Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Потечи

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я

Потечи

Потечь - потечи (2)

1. Побежать, устремиться, броситься:

Въвръжеся (Игорь) на бръзъ комонь, и скочи съ него босымъ влъкомъ, и потече къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами... Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече, труся собою студеную росу. 41.

Сего ради варимся, да не прежде варени будемъ, и потецѣмъ, даже не яти будем. Хрон. Амарт., 441-442 (XV в. ← XI в.). И видѣвьше римляны обрывшася, и потекоша на ня и разгнаша я. И съвокупляющимся же имъ на ня опят, потекоша к лодиамъ. Флав. Полон. Иерус., 313 (XVI в. ← нач. XII в.). 1103: Русь же с весельемь на конихъ и пѣши потекоша к нимъ. Половци же видивше устремленье руское на ся ... по[б]ѣгоша. Пов. врем. лет (Ипат. лет.), 254 (XV в. ← нач. XII в.). 1150: Борисъ же то слышавъ, бѣжа из Бѣлагорода. Бѣлогородци же потекоша противу к мостъку, кланяющеся и рекуще: Княже, поѣди! Ипат. лет., 415 (XV в.). Познавъше пътищи своего отьца, оставивъше неистааго, потекуть къ истоуму. Сл. Иппол. об антихр., 85-86 (XII в.). И потече (дьявол) на святаго, хотя убити ѝ секирою, юже ношаше в руцѣ. Лобк. прол., 36 (1262 г.). Потъснися и смѣси 3 спуды мукы, а самъ потече къ стаду вола имать. Пчела, 81 (XIV в. ← XIII в.). Видѣ подъ горою полкъ пустынникъ ходящь, и абье повелѣньемь князя вси на ня потекоша бездушьнии. Ж. Варл. Иос., 85 об. (XIV-XV вв.).

∆ Я ко бабушке потеку, / У ней редечки попрошу. / Скажу: бабушка добра, добра, добра! / У тя редька сладка, сладка, сладка. Велик. нар. песни, VII, 545. Стало всем нехристям жутко и потекли с ратного поля. АГО, I, 41 (Шешенин. Матер. по этнографии и истории Арх. губ.).

Ср. Потекать.

Ср. Подвысоцкий (Арханг. обл. слов.): Потекать - отправляться, идти. Онеж. Арх. Матвеев (Сл. гов. д. Кевролы): Потекать - пойти. Потекал старичок потихоньку.

2. Начать течь, политься.

Кръви [ти] течения рѣками Христа ради [и] потекоша, огнь нечьстия гасяща. Мин. сент., 067 (1095 г.). И повелѣ отроком, и растягоша я, и биша я маглавиемъ по персѣмъ и по плещема, донде же, крови потекши, и кости явишася. Флав. Полон. Иерус., 289 (XVI в. ← нач. XII в.). Днѣпръ бо потече из Оковьскаго лѣса, и потечеть на полъдне. Пов. врем. лет, 11 (1377 г. ← нач. XII в.). Приведоша многопобѣдьную мученицу, привязаша крузѣ, пустиша же воду тещи на ню, повелѣниемь же божиемь потече окрьстъ. Муч. св. Ирины, 110 (XII в.). Ту же и воды поидоше, и не могутъ себе удръжати, где и худѣ будетъ нижнѣе мѣсто, на погорь потекутъ естествомъ. Шест. Ио. екз., 84 об. (1263 г.). Когда ... быстрая рѣка вспят потечет, а хмѣль на водѣ потонетъ, тогда безумныи мудрости научится. Посл. Дан. Заточ. (Т), 102 (XVII в. ← XIII в.). Моиси же створи тако, яко повѣлѣ ему господь: удари въ камень и потекоша воды, и насытишася людие. Палея толк., 130-130 об. (1406 г. ← XIII в.).

|| Излиться, низвергнуться.

1203: Бысть во едину нощь, въ 5 час нощи потече небо все и бысть чермно, по земли и по хоромом снег ... и видѣша же нѣции, течение здѣздное (так!) бысть на небеси, оторгаху бо ся звѣзды на землю. Моск.-Ак. лет., 419 (XV в.).

3. Распространиться, расшириться.

Потечетъ от востока негасимыи огнь, горы и камение и древа пожигая, и море изсушая. Измар., 263-263 об. (XVI в. ← XIV-XV вв.).

◊ Потече - 3-е л. ед. ч. аориста.

В начало словаря