Любъ
Люб - любъ, -а, -о (1)
1. Милый, любимый, дорогой:
На седьмомъ вѣцѣ Трояни връже Всеславъ жребіи о дѣвицю себѣ любу. Тъи клюками подпръ ся о кони (окони?) и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго. 35.
1015: Заутра же собравъ избытокъ новгородець, Ярославъ рече: О, люба моя дружина, юже вчера избихъ, а нынѣ быша надобе. Пов. врем. лет, 95 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Святослав же то слышавъ и вельми воздохнувъ, утеръ слезъ своих и рече: О люба моя братья и сыновѣ и мужѣ землѣ Рускоѣ, дал ми богъ притомити поганыя, но не воздержавше уности, отвориша ворота на Русьскую землю. Ипат. лет., 645 (XV в.). Вьси же боляре глаголаша ему: Цесарю, никакоже, господи, тацѣми муками не погуби человѣка сего, яко намъ любъ есть, нъ съ кротостью побесѣдуи съ нимь. Муч. св. Христ., 141 (XII в.). Отрокъ добророденъ н красенъ бяше, тои бѣ наслѣдникъ отечеству и старости жезлъ, своимъ любъ и чужим; се ж напрасно восхитим бысть (смертью). Измар., 109 об. (XVI в. ← XIV-XV вв.). Ти бяше имъ любъ, и со сумнениемь мнозѣмь стыдѣниемь прихожаху к нему не точию же чрънци воздержахуся, но и рядници, церковници, и цареви мужи желаху слышати мудрости учениа его. ВМЧ, нояб., 13-15, 918 (XVI в.).
∆ Мил да люб, так и будет друг. Даль, ТСЖВЯ, II, 282. Где люба, там не отдают, где не любы, там двух да трех. Там же. Оставалась у Буславьюшка любима семья, / А люба де семейка, молода жена. Григор. Арх. был., III, 13. Ах, дѣвчино, моя люба, / Твоя краса, моя згуба. Головацк. Галицк. нар. песни, 1, 316. То брат піший-піхотинец за кінними біжить-підбігає... / Словами промовляє: / Браттє любе, браттє миле! / ... Назад коней завертайте. Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 114.
Ср. Любыи.
Възьмъши же блаженая Феодора дѣтишть на лоно свое, лобъза же и глаголюшти: [С]ыну мои любыи, врѣмя съконьчяния ми приспѣ. Изб. Св. 1076 г., 112. Но о любая и чистая главо, иже и словеси и молчанью мѣру съ инѣми твоими добротами. Гр. Бог., 192 об. (XIV в.).
∆ А прекрасной царь Василий-от Окуловичь, / Он заходит де нонь да светлы светличи, / Со любой то жоной он розговарывал. Григор. Арх. был., III, 127. Он схватился, что женился, / Не любую женушку взял, / Не любую да не милую, / Не свою-то сударушку! Велик. нар. песни, III, 354. Я хоцю ноньце ехать в стольнёй Киев-град, / Я хоцю нонь посмотреть князя Владимера, / Со его любой со матушкой любимоей. Ончук. Печор. былины, 223. Да йди на Вкраину, там знайдеш родину, / Там знайдешь родину, лю́бую дѣвчину. Максим. Нар. укр. песни, 1, 165. Вярнись, вярнись, ты князю Василив! / Твоя жана дочку породила. / - Дели дочки я двору вярнуся; / У мяне дочка любыя гостийка. Шейн. Белор. сб., I, 1, 62. Виробейко, мой любый, / Хоця ж мене не губи! Там же, 524.
Ср. Даль (ТСЖВЯ): Любый, любая, прилаг. любезный, любимый, возлюбленный, милый, нравный. Опыт обл. слов.: Любой - любимый, милый. У него тот любой сын. Арханг. Новгор. Миртов (Дон. слов.): Любый - любезный, славный, приятный. Носович (Сл. белор. нареч.): Любый - милый, любезный. Гринченко (Сл. укр. мови): Любий. 1) Милый, приятный, хороший. Бжола летить на любий цвіт. Любого гостя весною частують медком, а в-осени молочком. 2) Возлюбленный. До любоі небоги нема далекої дороги. 3) Любовный. У любий місяць уродилась (про дівчину, котру всі кохають).
|| Пользующийся любовью преимущественно перед другими.
1114: Преже бо сего жены блудяху... Аще родяшеть дѣтищь, которыи ѣй любъ бываше, дашеть: „Се твое дѣтя"; он же створяше празнество, приимаше. Пов. врем. лет (Ип.), 198 (XV в. ← нач. XII в.). Съвѣщавшеся вси бояре Римстии ... и нарекше въ пръвых и съвѣщавъше, да будета двѣ старѣишинѣ въ Римѣ, Ворута того великаго и Колатина, мужа Лукратина, искусна имъ мужа суща и люба, и поставлена самѣми князя. Хрон. Малалы, VII, 25 (XV в. ← XIII в.). А чернцовъ игумену держати, какъ его сила иметъ: а чернцовъ игумену держати въ монастырѣ, кто игумену любъ. Гр. ук. о кр., 15 (1452 г.).
2. Нравящийся, приятный.
945: Рече же имъ (древлянам) Ольга: Люба ми есть рѣчь ваша. Пов. врем. лет, 41 (1377 г. ← нач. XII в.). 1097: И молви ему (Васильку) тако: Оже хощеши послати мужь свой, и воротится Володимеръ, то вдамъ ти которой ти городъ любъ, любо Всеволожь, любо Шеполь, любо Перемиль. Там же, 175-176. Да дѣти мои, или инъ кто, слышавъ сю грамотицю, не посмѣйтеся, но ему же люба дѣтий моихъ, а приметь е в сердце свое. Поуч. Вл. Моном., 153 (1377 г. ← нач. XII в.). 1149: Изяславъ же слыша Гюргя пришедша, оже бы пришелъ толико съ дѣтьми, то которая ему волость люба, ту же бы взялъ. Ипат. лет., 378 (XV в.). Болящимъ очима свѣтъ печаль есть, а тьма есть [люба] има. Пчела, 284 (XIV в. ← XIII в.).
◊ Любу - вин. пад. ед. ч. ж. р.