Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Стрѣла

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я

Стрѣла

Стрела - стрѣла (8)

1. Метательное оружие, направляемое из лука:

Быта грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Яръ Туре Всеволодѣ! стоиши на борони, прыщеши на вои стрѣлами, гремлеши о шеломы мечи харалужными. 13. Тъи бо Олегъ мечемъ крамолу коваше, и стрѣлы по земли сѣяше. 15. Съ зараніа до вечера, съ вечера до свѣта летятъ стрѣлы каленыя ... въ полѣ незнаемѣ среди земли Половецкыи. 17. Загородите полю ворота своими острыми стрѣлами за землю Русскую, за раны Игоревы, буего Святъславлича! 33. Млъвитъ Гзакъ Кончакови: Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, - соколича рострѣляевѣ своими злачеными стрѣлами. 43.

|| В сравнении:

Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассушясь стрѣлами по полю, помчаша красныя дѣвкы Половецкыя. 10.

И сулици, из лукъ пущаемы, шюмяще, стрѣлы помрачиша свѣтъ. Флав. Полон. Иерус., 301 (XVI в. ← нач. XII в.). 1097: И ста Давыдъ, оступивъ градъ, и часто приступаше. Единою подступиша к граду под вежами, онѣм же бьющим с града, и стрѣляющим межи собою, идяху стрѣлы акы дождь. Пов. врем. лет, 180 (1377 г. ← нач. XII в.). Ови камениемъ метаху, друзии стрѣлами стрѣляху, инии же камение пращами метаху, и яко тучя съ небесе идяше, и яко покрытися свѣту дневному. Александр., 64 (XV в. ← XII в.). 1240: И ту бѣаше видити ломъ копѣины и щетъ скѣпание, стрѣлы омрачиша свѣтъ побѣженым. Ипат. лет., 785 (XV в.).

∆ А он взял фсе три вострые сабли, / Подвязал же Оника да себе острой меч, / Надевал же налучишшо, калены стрелы. Григор. Арх. был., III, 73.

Ср. А. В. Арциховский (Оружие. - В кн.: История культуры древней Руси, т. I. М. - Л., 1951, с. 424, 431-432): „При медленном сближении войск противников или подготовке приступа к укреплениям бой начинался перестрелкой из луков. ... В разгаре боя или приступа стрелы сыпались дождем. Это сравнение возникло уже в древней Руси. ... Но массовое применение стрел, своего рода «залп», не исключал возможности прицела и стрельбы в отдельного человека. ... Слово о полку Игореве упоминает «стрелы каленые», - очевидно, стрелы (наконечники стрел, - В. В.) ковались не только из простого железа, но и из стали". Б. А. Колчин (Черная металлургия и металлообработка в древней Руси (домонгольский период). М., 1953, с. 145): „...наконечники боевых стрел термически закаливались. ... Но основная масса стрел (наконечников стрел, - В. В.) делалась из железа и, следовательно, закаливаться не могла. ... Известны «злаченые стрелы» также и среди археологических материалов. Один наконечник железной стрелы ланцетовидной формы был найден на Райковецком городище. Вероятнее всего, золотились парадные стрелы наподобие парадных инкрустированных боевых топориков". Л. А. Дмитриев („Сл. о п. Иг.", Л., 1952 (Б-ка поэта. Большая серия), с. 255): „Ветер, направление ветра играло большую роль в ходе боя - с попутным ветром стрелы летели дальше, сильнее и прицельнее, а против ветра стрельба из луков была значительно хуже; поэтому та сторона, которой ветер дул в спину во время боя, находилась в наивыгоднейшем положении. Как мы знаем, половцы наступали с юга, «с моря», и во время боя ветер благоприятствовал им, а не Игорю (ветры веют с моря)".

2. ● Стрѣлы громные - каменные орудия первобытного человека, принимавшиеся в древности за „остатки молний".

Того же Афанасья о наузѣхъ и о стрелѣ громнѣи. Корм. Варс., 209 (кон. XIV в.).

3. ● Стрѣла громовая, молниина - молния.

Поострит же напрасенъ гнѣвъ во оружии и поборетъ с нимъ, миръ на безумныя и поидутъ праволучные стрѣлы молниины. Ж. Варл. Иос., 7 (XVII в. ← XII-XIII вв.). 1477: Громъ бысть великъ зѣло и стрѣла громовая прииде в верхъ церковныи. Ерм. лет., 162 (XV в.).

◊ Стрѣлы - им. пад. мн. ч.; стрѣлы - вин. пад. мн. ч.; стрѣлами - твор. пад. мн. ч.

В начало словаря