Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Ползти

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я

Ползти

Ползти (1)

1. Передвигаться ползком (о пресмыкающихся):

Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43.

Что лва злѣи в четвероногих, и что змии лютѣи в ползущих по земли? Сл. Дан. Зат., 32 (нач. XVII в. ← XII в.). Аще бо кто любить бога, яко же глаголеть писание, убоитеся бога, яко не умирающаго звѣри или ползящаго гада. Прол. БАН XIII в. (март.), 8 об. Орла летяща по вздуху стезя не бяше, змии ползущь по камени следу не бяше; тако же пути мужа во уности. Парем. 1379 г., приписка, 67. Егда видить змия нага человѣка, боиться его ... аще ли и видить оболченаго, ползить нань. Физиол., 223 (XV-XVI вв.). И абие преложися (дьявол) от человѣчьска образа и сътворися змиа велика, и ползевши вниде в храмину жены убогы. ВМЧ, окт. 1-3, 110 (XVI в.).

∆ А от той же гробници да фсё от Марьиной / А не люта змея пользё-извиваицсэ, / Она хоцёт Михайла да фсё ожарити. Григор. Арх. был., III, 418. Ты возмешь себе молоду жену, / Молоду жену, змею лютую: / Из норы ползет, озирается, / По песку ползет, извивается, / По траве ползет, мураву сушит! Велик. нар. песни, II, 150.

|| Передвигаться ползком (о людях).

Входя в град сретоша (священники) человека ноги сухи имуща, на колѣну ползяща. Ж. Никиты Переясл., 428 (XV). Но токмо въ келии ползящу на локтѣхъ на лядвѣяхъ своихъ. Ж. Герас. Б., 204 (нач. XVII в. ← XVI в.). Ино ноги обмерзли ... на колѣнѣхъ и на рукахъ ползъ с версту. Авв. Ж. (В), 233 (XVII в.).

2. Течь, растекаться, плавясь.

1259: Вежа же средѣ города высока ... стюденѣць рекомыи кладязь близъ ея бѣ; сажении имущи 35 храмѣ прекраснии и медъ от огня яко смола ползущь. Ипат. лет., 844-845 (XV в.).

Ср. Ползати - передвигаться ползком (о пресмыкающихся).

1074: Ово ли змия ползаху к нему (Исаакию), ово ли жабы, и мыши, и всякъ гадъ. Пов. врем. лет (Ипат. лет.), 188 (XV в. ← нач. XII в.). И се внезапу дъска велика спаде ветха, исполнена грамотъ, изъ нея же изидоша змиа многы, ползающе изидоша на путь основаныих уже бо град. Александр., 150 (XV в. ← XII в.).

|| То же (о людях).

И видѣ (Никола) человѣкъ си на святого Николы праздьниство идуща мъногии съ свѣщами въ цьркъвь къ святому Николѣ на канонъ. Да и онъ купи свѣщю противу убожьству своему, бѣ бо убогъ велми и нача пълзати по земли. Чуд. Ник. Торж., 71 об. (XII в.). Чудо 30, яко исцѣли человѣка без ногъ суща и по земли ползающа. Сб. Тр. № 9, 155 об. (XIV в.).

◊ Ползоша - 3-е л. мн. ч. аориста.

В начало словаря