ЛЕОНГАРД ФРАНК (LEONHARD FRANK. 1882-1961)

ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ

— вошел в литературу зрелым человеком, его первый роман «Разбойники» был написан, когда писателю исполнилось тридцать лет. Произведение сразу же принесло ему известность. Он эмигрировал в Швейцарию и там издал цикл антивоенных новелл, объединенных в книгу «Человек добр» и в 1920 г. получивших премию Клейста. В последующие годы Л.Франк написал романы «Буржуа» (1924), «Оксенфуртский мужской квартет» (1927), «Трое из трех миллионов» (1932), повесть «Карл и Анна» (1927), большое число новелл, киносценариев, драмы, очерки и т. д. Гитлеровский переворот вынудил убежденного антифашиста Франка эмигрировать во Францию, а в 1940 г., после вторжения немецких войск, — в США.Там он прожил до 1950 г., до возвращения на родину. В эмиграции были написаны романы «Спутники снов» (1936), «Матильда» (1948), «Ученики Иисуса» (1949), позднее — два автобиографических произведения: роман «Слева, где сердце» (1952) и повесть «Возвращение Михаэля» (1955). На творческие искания Леонгарда Франка заметно повлиял экспрессионизм. Уже название первой его книги — «Человек добр» — стало девизом экспрессионистов, программным лозунгом их «революции любви». Однако постепенно от изображения душевного смятения и экзальтации Франк приходит к ясно осознанному историческому оптимизму.

Разбойники (Die Räuberbande. 1914)

- первый роман Франка из серии произведений о Вюрцбурге — родном городе писателя, отмеченный премией Т. Фонтане за 1914 г. Группа мальчиков, увлеченных шиллеровскими «Разбойниками», организует «разбойничью шайку», мечтает о дальних странствиях, о борьбе за свободу индейцев, а пока «совершает набеги» на окрестные виноградники и в «тайном убежище» в горах проклинает правителей своего насквозь филистерского города. Их изобличают и секут. «Шайка» распадается. Некоторые из «разбойников» становятся добропорядочными обывателями, а главный герой отправляется в странствие, мечтает стать художником. Действующие лица этого романа переходят в другие книги Франка. Четверо друзей из романа «Оксенфуртский мужской квартет» в поисках сносного заработка организуют певческий квартет. В это время внезапно умирает богатый ростовщик, и друзей подозревают в убийстве. Детективная фабула отныне становится основой социального романа Франка. В романе «Из трех миллионов трое» бывшие «разбойники» во время кризиса 1929—1930 гг. без работы, в тщетных поисках удачи странствуют по миру, претерпевают множество злоключений и уже только вдвоем (третий погиб) возвращаются на родину больными и нищими.

Произведения

Избранное / Сост. и авт. вступ. ст. С.Львов.— М.: Гослитиздат, 1958.— 653 с.; Матильда / Пер. Л.Черной; Предисл. Д.Заславского.— М.: Гослитиздат, 1962.— 343 с.; Причина / Сост. И.Фрадкин.— М.: Прогресс, 1969.— 267 с.; Ученики Иисуса / Пер. Р.Гальпериной; Ред. И.Горкина.— М.: Изд-во иностр. лит., 1957.— 191 с.; Шайка разбойников; Оксенфуртский мужской квартет; Из трех миллионов трое / Предисл. Г.Знаменской.— М.: Худож. лит., 1970.— 496 с. Gesammelte Werke: In 6 Bd. — Berlin: Aufbau-Verl., 1957; Das Ochsenfurter Männerquartett. — Berlin: Aufbau-Verl., 1969. — 320 S.; Die Räuberbande. — Berlin: Aufbau-Verl., 1967. — 402 S.; Von drei Millionen Drei.- Berlin: Fischer, 1932.- 224 S.

Литература

Затонский Д. Сила любви и ненависти.— Иностр. лит., 1962, № 10, с. 187—194; Житомирская 3. В.Леонгард Франк: Биобиблиогр. указ.— М.: Книга, 1967.— 66 с.; Стеженский В. И. Леонгард Франк: Очерк жизни и творчества.— М.: Худож. лит., 1983.— 148 с. Rost M., Geist R. Leonhard Frank: Auswahlbibliogr. zum 100 Geburtstag. — Leipzig: Deutsche Bücherei, 1981.- 131 S.; Schmeling C. Leonhard Frank und die Weimarer Zeit.- Frankfurt a. М.: Lang, 1989.-III, 172 S.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV