìè ñâîèõ àñïèðàíòîâ âåäåò çíà÷èòåëüíóþ ïîëèòèêî-ïðîñâåòèòåëüíóþ ðàáîòó.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Àéçåíøòîê È., Îðãàíèçàöèÿ øåâ÷åíêîçíàâñòâà, Õàðüêîâ, 1923; Äåñíÿê Â., Êóëüòóðíi òðàäèöii è øåâ÷åíêîçíàâñòâî â íàøi äíi, «Êðèòèêà», 1928, ¹ 3; Ñêðèïíèê Ì. Î., Àêòóàëüíi çàâäàííÿ óêðàiíñüêîãî ëiòåðàòóðîçíàâñòâà, «Êðèòèêà», 1929, ¹ 4.

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂÊÀ

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂÊÀ - ñì. Ôîíèêà.

ÈÍÑÖÅÍÈÐÎÂÊÀ

ÈÍÑÖÅÍÈÐÎÂÊÀ - â øèðîêîì ñìûñëå, ñöåíè÷åñêîå îôîðìëåíèå ëèò-îãî òåêñòà, çàêðåïëåííîãî â îïðåäåëåííîé ôîðìå è íå äîïóñêàþùåãî èìïðîâèçàöèè.  ýòîì ñìûñëå È. ñâÿçàíà ñ ýâîëþöèåé îò òåàòðà äåéñòâåííî-èãðîâîãî, ïëîùàäíîãî, ïðåäøåñòâîâàâøåãî Øåêñïèðó, îò àíîíèìíîé â áîëüøèíñòâå äðàìàòóðãèè, ÷åðåç øåêñïèðîâñêèé (è ñîîòâåòñòâîâàâøèé åìó ïî ñòèëþ è âðåìåíè èñïàíñêèé òåàòð êîíöà XVI - íà÷àëà XVII âåêà), ÿâëÿâøèéñÿ ïåðåõîäíîé ôîðìîé, - ê òåàòðó ëèò-îìó; îò õîòü è ïèñàííîãî, íî âîëüíîãî ñöåíàðèÿ - ê ïüåñå-êíèãå; îò êîëëåêòèâíîãî àâòîðñòâà êî÷óþùèõ êîìåäèàíòñêèõ «áàíä» - ê èíäèâèäóàëèçèðîâàííîìó, ïåðñîíèôèöèðîâàííîìó àâòîðó. Áëèçîñòü òåàòðà ê ëèò-ðå, âêëþ÷èâøåé äðàìó â ñèñòåìó ïîýòèêè êàê îäèí èç ðàçäåëîâ åå, î÷åíü ÷àñòîå ñîâìåùåíèå â îäíîì ëèöå ðîìàíèñòà è äðàìàòóðãà íå ìîãëî íå ïðèíåñòè ê âíåäðåíèþ îäíîãî æàíðà â äðóãîé. Êà÷åñòâåííîñòü äðàìàòóðãèè ñòàëà îïðåäåëÿòüñÿ åå «ëèòåðàòóðíîñòüþ».

Îòñþäà - âîçìîæíîñòü È. â áîëåå óçêîì ñìûñëå, à èìåííî: íåïîñðåäñòâåííîå ïðèñïîñîáëåíèå ê ñöåíå ïðîèçâåäåíèÿ, íàïèñàííîãî â ïîâåñòâîâàòåëüíîé ôîðìå. Ïðèñïîñîáëåíèå ýòî ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíî êàê àâòîðîì, òàê è äðóãèì ëèöîì. Àëåêñàíäð Äþìà-ñûí ïðèñïîñîáèë äëÿ ñöåíû ñâîé ðîìàí «Äàìà ñ êàìåëèÿìè», Çîëÿ - ðîìàí «Òåðåçà Ðàêåí» è äð. Èíñöåíèðîâêà ìîæåò çàêëþ÷àòü â ñåáå ïåðåäåëêó ïîâåñòâîâàòåëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ â èíòåðåñàõ ñöåíè÷íîñòè. Òàêóþ ïåðåäåëêó ïóøêèíñêîé «Ïèêîâîé äàìû» ìû èìååì íàïð. â îäíîèìåííîé îïåðå ×àéêîâñêîãî. Ó Ïóøêèíà ãåðîé ïîâåñòè, Ãåðìàí, îñòàåòñÿ æèòü (ñõîäèò ñ óìà), â îïåðå îí óìèðàåò. Èíîãäà ïåðåäåëêà ïðîñòèðàåòñÿ òàê äàëåêî, ÷òî âûçûâàåò ôîðìóëèðîâêè «ñþæåò çàèìñòâîâàí», «ñþæåò îò÷àñòè çàèìñòâîâàí», äàâàâøèå ïåðåäåëûâàòåëþ øèðîêèé ïðîñòîð ïðèñïîñîáëåíèÿ â ñìûñëå îáùåé ñöåíè÷íîñòè è âûïóêëîñòè îòäåëüíûõ ðîëåé. Òàêîâû îáèëüíûå ïåðåäåëêè äëÿ ñöåíû Âèêòîðà Êðûëîâà (â òîì ÷èñëå áûâøàÿ äîëãî ðåïåðòóàðíî ïîïóëÿðíîé ïåðåäåëêà ðîìàíà Äîñòîåâñêîãî - «Èäèîò»).

Ñ ðàñöâåòîì Ìîñêîâñêîãî õóäîæåñòâåííîãî òåàòðà òðåáîâàíèÿ ê È. ïîâûñèëèñü â ñìûñëå òî÷íîãî ñîáëþäåíèÿ àâòîðñêîãî òåêñòà è îòêàçà îò «ïåðåäåëîê». È. ñòàëè âûäâèãàòü èç èíñöåíèðóåìîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ òó èëè èíóþ ÷àñòü ñþæåòíîé òêàíè, òó èëè èíóþ ôèãóðó èëè öåïü ñîáûòèé, îãðàíè÷èâàÿñü ïîäáîðîì äëÿ ýòîãî íóæíûõ ìåñò ïîâåñòè èëè ðîìàíà, çàòî ñîõðàíÿÿ èõ âî âñåé íåïðèêîñíîâåííîñòè. Òàêîâû È. Äîñòîåâñêîãî è Òîëñòîãî â Ìîñêîâñêîì õóäîæåñòâåííîì òåàòðå («Áðàòüÿ Êàðàìàçîâû», «Áåñû», «Ñåëî Ñòåïàí÷èêîâî» è «Âîñêðåñåíèå»), ïðåäïîëàãàþùèå â çðèòåëå õîðîøåå çíàêîìñòâî ñ òåêñòîì èíñöåíèðóåìîãî ïðîèçâåäåíèÿ â åãî öåëîì.

 íàøè äíè áîëüøîå ìåñòî â ðåïåðòóàðå ñîâåòñêèõ òåàòðîâ çàíèìàþò ñäåëàííûå ñàìèìè àâòîðàìè È. èõ áåëëåòðèñòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé («Áðîíåïîåçä» Èâàíîâà, «Ðàñòðàò÷èêè» Êàòàåâà, «Áàðñóêè» Ëåîíîâà è äð.) è ïåðåäåëêè («Íàòàëüÿ Òàðïîâà» Ñåìåíîâà, «Çàãîâîð ÷óâñòâ» Îëåøè, «Èíæåíåð Ìåðö» Íèêóëèíà è äð.).

Ïîä È. ïîíèìàåòñÿ åùå è ëèò-àÿ îáðàáîòêà â ñöåíè÷åñêèõ ïðèåìàõ ìàòåðèàëà, èìåþùåãî îáùåñòâåííîå çíà÷åíèå, â öåëÿõ ýìîöèîíàëüíîãî âîçäåéñòâèÿ è ïðîïàãàíäû (èíñöåíèðîâàííûé ñóä, îò÷åò, èíñöåíèðîâàííàÿ ãàçåòà è ò. ï.).

ÈÍÒÅÍÑÀ

ÈÍÒÅÍÑÀ - ñì. Ðèòìèêà.

ÈÍÒÅÐËÞÄÈß

ÈÍÒÅÐËÞÄÈß - ñì. Èíòåðìåäèÿ.

ÈÍÒÅÐÌÅÄÈß

ÈÍÒÅÐÌÅÄÈß - êîìè÷åñêèå ñöåíêè, âñòàâëÿåìûå ìåæäó äåéñòâèÿìè îñíîâíîé ïüåñû. ×åðåç È., íàçûâàâøèåñÿ åùå èíòåðëþäèÿìè (îò ëàòèíñêîãî ñëîâà ludus - èãðà), â ñðåäíèå âåêà ïðîíèêàåò â ìèñòåðèþ ñâåòñêîå íà÷àëî, ïîñòåïåííî ðàçëàãàâøåå ñþæåò äóõîâíîé äðàìû îáëè÷èòåëüíî-øóòîâñêèì æàíðîì. Ïîçæå òàêèå ðàçðîçíåííûå ñöåíêè îáúåäèíÿþòñÿ äàæå â íåáîëüøèå êîìåäèéíûå ïüåñêè, ðàçûãðûâàåìûå ìåæäó äåéñòâèÿìè äðàìû èëè îïåðû. È. çíàëà óæå â XVII ñòîëåòèè è ðóññêàÿ øêîëüíàÿ äðàìà Êèåâñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè, ãäå îíè íàçûâàëèñü «ìåæäóâáðîøåííûå çàáàâíûå èãðàëèùà». Íî îñîáîå ðàñïðîñòðàíåíèå êàê òåàòðàëüíî-ëèòåðàòóðíûé æàíð îíè ïîëó÷èëè â Ðîññèè â XVIII ñòîëåòèè, ïîñëå òîãî êàê Ïåòåðáóðã â 1733-1735 ïîñåòèëà òðóïïà èòàëüÿíñêèõ êîìåäèàíòîâ ïîä óïðàâëåíèåì Àâîëèÿ, äàâàâøàÿ ïðåäñòàâëåíèÿ ïðè äâîðå Àííû Èîàííîâíû (ïóáëè÷íîãî òåàòðà òîãäà åùå íå ñóùåñòâîâàëî). «Èõ ðåïåðòóàð, - ãîâîðèò Ï. Î. Ìîðîçîâ â ñâîåé Èñòîðèè ðóññêîãî òåàòðà , - ñîñòîÿë èç âåñåëûõ êîìåäèé è È., ê-ðûå ÷ðåçâû÷àéíî íðàâèëèñü èìïåðàòðèöå, ïîòîìó ÷òî îáûêíîâåííî êîí÷àëèñü ïîòàñîâêîé è ïàëî÷íûìè óäàðàìè». Íà ðóññêèé ÿç. èõ ïåðåâîäèë Òðåäüÿêîâñêèé. Äëÿ ñàìîé èìïåðàòðèöû ëèáðåòòî ñîñòàâëÿëîñü àêàäåìèêîì Øòåëèíûì íà íåìåöêîì ÿç.  æàíðå È. áûëè ñöåíêè â õàðàêòåðå commedia dell’ arte.  «Ïðèìå÷àíèÿõ íà Âåäîìîñòè» 1738 äàåòñÿ òàêîå îáúÿñíåíèå ïîÿâëåíèÿ È. â Èòàëèè: «Òàìîøíèì æèòåëÿì, ê-ðûå âñåãäà òîëüêî î íîâûõ âåñåëèÿõ ñòàðàþòñÿ, ïîêàçàëàñü ñîâåðøåííàÿ (ñåðüåçíàÿ - Ý. Á.) îïåðà óæå ÷ðåçìåðíî âàæíà. Íàäîáíî áûëî íå÷òî âûìûøëÿòü, ÷òîáû ñìîòðèòåëåé, ê-ðûå ïðåäñòàâëÿåìûìè ïðèñòðàñòèÿìè â îñîáëèâîå ÷óâñòâèå ïðèâîäÿòñÿ, âî âðåìÿ ñàìîãî äåéñòâèÿ ìîãëî íåñêîëüêî óñïîêîèòü è ïðè âàæíûõ ðàçìûøëåíèÿõ óâåñåëèòü íåêîòîðûìè øóòêàìè.  ñàìóþ îïåðó òîãî ïðèìåøèâàòü áåç óìàëåíèÿ åå êðàñîòû áûëî íå ìîæíî. Òîãî ðàäè âûäóìàëè íîâîå ïðåäñòàâëåíèå, ê-ðîå äî îïåðû âåñüìà íå íàäëåæèò, íî èìååò îñîáëèâîå âåñåëîå ñîäåðæàíèå è ìîæåò èíîãäà íà äâå, à èíîãäà è íà òðè ÷àñòè ðàçäåëåíî áûòü.  òàêèõ È. âûõîäÿò îáûêíîâåííî òîëüêî äâå ïåðñîíû, à èìåííî áóôôî è áóôôà, ê-ðûå êàêîé-íèáóäü âåñåëûé ñëó÷àé ïðåäñòàâëÿþò àðèÿìè è ðå÷èòàòèâàìè è ÷ðåç òî êàê ñìîòðèòåëÿì, òàê è îïåðèñòàì äàþò âðåìÿ ê óñïîêîåíèþ îò âàæíûõ ïðåäñòàâëåíèé». Âñåãî øèðå ðàçâèë æàíð È. àíãëèéñêèé òåàòð. «Ñëîâî èíòåðëþäèÿ, - ãîâîðèò Àë. Âåñåëîâñêèé, - ðàíî äåëàåòñÿ â Àíãëèè ÷åì-òî âðîäå ñèíîíèìà äðàìû âîîáùå; â ïðèâèëåãèÿõ, âûäàííûõ â ðàçíîå âðåìÿ áðîäÿ÷èì òðóïïàì àêòåðîâ, êàê ðàâíî è â çàïðåùåíèÿõ, íåðåäêî íàëàãàåìûõ íà ñâîáîäíîå çàíÿòèå èõ ðåìåñëîì, È. óïîìèíàåòñÿ êàê îñîáûé ðîä äðàìàòè÷åñêèõ, à èìåííî, ñâåòñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Ïðè äâîðå Ãåíðèõà VII íàõîäèëàñü öåëàÿ òðóïïà àêòåðîâ, ïîñâÿòèâøèõ ñåáÿ èñïîëíåíèþ îäíèõ èíòåðëþäèé; èõ îòëè÷èòåëüíûì èìåíåì áûëî «The players of interludes».  ïàòåíòå, äàííîì â 1603 Øåêñïèðó ñ òîâàðèùàìè, È. âñå åùå óïîìèíàþòñÿ íàðÿäó ñ êîìåäèÿìè, òðàãåäèÿìè è «èñòîðèÿìè». Èç àâòîðîâ ñòàðèííûõ àíãëèéñêèõ È. XVI â. èçâåñòåí Äæîí Ãåéâóä (ñì.).  íàñòîÿùåå âðåìÿ È. íàçûâàþòñÿ âñòàâíûå ñöåíêè ìåæäó àêòàìè îñíîâíîé ïüåñû (íàïð. È. â ïîñòàíîâêå â ìîñêîâñêîì òåàòðå èì. Âàõòàíãîâà ïüåñû Ãîööè «Ïðèíöåññà Òóðàíäîò») èëè äàæå ïî õîäó ñàìîé ïüåñû â òåêñòå åå (íàïð. È.-ïàñòîðàëü «Èñïîâåäü ïàñòóøêè» â îïåðå ×àéêîâñêîãî «Ïèêîâàÿ äàìà» èëè àðëåêèíàäà â îïåðå Ëåîíêîâàëëî «Ïàÿöû»).

Áèáëèîãðàôèÿ:

Ïåêàðñêèé Ï. Ï., Èñòîðèÿ Àêàäåìèè íàóê, ò. I, 1870, è ò. II, 1873; Âåñåëîâñêèé Àë., Ñòàðèííûé òåàòð â Åâðîïå, 1870; Ìîðîçîâ Ï. Î., Èñòîðèÿ ðóññêîãî òåàòðà, 1889; Ñèïîâñêèé Â. Â., Èòàëüÿíñêèé òåàòð â Ñ.-Ïåòåðáóðãå ïðè Àííå Èîàííîâíå, «Ðóññêàÿ ñòàðèíà», 1900; Ïåðåòö Â. Í., Èòàëüÿíñêàÿ èíòåðìåäèÿ 1730-õ ãã. â ñòèõîòâîðíîì ïåðåâîäå; Åãî æå, Èòàëüÿíñêèå êîìåäèè è èíòåðìåäèè, ïðåäñòàâëåííûå ïðè äâîðå Àííû Èîàííîâíû â 1733-1735 ãã.

ÈÍÒÅÐÍÀÖÈÎÍÀË

Ñòàòüÿ áîëüøàÿ, íàõîäèòñÿ íà îòäåëüíîé ñòðàíèöå.

ÈÍÒÅÐÏÎËßÖÈß

ÈÍÒÅÐÏÎËßÖÈß - ñ ëàòèíñêîãî - ñîáñòâåííî «ïîääåëêà». Òàê íàçûâàþòñÿ îøèáî÷íûå ïîïðàâêè èëè ïîçäíåéøèå âñòàâêè â ðóêîïèñÿõ, ñäåëàííûå ïåðåïèñ÷èêàìè èëè ÷èòàòåëÿìè. Îñîáåííî ÷àñòî ýòîò òåðìèí óïîòðåáëÿåòñÿ â êðèòèêå ðóêîïèñåé àíòè÷íûõ ïèñàòåëåé.  ýòèõ ðóêîïèñÿõ áëàãîäàðÿ íåîäíîêðàòíîé ïåðåïèñêå èíîãäà î÷åíü ìíîãî èíòåðïîëÿöèé (èíòåðïîëèðîâàííûå ðóêîïèñè): ïîçæå âñòàâëåííûõ ñòèõîâ, ïîïàâøèõ â òåêñò ïîÿñíåíèé íåïîíÿòíûõ ñëîâ è äð. È. íå âñåãäà óäàåòñÿ ðàñêðûòü: íåêîòîðûå èç íèõ âåðîÿòíî åùå è äî ñèõ ïîð ôèãóðèðóþò â òåêñòàõ íîâûõ èçäàíèé.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Blass F. W., Hermeneutik und Kritik, ðóññê. ïåðåâ., Îäåññà, 1891; Åãî æå, Die Interpolationen in der Odyssee, 1904.

ÈÍÒÎÍÀÖÈß

ÈÍÒÎÍÀÖÈß - ëèíãâèñòè÷åñêèé òåðìèí, ïðèìåíÿåìûé â äâóõ çíà÷åíèÿõ.  áîëåå òî÷íîì ñìûñëå ïîä È. ïîíèìàåòñÿ ñèñòåìà èçìåíåíèé îòíîñèòåëüíîé âûñîòû òîíà â ñëîãå, ñëîâå è öåëîì âûñêàçûâàíèè (ñëîâîñî÷åòàíèè).

Îäíîé èç âàæíåéøèõ ôóíêöèé èíòîíàöèè öåëîãî ñëîâîñî÷åòàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå çàêîí÷åííîñòè èëè íåçàêîí÷åííîñòè âûñêàçûâàíèÿ; èìåííî - çàêîí÷åííîñòü È. îòäåëÿåò ôðàçó, çàâåðøåííîå âûðàæåíèå ìûñëè îò ÷àñòè ïðåäëîæåíèÿ, îò ãðóïïû ñëîâ. Ñð. È. äâóõ ïåðâûõ ñëîâ âî ôðàçàõ: «Âû êóäà?» è «Âû êóäà èäåòå?». Ðàçóìååòñÿ, íîñèòåëåì ýòîé È. ìîæåò ÿâëÿòüñÿ è îòäåëüíîå ñëîâî è äàæå îòäåëüíûé ñëîã. Ñð. «Äà?» - «Äà».

Äðóãîé íå ìåíåå âàæíîé ôóíêöèåé èíòîíàöèè öåëîãî ñëîâîñî÷åòàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå ìîäàëüíîñòè âûñêàçûâàíèÿ - ðàçëè÷åíèå ïîâåñòâîâàíèÿ, âîïðîñà è âîñêëèöàíèÿ.

1. Ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ èëè èçúÿâèòåëüíàÿ È. õàðàêòåðèçóåòñÿ çàìåòíûì ïîíèæåíèåì òîíà ïîñëåäíåãî ñëîãà, êîòîðîìó ïðåäøåñòâóåò ëåãêîå ïîâûøåíèå òîíà íà îäíîì èç ïðåäûäóùèõ ñëîãîâ. Ñàìûé âûñîêèé òîí íàçûâàåòñÿ èíòîíàöèîííîé âåðøèíîé, ñàìûé íèçêèé - èíòîíàöèîííûì ïîíèæåíèåì.  ïðîñòîé íåñëîæíîé ïîâåñòâîâàòåëüíîé ôðàçå îáû÷íî áûâàåò îäíà èíòîíàöèîííàÿ âåðøèíà è îäíî èíòîíàöèîííîå ïîíèæåíèå. Òàì, ãäå ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ È. îáúåäèíÿåò áîëåå ñëîæíûé êîìïëåêñ ñëîâ èëè ñëîâîñî÷åòàíèé, îòäåëüíûå ÷àñòè ïîñëåäíåãî ìîãóò õàðàêòåðèçîâàòüñÿ èëè ïîâûøåíèåì èëè ÷àñòè÷íûì ïîíèæåíèåì È. (îñîáåííî ÷àñòî ïîíèæåíèå È. íàáëþäàåòñÿ â ïåðå÷èñëåíèÿõ), íî ìåíåå íèçêèì, ÷åì êîíåö ôðàçû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ ôðàçà ìîæåò ñîäåðæàòü ëèáî íåñêîëüêî âåðøèí è îäíî çàêëþ÷èòåëüíîå ïîíèæåíèå, ëèáî íåñêîëüêî ïîíèæåíèé, ìåíåå íèçêèõ, ÷åì çàêëþ÷èòåëüíîå.

2. Âîïðîñèòåëüíàÿ È. áûâàåò äâóõ îñíîâíûõ òèïîâ:

à) â òåõ ñëó÷àÿõ, ãäå âîïðîñ êàñàåòñÿ âñåãî âûñêàçûâàíèÿ, íàáëþäàåòñÿ ïîâûøåíèå òîíà íà ïîñëåäíåì ñëîãå âîïðîñèòåëüíîé ôðàçû, áîëåå ñèëüíîå, ÷åì îòìå÷àâøååñÿ âûøå ïîâûøåíèå ãîëîñà â ïîâåñòâîâàòåëüíîé ôðàçå (ïîñëåäíÿÿ, áóäó÷è îáîðâàíà íà ïîâûøåíèè, ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå íåçàêîí÷åííîñòè âûñêàçûâàíèÿ, ÷åãî íåò ïîñëå ïîâûøåíèÿ âîïðîñèòåëüíîé È.);

á) âîïðîñèòåëüíàÿ È. õàðàêòåðèçóåòñÿ îñîáî âûñîêèì ïðîèçíîøåíèåì òîãî ñëîâà, ê êîòîðîìó ïðåèìóùåñòâåííî îòíîñèòñÿ âîïðîñ. Îò ïîëîæåíèÿ ýòîãî ñëîâà â íà÷àëå, êîíöå èëè ñåðåäèíå ôðàçû çàâèñèò, ðàçóìååòñÿ, îñòàëüíîé åå èíòîíàöèîííûé ðèñóíîê.

3.  âîñêëèöàòåëüíîé È. íåîáõîäèìî ðàçëè÷àòü:

à) È. ñîáñòâåííî âîñêëèöàòåëüíóþ, õàðàêòåðèçóåìóþ áîëåå âûñîêèì, ÷åì ïðè ïîâåñòâîâàíèè, íî áîëåå íèçêèì, ÷åì ïðè âîïðîñå, ïðîèçíåñåíèåì âàæíåéøåãî ñëîâà;

á) È. ïîáóäèòåëüíóþ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ãðàäàöèÿìè, îò ïðîñüáû è ïîáóæäåíèÿ äî ðåøèòåëüíîãî ïðèêàçàíèÿ; È. ïîñëåäíåãî õàðàêòåðèçóåòñÿ ïîíèæåíèåì òîíà, áëèçêèì ê ïîâåñòâîâàòåëüíîé È.

Ýòè âèäû È. èíîãäà îáúåäèíÿþòñÿ èññëåäîâàòåëÿìè â ïîíÿòèå È. ëîãè÷åñêèõ, ò. å. È., îïðåäåëÿþùèõ õàðàêòåð âûñêàçûâàíèÿ, è ïðîòèâîïîñòàâëÿþòñÿ È. ýìîöèîíàëüíûì, ò. å. È. àôôåêòèâíî äåôîðìèðîâàííîé ðå÷è.

Íàêîíåö òðåòüåé, íå ìåíåå âàæíîé ôóíêöèåé È. ÿâëÿåòñÿ ñîåäèíåíèå è ðàçúåäèíåíèå ñèíòàãì - ñëîâ è ñëîâîñî÷åòàíèé - ÷ëåíîâ ñëîæíîãî öåëîãî. Ñð. íàïðèìåð È. ôðàç: «Ðóêàâ áûë çàïà÷êàí âåñü â êðîâè», «Ðóêàâ áûë çàïà÷êàí, âåñü â êðîâè» è «Ðóêàâ áûë çàïà÷êàí âåñü, â êðîâè». Âïðî÷åì, êàê ÿñíî èç ýòîãî ïðèìåðà, èçìåíåíèå È., âûðàæàþùåå èçìåíåíèå ñèíòàêñè÷åñêîé ôîðìû ñëîâîñî÷åòàíèÿ, òåñíåéøèì îáðàçîì ñâÿçàíî çäåñü è ñ èçìåíåíèåì ðèòìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, â ÷àñòíîñòè ñ ðàñïðåäåëåíèåì ïàóç (ñì.).

 áîëåå øèðîêîì ñìûñëå òåðìèí È. è ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ îáùåãî îáîçíà÷åíèÿ ìåëîäè÷åñêè-ðèòìè÷åñêè-ñèëîâûõ ñðåäñòâ ðå÷åâîé âûðàçèòåëüíîñòè. Ñì. «Ìåëîäèêà», «Ðèòì», «Óäàðåíèå». Î ãðàôè÷åñêîé ïåðåäà÷å È. - ñì. «Ïóíêòóàöèÿ».

ÈÍÒÎÍÀÖÈß Â ÑÒÈÕÅ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñóùåñòâåííûõ ôàêòîðîâ ìåëîäèêè. Îñîáåííîñòü åå, ïî ñðàâíåíèþ ñ È. ïðîçàè÷åñêîé, ïðåæäå âñåãî â òîì, ÷òî îíà èìååò óðåãóëèðîâàííûé õàðàêòåð, ñíèæàÿñü ê êîíöó êàæäîãî ñòèõîâîãî îòðåçêà (ñòðîêè) è ïîäêðåïëÿÿñü êîíå÷íîé ñòèõîâîé ïàóçîé (ñì. «Êîíñòàíòà»). Ïðè ýòîì ïîíèæåíèå È. îïðåäåëÿåòñÿ óæå ðèòìîì ñòèõà, à íå çíà÷åíèåì çàêëþ÷åííûõ â íåì ïðåäëîæåíèé (÷àñòî ñ íèì ñîâïàäàÿ), â ñèëó ÷åãî îíà ïîíèæàåòñÿ íåçàâèñèìî îò óñëîâèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ ýòîãî â ïðîçå. Íà ôîíå ýòîé âûðàâíåííîé È., óñèëèâàþùåé ðèòìè÷åñêîå äâèæåíèå ñòèõà, ñîçäàåòñÿ âîçìîæíîñòü âàðüèðîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ñòåïåíåé È. (â çàâèñèìîñòè îò êîíå÷íûõ ñòèõîâûõ è ñòðîôè÷åñêèõ ïàóç, êëàóçóë è ò. ï.). Òàêîâà íàïð. èíòîíàöèÿ ìîíîòîííàÿ, çàâåðøàþùàÿñÿ ðåçêîé îñòàíîâêîé ó Ìàíäåëüøòàìà:

«ß íå óâèæó çíàìåíèòîé Ôåäðû

 ñòàðèííîì ìíîãîÿðóñíîì òåàòðå

Ñ ïðîêîï÷åííîé âûñîêîé ãàëåðåè

Ïðè ñâåòå îïëûâàþùèõ ñâå÷åé» è ò. ï.

Íàðóøåíèåì îáû÷íîé èíòîíàöèîííîé ìîíîòîíèè â ñòèõå ÿâëÿåòñÿ enjambement (ñì.), âîçìîæíûé òîëüêî íà ôîíå óðåãóëèðîâàííîé È. Òàê. îáð. È. ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñóùåñòâåííûõ âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ ñòèõà è èñïîëüçóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò äàííîãî ëèò-îãî ñòèëÿ, îïðåäåëÿþùåãî õàðàêòåð ñâîåé ñòèõîâîé ñèñòåìû è åå èíòîíàöèîííîãî ñòðîÿ. Òàê, íàïåâíàÿ È. ñèìâîëèñòîâ ðåçêî îòëè÷àåòñÿ îò îðàòîðñêîé È. Ìàÿêîâñêîãî, ãîâîðíîé È. Ñåëüâèíñêîãî è ò. ä.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Âîåâîëîäñêèé-Ãåðíãðîññ Â., Òåîðèÿ ðóññêîé ðå÷åâîé èíòîíàöèè, 1922; Ýéõåíáàóì Á., Ìåëîäèêà ðóññêîãî ëèðè÷åñêîãî ñòèõà, Ë., 1922 (òàì æå áèáëèîãðàôèÿ, ñòð. 196-199); Æèðìóíñêèé Â., Ââåäåíèå â ìåòðèêó, «Academia», 1925, ñòð. 170; Åãî æå, Ìåëîäèêà ñòèõà, 1922, â êí. «Âîïðîñû òåîðèè ëèòåðàòóðû»; Ïåøêîâñêèé À. Ì., Ðóññêèé ñèíòàêñèñ â íàó÷íîì îñâåùåíèè, 1928; Åãî æå, Èíòîíàöèÿ è ãðàììàòèêà, «Èçâ. Îòä. ðóññêîãî ÿç. è ñëîâåñí.», 1928, I; Òîìàøåâñêèé Á., Î ñòèõå, «Ïðèáîé», 1929, ñò. «Ïðîáëåìû ñòèõîòâîðí. ðèòìà»; Áîãîðîäèöêèé Â. À., Ôîíåòèêà ðóññêîãî ÿç. â ñâåòå ýêñïåðèìåíòàëüíûõ äàííûõ, Êàçàíü, 1930; Bourdon, L’expression des emotions et des tendances dans le langage, 1892; Roudet L., elements de phonetique generale, 1910; Scripture E. W., Anwendung der graphischen Methode auf Sprache und Gesang, 1927; Weingart Mil., etude du langage parle suivi du point de vue musical, «Travaux du cercle linguistique de Prague», 1929, I; Verrier, Essai sur les principes de la metrique anglaise, C. L., 1-e prosodie, pp. 88-114.

