ќбщие термины

ѕриложение. —ловарь латинских терминов

medulla Ч мозг

g a nglion Ч ганглий

sulcus Ч борозда

nucleus Ч €дро

gyrus Ч извилина

lobulus Ч дол€

nervus Ч нерв

encephalon Ч головной мозг

c e rebrum Ч большой мозг

truncus cer e bri Ч мозговой ствол

rhombenc e phalon Ч ромбовидный мозг

myelenc e phalon Ч добавочный мозг

metenc e phalon Ч задний мозг

mesenc e phalon Ч средний мозговой пузырь

prosenc e phalon Ч передний мозговой пузырь

Medulla spinalis Ч спинной мозг

intumescentia cervicalis Ч шейное утолщение

intumescentia lumbalis Ч по€сничное утолщение

cauda equina Ч конский хвост

fissura medianus ant e rior Ч передн€€ срединна€ щель

sulcus medianus post e rior Ч задн€€ центральна€ борозда

n e rvus spin a lis Ч спинномозговой нерв

radix ventralis (anterior) Ч передний корешок

radix dors a lis (post e rior) Ч задний корешок

ganglion spinale Ч спинномозговой узел

can a lis centralis Ч центральный канал спинного мозга

substantia grisea Ч серое вещество

columnae griseae Ч серые столбы

cornu anterius Ч передний рог

cornu posterius Ч задний рог спинного мозга

substantia gelatinosa Ч желатинозна€ субстанци€ –оланда

cornu laterale Ч боковой рог

nucleus dorsalis Ч дорсальное €дро (столб  ларка)

substantia a lba Ч белое вещество

funiculi Ч канатики спинного мозга

funiculus anterior Ч передний канатик

funiculus later a lis Ч боковой канатик

funiculus posterior Ч задний канатик

dura mater spinalis Ч тверда€ оболочка спинного мозга

arachnoidea spinalis Ч паутинна€ оболочка спинного мозга

pia mater spinalis Ч м€гка€ (сосудиста€) оболочка спинного мозга

Medulla oblongata Ч продолговатый мозг

ventriculus qvartus Ч четвертый (IV) желудочек

o bex Ч задвижка

pyramis Ч пирамида

olivaЧ олива

corpus restiforme Ч веревчатое тело

IXЧ п. glossopharingeus Ч €зыкоглоточный нерв

X Ч п. vagus Ч блуждающий нерв

XI Ч п. accessorius Ч добавочный нерв

XII Ч п. hypoglossus Ч подъ€зычный нерв

apertum medialis ventriculi quarti Ч срединна€ апертура (отверстие ћажанди)

aperturae later a les ventriculi quarti Ч латеральные апертуры (отверсти€ Ћюшке)

pons Varolii Ч ¬аролиев мост

suclus basillaris Ч канавка основной артерии

V Ч n . trigeminus Ч тройничный нерв

VI Ч п. abducens Ч отвод€щий нерв

VII Ч п. faci a lis Ч лицевой нерв

VIII Ч п. vestibulocochlearis Ч преддверно-улитковый нерв (слуховой)

