Мѣсяць
Месяц - мѣсяць (1)
1. Луна:
Два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ нима молодая мѣсяца, Олегъ и Святъславъ тъмою ся поволокоста. 25.
Слъньце постоить, мѣсяць удрьжиться. Гр. Назиан., 263 (XI в.). Кланяемся богу, иже створилъ небо и землю, звѣзды, мѣсяць и всяко дыханье. Пов. врем. лет, 60 (1377 г. ← нач. XII в.). Украси богъ небо солнцем и мѣсяцемъ и звѣздами, и землю такоже украсии рѣками, источники, пропоясая цвѣтци и сади. Златостр., 2 (XII в.). И видѣхъ, егда отвьрзе 3-ю печать, и бысть трусъ велии, и солнче мрачно бысть, яко врѣтище власяно, и мѣсяць бысть, яко кровь. Апокал., 33 (XII-XIII вв.). Ничтоже нѣсть ему утаено, ему же (богу) очи суть вся звѣзды, солнце и мѣсяць, и тои судить инѣмъ преобидящимъ. Александр., 119 (XV в. ← XII в.). И узре дѣвица и бысть ужасна и начатъ будити Девгения тихо со слезами, рекуще так: Востани, воссия [солнце] и мѣсяць просветится, Стратигъ бо уже приспе на тя со многими вои своими. Девг. Д. (Тихон), 141 (XVIII в. ← XII-XIII вв.). Тма бысть не нощи пришедши, нъ солньцю заступлену бывшю мѣсяцемь мракъ бысть. Шест. Ио. екз., 8 об. (1263 г.). А велицѣи свѣтилѣ самъ богъ нарече старѣишину дьни солнце и старѣишину нощи мѣсяць. Хрон. Малалы, I, 6 (XV в. ← XIII в.). Что есть луна? И речемъ: мѣсяць. Лог. Авиас., 211 (XIV в.). Поѣхали есмя мимо Хазтарахан, а мѣсяцъ свѣтит, и царь нас виделъ. Хож. Аф. Ник., 34 (XVI в. ← 1466-1472 гг.).
∆ Аи месецъ сонцо померкнула, не видить луча света белова, а от духу татарскова не можно крещенымъ намъ живымъ быть. Кирша Д., 100. Ах ты батюшка светел месяц, / Что ты светишь не по-старому, / Что со вечера до полуночи, / Со полуночи не до бела света? Велик. нар. песни, VI, 196. У нашого пана хороша пани... / По двору ходыть, як мисяць сходыть; / По синьцях ходыть, як зора сходыть. Метлин. Народ. южнорус, песни, 332. Ясен мисяць, то господар; / Ясни зиркы, то його диткы. Там же, 343. Ой ніхто там небував, де сє явір розвивав, / Ой яворе, явороньку зелененькій! / (Тілко бувало) два місяці ясних, / Ой єдин ми два парубки красних: / Ой єдин ми красний в селі Івасенько, / А другий ми красний в селі Миханенько. А. А. Потебня. „Сл. о п. Иг.". Харьков, 1914, стр. 43. Три месицы ясных, три молойцы красных, / ... Первы месиц - молоды Иванька, / Други же месиц - молоды Питрачок, / А трецци месиц - молоды Ликсандра. Шейн. Белор. сб., I, 1, 70-71.
|| Молодая, неполная, ущербная луна.
1091: В се же лѣто бысть знаменье в солнци, яко погыбнути ему, и мало ся его оста, акы мѣсяць бысть. Пов. врем. лет, 141 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Идущимъ же имъ к Донцю рѣкы в годъ вечернии, Игорь жь возрѣвъ на небо и видѣ солнце, стояще яко мѣсяць. И рече бояромъ своимъ и дружинѣ своеи: Видите ли, что есть знамение се? Ипат. лет., 638 (XV в.). 1187: Томь же лѣтѣ бысть знамение въ солнци въ полъдни, и бысть яко мѣсяць, и съмерчеся. Новг. 1 лет., 38 (XIII в.).
2. Каждая из двенадцати частей, на которые разделяется год.
Сифъ же наипервѣе грамоту жидовьскую и премудрость и знамения небесьная и нравы, 4 годины лѣту и мѣсяци и недѣли, и звѣздамъ створи имена. Хрон. Амарт., 33 (XIII-XIV вв. ← XI в.). И абие усъпе (Борис) предавъ душю свою въ руцѣ бога жива мѣсяца иулия въ 24 дьнь. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 19 (XII в. ← XI в.). 1118: Прѣставися Дъмитръ Зивидиць, посадникъ новъгородьскыи, иуля въ 9, посадницявъ 7 мѣсяць одину. Новг. 1 лет., 21 (XIII в.). 1124: Мѣсяця августа въ 11 день, передъ вечернею, почя убывати солнця, и погыбе всѣ; о, великъ страхъ, и тьма бысть, и звѣзды быша и мѣсяць. Там же. Роди же ся Александръ мѣсяца генваря на новъ мѣсяць, въсходящю солньцю; кончя же ся априля мѣсяця на новъ мѣсяць, заходящю солнцю. Александр., 105 (XII в.).
Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Місяць - 1) Луна, месяц. ... Употребляется для ласкательного названия возлюбленного. І місяця свого зараз забуду, свого Сергієчка.
◊ Мѣсяца - им. пад. двойст. ч.