Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Плече

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я

Плече

Плечо - плече (1):

Тяжко ти головы кромѣ плечю; зло ти тѣлу кромѣ головы, - Рускои земли безъ Игоря. 44.

Сь убо благовѣрьныи Борисъ ... тѣлъмь бяше красьнъ, высокъ, лицьмь круглъмь, плечи велицѣ, тънъкъ въ чресла. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 27 (XII в. ← XI в.). 1071: И привожаху к нима (волхвам) сестры своя, матере и жены своя. Она же в мечтѣ прорѣзавша за плечемь, вынимаста любо жито, любо рыбу, и убивашета многы жены. Пов. врем. лет, 117 (1377 г. ← нач. XII в.). 1289: Сии же благовѣрныи князь Володимѣрь возрастомь бѣ высокъ, плечима великъ, лицемь красенъ, волосы имѣя желты, кудрявы. Ипат. лет., 920 (XV в.). И рече князь Дмитреи Иванович: Поидем тамо, укупимъ животу славу, старымъ повѣсть, а молодымъ память, а храбрых плечевъ испытаем. Задон. Ист.-1, 542 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.). Рахкавѣй же наступивъ на камень, удари его (Амар-бея) мечемъ по плечю обѣручь. Пов. о Царьгр., 20 (XVI в. ← XV в.).

∆ Голову с плечь снявши, другую не наставишь. Послов. Богд., 24 об. Приезжает тут Олешенька Левонтьевич, / Он привозит было весточку нерадостну, / А побит лежит Добрыня во чистом поли, / А плеча его да испростреляны, / Голова его да испроломана. Онеж. былины Гильф. (1-е изд.), 41. Говорила паленица и заплакала: / ...И я возрасла до полнаго до возраста, / Имею силу великую в могучих плечах: / Избирала я коня богатырскаго. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 72-73. Оттогди-то Хмелныцькый / Стыха словамы промовляе: / Эй пане куме, пане Барабашу, пане гетьмане молодый! / ...Не зарикаюсь я тоби самому с плич головку, як галку, зняты. Метлин. Народ. южнорус. песни, 390. Ой це ж бо той та козак Нечай, / Що з ляшками бьється. / ...Йа й покотилась Нечаєва головонька / С плечей у долину. Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., II, 64. Як и сняў жа сын Данила востру шабельку з плеч, / И сняў Кацярине буйну голову з плеч. Шейн. Белор. сб., I, 1, 434.

За плече - в спину.

1078: Изяславу же стоящю въ пѣшцихъ, и внезапу приѣхавъ единъ, удари и́ копьемъ за плече. Пов. врем. лет, 133 (1377 г. ← нач. XII в.). 1152: Они же рекоша: Что си усунулъ за плече, и с того нача велми изнемогати, и тако богъ поя и́. Ипат. лет., 464 (XV в.).

|| Плечи (двойст. ч.) - спина.

1171: Мьстиславъ же Изяславичь бѣжа ис Киева на Василевъ, и постигше и́ Бастѣева чадь, начаша стрѣляти въ плечи ему, и много изоимаша дружины около его. Ипат. лет., 544 (XV в.). 1201: От него же (Отрока) родившюся Кончаку, иже снесе Сулу, пѣшь ходя, котелъ нося на плечеву. Там же, 716. По сему образу чьрньцю малая манътка, да не на пьрсьхъ, ни на лици, нъ за плечима ветхыи законъ дьржить. Новг. корм. 1282 г., 610 об.

|| ● Меж плечь (плечима) - посредине спины, в спину.

Менший ихъ братъ заиде созади Амира царя и удари его межь плечь и долу его съ коня сверже. Девг. Д., 152 (XVII-XVIII вв. ← XII-XIII вв.). Сего ради Парис сего терпѣти не могии, напряг крѣпкыи свои лукъ на Аиакса, нѣкую стрелу ядовитую испусти, ею же смертне меж плечима его порази. Троян. ист. (Ак.), 318 (XVII в. ← нач. XVI в.).

◊ Плечю - род. пад. двойст. ч.

В начало словаря