ÈÍÒÐÈÃÀ

ÈÍÒÐÈÃÀ - õàðàêòåðíûé äëÿ äðàìàòè÷åñêèõ (è îò÷àñòè ýïè÷åñêèõ) ïðîèçâåäåíèé ñïîñîá îðãàíèçàöèè äåéñòâèÿ. Èíòðèãà âûðàæàåòñÿ â òîì, ÷òî òî èëè èíîå äåéñòâóþùåå ëèöî (èëè ãðóïïà èõ) ñòðåìèòñÿ îñóùåñòâèòü êàêîé-ëèáî ïëàí, ñâîþ ëèíèþ ïîâåäåíèÿ, âñòóïàÿ â áîðüáó ñ ïðîòèâîäåéñòâóþùèìè ýòîé ëèíèè ïåðñîíàæàìè. Âîêðóã ýòîé È., ò. å. îïðåäåëåííîé ñèñòåìû îòíîøåíèé ìåæäó äåéñòâóþùèìè ëèöàìè, è ðàñïîëàãàþòñÿ ñîáûòèÿ, ðàçâåðòûâàþùèåñÿ â ïðîèçâåäåíèè è îðãàíèçóþùèåñÿ òàê. îáð. â îïðåäåëåííóþ ñèñòåìó. Ðàçâèòèå È. è îïðåäåëÿåò õàðàêòåð äåéñòâèÿ, äâèæåíèå ïðîèçâåäåíèÿ, çàêàí÷èâàþùåãîñÿ ïîáåäîé îäíîé èç áîðþùèõñÿ ñòîðîí, ðàçðåøåíèåì äàííîãî ïðîòèâîðå÷èÿ, ðàçâÿçêîé È.; òàê, ðàçðåøåíèåì ëþáîâíîé È. ìåæäó Ëàâðåöêèì è Ëèçîé çàêàí÷èâàåòñÿ ó Òóðãåíåâà «Äâîðÿíñêîå ãíåçäî».  ïðîèçâåäåíèè ìîæåò áûòü íåñêîëüêî È. - ïàðàëëåëüíûõ èëè ïåðåñåêàþùèõñÿ (íàïðèìåð â «Áîðèñå Ãîäóíîâå» Ïóøêèíà èíòðèãà Â. Øóéñêèé - Ãîäóíîâ, Ñàìîçâàíåö - Ìàðèíà, Ñàìîçâàíåö - Ãîäóíîâ).  ñìûñëå âçàèìîîòíîøåíèé äåéñòâóþùèõ ëèö èíòðèãà ìîæåò èìåòü ñàìûé ðàçëè÷íûé õàðàêòåð: È. ëþáîâíàÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ, ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ è ò. ä. Ïîñêîëüêó È. ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñóùåñòâåííûõ ìîìåíòîâ îðãàíèçàöèè äåéñòâèÿ â ïðîèçâåäåíèè, ïîñòîëüêó îíà âõîäèò â êîìïîçèöèþ (ñì.), è ñëåäîâàòåëüíî õàðàêòåð åå îïðåäåëÿåòñÿ òåìè îáùåêîìïîçèöèîííûìè îñîáåííîñòÿìè, ê-ðûå ïðèñóùè òîìó èëè èíîìó ëèò-îìó ñòèëþ.

ÈÍÒÓÈÖÈß

ÈÍÒÓÈÖÈß - ñì. Òâîð÷åñêèé ïðîöåññ.

ÈÎÀÍÍ ÄÀÌÀÑÊÈÍ

ÈÎÀÍÍ ÄÀÌÀÑÊÈÍ - ñì. Âèçàíòèéñêàÿ ëèòåðàòóðà.

ÈÎÀÍÍ ÇËÀÒÎÓÑÒ

ÈÎÀÍÍ ÇËÀÒÎÓÑÒ - ñì. Âèçàíòèéñêàÿ ëèòåðàòóðà.

ÈÎÀÍÍÈÑÜßÍ

ÈÎÀÍÍÈÑÜßÍ Èîàííåñ (1864-) - àðìÿíñêèé ïîýò. Îêîí÷èë èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà (1888). Ñîñòîÿë ïðåïîäàâàòåëåì â Ãåâîðêÿí Àêàäåìèè (Âàãàðøàïàò), Íåðñèñüÿí Ñåìèíàðèè è â øêîëå Îâíàíÿí (Òèôëèñ), à ïîòîì èíñïåêòîðîì ãîðîäñêèõ ó÷èëèù â Áàêó.

Ïèñàòü íà÷àë ñî øêîëüíîé ñêàìüè. Ïåðâàÿ íåáîëüøàÿ êíèæêà ñòèõîâ È. áûëà èçäàíà óíèâåðñèòåòñêèìè òîâàðèùàìè È. â Ìîñêâå (1887); ïîëíûé ñáîðíèê - «Ñòèõîòâîðåíèÿ» - âûøåë â ñâåò â Âàãàðøàïàòå (1908). Íà ðàííèõ ñòèõàõ Èîàííèñüÿíà ñêàçàëèñü âëèÿíèÿ ïîýòîâ: Ñ. Øàõ-Àçèçà (åãî ó÷èòåëÿ), Ëåðìîíòîâà, Íàäñîíà, Ãåéíå, íî â äàëüíåéøåì îí ñòàë íà ïóòü ñàìîáûòíîãî òâîð÷åñòâà.

Ïîýçèÿ ïðåäøåñòâîâàâøèõ È. àðìÿíñêèõ ïîýòîâ Ñ. Øàõ-Àçèçà è Ð. Ïàòêàíÿíà íîñèò îòïå÷àòîê ïóáëèöèñòèêè è âîèíñòâåííîñòè; ïðåîáëàäàíèå ãðàæäàíñêèõ ìîòèâîâ â èõ òâîð÷åñòâå áûëî âûçâàíî îæåñòî÷åííîé áîðüáîé àðìÿíñêîãî áóðæóàçíîãî ëèáåðàëèçìà ñ ôåîäàëüíî-ïàòðèàðõàëüíûìè íðàâàìè è ïîíÿòèÿìè.

È. ÿâëÿåòñÿ ïîýòîì ñëåäóþùåãî äåñÿòèëåòèÿ, êîãäà áîðüáà çàâåðøàåòñÿ ïîáåäîé êàïèòàëèçìà íàä ôåîäàëèçìîì è ïðèíöèïû ëèáåðàëèçìà ïðåòâîðÿþòñÿ â æèçíü. Â ýòî âðåìÿ Èîàííèñüÿí ÿâèëñÿ îñíîâîïîëîæíèêîì ëèðèêè â íîâîé ëèòåðàòóðå ðóññêèõ àðìÿí.

«Ïåñíÿ, îäà, ýëåãèÿ, îáðàáîòêà èñòîðè÷åñêîé ëåãåíäû, ôèëîñîôñêîå ðàçäóìüå, - âñå ýòè è äðóãèå îñíîâíûå ôîðìû ëèðèêè áûëè ëþáîâíî è òùàòåëüíî êóëüòèâèðîâàíû È. Îí ñ áîëüøèì âíèìàíèåì, ÷åì åãî ïðåäøåñòâåííèêè, îòíåññÿ òàêæå ê òåõíèêå ñâîåãî èñêóññòâà: ÿçûê È. ÷èñò è îáäóìàí, åãî ðàçìåðû ñòðîãî âûäåðæàíû, åãî ðèôìà ïîä÷èíåíà îïðåäåëåííûì çàêîíàì» (Áðþñîâ Â., Ââåäåíèå ê ñá. «Ïîýçèÿ Àðìåíèè», ñòð. 76-77).

Äðóãàÿ çàñëóãà È. çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí âïåðâûå îáðàòèë âíèìàíèå íà àðìÿíñêóþ íàðîäíóþ ïîýçèþ, îáðàáîòàë ðÿä äðåâíèõ ïåñåí è ïðåäàíèé («Ðîæäåíèå Âààãíà», «Ëåãåíäà î öàðå Àðòàòåñå», «Öàðü Àðòàâàçä» è äðóãèå).

È. ìàñòåðñêè èñïîëüçîâàë ïðèåìû íàðîäíîé ëèðèêè â ñòèõàõ: «Àðàç òå÷åò, âîëíîé áèÿ», «Ñíåã çàñûïàë âñå ïóòè» («Àëàãÿç»); ïîñëåäíèå ïî ñâîåé êîëîðèòíîñòè, îáðàçíîñòè íå óñòóïàþò íàðîäíîé ïåñíå, î÷åíü ïîïóëÿðíû è ïîþòñÿ â íàðîäå. Ïî ïóòè, ïðîëîæåííîìó È. ê íàðîäíîé ïîýçèè, ïîøëè äðóãèå àðìÿíñêèå ïîýòû, âñòóïèâøèå â ëèò-ðó ïîñëå íåãî.

Òâîð÷åñòâî È. âûðàæàåò íå òîëüêî ñóáúåêòèâíûå ïåðåæèâàíèÿ ïîýòà (ëþáîâü, ïðèðîäà, ìèð ãðåç), çà÷àñòóþ îêðàøåííûå ïåññèìèçìîì, íî è ãðàæäàíñêóþ ñêîðáü («Ïðîùàéòå, ñîëíöå, âåñíà»), íàöèîíàëüíî-øîâèíèñòè÷åñêèå (ñòèõîòâîðåíèå «Ñ. Øàõ-Àçèçó», «Òõìóò», «Àøóã»), ðåëèãèîçíî-êëåðèêàëüíûå («Åâàíãåëèå», «Áîãîìàòåðü», «Ëàìïàäà Ïðîñâåòèòåëÿ» è «Íàñòàëè âåêà») è êðåñòüÿíñêèå ìîòèâû («Çåðíî», «Êðó÷èíà êðåñòüÿíêè») - îòîáðàæåíèå ìåëêîáóðæóàçíîé èäåîëîãèè ïîýòà. È. ïðèíàäëåæàò òàêæå ïåðåâîäû èç Íàäñîíà, Íåêðàñîâà, Øèëëåðà, øòå, Óëàíäà, Ëåîïàðäè, Ãåðâåãà è Òåííèñîíà.

Áèáëèîãðàôèÿ:

I. Íà àðìÿíñêîì ÿç.: Ñòèõîòâîðåíèÿ, ñá., Ìîñêâà, 1887; Ñòèõîòâîðåíèÿ, ñá. «Âàãàðøàïàò», 1908.

II. Ìàíâåëÿí Ë., Ðóñààé ãðàêàíóòÿí ïàòìóòþí, âûï. IV, Òèôëèñ, 1911, ñòð. 66-76; Ïàïàçÿí Â., Ïàòìóòþí àé ãðàêàíóòÿí, Òèôëèñ, 1911, ñòð. 552-557; Òåðòåðÿí À., Ñèðî åâ Êàðåêöóòÿí åðêè÷, Ýðèâàíü, 1912; Ìàðòóíè Àë., «Ãàðóí», Ãðàêàí-Êàíàäàòàêàí àëüìàíàõ, Ãèðê III, Ìîñêâà, 1912, ñòð. 207-247,; Ñóðõàòÿí, Àé ãðàêàíóòÿí. ò. I, Ýðèâàíü, 1926, ñòð. 364-374. Ïåðåâîäû èç È. íà ðóññê. ÿç.: Âåñåëîâñêèé Þ., Ñòèõîòâîðíûå ïåðåâîäû, âûï. I, Ì., 1898, ñòð. 58-63; «Ñîâðåìåííûå àðìÿíñêèå ïîýòû», ñá. Ïîä ðåäàêöèåé Ë. Óìàíöà è Àð. Äåðâèø, Ì., 1903, ñòð. 13-20; «Àðìÿíñêàÿ ìóçà», ñá. Ïîä ðåäàêöèåé Þ. Âåñåëîâñêîãî è ïðîô. Ã. Õàëàòÿí, Ì., 1907; «Ñáîðíèê àðìÿíñêîé ëèòåðàòóðû», Ïîä ðåäàêöèåé Ì. Ãîðüêîãî, Ï., 1916, ñòð. 109-112; «Ïîýçèÿ Àðìåíèè», Ïîä ðåäàêöèåé Â. Áðþñîâà, Ì., 1916, ñòð. 301-310.

