МАРГАРЕТ ЛОУРЕНС (MARGARET LAURENCE. 1926-1987)

ЛИТЕРАТУРА КАНАДЫ

— прозаик. Родилась в г. Нипова, провинция Манитоба, училась в университете Манитобы (Виннипег). В 1950—1957 гг. жила в Сомали и Гане, а впоследствии и в Англии. Семилетнее пребывание в Африке нашло отражение в мемуарной книге «Колокольчик верблюда пророка» (1963), где Лоуренс, по ее словам, пыталась взглянуть на мир свежим взглядом, вырвавшись из плена стереотипов англосаксонского мышления. На африканском материале написан и роман-дебют Лоуренс «На этом берегу Иордана» (1960), в основе которого — напряженное сосуществование представителей различных рас на Золотом Берегу незадолго до обретения Ганой независимости. Африканские образы и мотивы определяют сюжеты большинства рассказов сборника «Укротитель грядущего» (1963), где преобладает тема одиночества, отъединенности человека от мира себе подобных, будь то герои-африканцы или люди Запада. В 1968 г. Лоуренс опубликовала свою единственную литературоведческую книгу «Длинные барабаны и пушки», посвященную нигерийским прозаикам и драматургам 1950—1960-х гг. Основные достижения Лоуренс-прозаика, однако, связаны с ее романно-новеллистическим циклом, который в совокупности являет собой описание жизни пяти поколений женщин из провинции Манитоба. В рассказах сборника «Птица в доме» (1970) повествование строится от лица Ванессы Маклеод, воскрешая ее драматическое детство и отрочество. Сама писательница назвала эту книгу «автобиографическим вымыслом». Автобиографический элемент вообще занимает в прозе Лоуренс весьма значительное место. За сюжетными линиями и перипетиями интриги составивших сборник рассказов возникает образ Западной Канады в годы депрессии и Второй мировой войны, данный через восприятие героини-рассказчицы. Для героини романа «Насмешка Всевышнего» (1966), тридцатичетырехлетней учительницы Рэйчел Камерон, существование в городке Манауока — нечто вроде заключения в тюрьме или пребывания в склепе, и жизнь в нем рождает гнетущее чувство клаустрофобии. Не находящая выхода сексуальность вступает в конфликт с доводами морали, постулатами религии и жизненными воззрениями матери героини. Успех романа привел к его экранизации, однако в фильме, получившем название «Рэйчел, Рэйчел», действие было перенесено в Новую Англию, что привело к утрате чисто канадской специфики, придавшей книге особое обаяние. В романе «Огнепоклонники» (1969) в центре повествования оказывается старшая сестра Рэйчел, тридцатидевятилетняя Стейси, живущая в Ванкувере и обремененная четырьмя детьми и мужем, которого она не любит. Подробное исследование мира утратившей молодость женщины, стремящейся порвать с надоевшей обыденщиной, но в конечном итоге принимающей свою судьбу как неизбежность, придает роману немалую убедительность. Воспоминания, фантазии, диалоги и внутренние монологи отмечены точностью и психологической достоверностью, еще раз подтверждая справедливость критиков, видевших в Лоуренс одного из лидеров послевоенной канадской прозы. В наиболее сложно организованном романе «Предсказатели» (1974) повествование строится от лица сорокасемилетней писательницы Мораг Ганн, которая живет со своей внебрачной дочерью Пикк. В центре сюжета — напряженные духовные поиски писательницы, пытающейся через свое творчество и отношения с дочерью и любовниками понять и себя, и прошлое — как собственной семьи, так и Канады. История пяти поколений канадских женщин находит завершение в романе «Каменный ангел» (опубликованном ранее других, в 1964 г.). История нескольких недель из жизни девяностолетней Агари Шипли, совершающей побег от своих стареющих детей, дабы избежать заточения в доме для престарелых, под пером Лоуренс превращается в размышление о борьбе созидательного и разрушительного начал в человеке, о любви, что побеждает смерть.

Произведения A bird in the house - New York: Knopf, 1970.- 207 p.; The diviners.- Toronto: McClelland and Stewart 978 - XIV 467 p ; The fire-dwellers / Introd. by A. Bevan. - Toronto: McClelland and Stewart, 1973. - XIV, 308 p.; A jest of God.- London: Macmillan, 1966.- 202 p.; The stone angel / Introd. by W. Н. New.- Toronto: McClelland and Stewart, 1968.- X, 308 p.

Литература

Morley P Margaret Laurence.- Boston: Twayne, 1981.- 171 p.; Thomas C. The Manawaka world of Margaret Laurence.- Toronto: McClelland and Stewart, 1976.- 212 p.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV