Наши партнеры
ЛИТЕРАТУРА ПОРТУГАЛИИ
— поэт, проживший необычайно яркую, полную драматических событий жизнь, Камоэнс воевал солдатом в Марокко, где потерял глаз; был приближен ко двору, за дуэль с придворным приговорен к смертной казни, затем помилован. Он участвовал в морской экспедиции в Индию, разбогател на торговле и лишился всего состояния во время кораблекрушения. В 1570 г., когда Камоэнс вернулся в Португалию, все его богатство составляла рукопись поэмы «Лузиады», создавшей ему посмертную славу. Получив в юности прекрасное гуманитарное образование, Камоэнс в течение всей жизни писал лирические стихи. Неразделенная любовь к знатной даме окрасила его лирику, полную глубокого чувства и философских раздумий о несовершенстве мира, в тона мягкой меланхолии.
Лузиады (Os Lusíadas. 1572)
— поэма, проникнутая горячим патриотизмом, восхищением художника эпохи Возрождения новыми горизонтами, открывающимися перед человеком. Она посвящена Васко да Гама, проложившему морской путь вокруг Африки в Индию. Мифологические элементы поэмы сочетаются с красочным описанием подробностей этого путешествия — морской бури, экзотических пейзажей, быта и нравов туземцев. Многие реалистические детали подсказаны поэту его собственными наблюдениями. Ярки и проникновенны в «Лузиадах» описания человеческих страданий и душевных драм. Такова история Инес де Кастро, возлюбленной португальского наследного принца, которая была убита вместе с детьми по приказу короля. Значительно и идейное содержание поэмы. Камоэнс обличает придворные нравы, говорит о разлагающей власти золота, клеймит несправедливость правителей. Мастерство стиха и глубина тематики поэмы делают ее одним из лучших образцов героической поэзии XVI в.
Лузиады; Сонеты / Вступ. ст. и коммент. О.Овчаренко. — М.: Худож. лит., 1988. — 502 с. — (Лит. эпохи Возрождения); Лирика/ Сост. Е.Голубева. И.Хохлова; Предисл. С.Ереминой. — М.: Худож. лит., 1980. - 303 с. Obra completa / Org., introd., coment. e anot. de A. Salgado Júnior. — Rio de Janeiro: Aguilar, 1963. — 1029 p.; Lusíadas de Luís de Camões: Em 2 t. / Coment. por de Faria e Sousa. — Lisboa: Impr. пае. — Casa da moeda, 1972.
Литература Domingues М. Camões: A sua vida e a sua época. — Lisboa: Torres, 1968. — 463 p.; Ribeiro A. Luís de Camões, fabuloso verdadeiro: Ensaio: Em 2 t. — Amadora: Bertrand, 1974; Saraiva A. J. Luís de Camões: Estudo e antologia. — 2 ed. — Lisboa: Europa-America, 1972. — 323 p.