III. Áðþñîâ Â., Ââåäåíèå ê ñá. «Ïîýçèÿ Àðìåíèè», Ì., 1916, ñòð. 76-77; Ìàêèíöÿí Ï., Î÷åðê àðìÿíñêîé ëèòåðàòóðû ê ñá. àðìÿíñêîé ëèò-ðû Ïîä ðåäàêöèåé Ì. Ãîðüêîãî, Ï., 1916, ñòð. XC-CX.

ÈÎÂÀÍÎÂÈ×

ÈÎÂÀÍÎÂÈ× Çìàé-Èîâàí (ЈîâàíîâèÑ›, 1833-1904) - ñåðáñêèé ïîýò ýïîõè ðîìàíòèçìà. Èçâåñòåí ãë. îáð. ñâîèìè ñáîðíèêàìè ñòèõîâ «Ñ’óëèÑ›è» (Ðîçû, 1864), «Ñ’óëèÑ›è óâåîöè» (Óâÿäøèå ðîçû, 1872) è äâóìÿ êíèãàìè ñòèõîâ («Ïåâàíèјà», 1882 è 1895). Ñòèõè È. îòëè÷àþòñÿ ïåâó÷åñòüþ, ñâåæåñòüþ ÿçûêà è áëèçîñòüþ ïî ñîäåðæàíèþ è ôîðìå ê ñåðáñêèì íàðîäíûì ïåñíÿì. Êàê è ìíîãèå ïîýòû òîãî âðåìåíè, Èîâàíîâè÷ èçó÷àë íàðîäíóþ ïåñíþ è ïîäðàæàë åé (ñáîðíèêè åãî ïîäðàæàòåëüíîé ïîýçèè âûøëè â 1895 ïîä çàãëàâèåì «Ñíîõâàòèöå» è â 1900 «Äåâåñèëüå»). È. íàõîäèòñÿ ïîä ñèëüíûì âëèÿíèåì ðåâîëþöèîííî íàñòðîåííîé âåíãåðñêîé ïîýçèè òîãî âðåìåíè (ãë. îáð. ïîýòà Àëåêñàíäðà Ïåò¸ôè).  ñâîåì òâîð÷åñòâå îòðàçèë îñâîáîäèòåëüíîå äâèæåíèå Ñåðáèè («Îìëàäèíà» 60-õ è 70-õ ãã.) è ñûãðàë çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â ðàçâèòèè ñîöèàëüíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ èäåé ñåðáñêîãî îáùåñòâà âòîðîé ïîëîâèíû XIX â. Åãî ïðîèçâåäåíèÿ âûøëè ìíîãî÷èñëåííûìè èçäàíèÿìè íà ñåðáñêîì è õîðâàòñêîì ÿçûêàõ.

Áèáëèîãðàôèÿ:

Ñòåïîâè÷ À., Î÷åðêè èñòîðèè ñåðáñêîõîðâàòñêîé ëèòåðàòóðû, Êèåâ, 1899; ÕàÑŸèÑ› R., Çìàј-Јîâàí ЈîâàíîâèÑ›, 1882; Âðõîâàö Ðàäèâîé, Çìàј è íüåãîâà ïîåçèјà ó ñðïñêîј êíüèæåâíîñòè; ÏîïîâèÑ› Áîãäàí, Јîâàí ЈîâàíîâèÑ› Çìàј, Ñ. Ê. Ã., 1906, êí. 12; Öàð Ì., Ìîјå ñiìïàòèјå, 1913.

ÈÎÊÀÉ

ÈÎÊÀÉ Ìàâð (1825-1904) - âåíãåðñêèé ðîìàíèñò. Åãî îòåö, ïðèíàäëåæàâøèé ê ÷èíîâíîìó äâîðÿíñòâó, áûë àäâîêàòîì â Êîìîðíå, îäíîì èç öåíòðîâ òîãäàøíåé õëåáíîé òîðãîâëè íà Äóíàå. Ó÷èëñÿ â Ïðåññáóðãå, ãäå èçó÷àë íåìåöêèé ÿç. Ïîëó÷èë þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, íî âñêîðå îòêàçàëñÿ îò àäâîêàòñêîé êàðüåðû è ñäåëàëñÿ æóðíàëèñòîì; âïîñëåäñòâèè âñåöåëî ïîñâÿòèë ñåáÿ ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè.  1846 ïîÿâèëñÿ â ñâåò åãî ïåðâûé êðóïíûé ðîìàí «Áóäíè» (Hetkoznapok). Ñ 1847 È. ðåäàêòèðîâàë æóðíàë «Îáðàçû æèçíè» (Eletkepek). Òîãäà æå âìåñòå ñ Ïåò¸ôè ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé ñòóäåí÷åñêîãî äâèæåíèÿ. Âî âðåìÿ äåìîíñòðàöèè 15 ìàðòà 1848 Èîêàé îäèí èç ïåðâûõ ïîòðåáîâàë óíè÷òîæåíèÿ êðåïîñòíîãî ïðàâà, ñîñëîâíîé êîíñòèòóöèè, ââåäåíèÿ ñâîáîäû ïå÷àòè, ñîáðàíèé è âåðîèñïîâåäàíèÿ; â êà÷åñòâå îðàòîðà è â êà÷åñòâå ðåäàêòîðà Èîêàé ýíåðãè÷íî ðàáîòàë â ïîëüçó íàöèîíàëüíîãî îñâîáîæäåíèÿ. Íî êîãäà íåçàâèñèìîå âåíãåðñêîå ïðàâèòåëüñòâî âïîñëåäñòâèè ïðèíóæäåíî áûëî ñ îðóæèåì â ðóêàõ çàùèùàòü «çàâîåâàíèÿ» ðåâîëþöèè îò ïîñÿãàòåëüñòâ âåíñêîãî äâîðà, íàñòðîåííûé «ëîéÿëüíî» È. ïðèìêíóë ê ëàãåðþ «òðåçâûõ» è «óìåðåííûõ». Íàñòóïèâøàÿ ïîñëå ðåâîëþöèè ðåàêöèÿ ïîñòàâèëà ñåáå öåëüþ ñîçäàòü îáúåäèíåííóþ ìîíàðõèþ ñ öåíòðàëèçîâàííûì óïðàâëåíèåì è îôèöèàëüíûì íåìåöêèì ÿç. Ïî îòíîøåíèþ ê ýòîé òåíäåíöèè âåíãåðñêèå äåÿòåëè 1848 îáðàçîâàëè íàöèîíàëüíóþ îïïîçèöèþ, ê ê-ðîé ïðèñîåäèíèëñÿ è È. Îí ïðèíàäëåæàë ê òàê íàç. «ïàðòèè ðåçîëþöèè», ê-ðàÿ äîâîëüíî ýíåðãè÷íî âûñòàâëÿëà òðåáîâàíèå âåíãåðñêîé íåçàâèñèìîñòè è áîðîëàñü ïðîòèâ îñóùåñòâèâøåãîñÿ â 1867 ñîãëàøåíèÿ áóðæóàçíîé Âåíãðèè ñ ìîíàðõîì. Ñîãëàøåíèå ñïîñîáñòâîâàëî ðàçâèòèþ êàïèòàëèçìà â Âåíãðèè ïîä ñêèïåòðîì Ãàáñáóðãîâ è îáåñïå÷èâàëî ïðè ãîñïîäñòâå áóðæóàçèè âèäíóþ ðîëü êðóïíîìó è ìåëêîìó äâîðÿíñòâó. È. âïîñëåäñòâèè ñòàë ãîðÿ÷èì ïðèâåðæåíöåì ýòîãî ñîãëàøåíèÿ. Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû È. îòðàæåíû è â åãî ëèò-ûõ (ãë. îáð. ïóáëèöèñòè÷åñêèõ) ïðîèçâåäåíèÿõ. Íàðÿäó ñ Äþìà, Ãþãî è Ñþ, È. - îäèí èç ñàìûõ ïëîäîâèòûõ ðàññêàç÷èêîâ â ìèðîâîé ëèò-ðå. Åãî ïîýòè÷åñêèé ìèð ïîñòðîåí íà «òâåðäûõ» îñíîâàõ; ýòî - ðåëèãèÿ (êàêàÿ óãîäíî, ëèøü áû ðåëèãèÿ), ðîäèíà, êîðîëü, ñåìüÿ, ÷àñòíàÿ ñîáñòâåííîñòü è íàêîíåö êóëüò ïîñòåïåííîãî ïðîãðåññà è íàöèîíàëüíûõ òðàäèöèé. Ïî÷òè âñå ãåðîè È. - ñòîëáîâûå äâîðÿíå, óêðàøåííûå áóðæóàçíûìè äîáðîäåòåëÿìè, êî âñåìó ñïîñîáíûå, ïðåîäîëåâàþùèå íà ïóòè âñå ïðåïÿòñòâèÿ, - ñîâåðøåííûå îáðàçöû ÷åëîâå÷åñêîé ïîðîäû («Çîëòàí Êàðïàòè», «Çîëîòîé ÷åëîâåê», «Äðåññèðîâùèê äóø» è ò. ä.). Ôàíòàçèÿ - Èîêàÿ - îãðîìíà, è â ìèðå ÷èñòîãî âûìûñëà îí êàê áóäòî ÷óâñòâóåò ñåáÿ íà áîëåå òâåðäîé ïî÷âå, ÷åì â ìèðå äåéñòâèòåëüíîñòè.  «Ðîìàíå áóäóùåãî âåêà» (1879) îí ïðåäðåêàåò ðóññêóþ ðåâîëþöèþ è ìíîãèå - ñ òåõ ïîð îñóùåñòâëåííûå - çàâîåâàíèÿ òåõíèêè.  ðîìàíå «Ñâîáîäà ïîä ñíåãîì», íàïèñàííîì â òîì æå ãîäó, îí îïèñûâàåò âîññòàíèå äåêàáðèñòîâ: îäíèì èç äåéñòâóþùèõ ëèö çäåñü ÿâëÿåòñÿ Ïóøêèí. Èì íàïèñàíî áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî èñòîðè÷åñêèõ ðîìàíîâ è ïîâåñòåé; íàèáîëåå óäà÷íû òå, ê-ðûå ïîñâÿùåíû âåíãåðñêîé ðåâîëþöèè 1848 («Êàðòèíû ñðàæåíèé», «Äíåâíèê áåãëåöà», Îòãîëîñêè áóðè» è äð.), â êîòîðûõ îí âîçäâèã ïàìÿòíèê ãåðîÿì, ìó÷åíèêàì è ðÿäîâûì âîèíàì âåíãåðñêîé ðåâîëþöèè - â ïåðâóþ î÷åðåäü Àëåêñàíäðó Ïåò¸ôè. Âîñõâàëÿÿ ðåâîëþöèþ, È. õîòåë â ýòèõ ïðîèçâåäåíèÿõ îïðàâäàòü ñâîþ óìåðåííóþ ðîëü â íàöèîíàëüíîì äâèæåíèè. È. ïèñàë òàêæå è ïüåñû, íî â ýòîé îáëàñòè îí ñðàâíèòåëüíî ñëàá; áîëåå äðóãèõ óäàëàñü åìó äðàìà «Ãåîðãèé Äîæà», â êîòîðîé èì âûâåäåí âîæäü âåíãåðñêîé êðåñòüÿíñêîé ðåâîëþöèè. È. î÷åíü áûñòðî ñòàë ïîïóëÿðåí; åãî ïðåêðàñíûé ÿç., ïîäêóïàþùèé þìîð è ñìåëûé ïîëåò ôàíòàçèè ìîãóò è â íàøå âðåìÿ óâëå÷ü ÷èòàòåëÿ. Ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé È. (100 òîìîâ) áûëî èçäàíî ê 50-ëåòíåìó þáèëåþ ïèñàòåëÿ (1896).

Áèáëèîãðàôèÿ:

I. Ðîìàíû È. ïåðåâåäåíû íà âñå ÿçûêè. Ðóññêèå ïåðåâ.: Íîâûé ïîìåùèê, 1880; Äâîéíàÿ ñìåðòü, Ì. 1881; ×åðíûå áðèëëèàíòû, ÑÏÁ., 1882; Ëþáîâü äî ýøàôîòà ÑÏÁ., 1883; Äðóãèå âðåìåíà - äðóãèå íðàâû, ÑÏÁ., 1884 Çîëîòîé ÷åëîâåê, ÑÏÁ., 1884; Èç ìåñòè, 1887 (â «Íàáëþäàòåëå»); Áîæüÿ âîëÿ, ÑÏÁ., 1891 è 1895; 20 000 ëåò ïîäî ëüäîì, Ì., 1895; Ìå÷òà è æèçíü, Ì., 1896, è äð.

II. Mikszath Kalman, Jokai Moreo Kora, Bp., 1910; Pallas Naoy Lexikona, Bp.; Lukacs Cyorgy Jokai («Uj Marcius»), 1925; Pinter J., Irodalomtorten÷t, Bp., 1927.

ÈÎÊÓÌ

ÈÎÊÓÌ Êîíðàä ßíîâè÷ (1894-) - ëàòûøñêèé ïðîëåòàðñêèé ïèñàòåëü. Ð. â áàòðàöêîé ñåìüå. Åãî îòåö çà ó÷àñòèå â àãðàðíîì âîññòàíèè áûë îñóæäåí íà 20 ëåò êàòîðãè è ñîñëàí íà Ñàõàëèí. Ñàì îí ñ äåòñòâà ñëóæèë ïàñòóõîì è áàòðàêîì, âïîñëåäñòâèè áûë ôàáðè÷íûì ðàáî÷èì. Ñ 1916 äî êîíöà ãðàæäàíñêîé âîéíû íàõîäèëñÿ â ðÿäàõ öàðñêîé, à ïîòîì è Êðàñíîé àðìèè.  ïàðòèþ âñòóïèë â 1918.  íàñòîÿùåå âðåìÿ - ðåäàêòîð ëàòûøñêîé êðåñòüÿíñêîé ãàçåòû è ñåêðåòàðü ÖÁ ëàòñåêöèè ÐÀÏÏà.

Ïåðâûå áûòîâûå ðàññêàçû È., ðàçáðîñàííûå ïî ëàòûøñêèì ïåðèîäè÷åñêèì èçäàíèÿì, ñòðàäàþò ñëèøêîì áîëüøîé ôîòîãðàôè÷íîñòüþ è ïðîòîêîëüíîñòüþ. Íåäîñòàòîê îáîáùåíèÿ, èíîãäà íåñêîëüêî ìîðàëèçóþùàÿ òåíäåíöèÿ íåéòðàëèçóþòñÿ ñàòèðè÷åñêè-þìîðèñòè÷åñêèì ïîäõîäîì ïèñàòåëÿ. Ïîÿâèâøèìñÿ â 1929 ñáîðíèêîì ñòðåëêîâûõ ðàññêàçîâ «Ïðèêàç ¹ 325» È. çàíÿë ïðî÷íîå ìåñòî ñðåäè ëàòûøñêèõ ïðîëåòàðñêèõ ïèñàòåëåé. Ïåðåäàííûå ñ áîëüøîé ïðîñòîòîé, ïîòðÿñàþùèå ñâîèì òðàãèçìîì ñòðàíè÷êè èç áîãàòîé ïîäâèãàìè èñòîðèè ëàòûøñêèõ ñòðåëêîâûõ ïîëêîâ â ãðàæäàíñêîé âîéíå íàâñåãäà çàïå÷àòëåâàþòñÿ â ïàìÿòè ÷èòàòåëÿ. Òàêèå ðàññêàçû, êàê «Êîìèññàð», «Ñòðåëêè è ãðàíàòû», ìîãóò çàíÿòü ìåñòî íàðÿäó ñ ëó÷øèìè èçîáðàæåíèÿìè ýïîõè ãðàæäàíñêîé âîéíû â ðóññêîé õóäîæåñòâåííîé ëèò-ðå.

Ñòèëèñòè÷åñêàÿ ìàíåðà È. åùå íå îôîðìèëàñü, îí óïîðíî ïðîäîëæàåò èñêàíèÿ â ýòîé îáëàñòè. Åãî ïåðó ïðèíàäëåæàò òàêæå äâà íåáîëüøèõ äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèÿ.

ÈÎÍÈÊ

ÈÎÍÈÊ - àíòè÷íàÿ ñòîïà, ñîñòîÿùàÿ èç äâóõ äîëãèõ è äâóõ êðàòêèõ ñëîãîâ, ò. å. èç øåñòè ìîð (ñì.). È. áûâàåò äâóõ âèäîâ - âîñõîäÿùèé: «U U - -» è íèñõîäÿùèé: «- - U U»; óïîòðåáëÿëñÿ ãë. îáð. â ïåñíÿõ, ïðîñëàâëÿâøèõ Äèîíèñà.

ÈÎÍÎÂ

ÈÎÍΠÈëüÿ Èîíîâè÷ (1887-) - ñîâðåìåííûé ïîýò è ëèòåðàòóðíûé äåÿòåëü. ×ëåí ÂÊÏ(á).

 1906 áûë ñîñëàí íà ïîñåëåíèå çà ïðèíàäëåæíîñòü ê ÐÑÄÐÏ, îòêóäà â ñëåäóþùåì ãîäó áåæàë.  1908 áûë ïðèãîâîðåí ê 8 ãîäàì êàòîðãè çà ïðèíàäëåæíîñòü ê âîåííî-áîåâîé îðãàíèçàöèè ÐÑÄÐÏ(á). Êàòîðãó îòáûâàë â Øëèññåëüáóðãå, Ïñêîâå, Îðëå. Ïîñëå ðåâîëþöèè - çàâåäóåò Ëåíèíãðàäñêèì îòäåëåíèåì Ãèçà; íûíå - ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ èçä-âà «ÇÈÔ».

Äâå ýïîõè îòðàæåíû â ïîýçèè È.: ñ îäíîé ñòîðîíû - ïåñíè ðåâîëþöèîííîãî ïîäïîëüÿ, ñ äðóãîé - ìîòèâû ýïîõè «âîåííîãî êîììóíèçìà». Òàêèå ñòèõè È., êàê «Êðàñíûé êîðì÷èé», «Êîììóíèñòû», «Ãðÿäóùåå» è äð., íàèáîëåå ÿðêî îïðåäåëÿþò òâîð÷åñòâî ïîýòà - âîñïåâàíèå ðåâîëþöèè, òðóäà, çàâîäà â ôîðìå àáñòðàêòíûõ êàòåãîðèé. Äëÿ ïîýçèè È. õàðàêòåðíû: êîñìè÷åñêèé ñèìâîëèçì, ãèïåðáîëèçì êàê ìåðà îáðàçíûõ âîñïðèÿòèé è ïîýòè÷åñêîãî âîïëîùåíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè.

Áèáëèîãðàôèÿ:

I. Êíèãè ñòèõîâ È.: Àëîå ïîëå, «Ïðèáîé», Ï., 1917 (èçä. 2-å, Ï., 1918); Êîëîñ, Ãèç, Ï., 1921; Îêòÿáðüñêèå äíè, Ãèç, Ë., 1925. Ñì. åùå ñòèõè â ñá. «Ïîä çíàìåíåì ïðàâäû», Ï., 1917; «Ëèò-ûé àëüìàíàõ», Ï., 1918; æóðí. «Ïëàìÿ», «Ãðÿäóùåå», «Çâåçäà». Àâòîáèîãð. ñâåäåíèÿ - â ñá. Ðîäîâà Ñ., Ïðîëåòàðñêèå ïèñàòåëè, Ãèç, Ì., 1925.

II. Âëàäèñëàâëåâ È. Â., Ëèòåðàòóðà âåëèêîãî äåñÿòèëåòèÿ, ò. I, Ãèç, Ì., 1928; Ëüâîâ-Ðîãà÷åâñêèé Â. Ë. è Ìàíäåëüøòàì Ð. Ñ., Ðàáî÷å-êðåñòüÿíñêèå ïèñàòåëè, Ì. - Ë., 1926.

ÈÎÐÃÅÍÑÅÍ

ÈÎÐÃÅÍÑÅÍ Èîãàíí (1860-) - äàòñêèé ïèñàòåëü.  íà÷àëå ñâîåé äåÿòåëüíîñòè èñïûòàë ñèëüíîå âëèÿíèå Ãåîðãà Áðàíäåñà. Ïåðâûé ñáîðíèê ñòèõîâ È. âûøåë â 1887. Ðàáîòàë â êà÷åñòâå æóðíàëèñòà â ðàäèêàëüíûõ è ñîö.-äåì. ãàçåòàõ, çàòåì íåêîòîðîå âðåìÿ èçäàâàë æóðíàë «Áàøíÿ», îáúåäèíÿâøèé íåáîëüøóþ ãðóïïó äàòñêèõ ïèñàòåëåé, ýïèãîíîâ ôðàíöóçñêîãî ñèìâîëèçìà, ïîçäíåå - ñîòðóäíèê êîíñåðâàòèâíîé ïðåññû; â ïîñëåäíåå âðåìÿ È. ñòàë äåÿòåëüíûì ñòîðîííèêîì êàòîëèöèçìà. Ñ ôàíàòè÷åñêîé íåíàâèñòüþ îí îòìåæåâûâàåòñÿ òåïåðü îò ïðåæíèõ ñâîèõ âîççðåíèé. Âñå åãî òâîð÷åñòâî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ïðîíèêíóòî ðåàêöèîííî-êàòîëè÷åñêèìè òåíäåíöèÿìè.

ÈÎÐÄÀÍ

ÈÎÐÄÀÍ Âèëüãåëüì (Wilhelm Jordan, 1819-1904) - íåìåöêèé ïèñàòåëü; â 40-õ ãã. áûë ïîëèòè÷åñêèì ïîýòîì, èçäàë ñáîðíèêè ñòèõîâ «Glocke und Kanone» (Êîëîêîë è ïóøêà, 1841) è «Irdische Phantasien» (Çåìíûå ôàíòàçèè, 1842).  1848-1849 - ÷ëåí ôðàíêôóðòñêîãî ïàðëàìåíòà, à ïîñëå ðåâîëþöèè - îäèí èç àêòèâíûõ äåÿòåëåé ïî ñîçäàíèþ ãåðìàíñêîãî ôëîòà.

ßâëÿÿñü èäåîëîãîì âîèíñòâóþùåé íåìåöêîé áóðæóàçèè, âñòóïèâøåé ïîñëå 1848 â êîìïðîìèññ ñ ôåîäàëèçìîì, Èîðäàí â 50-60-õ ãã., â ýïîõó ãîñïîäñòâà âóëüãàðíîãî ìàòåðèàëèçìà, ïûòàëñÿ ïåðåíåñòè ìåòîäû åñòåñòâîçíàíèÿ è íà ïîýçèþ. Åãî ôèëîñîôñêàÿ äðàìà «Demiurgos» â 3 òò. (1852-1854) - àïîôåîç çàêîíà äâèæåíèÿ è ñòàíîâëåíèÿ, çàêîíà èñòîðè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòè. È. óòâåðæäàåò åãî, íåçàâèñèìî îò òîãî, òâîðèò ëè îí äîáðî èëè çëî: êðèòåðèé íåèçáåæíîñòè è åñòü äëÿ È. êðèòåðèé «äîáðà». Ýòèì È. ïûòàëñÿ äîêàçàòü è îïðàâäàòü íåèçáåæíîñòü òîðæåñòâà êàïèòàëèçìà è åãî êóëüòóðû. Êàê ïèñàòåëü âîñõîäÿùåé áóðæóàçèè È. çàäàëñÿ öåëüþ òåîðåòè÷åñêè îáîñíîâàòü è ñîçäàòü íîâûé, ñîîòâåòñòâóþùèé åå ìèðîâîççðåíèþ, íàöèîíàëüíûé ýïîñ, ïîäîáíî òîìó êàê Ãåááåëü â ýòî æå âðåìÿ ñîçäàâàë áóðæóàçíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ äðàìó. Êðóïíåéøåå ïðîèçâåäåíèå Èîðäàíà - «Die Nibelungen» (Íèáåëóíãè, 1867-1874). Íî êðîìå àëëèòåðàöèé è èìåí «ýïîñ» È. íè÷åãî îáùåãî ñî ñòàðûì ãåðìàíñêèì ýïîñîì íå èìååò: ñëåäóÿ ñâîåìó ïðèíöèïó ïåðåíåñåíèÿ òåîðèè Äàðâèíà íà ëèòåðàòóðó, îí ïîñòðîèë «Íèáåëóíãè» íà æåëåçíîì çàêîíå ðàçâèòèÿ, îòáîðà è áîðüáû çà ñóùåñòâîâàíèå. Ñâîè âçãëÿäû íà ïîýçèþ È. èçëîæèë â êíèãàõ «Der epische Vers der Germanen und sein Stabreim» (1868), «Epische Briefe» (1876) è äð. Æèçíåóòâåðæäàþùåå ìèðîâîççðåíèå íîâîé áóðæóàçèè âûðàæåíî â ðîìàíàõ È. - «Die Sebalds», 2 òò. (1885) è «Zwei Wiegen», 2 òò. (1887). È. òàêæå ïåðåâîäèë íà íåìåöêèé ÿçûê Øåêñïèðà, Ñîôîêëà, Ãîìåðà è äðåâíå-èñëàíäñêóþ «Ýääó».

Áèáëèîãðàôèÿ:

Stern M., von, W. Jordan. Ein deutsches Dichter und Charakterbild, 1910; W. Jordan, Sechs Aufsatze zur 100 Wiederkehr seines Geburtstags, hrsg. von Vogt u. a., 1919, Gunther A. W., Jordan als Freiheitssanger und Politiker; 1920; Brauwers G., W. Jordan’s Verhaltnis zur Heldensage, 1922; Bauer H. E., W. Jordans «Demiurgos», 1924.

ÈÎÐÄÀÍÑÊÈÉ

ÈÎÐÄÀÍÑÊÈÉ Íèêîëàé Èâàíîâè÷ (1876-1928) - æóðíàëèñò, âèäíûé ïðåäñòàâèòåëü äîðåâîëþöèîííîé ëåãàëüíîé ñîö.-äåì. ïóáëèöèñòèêè. Ñ íà÷àëà 900-õ ãã. ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷àñòèå â ñîö.-äåì. äâèæåíèè â Ïåòåðáóðãå è íà þãå. ×ëåí I Ñîâåòà ðàáî÷èõ äåïóòàòîâ â Ïåòåðáóðãå, ó÷àñòíèê Ñòîêãîëüìñêîãî ñúåçäà. Ìåíüøåâèê; ñ ïîÿâëåíèåì ëèêâèäàòîðñòâà íåñêîëüêî ïðèáëèçèëñÿ ê áîëüøåâèêàì.  ýïîõó ìèðîâîé âîéíû - ÿðûé îáîðîíåö (ñì. ñòàòüþ «Äà áóäåò ïîáåäà», «Ñîâðåìåííûé ìèð», 1914, IX), ó÷àñòíèê ïëåõàíîâñêîé ãðóïïû «Åäèíñòâî». Ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè - ÷ëåí ÂÊÏ(á). Ïîëïðåä â Èòàëèè â 1923.  1902-1903 áûë ÷ëåíîì ðåäàêöèè æóðíàëà «Îáðàçîâàíèå», â 1904 ðàáîòàë â çàãðàíè÷íîé «Èñêðå» (ïñåâäîíèì Í. Íàäîâ), ïîñëå 1905 ðåäàêòèðîâàë íåñêîëüêî ïàðòèéíûõ ãàçåò, â 1910 ó÷àñòâîâàë â îðãàíèçàöèè è ðåäàêòèðîâàíèè áîëüøåâèñòñêîé «Çâåçäû». Æóðíàëèñòñêàÿ ðàáîòà È. ãëàâíûì îáðàçîì ñâÿçàíà ñ «Ñîâðåìåííûì ìèðîì» (ñì.), ãäå îí ñ 1905 áûë ÷ëåíîì ðåäàêöèè, à ñ 1909 ïî 1917 - ðåäàêòîðîì è ðóêîâîäÿùèì ïóáëèöèñòîì æóðíàëà.  «Ñîâðåìåííîì ìèðå» È. òàêæå âåë îòäåëû: «Âîïðîñû òåêóùåé æèçíè» è «Ïîëèòè÷åñêîå îáîçðåíèå». Íà ëèò-ûå òåìû èì íàïèñàíû ñòàòüè «Ë. Òîëñòîé è ñîâðåìåííîå îáùåñòâî» («Ñîâðåìåííûé ìèð», 1910, êí. 12) è «Ïîêîëåíèå ëèøíèõ ëþäåé» - ïðåäèñëîâèå ê ðîìàíó À. È. Ãåðöåíà «Êòî âèíîâàò» (Ãèç, Ì., 1923). Ëèò-ûé îòäåë «Ñîâðåìåííîãî ìèðà» áûë â ïåðèîä ðåäàêòèðîâàíèÿ åãî È. äîâîëüíî áîãàò è ðàçíîîáðàçåí, íî íåñêîëüêî íå âûäåðæàí: ìíîãî íàðåêàíèé âûçâàëî íàïð. ïîìåùåíèå â íåì «Ñàíèíà» Àðöûáàøåâà.

ÈÎÑÈÔ

ÈÎÑÈÔ Ñ. Î. - ñì. ñòàòüþ Ðóìûíñêàÿ ëèòåðàòóðà.

ÈÎÔÈËÈÑ ÔÎÐ

ÈÎÔÈËÈÑ ÔÎÐ - ñì. Ôîòî-ßôóëëè.

ÈÎÔÔÅ

ÈÎÔÔÅ Þ. (1882-) - åâðåéñêèé ïðîëåòàðñêèé ïèñàòåëü-ïðîçàèê. Ñ ðàííåãî äåòñòâà âåë æèçíü, ïîëíóþ ëèøåíèé. Ñ 12-ëåòíåãî âîçðàñòà âïëîòü äî 1925 ðàáîòàë ïîðòíûì. Àêòèâíî ó÷àñòâîâàë â äîîêòÿáðüñêîì ðàáî÷åì äâèæåíèè. Ïîäâåðãàëñÿ àðåñòàì. Ëèòåðàòóðíóþ ðàáîòó íà÷àë â æóðíàëå «Lebn un Wisnschaft» ïîä ïñåâäîíèìîì Folkskind.  1914-1915 ïå÷àòàëñÿ â æóðíàëå «Di idische welt». Íåêîòîðîå âðåìÿ çàíèìàëñÿ ñêóëüïòóðîé (ñàìîó÷êà). Áûë ïðåäñòàâëåí íà åâðåéñêîé õóäîæåñòâåííîé âûñòàâêå â Êèåâå â 1920.

È. - îäèí èç îñíîâàòåëåé åâðåéñêîé ñåêöèè Ìîñêîâñêîé àññîöèàöèè ïðîëåòàðñêèõ ïèñàòåëåé (ÌÀÏÏ). Ïå÷àòàåò ñâîè ðàññêàçû â ðàçëè÷íûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèÿõ.  1929 âûøëè åãî òðè êíèãè: «Êâàðòèðà», «Â âîäîâîðîòå» è «Â íýïìàíñêîì ïîäâîðüå» (ïåðåâ. íà ðóññêèé ÿçûê, Ãèç, 1930). Ðàññêàçû Èîôôå ïîñâÿùåíû ãåðîè÷åñêèì ãîäàì ãðàæäàíñêîé âîéíû íà Óêðàèíå è ñîâðåìåííîìó ñîöèàëèñòè÷åñêîìó ñòðîèòåëüñòâó. Ðàáî÷èå, ðàáêîðû, ðàáî÷èå-ñòóäåíòû, îòâåòñòâåííûå ðàáîòíèêè, íýïìàíû - âîò ñîöèàëüíûé òèïàæ åãî ïðîèçâåäåíèé. Åãî ìàíåðà ïèñüìà - ðåàëèñòè÷åñêàÿ, ñ ÿðêîé âûïóêëîñòüþ ïîðòðåòà, æàíðîâîãî êîëîðèòà è ñ ÷àñòûìè ëèðèêî-èìïðåññèîíèñòè÷åñêèìè îòñòóïëåíèÿìè.

Âñå ðàññêàçû Èîôôå ïðîíèêíóòû ïàôîñîì áîðüáû ïðîëåòàðèàòà, ñîöèàëèñòè÷åñêîé ñòðîéêè, íîâûõ ëþäåé, íîâûõ ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé - ïàôîñîì ðàñòóùåé ïðîëåòàðñêîé Êóëüòóðû.

ÈÏÅÐÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ, ÈËÈ ÃÈÏÅÐÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÒÈÕÈ

ÈÏÅÐÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ, èëè ÃÈÏÅÐÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÒÈÕÈ - ñòèõè, â êîòîðûõ â êîíöå îñòàåòñÿ ëèøíèé ñëîã, âûõîäÿùèé çà ìåòð; îáûêíîâåííî îí ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ñëåäóþùåìó ñòèõó, ñîñòàâëÿÿ åãî íà÷àëüíûé ñëîã. Ýòî ÿâëåíèå èçâåñòíî óæå â àíòè÷íîì ñòèõîñëîæåíèè.  àíòè÷íûõ ñòèõàõ È. ñ. îáûêíîâåííî âñòðå÷àþòñÿ íå â âèäå ñàìîñòîÿòåëüíûõ ñòèõîâ, à êàê ÷ëåíû ìåòðè÷åñêîãî ïåðèîäà, ñâÿçàííûå â îäíî öåëîå: íàïð. â àëêååâîé ñòðîôå êðàòêèé ëèøíèé ñëîã åå òðåòüåãî ÿìáè÷åñêîãî ÷ëåíà ñ÷èòàåòñÿ íà÷àëüíûì ñëîãîì ñëåäóþùåãî ÷ëåíà è ò. ï. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò È. ñ. íåñîâåðøåíñòâîì ñòèõîòâîðíîé òåõíèêè. Ñì. Ñòèõîñëîæåíèå.

ÈÏÎÑÒÀÑÀ

ÈÏÎÑÒÀÑÀ (çàìåíà) - â àíòè÷íîé ìåòðèêå ïîä È. â øèðîêîì ñìûñëå ïîíèìàþò âèäîèçìåíåíèÿ, ïðîèñõîäÿùèå ñî ñòîïîé â ñòèõå è ñîñòîÿùèå â òîì, ÷òî ñòîïà, íå ìåíÿÿ ñâîåé äëèòåëüíîñòè (ò. å. ñîõðàíÿÿ ÷èñëî ìîð (ñì.), â íåå âõîäÿùèõ), ìåíÿåò ñâîé ñëîãîâîé ñîñòàâ, èëè çàìåíÿÿ îäèí äîëãèé ñëîã äâóìÿ êðàòêèìè («ðàñïóùåíèå», «solutio») èëè äâà êðàòêèõ îäíèì äîëãèì («ñòÿæåíèå», «contractio»), òàê, âìåñòî «- U U» (äàêòèëü) ìû ìîæåì ïîëó÷èòü «- -» (òî åñòü ñïîíäåé); îäíà ñòîïà êàê áû «çàìåíÿåòñÿ» äðóãîé, ðàâíîé åé ïî äëèòåëüíîñòè, ïî ÷èñëó ìîð (âìåñòî «àíàïåñòà» (U U -) ìîæåò (óñëîâíî, òàê êàê íà ñàìîì äåëå ïåðåä íàìè âèäîèçìåíåííûé àíàïåñò) ñòîÿòü «äàêòèëü» (-U U), âìåñòî «U -» èëè «- U» ïîëó÷èì «U U U» (òðèáðàõèé) è ò. ä.), ïðè÷åì ðèòìè÷åñêîå óäàðåíèå ñîõðàíÿåò ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ìåñòî (ò. å. èïîñòàñèðóÿ «-' U», ïîëó÷àåì «u U U», âìåñòî «U -» ïîëó÷àåì «U U U» è ò. ä.); òàê îáð. ýòè âèäîèçìåíåíèÿ ñòîï íèêîèì îáðàçîì íå èçìåíÿþò èõ ñîèçìåðèìîñòè ñ äðóãèìè, ñîõðàíÿÿ èõ âðåìåííóþ äëèòåëüíîñòü è ìåñòî ðèòìè÷åñêîãî óäàðåíèÿ. Ïîíÿòèå È. áûëî ïåðåíåñåíî (Â. Áðþñîâûì â îñîáåííîñòè) è â òåîðèþ ñèëëàáî-òîíè÷åñêîãî ñòèõà, ãäå ïðè ïîìîùè È. ïûòàëèñü îáúÿñíèòü õàðàêòåðíîå äëÿ íåãî ÿâëåíèå ïðîïóñêà óäàðåíèé íà ñëîãàõ, òåîðåòè÷åñêè òðåáóþùèõ óäàðåíèÿ, è ïîÿâëåíèÿ èõ íà òåîðåòè÷åñêè áåçóäàðíûõ ñëîãàõ, ñ÷èòàÿ, ÷òî è çäåñü îäíà ñòîïà èïîñòàñèðóåòñÿ äðóãîé - ðàâíîñëîæíîé, íî â èíîì ïîðÿäêå ðàñïîëàãàþùåé óäàðåíèÿ; ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ â ñòðîêå ÷åòûðåõñòîïíîãî ÿìáà «áûë êðîêîäèë êíÿçü, âîëõâ, æðåö, âîæäü» (Äåðæàâèí) èìååì È. - ïåðâîé ñòîïû - õîðååì è âòîðîé è òðåòüåé - ñïîíäååì (ò. å. «- U / U - /- - /- -»); â ñòðîêå «àäìèðàëòåéñêàÿ èãëà» - È. ïåðâîé è òðåòüåé ñòîïû - ïèððèõèåì; â ñòðîêå «íåîáîçðèìîé Ðóñè» - È. ïåðâîé ñòîïû äàêòèëÿ - òðèáðàõèåì è ò. ï. Îäíàêî â òî âðåìÿ êàê àíòè÷íàÿ èïîñòàñà íå ìåíÿëà õàðàêòåðà ñòîïû êàê ðèòìè÷åñêîé åäèíèöû, ñîõðàíÿÿ è äëèòåëüíîñòü åå è ìåñòî óäàðåíèÿ è ïåðåìåùàÿ òîëüêî «äîëè» ñòîïû, â ïðèìåíåíèè ê ðóññêîìó ñòèõó ó÷åíèå îá èïîñòàñå ïðèâîäèëî ê êîðåííîìó ïðîòèâîðå÷èþ: äîïóñêàÿ âîçìîæíîñòü ÷åðåäîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ïî õàðàêòåðó ñòîï, íàïð. ÿìáà (ñ îäíèì óäàðåíèåì) è ñïîíäåÿ (ñ äâóìÿ óäàðåíèÿìè), òåì ñàìûì ïðèõîäèì ê äîïóùåíèþ, ÷òî ðèòì ìîæåò ñîçäàâàòüñÿ ÷åðåäîâàíèåì ðåçêî ðàçëè÷íûõ ïî ñòðîåíèþ ñòîï, ðàçëè÷íûõ åäèíèö, ÷òî ÿâíî íåâîçìîæíî; â òî æå âðåìÿ è ñàìàÿ âîçìîæíîñòü àíàëîãèè ìåæäó àíòè÷íîé è ðóññêîé È. î÷åíü ñîìíèòåëüíà, ò. ê. â ïîñëåäíåé ïåðåäâèãàåòñÿ ðèòìè÷åñêîå óäàðåíèå, ÷åãî íåò â àíòè÷íîé È. è ÷òî íå ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü ìåæäó íèìè àíàëîãèþ.  ñâÿçè ñ ýòèì ïîíÿòèå È. âûõîäèò ñåé÷àñ èç óïîòðåáëåíèÿ (ñì. «Êîíñòàíòà», «Ñòèõîñëîæåíèå ìåòðè÷åñêîå», «Ðèòìèêà»).

Áèáëèîãðàôèÿ:

Áðþñîâ Â., Êðàòêèé êóðñ íàóêè î ñòèõå, ÷. 1, Ì., 1919 (èçä. 2-å, äîïîëí., Ãèç, Ì., 1924). Ðåöåíçèÿ íà íåå ßêîáñîíà Ð. â «Íàó÷íûõ èçâåñòèÿõ», 1922, II; Òîìàøåâñêèé Á., Ðóññêîå ñòèõîñëîæåíèå, èçä. «Academia», M., 1923.

ÈÏÏÎËÈÒ

ÈÏÏÎËÈÒ - â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ñûí Òåçåÿ è àìàçîíêè, ñòðàñòíûé îõîòíèê è ïî÷èòàòåëü äåâñòâåííîé áîãèíè Àðòåìèäû, èçáåãàþùèé æåíùèí è ëþáâè; áåçóñïåøíî ïðåñëåäóþùàÿ åãî ëþáîâüþ ìà÷åõà, Ôåäðà, âîçâîäèò íà È. ïîêëåï, îáâèíèâ åãî ïåðåä îòöîì â ïîïûòêå îáåñ÷åñòèòü åå. Òåçåé ïðîêëèíàåò ñûíà, è áîã Ïîñåéäîí ïîñûëàåò ìîðñêîå ÷óäîâèùå, ê-ðîå ïðèâîäèò â óæàñ êîíåé È.; îáåçóìåâøèå, îíè îïðîêèäûâàþò êîëåñíèöó È., è îí ãèáíåò, ðàçáèâøèñü î ñêàëû. Ñêàçàíèå îá È. - íîâåëëèñòè÷åñêîå îôîðìëåíèå äðåâíåãî ìèôà: â ïåëîïîííåññêîì ãîðîäå Òðåçåíàõ, ê-ðûé è ïî ñêàçàíèþ ÿâëÿåòñÿ ðîäèíîé È., äåâóøêè ïåðåä âñòóïëåíèåì â áðàê ïîñâÿùàëè È. ëîêîí. Êîíôëèêò ìåæäó ñóðîâûì öåëîìóäðèåì È. è æãó÷åé ñòðàñòíîñòüþ Ôåäðû íàøåë ëèò-óþ îáðàáîòêó â òðàãåäèè Åâðèïèäà «Èïïîëèò» (äâå ðåäàêöèè - «È. ïîêðûâàþùèéñÿ» è «È. óâåí÷àííûé»; ñîõðàíèëàñü ëèøü âòîðàÿ) è çàòåì íåîäíîêðàòíî ðàçðàáàòûâàëñÿ äðåâíèìè è íîâûìè äðàìàòóðãàìè (Ñåíåêà, Ðàñèí, Ãàáðèýëü ä’Àííóíöèî, Çèãôðèä Ëèïèíåð è äð.).

Áèáëèîãðàôèÿ:

Wilamowitz, Euripides «Hippolytos», 1891; Çåëèíñêèé Ô., Ïðåäèñëîâèå ê ïåðåâîäó «Èïïîëèòà» âî II ò. «Òåàòðà» Åâðèïèäà, 1917: Heinemann, Die tragischen Gestalten d. Griechen in d. Weltliteratur, Lpz., 1920.

Ïðåäûäóùàÿ ñòðàíèöà Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà