ГЕРМАН МЕЛВИЛЛ (HERMAN MELVILLE. 1819-1891)

ЛИТЕРАТУРА США

— писатель-романтик, автор романов, приключенческих новелл, стихотворений. Осуждая рабовладение, он не менее резко выступал и против всех форм капиталистической эксплуатации, против жестокости и неравенства. В поисках человечности и справедливости он обращался к первобытным формам общественной жизни; в примитивных отношениях нецивилизованных народов, в близости к природе он искал те условия, которые наиболее способствуют счастью человека. В романах «Тайпи» и «Ому» (1847) писатель противопоставляет идеализированные им нравы дикарей, живущих на островах Тихого океана, испорченности цивилизованного мира. Помимо широко известной книги «Моби Дик», Мелвилл написал фантастический социально-политический роман «Марди» (1849), психологический роман «Пьер» (1852) и др. После смерти своего отца-коммерсанта Мелвилл переменил множество профессий, плавал юнгой на китобойном судне, жил на островах Тихого океана, в том числе на Таити. По возвращении в США он работал в качестве мелкого чиновника и до конца жизни занимался литературным трудом. Творчество Мелвилла получило признание лишь через много лет после его смерти.

Тайпи (Турее. 1846)

— роман, в котором автор описывает свои приключения на островах Тайпи. В романтико-идиллических тонах он рассказывает о жизни и нравах полинезийцев, знакомит читателей с их религиозными верованиями и обычаями, рисует картины роскошной природы острова, повествует о красавице полинезийке, своей подруге. Внезапно безмятежное пребывание на острове оканчивается. Герой отказывается уродовать себя татуировкой, которая должна приравнять его к коренным жителям, они оскорблены этим, и ему угрожает опасность быть съеденным бывшими друзьями; он спасается бегством на подошедшем к острову корабле. Дальнейшие его приключения описаны в романе «Ому».

Моби Дик, или Белый Кит (Moby Dick, or The White Whale. 1851)

— роман, где повествование ведется от лица молодого человека Измаила. Разочарованный в жизни и людях, он встречается в ночлежке с дикарем гарпунщиком Квикегом, который становится его верным другом. Далекий от цивилизации дикарь проявляет в отношениях с Измаилом подлинную человечность и бескорыстие. Оба они нанимаются на китобойное судно капитана Ахава и принимают участие в охоте на Белого Кита. Роман предельно реалистичен во всем, что касается изображения китобойного промысла, и по внешним признакам его можно отнести к приключенческому жанру, однако основное содержание книги — символическое. Белый Кит, за которым охотится когда-то потерявший в единоборстве с ним ногу старый капитан Ахав, является символом Божьего гнева и, шире, — символом несправедливости и всемирного зла. Ахав же в трактовке автора — борец против зла и тиранической власти божественного авторитета. В философской концепции Мелвилла зло вечно и неистребимо: вся многоязычная и пестрая по национальной принадлежности команда корабля гибнет в пучине океана, лишь Измаил, подобранный случайным судном, остается в живых, чтобы поведать миру о пережитом. Но столь же неистребима, по Мелвиллу, страсть человека вступить в поединок со злом и стремление его уничтожить.

Произведения

Собрание сочинений: В 3 т. / Редкол.: Я. Засурский и др.; Вступ. ст., послесл. и сост. Ю. Ковалева. — Л.: Худож. лит., 1987; Белый бушлат / Пер. И.А.Лихачева; Послесл. Ю.В.Ковалева.— Л.: Наука, 1973. — 392 с. — (Лит. памятники); Моби Дик, или Белый Кит / Пер. и примеч. И. М. Бернштейн;

Вступ. ст. Ю.Ковалева.— М.: Худож. лит., 1967.— 607 с.— (Б-ка всемирн. лит.); Ому / Пер. Т. Л. и В.И.Ровинских; Послесл. В.М.Бахта,— М.: Географгиз, I960.— 278 с.; Повести / Сост. и вступ. ст. А. Старцева.— М.: Худож. лит., 1977.— 287 с.; [Стихотворения].— В кн.: Поэзия США, М., 1982, с. 171-177. Moby Dick, or The White Whale / With an introd. by J. Hanley. - New York: Coward-McCann, 1952. -XXXIX, 597 p.; Турее, or A narrative of a four months residence among the natives of a valley of the Marquesas islands, or A peep of a Polynesian life.— London: Oxford univ. press, 1940.— XVI, 338 p.

Литература

Ковалев Ю. Герман Мелвилл и американский романтизм.— М.: Худож. лит., 1972.— 280 с. Arvin N. Herman Melville.— New York.: Viking, 1957.— VIII, 312 p.; Mumford L. Herman Melville: A study of his life and vision. — London: Seсker a. Warburg, 1968. — XVI, 256 p.; Weaver R. М. Herman Melville, mariner and mystic.— New York: Pageant books, 1961.— 399 p.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV