Помянути
Помянуть - помянути (1)
1. Вспомнить:
О! стонати Рускои земли, помянувше пръвую годину, и пръвыхъ князеи! 37.
И абие куръ възгласи. И помяну Петръ глаголы Иисусовы, яже рече ему, яко прѣже даже куръ не възгласить, трикраты отъвьржешися мене. Остр. ев., 181 (1056-1057 гг.). Помянѣте, якоже глагола вамъ, яко подобаеть сыну человѣчьскууму прѣдану быти въ руцѣ чловѣкъ грѣшьникъ и распяту быти; и третии дьнь въскрьснути. И помянуша глаголы его. Там же, 206-206 об. Възлегъ на мъногомякъцѣ постели, и пространо протягаяся, помяни наго лежаштааго подъ единѣмъ рубъмь. Изб. Св. 1076 г., 41 об. Антиохъ же ... глагола вельможамъ своимъ: Отступилъ есть сонъ от очию моею, и низъпадохъ печалью многою; и нынѣ убо помянухъ злая, еже створих въ Иерусалимѣ, и разумѣю, яко тѣхъ ради обрѣтохъ злая си, и се погыбаю въ земли чюжеи. Хрон. Амарт., 202-203 (XIII-XIV вв. ← XI в.). 912: И пришедшу ему (Олегу) Кыеву и пребывьшю 4 лѣта, на пятое лѣто помяну конь, от него же бяхуть рекли волсви умрети. Пов. врем. лет (Радз.), 29 (XV в. ← нач. XII в.). Пиеши сладкое питие, а мене помяни, теплу воду пиюща от мѣста незавѣтрена. Сл. Дан. Зат., 15 (нач. XVII в. ← XII в.). Сь же [Се]рухъ нача испьрва кумѣры творити в родѣ своемь во имя храбрыхъ человѣкъ, дабы имя ихъ не беспамятно было, но а быша взираюче на кумиръ человѣци и оного храбра бывшаго помянули. Палея толк., 123 (1406 г. ← XIII в.). Начата повѣдати по дѣлом по гыбелью, но потрезвимься мысльми и землями, и помянем первых лѣтъ времена. Задон. Ист.-1, 541 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.).
∆ Могилу помянуть - всякому вздохнуть. Послов. Сим., 120. Миленький, хорошенький, / Помяни дороженькой, / Помяни-ка, не забудь, / Ты купи чего-нибудь. Велик. нар. песни, IV, 617. Еще сяду на кроватку, / Еще лягу на перинку, / Помяну я мила друга. / Помянув его, заплачу. Там же, V, 116.
Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Пом’янути - 1) Помянуть, упомянуть, назвать по имени. Хто мене пом’янув, щоб той не минув. Картотека Псков. обл. слов.: Помянуть - вспомнить, припомнить.
|| Не забыть, запомнить.
Не радуися о умьръшихъ: помяни, яко вьси умираемъ. Изб. Св. 1076 г., 162. Чядо, якоже имаши добро сътворити себѣ, и приношение богу приноси достоино, помяни, яко съмьрть не замьдьлить. Там же, 167-167 об. 1146: Дьяволъ не хотяи добра межи братиею, хотяи приложити зло къ злу, и вложи има мысль не взискати брата Игоря, не помянути отьцьства и о Христѣ утвержения, ни божественыя любве, якоже бѣ лѣпо жити братии единомыслено. Ипат. лет., 328-329 (XV в.). 1229: Данилови же приемшу градъ, помянувшю любовь короля Андрѣя, и пусти сына его, и проводи и до рѣкы Днѣстра. Там же, 759.
|| Припомнить в целях отмщения, наказания.
986: Разъгнѣвася богъ на Израиля, и рече: Отрину от себе, призову ины люди, иже мене послушають. Аще согрѣшать, и не помяну безаконья их. Пов. врем. лет, 68 (1377 г. ← нач. XII в.). 1147: Посли от Володимира Давыдовича и от Всеволича рекуче: Не имеи на ны в томъ жалобы, но будемы вси за одинъ мужь, и не помяни злобъ нашихъ, а крестъ к намъ цѣлуи. Ипат. лет., 342 (XV в.). 1238: Данилъ же и Василко не помянуста зла, вьдаста ему сестру, и приведоста его из Ляховъ. Там же, 783.
|| Упомянуть, напомнить о ком-, чем-л. (в речи, письме), указать.
Еще же и с бѣсовъ помянути потребно мню, ихъ же прославляху оканьнии человѣци и неугасаемому огню достоини суть [еще же явитися]. Хрон. Амарт., 71 (XIII-XIV вв. ← XI в.). 1152: Да аще мене богъ поиметь, а сына моего прими к собѣ; и то ему помянуть мужи рекуще ему: отьць твои бяше слѣпъ. Ипат. лет., 450 (XV в.). И вземъ злато святыи Макарии и раздая нищимъ. Времени же минувьшю, понеже велику честь имяше святыи въ Алексаньдрии, сумняше бо ся два (монония) помянути ему е (о деньгах). Прол. 1383 г., 100. Сташа же мужи, которых выше помянухом, и вземлюше плѣненыхъ, вси же, иже нази бѣху, облекоша от съвлачении. Библ. Генн., 2 Парал. XXVIII, 15 (1499 г.). Вечеръ есми о вашемъ дѣлѣ говорилъ царю, что учинитъ, и царь мнѣ отвѣчалъ: Нынѣча есмя пьяни, помяни ми порану, и мы поговоримъ. Крым. дела II, 372 (1517 г.).
2. Упомянуть в молитве кого-л.
1125: Ярополкъ, призвавъ имя божье и отьца своего помянувъ, дерзну с дружиною своею и побѣди поганыя силою честнаго креста. Лавр. лет., 296 (1377 г.). А далъ сию псалтырь кюръ Костянтиновъ святѣи богородици благощению въ душевную цасть, а въ молитвахъ помяните Костянтина. Псалт. (Син. 235), запись, л. 338 (1296 г.). Печальнъ же бывъ господинъ ея, обълкъся въ врѣтище и плакашеся ея. Она же тешаше и глаголющи: Не скърби, господине мои, мощи бо мои за своя и за твоя съгрѣшения дамь. Помяни мя предъ небесьнымъ цесаремь. Лобк. прол., 39 (1262 г.).
∆ А не приедем из того побоища Мамаева, - / Похорони наши тела мертвыя / И помяни русских богатырей, / И пройдет славушка про нас немалая. Былины Милл., 26. Ты поди-ка, мой конь, в землю русскую, / Ты снеси поклон родной матушке... / Молодой моей жене на три думушки: / Хоть вдовой живи, хоть замуж поди, / Еще третья-то: хоть меня помяни! Велик. нар. песни, I, 474.
3. Оказать милость, помочь, позаботиться о ком-л.
И глаголааше Иисусови: Помяни мя, господи, егда придеши въ царьствии твоемь. Остр. ев., 192 (1056-1057 гг.). И възпи Амбакумъ, глаголя: „Даниле, приими обѣда сего, его же ти посла господь". И рече Данилъ: „Убо помянулъ мя еси, боже, и не остави любящихъ тя, господи". Хрон. Амарт., 190-191 (XIII-XIV вв. ← XI в.). Помяни мя, Спасе; тѣмъ и аз вопию ти: помяни мя, сыне великого князя Всеволода, да [не] восплачюся аз, лишенъ милости твоея, аки Адамъ рая. Посл. Дан. Заточ., 62 (XVII в. ← XIII в.). И створи Муисей тако, и отъиде Семфора и два сына еа въ домъ отца своего, до годины, въ ню же помяну люди своя господь, изведе я изъ Египта, отъ рукы фараоня. Сказ. о Моисее, 47 (XV в.).
◊ Помянувше - действ. прич. прош. вр. им. пад. ед. ч.