ЛЮДВИГ ТИК (LUDWIG TIECK. 1773-1853)

ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ

— один из крупнейших и разностороннейших писателей романтической школы. Сын берлинского ремесленника, он с гимназических лет подружился с В. Вакенродером (1773—1798), чье влияние испытал. Роман в письмах «Вильям Ловель» еще коренится в традициях сентиментализма, но уже в «Народных сказках, изданных Петером Лебрехтом» (три тома, 1797) проявилась романтическая ориентация писателя; тогда же он познакомился и подружился с братьями Ф. и А. В. Шлегелями. Незаконченный роман «Странствия Франца Штернбальда» (1798), созданный при участии Вакенродера, представляет собой романтизированный вариант просветительского воспитательного романа, образцом которого считался «Вильгельм Мейстер» Гёте. Его герой, чувствительный, романтически одухотворенный юноша-художник, погружен в томительное ожидание чудесных свершений, поэтизирует волшебный немецкий лес, черпает вдохновение в средневековой мистике и народных преданиях, ищет живой гармонии в соединении искусства с религией. С наибольшей силой талант Тика проявился в рассказах на сказочные сюжеты, вошедших в «Народные сказки» и пронизанных насмешкой над филистерским корыстолюбием. В них возникает разработанный позже Э. Т. А. Гофманом мотив «двоемирия», превосходства фантастических видений над серой повседневностью «реального» мира («Белокурый Экберт», «Руненберг» и др.); противопоставление обывательского благоразумия полному невыразимого очарования уединению в лесной глуши окрашено у Тика в мистические тона, грань между сказкой и действительностью нередко стирается. Эти же мотивы преобладают и в драматических сочинениях Тика — комедии-сказке на сюжет Перро «Кот в сапогах» (1797, 1811), шуточных комедиях «Мир наизнанку» (1799), «Принц Дзербино, или Путешествие в страну хорошего вкуса» (1799). «Жизнь и смерть святой Генофефы» (1799). В сборнике рассказов «Фантас» (т. I—III, 1812—1816) сказочные и мистические элементы хотя и присутствуют, но приглушены, оттеснены на задний план. В сочинениях позднего периода — новелле «Жизнь льется через край» (1839) и романе «Виттория Аккоромбона» (1840) — Тик все больше отдает предпочтение реалистическим способам отображения действительности.

Белокурый Экберт (Der blonde Eckbert. 1796)

— новелла, в которой чудесное удивительным образом перемешано с обыденным, повседневным, в немотивированном поведении героев проступает необъяснимая загадочная жизнь. Берта, жена мрачного рыцаря Экберта, рассказывает другу дома Вальтеру о том, как в детстве, сбежав от побоев из дома, она после долгих блужданий в лесу нашла убежище в избушке старухи-волшебницы, у которой была говорящая птица, несшая вместо яиц камни-самоцветы. Несчастья Берты начались после того, как она, наскучив лесным уединением и прихватив часть самоцветов, сбежала от старухи. Зловещие события следуют одно за другим: Экберт убивает своего друга Вальтера, Берта умирает. Полуобезумевший Экберт узнает, что Берта была его сестрой, а Вальтер — одним из обличий лесной старухи. Причиной несчастий становится корыстолюбие и жажда знаний, а также любовь к чтению.

Произведения

Белокурый Экберт; Жизнь льется через край.— В кн.: Избранная проза немецких романтиков, т. 1, М., 1979, с. 49—116; Достопамятное описание Его Величества Абрагама Тонелли / Пер. А.Морозова.— В кн.: Немецкие волшебно-сатирические сказки, М., 1972, с. 60—109; [Новеллы].— В кн.: Немецкая романтическая повесть, т. 1, М.—Л., 1935, с. 166—420; Странствия Франца Штернбальда / Изд. подгот. С.С. Белокриницкая и др.— М.: Наука, 1987.— 360 с.— (Лит. памятники). Gedichte: In 3 Bd. — Heidelberg: Lambert Schneider, 1967; Werke: In 2 Bd. / Ausgew. und eingel. von C. F. Корр.— Berlin; Weimar: Aufbau, 1985; Märchen und Erzählungen.— Berlin; Weimar: Aufbau, 1968. - 609 S.

Литература

Данилевский Р. Ю. Людвиг Тик и русский романтизм — В кн.: Эпоха романтизма, Л., Наука, 1975, с. 68-113. Kern J. Р. Ludwig Tieck: Dichter einer Krise.- Heidelberg: Stiehm. 1977 - 243 S.; König der Romantik: Das Leben des Dichters Ludwig Tieck in Briefen, Selbstzeugnissen und Berichten / Vorgest. von K. Günzel. — Berlin: Verlag der Nation, 1981.- 561 S.; Roger P. Ludwig Tieck.- Stuttgart: Metzler, 1987.- 133 S.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV