XOCE ЭУСТАСИО РИВЕРА (JOSÉ EUSTASIO RIVERA. 1889-1928)

ЛИТЕРАТУРА КОЛУМБИИ

— адвокат и дипломат, автор двух книг: поэтического сборника «Обетованная земля» (1921) и романа «Пучина». В 1922 г., участвуя в разрешении пограничного конфликта между Колумбией и Венесуэлой, Ривера объехал всю область, где происходит действие его романа. Он видел своими глазами и рабский труд «каучеро» — рабочих, добывающих каучук, и издевательства надсмотрщиков, и тяжелую долю жен и дочерей рабочих, и истребление индейских племен, — словом, все, что он описал в романе. Отсюда документальная точность и доходящая порой до жестокости правдивость повествования.

Пучина (La vorágine. 1924)

— сюжет романа несложен. Молодой колумбиец Артуро Кова вынужден бежать из столицы. Он попадает в тропические леса - сельву, на каучуковые плантации. Описывая путь Артуро Ковы, автор раскрывает перед читателем таинственный мир сельвы, показывает таящуюся в нем бездну рабства, мук и унижений. Там Кова встречает простых людей, вызывающих у него симпатии и сочувствие. Значительную часть книги составляет рассказ старого «каучеро» Клементе Сильвы. Это трагическое повествование о двух загубленных жизнях — самого рассказчика, которого нечеловеческие истязания сделали калекой, и его сына Лусино, погибшего в сельве. Эти люди, думает Кова, могли бы быть счастливы: сельва, которая сейчас убивает их, могла бы стать для них по-настоящему родной землей, если бы они трудились свободно. Артуро и его друзья гибнут, но перед смертью герой начинает понимать, что только борьбой можно уничтожить социальную «пучину». Роман вызвал шумные нападки: Риверу обвинили в искажении правды, в преднамеренном сгущении красок, в патологическом интересе к жестоким сценам и во многих других грехах. Этот роман в течение долгого времени был образцом реалистической прозы, положив начало направлению, известному под названием литература «зеленого ада».

Произведения

Пучина / Пер. Б. Н. Загорского; Предисл. С. А. Гонионского. — М.: Гослитиздат, 1956. — 265 с. La vorágine. Ed. critica. — Bogotá: Ed. de la Caja de crédito agrario-Pax, 1974. — 391 p.

Литература

Кутейщикова В. Н. «Пучина» Хосе Эустасио Риверы и литература «зеленого ада». — В кн.: Кутейщикова В. Н. Роман Латинской Америки в XX веке, М., 1964, с. 80—105. Herrera Molina L. С. José Eustasio Rivera, poeta de promisión. — Bogotá: Imprenta patriótica del Inst. Caro y Cuervo, 1968. — XV, 262 р.; Torres-Rioseco A. José Eustasio Rivera. — In: Torres-Rioseco A. Grandes novelistas de la América Hispana. Los novelistas de la tierra, Berkeley; Los Angeles, 1941, t. 1, p. 223-272.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV