ГЕНРИХ МАНН (HEINRICH MANN. 1871-1950)

ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ

— родился в провинциальном портовом городке Любеке в старинной бюргерской семье. Брат Т. Манна. С детства проникся отвращением к узкому мещанскому мировоззрению, к алчности и эгоизму буржуазии. Уже в юные годы будущий писатель изучал передовые течения общественной мысли, много путешествовал, знакомясь с культурой других стран, в частности Франции и Италии. Наряду с Роменом Ролланом, Барбюсом и другими писателями Генрих Манн поднял голос против империалистической агрессии, против тех, кто развязал мировую войну. В течение полувека он стоял в первых рядах прогрессивных писателей Германии. Талант Генриха Манна проявился как в прозе, так и в драматургии и публицистических произведениях. Творческий путь писателя был сложным. Начал он в 90-е гг. прошлого века, когда немецкая литература, как и все европейское искусство, переживала тяжелый кризис, влияние которого сказалось и на некоторых его произведениях. Творчество Генриха Манна дает широкую картину жизни общества. В его книгах критически, часто гротескно-сатирически изображена Европа — с конца прошлого столетия до середины нашего века. Видный общественный деятель, Генрих Манн всегда был непримиримым антифашистом. Гитлеровцы покушались на его жизнь, и он покинул Германию сразу же после фашистского переворота. Но и в изгнании, за рубежом, он стоял в первых рядах антифашистов. Генрих Манн в 1950 г. был избран первым президентом Академии искусств ГДР, но приехать в страну ему помешала смерть.

Земля обетованная (Im Schlaraffenland. 1900)

— роман, герой которого провинциальный писатель Андреас Цумзее, преисполненный самых радужных мечтаний, приезжает в Берлин. Однако здесь его ждут горькие разочарования. Очень скоро он начинает понимать, что служением высокому искусству в этом обществе себе путь не проложишь и решает сотрудничать в «желтой» прессе, становится любовником жены банкира и наконец проникает в «страну обетованную», в мир фешенебельных кварталов Берлина, в которых проживала крупная прусская буржуазия. Это царство спекулянтов, купцов, биржевиков, продажных журналистов. Генрих Манн создал галерею сатирически изображенных типов немецкой буржуазии периода превращения Германии в империалистическую державу. От романа «Земля обетованная» e творчестве Генриха Манна идут две линии: одна ведет ко все более широкому и критическому изображению политики вильгельмовской Германии, другая — к разоблачению глубокого культурного кризиса, характеризующего духовное состояние Западной Европы. Уже в этом романе ярко сказались особенности Манна-сатирика.

Учитель Гнус (Professor Unrat. 1905)

- один из ранних романов Генриха Манна. Школьный учитель Унрат (прозвище Гнус) — косный человек — ведет вечную войну со своими учениками. Преследуя особенно нелюбимых гимназистов, он попадает в портовый кабак «Голубой ангел» и так же, как его ученики, влюбляется в певичку Розу Фрейлих. Очень скоро вчерашний наставник юношества превращается в содержателя картежного притона и вора. В романе изображена немецкая провинция конца 1890-х гг., когда Германия вступила в период подготовки к войне за передел мира. Рисуя маленький провинциальный город, Г. Манн показывает, как дух агрессии все более и более овладевает обитателями прежде тихого городка, где наиболее ярко выступают типичные черты юнкерской Германии того времени. В центре романа — классическая гимназия, питомник «верноподданных», а в образе злого тирана и мучителя учеников Унрата-Гнуса читатель без труда узнает прообраз фашиста.

Верноподданный (Der Untenan. 1914)

— первая часть трилогии «Империя», которая по замыслу Генриха Манна должна была явиться развернутым изображением Германии эпохи империализма. Это роман о немецкой буржуазии накануне Первой мировой войны. Дитрих Геслинг, сын мелкого фабриканта, превращается в крупного капиталиста и становится представителем реакционных кругов, пропитанных шовинизмом и верноподданничеством. Остросатирически нарисована Манном Германия 1900-х гг.: все усиливающиеся наступление реакции, гонения на демократическую мысль, искоренение всего прогрессивного; блестяще представлены типы чиновников, соревнующихся друг с другом в верноподданничестве. Таковы асессор Ядасон, майор Кунце, учитель гимназии Кюнхен, прокурор и председатель суда. Все персонажи, даже те, кто играет в романе второстепенную роль, обрисованы с гротескной остротой. Признанным вожаком этой своры является представитель прусского юнкерства — президент Вулков, олицетворение подлости и грубой силы. Сборищу хищников и насильников противостоят трудящиеся. Генрих Манн показывает, как геслинги, эти завтрашние фашисты, бесстыдно эксплуатируют рабочих, стремясь превратить их в покорных рабов, в пушечное мясо. Дитрих Геслинг, «верноподданный» и тиран, вошел в немецкую литературу как образ классический. Сатирическая манера Г. Манна в этом романе раскрылась с особой полнотой. Вторая книга трилогии — «Бедные» (1917) — роман о пролетариате, написанный незадолго до германской революции; третья и заключительная часть — «Голова» (1925) — посвящена правителям германской империи, приведшим страну к войне 1914—1918 гг.

