Корабль
Корабль - парусное или гребное судно (1):
О вѣтрѣ, вѣтрило! ... Мало ли ти бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ? 38.
И инии приидошя корабли отъ Тиверияды близъ мѣста, идеже ѣшя хлѣбы, хвалу въздавъшю господу. Остр. ев., 16 об. (1056-1057 гг.). Не съставить бо ся корабль без гвоздии, ни правьдникъ бес почитания книжьнааго. Изб. Св. 1076 г., 2. Шьдъше съ крьсты и съ свѣщами мънозѣми и съ кадилы и съ чьстию многою, и вложьше въ корабль (тело Глеба), и пришедъше положиша и Вышегородѣ. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 24 (XII в. ← XI в.). И тъ посла и на страну Такавальску на работу в корабли. Чуд. св. Ник., 1 (XIV в. ← XI в.). Дондеже корабль в лимѣни стоить, прѣже смотрети хотящи быти бури, а не выплути из лименя посрѣдѣ волнъ. Флав. Полон. Иерус., 278 (XVI в. ← нач. XII в.). 1043: И бысть буря велика, и разби корабли Руси, и княжь корабль разби вѣтръ. Пов. врем. лет, 103 (1377 г. ← нач. XII в.). Горе, град великии, въ немъже обогатѣшася, [и] вси имуще корабля в мори от чясти его, яко единѣмъ часом опустѣ. Сл. Иппол. об антихр., 60 (XII в.). И тако погружахуся лодкы в мѣдяници; и потомъ, погружаемомъ имъ, иже на мори прави корабли погибаху ратных, идущих на нь. Александр., 6 (XV в. ← XII в.). То не море топить корабли, но вѣтри. Сл. Дан. Зат., 25 (нач. XVII в. ← XII в.). Духъ зоветъ вѣтръ ... духомь бурномь съкруши корабле тарсисьскые. Шест. Ио. екз., 8 об. (1263 г.). Ти суть корабли добри и тверди добро сдѣлани, иже не при тишинѣ пловуть, но иже при бури спасаеми суть. Пчела, 189 (XIV в. ← XIII в.). Имѣет же катарга веслъ 200 ... в тѣх судех по морю рать ходить; а оже будет вѣтр, а ини бѣжат и гонят, корабль стоит - погодия ждеть. Хож. Стеф. Новг., 55 (XVI в. ← XV в.). И Олешѣ съ нимъ (Мелхером) землею ѣхати, а болшее чтобъ имъ ѣхати кораблемъ. Пам. дипл. снош. Моск. Гос. с нем. орд., 216 (1520 г.). Вижу: пловутъ стройно два корабля златы, и весла на нихъ златы, и шесты златы, и все злато; по единому кормщику на нихъ сидѣлцовъ. Авв. Ж., 10 (XVII в.).
∆ Из-за моря, моря синева, из глухоморья зеленова ... выбегали-выгребали тритцать кораблеи. Кирша Д., 1. И чорны кораблы ведь в море роскачаются. Барсов. Причит. Сев. кр., 2, 77. Через сынє море летять лебеди, / А на сыним мори плывуть корабли, / А в тых кораблыках сыдять козакы. Метлин. Народ. южнорус. песни, 115. Служыў Ваня у цара ... / Сам поехаў на море / Ў кораблех гандловаць. Шейн. Белор. сб., I, 1, 369.
|| В образных и переносных употреблениях.
Въ мирѣ и въ съдравии пучину житиа прѣплути и въ пристанищи небеснааго завѣтриа пристати неврѣдно корабль душевны и вѣру съхраньшу и съ богатеством - добрыими дѣлы. Сл. о зак., 170 (XV в. ← XI в.). От прѣмоста съшьдъша видѣхъ испровьржение служьбѣ твари зижителя прѣлщениемь дѣиства, корабль бывъ естьствъмь, поспѣшьник бѣхъ дияволу, нынѣ же помяну мя богъ. Муч. св. Ирины, 106 (XII в.). Преподобныи Нифонтъ глаголаше: О Павлѣ, все небо и земля, мънѣ драгъ и зѣло любимъ Павьлъ твьрдыи корабль Христовъ, свѣтлое око Сиона святого. Ж. Нифонта, 291 (1219 г.). Раскрили сюду и онуду простри к богу, яко же нѣкогда Моиси великыи онъ свои руцѣ простре, помагая Израилю в полцѣ, да и азъ аерьскым духом нахождения избѣгну, направляя корабль словеси ти в тихо пристанище введу. Лавр. лет., 458 (1377 г.). Свои корабль своея душа съ божиею помощию съблюсти многыхъ бурь и волнъ Ж. Авр. Смол., 5 (XVI в. ← XIII в.).
◊ Корабли - вин. пад. мн. ч.