Cerebellum Ч мозжечок

hemispheria cerebelli Ч полушари€ мозжечка

vermis cerebelli Ч червь мозжечка

pedunculus cerebellaris superior Ч верхн€€ ножка мозжечка

pedunculus cerebellaris medius Ч средн€€ ножка мозжечка

pedunculus cerebellaris inferior Ч нижн€€ ножка мозжечка

nucleus dentatus cerebelli Ч зубчатое €дро мозжечка

nucleus emboliformis cerebelli Ч пробковидное €дро мозжечка

nucleus globusus cerebelli Ч шаровидное €дро мозжечка

nucleus fastigii cerebelli Ч €дро шатра мозжечка

cortex cerebelli Ч кора мозжечка

stratum moleculare Ч молекул€рный слой

stratum ganglionaris Ч ганглиозный слой

stratum granulosum Ч зернистый (гранул€рный) слой

lobulus tonsilla cerebelli Ч миндалевидна€ дол€ мозжечка

lobulus biventer cerebelli Ч двубрюшинна€ дол€ мозжечка

lobulus seminlunaris cerebelli Ч полулунна€ дол€ мозжечка

lobulus quadragularis cerebelli Ч квадратна€ дол€ мозжечка

lobulus floculus Ч клочкова€ дол€ мозжечка

Metencephalon Ч средний мозг

aqueductus cerebri (Sylvii) Ч водопровод мозга

substantia grisea centralis Ч центральное серое вещество

tectum mesencephali Ч крыша среднего мозга

corpora quadrig e mina Ч четверохолмие

colliculi superior Ч верхние бугорки

nucleus colliculi sup e rioris Ч €дро верхнего холмика

colliculi inferior Ч нижние бугорки

nucleus colliculi inf e rioris Ч €дро нижнего холмика

br a nchium colliculi inferions Ч ручка нижнего холмика

br a nchium colliculi superioris Ч ручка верхнего холмика

pedunculi cerebri Ч ножки мозга

basis pedunculi cerebr a lis Ч основание ножки мозга

fossa interpeduncularis Ч межножкова€ €мка

substantia perforata posterior Ч заднее продыр€вленное пространство

substantia nigra Ч черна€ субстанци€

nucleus ruber Ч красное €дро

III Ч п . oculomotorius Ч глазодвигательный нерв

IVЧп . trochle a ris Ч блоковый нерв

tegmentum mesencephali Ч покрышка

Diencephalon Ч промежуточный мозг

ventriculus tertius Ч третий (III) желудочек мозга

foramen interventricularis Monroi Ч межжелудочковое отверстие (ћонроев канал)

thalamus Ч таламус (зрительный бугор)

adhesio interthalamica Ч межталамическое сращение (спайка)

corpus geniculatum laterale Ч латеральное коленчатое тело

corpus genicul a tum mediale Ч медиальное коленчатое тело

habenula Ч поводки

pulvinar Ч подушка

trigonum habenulae Ч треугольник поводка

nucleus habenulae Ч €дра поводка

metath a lamus Ч метаталамус

subth a lamus Ч субталамус

hypoth a lamus Ч гипоталамус (подбугорье)

corpus pine a le (epiphysis) Ч шишковидное тело, эпифиз

corpora mamill a ria Ч мамилл€рные тела

chi a sma opticum Ч перекрест зрительных путей

tuber cinereum Ч серый бугор

infundibulum Ч воронка

hypophysis Ч гипофиз

II Ч п. o pticus Ч зрительный нерв

subst a ntia perfor a ta posterior Ч заднее продыр€вленное пространство

Telencephalon Ч конечный мозг

hemispheria cerebri Ч большие полушари€ головного мозга

l a mina termin a lis Ч конечна€ пластинка

septum pellucidum Ч прозрачна€ перегородка

ventriculus lateralis Ч латеральный желудочек

corpus stri a tum Ч полосатое тело

nucleus caud a tus Ч хвостатое €дро

nucleus lentiformis Ч чечевицеобразное €дро

put a men Ч скорлупа

globus p a llidus Ч бледный шар

cl a ustrum Ч ограда

c a psula interna Ч внутренн€€ капсула

c a psula externa Ч наружна€ капсула

corpus amigdaloideum Ч миндалевидное тело

nucleus s e pti pellucidi Ч €дро прозрачной перегородки

p a llium Ч плащ

fissura longitudin a lis cerebri Ч продольна€ щель

sulcus later a lis (Sylvii) Ч латеральна€ борозда (—ильвиева)

sulcus parietoocipit a lis Ч теменно-затылочна€ борозда

sulcus centralis (Roland) Ч центральна€ борозда

cortex cerebri Ч кора больших полушарий

lobus frontalis Ч лобна€ дол€

lobus pariet a lis Ч теменна€ дол€

lobus temporalis Ч височна€ дол€

lobus occipitalis Ч затылочна€ дол€

i nsula Ч островок

hippocampus Ч гиппокамп

alveus Ч белое вещество гиппокампа

lamina cortex cerebri Ч слои коры больших полушарий:

molecul a ris (I) Ч молекул€рный

granulans externa (II) Ч наружный зернистый

pyramidalis (III) Ч пирамидный

granul a ris internus (IV) Ч внутренний зернистый

ganglion a ris (V) Ч ганглионарный (слой крупных пирамид)

multiformis (VI) Ч полиморфный

corpus callosum Ч мозолистое тело

comissura anterior Ч передн€€ спайка (комиссура)

fornix Ч свод

columna fornicis Ч столб (колонна) свода

comissura hippocampi Ч комиссура гиппокампа

bulbus olfactorius Ч обон€тельна€ луковица

I -п. olfactôrius Ч обон€тельный нерв

¬ернутьс€ к оглавлению

© 2000- NIV