МАРИЯ ПУЙМАНОВА (MARIE PUJMANOVÁ. 1893-1958)

ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

— родилась в семье профессора Пражского университета, получила блестящее образование, много путешествовала, увлекалась литературой. Узкий круг интимных человеческих чувств, тихая семейная идиллия — такова камерная тематика ее первой книги, «Под крыльями» (1917). Уже в этих первых опытах, порою наивных и сентиментальных, мы находим тонкие наблюдения, сделанные верным глазом настоящего художника, удачные психологические зарисовки. В следующей книге — «Рассказы из городского сада» (1920) — писательница пытается изобразить жизнь рабочих. В 20-е гг. Пуйманова занимается литературно-критической деятельностью, и только в 1931 г. появляется ее третье крупное произведение «Пациентка доктора Гегела» — роман о девушке, которая порвала с богатой семьей и вынуждена трудиться, чтобы содержать своего ребенка. Протест против ханжеской морали, утверждение права молодости на любовь и материнство — таков основной мотив романа, завершающего первый период творчества писательницы. С середины 30-х гг. и до последних дней Пуйманова активно участвовала в общественной жизни страны. Новый роман Пуймановой «Люди на перепутье» был опубликован в канун рокового для существования Чехословакии 1938 г., когда страна была отдана на откуп гитлеровской Германии. В произведениях, написанных в период 1938—1944 гг., Пуйманова уходит в мир воспоминаний. Она пишет лирические стихи о детстве, о живописных уголках любимой родины. После освобождения страны писательница работает особенно плодотворно. Ею закончена трилогия («Люди на перепутье», «Игра с огнем», «Жизнь против смерти»), написано множество очерков и репортажей, опубликовано пять сборников стихов, из которых «Объяснение в любви» и «Миллионы голубей» удостоены Государственной премии 1951 г. Несколько позже вышли книга стихов «Прага» (1954) и поэма «Пани Кюри» (1957). В последнем произведении — повести «Сестра Алена» (1958) — Пуйманова вновь обращается к теме, пронизывающей все ее творчество, — теме торжества жизни над смертью, победы добра над злом.

Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти (Lidé na křižovatce. 1937; Hra s ohněm. 1948; Život proti smrti. 1952)

— эпическая трилогия, отражающая переломные моменты истории Чехословакии. Все три романа отмечены государственными премиями. В «Людях на перепутье» поставлена проблема «перепутья», к которому пришла Чехословакия в годы кризиса. В центре повествования — жизнь семьи адвоката Гамзы, прототипом которого послужил видный коммунист, защитник чешских рабочих Иван Секанина. Под именем Казмара, фабриканта готового платья, выведен «обувной король» Томаш Батя. В резиденции Казмара — Улах — читатель узнает городок Злин с его комбинатом, организованным по фордовскому образцу. Во второй части трилогии ярко описан исторический Лейпцигский процесс и героическое поведение на суде Георгия Димитрова. Члены семьи Гамзы: его жена — милая, обаятельная, искренняя, но слабохарактерная Нелла, дети — умная и энергичная Елена и неустойчивый, мятущийся Станя — снова появляются на страницах книги. Еще более живым и убедительным становится образ Гамзы, почерпнувшего в подвиге Димитрова новые силы для борьбы. Резко противопоставляет Пуйманова в этой книге две Чехословакии: трудовую, борющуюся против угнетения, и буржуазную, идущую на предательство. В третьей книге антифашистские убеждения уже знакомых нам героев проходят решающую проверку. Мужественный подпольщик Гамза гибнет в концлагере. Жертвует жизнью для народа Елена. Глава о ее казни «Смотри выше!» написана с подлинным вдохновением и принадлежит к лучшим страницам романа. Ондрей Урбан, боец чехословацкого корпуса, проходит славный путь от Киева до Праги. Последний роман построен на огромном фактическом материале и подчас хроникален и иллюстративен. Однако трилогия в целом по праву принадлежит к достижениям чешской литературы XX в.

Произведения

Сочинения: В 5 т. / Вступ. ст. И.Анисимова. — М.: Гослитиздат, 1960—1961; Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти / Пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского, В. Чешихиной; Вступ. ст. и примеч. И.Бернштейн. — М.: Худож. лит., 1976. — 894 с. — (Б-ка всемирн. лит.). Dílo: V 10 sv,— Praha: Českosl. spis., 1955—1958.

Литература

Анисимов И. Трилогия Марии Пуймановой. — В кн.: Анисимов И. Новая эпоха всемирной литературы, М., 1966, с. 501—542; Бернштейн И.А. Творческий путь Марии Пуймановой. — М.: Изд-во АН СССР, 1961.- 263 с. Blahynka М. Marie Pujmanová. — Praha: Českosl. spis., 1961. — 125 s.; Tax J. Marie Pujmanová. — Praha: Univ. Carolinae, 1972. — 156 s.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV