Стрѣляти
Стрелять - стрѣляти (3)
1. Пускать стрелы из лука.
1097: Единою подступиша к граду под вежами, онѣм же бьющим с града, и стрѣляющим межи собою, идяху стрѣлы акы дождь. Пов. врем. лет, 180 (1377 г. ← нач. XII в.). 1229: Стрѣляющимъ на градъ инѣмь стрѣлцемь, и бысть ранено мужь стоящихъ на забралѣхъ 100 и 60. Ипат. лет., 756 (XV в.).
∆ Стали они стрелять по сыру дубу за целу версту, / Попадают они по сыру дубу. / От тех стрелочек каленых... / Только сырой дуб качается. Киреевск. Песни, III, 32. Вбігли турки до світлоньки, / Вздріли тіло Оленоньки; / Ой взяли го за реберці, / Та й кинули через дверці; / Стали до нёго стрѣляти... Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 299.
● Стреляти кого-л. - пускать в кого-л. стрелы, поражать кого-л.
О немь же божествьное слово вѣща пакы: оружье въспахнуша грѣшници, напрягоша лукы стрѣляти нища и убога и заклати правыя сердцемь. Хрон. Амарт., 333 (XIII-XIV вв. ← XI в.). Он же (Антигон), разумѣвъ мысль его (Махера), затвори врата, и со забралъ стрѣляти их начятъ, дондеже распуди вся. Флав. Полон. Иерус., 194 (XVI в. ← нач. XII в.). 1180: Они же (воины Святослава) надогнавше надъ берегъ, и начаша стрѣляти его (Давыда), и тако богъ соблюде и неврежена. Ипат. лет., 615 (XV в.). Повелѣ (Александр) ... ездити около града и стрѣляти стоящаа на забралех. Александр., 52 (XV в. ← XII в.). Стрѣляи, князь великыи, с своею храброю дружиною поганого Мамая хиновина за землю Рускую, за вѣру христьяньскую! Задон. Ист.-1, 545 (кон. XVI в. - нач. XVII в. ← XIV в.). Уже поганые поля наша наступают, а храбрую дружину у насъ стрѣляли. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV в. - нач. XVI в. ← XIV в.).
Образно:
Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ... Грозы твоя по землямъ текутъ, отворяеши Кіеву врата, стрѣляеши съ отня злата стола салтани за землями. Стрѣляи, господине, Кончака, поганого кощея, за землю Рускую, за раны Игоревы, буего Святславлича. 30.
Не предай же насъ врагомь душь наших, ибо въоружишася на насъ и плѣняютъ ны на всякъ часъ и различными помыслы стрѣляють сердца наша. Патер. Печ. (Абр.), 92 (XV в. ← XIII в.). Псаломъ: „Препояши оружие свое по бедрѣ твоей силне". Толкъ: Которое оружие пророкъ глаголетъ во Христѣ и кого стрѣлялъ господь наш? Авв. Кн. толков., 452 (XVII в.).
2. Метать во врага.
Образно:
Великыи княже Всеволоде! ...Ты бо можеши посуху живыми шереширы стрѣляти, удалыми сыны Глѣбовы. 28-29.
● Стрѣляти живымъ огньмь - применять „греческий огонь", метать во врага горящую жидкость (?).
1184: Пошелъ бяше ... Кончакъ со мьножествомь половець на Русь, похупся, яко плѣнити хотя грады рускыѣ и пожещи огньмь: бяше бо обрѣлъ мужа таковаго бесурменина, иже стрѣляше живымъ огньмь. Ипат. лет., 634 (XV в.).
◊ Стрѣляти - неопр. форма; стрѣляи - 2-е л. ед. ч. повел. накл.; стрѣляеши - 2-е л. ед. ч. наст. вр.