Молодые годы короля Генриха IV; Зрелые годы короля Генриха IV (Die Jugend des Königs Henri Quatre; Die Vollendung des Königs Henri Quatre. 1935; 1938)

— романы об эпохе Возрождения, в которых Генрих Манн исторически достоверно рисует перипетии борьбы, связанной с периодом становления абсолютистской монархии во Франции последней четверти XVI в. Здесь представлен широкий народный фон — крестьянство, городские ремесленники, солдаты; даны живописные батальные сцены и сцены мирной жизни, показана жизнь двора и знатных феодалов. Действие романа происходит не только во Франции, но и в Испании, Англии, Германии. Герой романа — Генрих Наваррский, впоследствии король Генрих IV. Автор не стремится Добиться «портретного сходства» между своим персонажем и историческим королем Генрихом IV, Изображает его гуманистом, который с оружием в руках борется за счастье народа, за возможность Длительного мира. Генрих Манн сознательно проводит ряд исторических параллелей, сопоставляя борьбу реакции и прогресса в изображенную им эпоху с борьбой между силами мира и войны в наше время.

Произведения

Сочинения: В 8 т. / Пер. под ред. Г.Н.Знаменской и др.; Вступ. ст. И. В. Миримского.— М.: Гослитиздат, 1957—1958; В защиту культуры: Сб. статей / Сост., Послесл. и примеч. Г. Знаменской. — М.: Радуга, 1986. — 416 с.; Зрелые годы короля Генриха IV / Пер. Н. Касаткиной. — М.: Гослитиздат, 1958.— 851 с.; Молодые годы короля Генриха IV / Пер. В. Станевич; Вступ. ст. С.Львова.— М.:

Худож. лит., 1978.— 646 с.; Учитель Гнус; Верноподданный; Новеллы / Вступ. ст. А.Дмитриева.— М.: Худож. лит., 1971.— 703 с.— (Б-ка всемирн. лит.). Ausgewählte Werke in Einzeldarstellungen: In 12 Bd.— Berlin: Aufbau-Verl., 1933—1954; Im Schlaraffenland. Ein Roman unter feinen Leuten.— Berlin: Kultur u. Fortschritt, 1962.— 376 S.; Die Jugend des Königs Henri Quatre. — М.: Verl. f. fremdspr. Lit., 1956 — 700 S.; Die Jugend des Königs Henri Quatre. — Berlin; Weimar: Aufbau-Verl., 1967.— 885 S.; Professor Unrat / Vorw. und Komment, von E. Sachs.— М.: Verl. f. fremdspr. Lit., 1952.- 248 S.; Der Untertan.- Berlin; Weimar: Aufbau-Verl., 1969.- 461 S.

Литература

Генрих Манн — Томас Манн: Эпоха, жизнь, творчество: Переписка, статьи / Сост., автор Предисл. и коммент. Г.Н.Знаменская; Пер. С. Апта. — М.: Прогресс, 1988.— 491 с.; Миримский И. В.

Генрих Манн: 1871 — 1950.— В. кн.: Миримский И. Статьи о классиках, М., 1966, с. 186—250; Нартов K.M. Генрих Манн: Очерк творчества.— М.: Учпедгиз, I960.— 167 с.; Мотылева Т.Л. Первый антифашистский роман. «Верноподданный» Генриха Манна.— М.: Книга, 1974.— 122 с.; Серебров H.H. Генрих Манн: Очерк творч. пути.— М.: Наука, 1964.— 296 с. Heinrich Mann; 1871 — 1950. Werk und Leben in Dokumenten und Bildern. — Berlin; Weimar: Aufbau-Verl., 1971.— XV, 585 S.; König H. Heinrich Mann. Dichter und Moralist.— Tübingen: Niemeyer, 1972.— X, 470 S.; Mann K. Wir waren fünf. Bildnis der Familie Mann.— Konstanz: Südverl., 1949.— 612 S.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV