Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Скакати

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я

Скакати

Скакать - скакати (2)

1. Прыгать, передвигаться прыжками:

О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы. 6.

Въ утрии же дьнь въсхотѣхомъ внити въ врътпы их, и обрѣтохомъ въ входѣхъ дверных привязани звѣри, яко пси великы и пестри, длъготу имуще лактии 4 и очеса три; видѣхомъ тамо бълохы скачюща, яко и жабы. Александр., 76 (XV в. ← XII в.). Преобрази же ся дияволъ въ птицю, рекому скомраньць, вьржеся съ горы долу близъ ногу его (Нифонта) и нача скакати предъ нимь. Ж. Нифонта, 254 (1219 г.). Да изведутъ воды плѣжущая, рекше, все плавающее, любо свръху воды, любо по дну сквозѣ воду гредетъ. ...любо ногама скаче и ходе буди въ водахъ, другое бо и обояко живетъ от тѣх, яко же се сроке и крокодилѣ, и рѣчнии кони, и жабы, и карьки, и раци. Шест. Ио. екз., 16 об. (1263 г.). От всѣх гад птичных, иже не ходит четвероножь, иже имут голени выше плесну их скакати ими от земля, сиа да не ясте. Библ. Генн. Лев., XI, 21-22 (1499 г.). Сидяше бо едина девица, ткаше красна, пред нею же скача заець. Пов. Пет. Февр., 230 (XVI в. ← XV в.).

|| Образно.

Мнѣлъ бы кто, яко тѣмь гласом и земля трясашеся, и горы колѣбахуся, и холми скакаху. Флав. Полон. Иерус., 435 (XVI в. ← нач. XII в.).

∆ Дѣвка плачет, а бѣлка скачетъ. Послов. Майк., 84 (кон. XVII-XVIII в.). Дружина спит, так Волх не спит: / Он обернется серым волком, / Бегал, скакал по темным по лесам и по раменью. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 14. Буде й нашим лихо, як зозуля кувала, / Степом летючи, лугом скачучи. / Що вона кувала, то правду казала. Максим. Нар. укр. песни, 30. Мала пташечка, невелычечка, по рокыточци скаче; / Дурна дивчына, нерозумная, по козаченьку плаче. Метлин. Народ. южнорус. песни, 56. А сорочки, як прыданки, скачуць коля лаўки: / Бедна наша головенька, не маем прыганки. Шейн. Белор. сб., I, 1, 518.

|| Прыгать откуда-л. или куда-л.

Приспѣша вънезапу посълании отъ Святопълка зълыя его слугы ... и яко быша равьно пловуще, начаша скакати зълии они въ лодию его (Глеба), обнажены меча имуще въ рукахъ своихъ. Ж. Бор. Глеб. (Усп.), 13 г (XII в. ← XI в.). Народ же, стрѣгом Симоном и не могуще обрѣсти врѣменѣ на выбѣгание, овы скакаху со забрал нужею, овы же съ оружиемь выбѣгаху, акы битися. Флав. Полон. Иерус., 394 (XVI в. ← нач. XII в.).

∆ Заревели да поганыя тотаровя; / Услыхала дружинушка хоробрая, / Лёкко, скоро де скачут на добрых коней, / А й поехали в орду - силу неверную. Марков. Белом. былины, 485.

|| Перепрыгивать.

1159: И вошла бяше засада Ярославля в городъ, и начаша ся бити крѣпко засадници из города, и смерди скачючи чересъ заборола къ Иванови. Ипат. лет., 497 (XV в.).

∆ Аи конь под нимъ в пять тысячеи... Онъ скачетъ з берегу на берегъ. Кирша Д., 9. Они (богатыри) скоро, лёкко скакали на добрых коней, / Как из города поехали не воротами, / А скакали через стену городовую. Марков. Белом. былины, 397.

2. Нестись вскачь; ехать быстро (на коне, колеснице):

 Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди; а мои ти Куряни свѣдомикъмети: ... сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 7-8.

Преже бо сълньчнаго захожениа явишася по аеру, и по небу, и по всѣи июдѣистѣи земли колесници и полци съ оружиемь, скачюще сквозѣ облакы, и обьступающе грады.Флав. Полон. Иерус., 420 (XVI в. ← нач. XII в.). Конь же пьрьвыи възвищавъ вельми, прѣтьргъ уже, измѣтавъ дрѣво колесничьное, скакаше и устрьмивъся на цесаря и, зубы емъ, укуси ему десную руку, яко травы. Муч. св. Ирины (Усп.), 73 а-б (XII в.). А какъ юноша начнетъ на томъ конѣ скакать, а конь подъ нимъ играть, и тѣхъ звонцовъ прегудания умъ человѣчь исхититца. Девг. Д., 158 (XVII-XVIII вв. ← XII-XIII вв.). И нукнув князь Володимерь Андрѣевич с правые рукы на поганого Мамая с своим князьмъ Волыньскымъ 70-ю тысящами, гораздо скакаше по рати. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV - нач. XVI в. ← XIV в.). Все воинство скакаху къ граду. Пов. о Царьгр., 27 (XVI в. ← XV в.).

∆ То Добрынюшка Микитиниц / Выходил да с божьёй церквы, / И скакал он на своего коня богатырскаго, / И скакал к своим да и полатам белокаменным. Онеж. былины Гильф., II, 265.

3. Плясать.

И възвратившеся с гордостию, посмихахуся и поругахуся римляномъ, имь же прельстиша их. И, въздвигающе щиты, скакаху радостию. Флав. Полон. Иерус., 366 (XVI в. скакатинач. XII в.). 1187: Пред нима же богоотьць Давидъ веселия исполнися скакаше играя. Ипат. лет., 656 (XV в.).

4. Ударившись обо что-л., отлетать обратно, отскакивать.

И первии, щиты притыкавше къ стенѣ, и втории вси по ряду. И устроиша еже на них наречется жилы. И стрѣлы, всяко оружие, пущаемо на них, то скакаху, не прошибающе, кромѣ. Флав. Полон. Иерус., 285 (XVI в. ← нач. XII в.).

 Скачють - 3-е л. мн. ч. наст. вр.; скача - действ. прич. наст. вр. им. п. ед. ч.

----- Дополнения -----

К знач. 1, образно.

А иже родилися в нас и въ законѣх и въ обычаих июдѣискых възрасли суть, кровавыми ногами скачють по ереискым мѣстом. Флав. Полон. Иерус., 331-332 (XVI в. ← нач. XII в.).

В начало словаря