Наши партнеры

Atletico-today.ru - По информации: http://www.atletico-today.ru.

АНДРЕЙ СЛАДКОВИЧ (ANDREJ SLÁDKOVIČ. 1820-1872)

СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

— псевдоним Ондрся Браксаториса. Его произведения явились образцами для многих словацких поэтов. Сладкович успешно развивал традиции национальной поэзии и одновременно творчески осваивал опыт мировой литературы. Вступив в литературу накануне революции 1848 г., он занял видное место среди поэтов-романтиков. Сладкович одним из первых начал писать на новом, словацком письменном языке, чем немало способствовал его утверждению. Наиболее значительные произведения Сладковича — поэмы «Марина» (1846) и «Детван» (1853). В первой он воспел свою возлюбленную, словацкую девушку Марину, и родную Словакию; во второй, лиро-эпической по своему характеру, он впервые в словацкой поэзии обратился к изображению жизни народа. Сладковичем написаны поэмы на сюжеты из истории борьбы славянских народов с турками: «Милица» (1858), «Граф Микулаш Шубич Зринский на Сиготе» (1866), а также аллегорическая поэма «Беседы в семье Душана» (1844). Вторую важную часть творчества Сладковича составляют лирические стихи. Среди поэтических произведений патриотического содержания широко известны «Не унижайте мой народ» (1845), «Запоем песнь о свободной родине» (1848), «Почему вы нас считаете ничем?» (1871) и др. Сладкович хорошо знал и любил творчество Пушкина, которому посвятил стихотворение «Духу Пушкина» (1847). В России произведения Сладковича известны давно. А. Н.Пыпин в «Истории славянских литератур» (1881) охарактеризовал Сладковича как самого передового поэта новой словацкой литературы. Переводчик Сладковича П. Нович (Н. Н. Бахтин), составитель книги «Словацкие поэты» (1901), писал, что Сладкович для словаков был приблизительно тем же, чем Мицкевич для поляков или Пушкин для русских: вся новейшая поэзия словаков видит в нем своего отца и учителя.

Произведения

Марина / Пер. М.Зенкевича. — В кн.: Словацкая поэзия XIX—XX вв., М., 1964, с.71—80; [Фрагменты поэмы]. — В кн.: Европейская поэзия XIX века, М., 1977, с.736—737. Dielo: V 2 zv. — Bratislava: SVKL, 1961; Poézia. — Bratislava: Tatran, 1976. — 642 s.

Литература Kraus C. Andrej Sládkovič. — 2. zrevidované vyd. — Martin: Osveta, 1972. — 423 s.; Na vlastný čas sa odvolaj: Na 150. výročie narodenia Andreja Sládkoviča / Zost. J. Sloboda. — Bratislava: Obzor, 1970. — 224 s.

Вернуться к оглавлению

© 2000- NIV