Наши партнеры
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
— классик чешской литературы XX в., затрагивал в своем творчестве большие общественные проблемы, создавал произведения, остро обличающие порядки буржуазного общества. Особенно охотно обращался Чапек к жанру фантастического романа, ставящего в гротескно-сатирической форме вопрос о судьбах цивилизации («Фабрика абсолюта», «Кракатит»). В этом жанре написан и роман «Война с саламандрами», который, как и пьесы «Мать» и «Белая болезнь», принадлежит к крупнейшим достижениям европейской антифашистской литературы. Чапек вошел в мировую литературу и как замечательный мастер коротких юмористических рассказов, полных теплого сочувствия к «маленьким людям».
Война с саламандрами (Válka s mloky. 1936)
— роман-памфлет, в котором Чапек, рассказывая фантастическую историю «очеловечивания» саламандр, оказавшихся способными перенять многие качества людей, создает беспощадную сатиру на общество. История приобщения саламандр к цивилизованному миру — прием, при помощи которого писатель сатирически обличает колонизацию. Описывая необыкновенные успехи саламандр «в области духа», Чапек зло издевается над стандартностью и пустотой омассовленной культуры. Но наиболее едкому осмеянию Чапек подвергает фашизм, воплощенный в тупом и агрессивном «саламандроначале», и политику «умиротворения агрессора». Однако здесь Чапек делает пессимистический вывод о бессилии человечества перед саламандрами, несущими гибель цивилизации.
Мать (Matka. 1938)
— одно из самых сильных произведений антифашистской литературы. Своеобразная сценическая форма (в пьесе наряду с реальными людьми действуют умершие, но оставшиеся жить в памяти героини муж и сыновья) придает пьесе особую драматическую выразительность. Действие пьесы происходит в стране, на которую напал агрессор и где народ восстал против угнетателей. В душе матери идет тяжелая борьба: последний оставшийся в живых сын рвется в бой, но она не может решиться отпустить его. Однако в конце пьесы мать сама снимает со стены винтовку и вручает ее сыну, благословив его на защиту правого дела.
Произведения
Собрание сочинений: В 7 т. / Вступ. ст. Б. Сучкова; Ил. К. и Й. Чапеков. — М.: Худож. лит., 1974—1977; Война с саламандрами; Мать; Рассказы; Юморески / Вступ. ст. Б. Сучкова; Ил. К. и Й.Чапеков. — М.: Худож. лит., 1976,— 655 с. — (Б-ка всемирн. лит.); Об искусстве: Театр и кино; Изобразительное и прикладное искусство, архитектура; Литература / Сост., вступ. ст. и примеч. О.Малевича. — М.: Искусство, 1969. — 295 с.; Пьесы / Вступ. ст. и примеч. Л.Солнцевой. — М.: Искусство, 1959. - 528 с. Výbor z díla: V 5 sv.- Praha: Českosl. spis., 1958; Válka s mloky.- Praha: Českosl. spis., 1972. — 218 s.
Литература
Бернштейн И.А. Карел Чапек: Творческий путь. — М.: Наука, 1969. — 196 с.; Карел Чапек в воспоминаниях современников / Сост. и коммент. О. Малевича; Придисл. С. Никольского. — М.: Худож. лит., 1990. — 542 с.; Малевич О. М. Карел Чапек: Крит.-биогр. очерк. — М.: Худож. лит., 1968. — 203 с.; Никольский С.В. Карел Чапек — фантаст и сатирик. — М.: Наука, 1973,— 431 с. Buriánek F. Karel Čapek. — Praha: Českosl. spis., 1988. — 345 s.; Matuška A. Člověk proti skaze: Pokus o Karla Čapka. — Bratislava: Slov. spis., 1963. — 382 s.