Гоголь
Гоголь - птица из породы уток-нырков (2):
А Игорь князь поскочи горнастаемъ къ тростію, и бѣлымъ гоголемъ на воду... 40-41. Игорь рече: „О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ... стрежаше ѐ гоголемъ на водѣ, чаицами на струяхъ, чрьнядьми на ветрѣхъ". 42.
Говоритъ ему Еруслонъ Лазаревичь: „Не учи, батюшко, гоголя на водѣ плавать, а богатырскаго сына съ татары дѣло дѣлать". Сказка о Ерусл., 330 (XVII в.).
∆ А не ярые гоголи на сине море выплыли, выгребали тутъ казаки середи моря синева. Кирша Д., 45. Ответ держит млад Михаило сын Данилович: / ...Вели, государь, поимать гоголя и вели держать три года, да пусти, государь, того гоголя на воду, и умеет ли тот гоголь по воде плавати. Былины Тихонр., 62 (XVII-XVIII вв.). ...на той тихой на заводе плавает серый гоголь, на том на сером на гоголе не держится ни вода, ни роса. Майк. Великор. закл., 511. А молодец-то со горюшка да на сине море. / Еще Горе вслед да гоголем пловет. Онеж. былины Гильф. (1-е изд.), 887.
Ср. Подвысоцкий (Арханг. обл. слов.): Гоголь - один из видов дикой утки (Avae craeca); самка. Гринченко (Сл. укр. мови): Гоголь - род дикой утки. Гоголю, гоголю, припливи к берегу.
Ср. А. Михайлов (Очерки природы и быта Беломорского края России. СПб., 1868, стр. 80-81): ...трудно убить гоголя. Он очень осторожен и держится, за исключением ночных привалов к берегам для корму, всегда на чистых местах. ...(Гоголь) любит жить на быстротечных речках, только кормиться пристает в затишья. Не раз случалось видеть мне, как в сильный ветер, на двинских отмелях по целым часам качаются на волнах стаи гоголей, и что удивительно, держатся все на одном и том же месте.
Ср. Гогѣль.
Соловей молвитъ: „Всѣ мы, братие, пересудились, а себѣ ничего не усудили: кому рай, кому мука, кому царство небесное". Гогѣль молвитъ: „Что посѣемъ, то и пожнемъ". Сказ. о птицах, 16 (XVII в. ← XV-XVI вв.).
◊ Гоголемъ - твор. пад. ед. ч.
----- Дополнения -----
Ср. Баскаков (Еще о тюркизмах «Сл. о п. Иг.», с. 62): «Гоголь (гоголем) - „мелкий нырок, селезень, порода чайки, снежный гусь" (Anas chlangula). Ср. тюркск., киргизск.: kögöl „селезень", якутск. kögüllax - „хохлатая утка, нырок, малая гагара, чубатка" (Columbus cristatis), чувашск. kăvakal „утка". Все эти названия связаны с общетюркской основой kök /гоголь gök /гоголь göök; чувашск. kăvak («сизый, синий, зеленый, серый»), что объясняется присутствием этих оттенков в оперении названных птиц».