Наши партнеры

Nedoma.ru - Инвестпроекты туризма: шерегеш гостиницы.

Словарь горных и беговых лыж

Словарь горных и беговых лыж

Авальман - элемент горнолыжной техники. Суть авальмана заключается в сгибании (подтягивании под себя ног) в стадии вхождения в поворот, разгрузки лыж (путем выпрямления ног), и снова сгибании ног в стадии завершения поворота. В основном применяемся на буграх. Выталкивание лыж вперед с подседом в начале поворота помогает сохранить контакт лыж со снежной поверхностью при смене рельефа трассы.

Ангуляция - наклон корпуса, коленей и т. д.

Апрески (Апре-ски, франц.Apres-Ski — «после лыж») - все то, чем мы можем порадовать себя после отличного катания на горнолыжном курорте: оздоровительные центры, бани, сауны, бары, рестораны, кафе, клубы, шоу и фестивали на горе, экскурсии и даже шопинг.

База - (англ. base) в сноубординге нижняя скользящая поверхность доски

Балет - подвид фристайла, похож на фигурное катание на лыжах

Беби-лифт - подъемник в виде эскалатора для детей в качетсве развлечения. Беби-лифты могут себе позволить, как правило, только дорогие курорты.

Биг-эйр (big air)1 - трамплин для очень высоких прыжков в сноубординге. Разновидность фанпарка

Биг-эйр (big air)2 - соревнования по прыжкам на биг-эйр

Бипер - (англ. beeper - пищалка от beep - бип, гудок (звукоподражание)) персональный радиомаяк для поиска спортсмена под снежной лавиной

Боковое соскальзывание - лыжи находятся под прямым углом к направлению движения.

Бордеркросс - (англ. boardercross) соревнования на скорость с одновременным стартом нескольких спортсменов по подготовленной трассе c разнообразными рельефными фигурами и применением силовой борьбы.

Бракаж (франц. Braquage — поворот, отклонение) - способ торможения с помощью одновременного разворота разгруженных лыж поперек движения, достигаемый вращающим усилием стоп. Бракаж — прекрасный вариант предповорота при входе в крутой поворот.

Бугель - приспособление, обеспечивающее сцепление с буксировочным тросом бугельного подъемника

Бугельный подъемник - простейшей конструкции подъемник, состоящий из троса с прикрепленными к нему сиденьями: «французскими тарелочками» (см. ниже) или «якорями» (см. ниже). Бугельные подъемники, как правило, используются на небольших перепадах высот, а лыжники передвигаются на них, не снимая лыж.

Бэккантри (англ. Backcountry — «удалённая местность») - своего рода синтез горного туризма и катания на горных лыжах. Для тех, кому надоели отратраченные трассы, и наскучили канатные дороги. Пешком идем на вершину, не оборудованную подъемниками, и, с огромной радостью в глазах, несемся вниз по неподготовленному склону на своих любимых горных лыжах.

Бэксайд (англ. Back side - “задняя сторона”) - поворот, выполняемый на заднем канте.

Бэкфлип (англ. Back flip - “сальто назад”) - кувырок через голову, заднее сальто.

Ван-эйти - см. one-eighty

Вальсет (франц. valse, нем. Walzer — вращение) - элемент фристайла — непрерывное вращение спортсмена на плоских лыжах вокруг своей оси.

Ведельн - короткие сопряженные повороты.

Велкро (лента велкро, липучка) - (фр. Velcro от velours - бархат + crochet - крючок) застежка-"липучка", действующая по принципу репейника. Часто используется в горнолыжном снаряжении.

Волен - спортивный парк с гостиничным комплексом в Дмитровском районе Московской области, в 46 км к северу от МКАД, на Яхромских холмах. Зимой ориентирован на любителей горных лыж и сноуборда.

Геш - жаргонное название курота Шерегеш

Годиль - короткие сопряженные повороты в лыжном спорте (то же, что и ведельн).

Горнопляжник - индивид, предпочитающий проводить время на горе, нежась на солнышке в шезлонге. Горные лыжи или сноуборд использует в качестве средства спуска с этой самой горы.

Горнолыжная трасса - комплекс спортивных сооружений на специально подготовленных участках склонов с определенным профилем, отвечающим требованиям горнолыжного спорта, обеспечивающий возможность безопасного спуска лыжников соответствующей квалификации. В Европе трассы маркируются цветными вешками с номерами. Цвет маркировки трассы говорит о ее сложности. Зеленый - самые простые трассы для начинающих. Трассы тщательно ухожены, бугры отсутствуют. Синий - легкие трассы. Несколько возросшая крутизна, переменный рельеф, отсутствие бугров и резких перепадов крутизны склона делает спуски по синим трассам более интересными и разнообразными для лыжников начального и среднего уровня. Красный - трассы средней сложности. Имеют еще более возросшую крутизну, характеризуются отсутствием пологих участков или сочетанием недлинных крутых мест, где уже необходимо достаточно хорошо владеть лыжами. Черный - технически сложная трасса, довольно крутые жесткие трассы с буграми, узкие (но не пологие) места, резкие повороты с перепадами склона, целинный снег.

Графит - модификация углерода, добавляемая в полиэтилен при создании скользящих поверхностей лыж и в некоторые лыжные мази.

Грэб (англ. Grab –“захват”) разновидность трюка, при котором райдер в полете делает захват доски рукой. Так же, как и сами трюки, различные грэбы имеют собственные названия в зависимости от того, какой рукой и какое место борда захватывается.

Гуффи (гуфи) - в сноубординге стойка, в которой спортсмен начинает спуск с правой ноги, а также спортсмен, катающийся в этой стойке. Ср. регуляр. См. также фэйки.

Дакфут (англ. Duckfoot) - стойка на сноуборде, при которой задняя нога развернута под отрицательным углом. Вспомните уроки физкультуры, "пятки вместе - носки врозь", вот это и есть дакфут. Такая стойка популярна среди опытных фристайлеров, потому что позволяет надежно приземляться в свитче (то есть обратной стойке) при прыжках с трамплина и катании в пайпе.

Даунхилл - (англ. downhill - вниз с холма) см. скоростной спуск

Джиббинг - (англ. jibbing) элемент катания, заключающийся в скольжении по различным поверхностям: перилам, парапетам, трубопроводам, скамейкам и т. д. Может выполняться как на сноуборде, так и на лыжах.

Долинная лыжа  - нижняя лыжа при соскальзываниях.

Древко - основная часть лыжной палки. Чаще всего иготавливается из композитных материалов или алюминиевых сплавов.

Дуга лыжи - весовой прогиб лыжи.

Ёлочка - способ подъема на лыжах в гору на У-образно поставленных лыжах.

3еленые трассы - трассы, на которых начинающий горнолыжник может ехать по прямой, практически не набирая скорости. В некоторых местах для того чтобы лыжи скользили, приходится толкаться палками. Трассы тщательно ухожены, бугры отсутствуют.

Зимние Олимпийские игры - крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного олимпийского комитета. Проводятся с 1924 г.

Зернистость снега - состояние снега, меняющееся от крупнозернистого до порошкообразного.

Камус - ворсистая лента, одеваемая на лыжи, для увеличения силы трения со снегом и облегчения подъема в гору.

Кант  - нижнее ребро лыжи или сноуборда, обитое стальной пластиной (кантом), позволяющая снаряду не проскальзывать на поворотах. В зависимости от положения лыж канты могут называться внутренними (ближайшие друг к другу ребра на поставленных рядом лыжах) и внешними, верхними (горными) и нижними (долинными). В повороте внутренним кантом на каждой лыже называют кант, ближе расположенный к центру поворота, а внешним кантом — противоположный, находящийся дальше от центра движения.

Кантование - изменение угла постановки лыж на ребра по отношению к снежному насту. Закантовка — увеличение угла кантования. Раскантовка — уменьшение угла кантования, более плоское положение лыж на снегу. Степень кантования зависит от состояния снега, крутизны склона, скорости и траектории спуска. Перекантовка -переведение лыж при входе в поворот из положения на верхних (горных) кантах на внутренние по отношению к повороту ребра лыж.

Карвинг или фрикарв (англ. Carving/ Freecarve) - резаные повороты по трассе и вне трассы, скорости на пределе, плотный снег с ледяной корочкой. Стиль катания - без проскальзывания. Карверы держат доску под большим углом к снегу в повороте, и при перекантовке доска отрывается от земли. Как результат, карверы в состоянии оставлять следы толщиной с карандаш на снегу и пролеты нетронутого снега при перекантовке. Очень эффективны повороты опытных карверов, буквально ложащихся на склон в стремительном маневре. Общепринятое сокращенное обозначение C.

Карвы - горные лыжи определенной формы: узкие посередине и расширяющиеся сзади и спереди. Такая конструкция позволяет горнолыжнику развивать более высокую скорость

Квотэ-пайп, Куотэ-пайп (англ. Quarter pipe) - разновидность халф-пайпа в виде четверти круга.

Кикер (англ. Kicker) - сленговое название трамплина.

Клаб Мед - см. Club Med

Классический ход:

Клистер - жидкая держащая мазь, используемая для трансформированного снега; выпускается обычно в тюбиках.

Клуб Мед - см. Club Med

Колодка - зона, соответствующая зоне отталкивания в классических лыжах, на которую наносятся грунтовая мазь и мазвдля держания.

Коньковый траверс - использование конькового шага на горе, при котором отталкивание происходит только одной нижней лыжей, а скольжение — на верхней. На каждом шаге верхняя лыжа отрывается от снега и опускается вновь в почти горизонтальное положение. Эффективный способ пересечения склона без потери высоты.

Коньковый шаг (ход) - прямолинейное перемещение лыжника по склону или на ровном участке с поочередным отталкиванием и скольжением на одной лыже по образцу движений конькобежца.

Косой спуск/траверс  - спуск на горных лыжах не параллельно трассе для уменьшения скорости спуска.

Красные трассы  - имеют еще более возросшую крутизну, чем синие трассы. Характеризуются отсутствием пологих участков или сочетанием недлинных крутых мест, где уже необходимо достаточно хорошо владеть поворотами малого радиуса на параллельных лыжах. Трассы тщательно ухожены, бугры при большом количестве катающихся лыжников могут появляться к концу дня.

Кувырок - разгрузка лыж с помощью принятия группировки и подачи тела вперед. Применяется во время преодоления бугра или при переходе на крутой склон.

Кулуар - ложбина между двумя холмами.

Купинг (англ. Сoping) – гребень халф-пайпа.

Лавинный щуп - инструмент для обнаружения людей, попавших под лавину. Обычно выполняется из композитного материала легкосборным (в сборе порядка 3 м) и имеет шкалу глубины. Щупом протыкается слой снега для обнаружения в глубине завала твердых предметов.

Лайнер (англ. Liner) - мягкий внутренний сапожок, вставляющийся в жесткий пластмассовый наружный ботинок.

Лесенка - наиболее распространенный способ подъема в гору на лыжах.

Линия ската (спада, склона) - направление наибольшей крутизны склона.

Липучка - см. велкро

Лург - шест для езды на горных лыжах. Лургом лыжник отталкивается от земли во время поворотов. В настоящее время практически полностью вытеснен лыжными палками и используется только в исторических реконструкциях, например энтузиастами традиционного телемарка.

Лыжи - (мн. ч.) приспособление, облегчающее передвижение по заснеженной местности

Лыжи классические - пластиковые или деревянные лыжи, которые созданы для бега на лыжах классическим стилем.

Лыжи комбинированные - пластиковые лыжи, которые позволяют использовать и классический, и свободный стиль в беге на лыжах.

Лыжи коньковые - пластиковые лыжи, которые созданы для бега на лыжах свободным стилем.

Магель  - твердый, покрытый льдом бугор из искусственного снега.

Мазь лыжная - синтетическое или натуральное вещество, наносящееся на скользящую поверхность лыжи и повышающее продуктивность отталкивания и/или скольжения.

Мазь грунтовая - мазь, способствующая лучшему связыванию скользящей поверхности и мази для держания или смолы и мази для держания.

Мазь-добавка - мазь, которую смешивают с мазями для скольжения для улучшения скольжения в специфических условиях температуры и состояния снега.

Мазь для держания - мазь, используемая одновременно для скольжения по снегу и для отталкивания.

Мазь для скольжения - мазь, используемая для улучшения скольжения лыж по снегу.

Могул (англ. Mogul) - катание по буграм. Также вид спорта представляющий собой свободный спуск на горных лыжах по бугристому склону (длиной до 250 м), по максимально точной прямой, с обязательным исполнением двух прыжков. В Могуле бугры (кочки) располагаются по трассе в шахматном порядке, задача спортсмена — спуститься максимально точно по прямой, от выбранной им точки старта и ни в коем случае, кроме как при заходе на трамплин для двух обязательных прыжков, не допускать опоры на палки обеими руками.

Нолли (англ. Nollie) – Трюк в фристайле, схож с Ollie, только толчок происходит носом доски, вместо хвоста.

Ньюскул (New-school) - катание по различным предметам (столы, автомобили и даже люди). 

Олли (ollie) - в сноубординге запрыгивание на препятствие. Подпрыгивая, райдер сперва понимает нос доски, загружая хвост. Хвост пружинит и подбрасывает вверх.

Оп-тракен (англ. Up-tracken) - опережающий подскок. Применяется при преодолении бугров резкого профиля или спадов, помогает сократить дальность полета после отрыва и контролировать траекторию движения.

Офпист (off-piste) - катание по абсолютно не адаптированным трассам. Несет большой риск и угрозу для жизни. Только для опытных горнолыжников.

Пайп - (от англ pipe - труба) то же, что хаф-пайп

Параллельный слалом - соревнования горнолыжников на двух идентичных расположенных рядом друг с другом слаломных трассах.

Паровозик - элемент катания двух и более лыжников друг за другом, при этом каждый «вагончик» максимально точно повторяет маневр предыдущего.

Паудер - катание по целине

Переступание - способ поворота лыжника, когда он поочередно двигает по одной ноге в сторону поворота.

Плуг - положение лыж со сведенными концами и разведенными задниками, простейший прием спуска, поворотов и торможения на пологих склонах

Полиэтилен - синтетический полимер с высоким или низким молекулярным весом, из которого изготавливается большинство скользящих поверхностей лыж и сноубордов. Часто слово полиэтилен заменяется аббревиатурой Р-Тех.

Подскок - небольшой прыжок для разгрузки лыж.

Подъемник - автоматическое устройство, доставляющее горнолыжника с подножия трассы к стартовому уровню спуска

Подхлест - короткое выталкивание лыж вперед при входе в поворот (уменьшенный авальман).

Полуплуг - траверс с упором одной ( верхней или нижней ) лыжей.

Прорайдер (англ. Prorider) - профессиональный райдер, профессиональный горнолыжник, сноубордист.

Пудра (powder, целина) - трасса, чередующая мягкий снежный покров с жестким, довольно сложная и опасная.

Равнинные лыжи - обозначение обычных беговых (не горных) лыж на горнолыжных курортах

Радикал (франц. Radical – “радикальный, решительный”) - определенная манера катания на доске, доведенная до крайности.

Разбитая целина - трасса, чередующая мягкий снежный покров с жестким, довольно сложная и опасная

Разножка - элемент косого спуска. Характеризуется смещением параллельных лыж по отношению друг к другу в продольном направлении.

Ратрак - специальный широкогусеничный трактор для работы на горнолыжном склоне. Используется для утрамбовывания снега и выравнивания склонов.

Ребра лыжи - боковые стороны лыжи.

Реверт (англ. Revert - “возвращаться, поворачивать назад”) Переход из Фэйка в переднюю стойку или наоборот, обычно без отрыва доски от снега.

Регуляр - в сноубординге стойка, в которой спортсмен начинает спуск с левой ноги, а также спортсмен, катающийся в этой стойке. Ср. гуффи

Рейл (англ. Rail – “перила”) Традиционный элемент фан-парка - перила. Может быть как прямым, так и изогнутым. Один из обязательных снарядов в Джиббинге

Ростовка - длина лыж в сантиметрах. Подбирается исходя из роста лыжника и способа спуска/катания.

Сваллоу-тейл (англ. swallow-tail – “ласточкин хвост”) - длинные борды с широким носом и хвостом, разделённым на две части подобно хвосту ласточки. Данные доски характеризуются увеличенной площадью скольжения, максимальной эффективной длиной кантов и способностью «всплывать» в снегу. Используются во Фрирайде.

Свич - (англ. switch переключение, резкое изменение) перемена стойки во время спуска, например из позиции регуляр в гуффи

Свободный стиль - стиль бега на лыжах, в котором лыжник может использовать все способы передвижения. Большинство лыжников при этом используют коньковый ход и одновременный бесшажный ход.

Серф - техника скольжения с плоским ведением лыж. Чаще всего применяется на мягком и глубоком снегу, на изрытых слаломных трассах.

Синие трассы - следующие по сложности после зеленых. На таких трассах комфортно себя чувствует лыжник, уже освоивший повороты «из упора». Поворот плугом неудобен из-за возросшей крутизны отдельных участков трасс. Несколько возросшая крутизна, переменный рельеф, отсутствие бугров и резких перепадов рельефа склона делает спуски по синим трассам более интересными и разнообразными для лыжников среднего уровня. Опытный горнолыжник на трассах этого типа может кататься по прямой с использованием поворотов большого радиуса на высокой скорости. Трассы тщательно ухожены, бугры отсутствуют.

Ски-бас (Ski-bus) - автобус, перевозящий туристов от горнолыжных курортов к гостиницам, а также между курортами.

Ски-кросс - (англ. skicross и skiercross) спортивная горнолыжная дисциплина, в которой лыжники стартуют по 4 человека одновременно, проходя специально подготовленную трассу с виражами и трамплинами

Ски-пасс (Ski-pass) - пластиковая карточка, которая дает горнолыжнику право пользоваться лыжными трассами, подъемниками и еще несколькими видами услуг в пределах одного горнолыжного курорта.

Ски-стоп приспособление креплений лыж в виде двух открывающихся рожков, предназначенное для задержания на снегу отстегнувшейся лыжи.

Ски-тур (англ. Ski-tour ) - отсутствие подъемников и всякой другой инфраструктуры, позволяющее полное единение с природой. Вы встаете на лыжи и двигаетесь в гору. Лыжи с камусом и конструкция ботинок позволяет ноге сгибаться, крепления дают возможность отрывать пятку. При необходимости пятка фиксируется и ваши горные лыжи готовы к использованию.

Скидо – катание на детских моторных санях по собственному маршруту, максимальная скорость 4 км/ч.

Склон - в зависимости от крутизны склоны делятся на: очень пологие — 4-7 градусов; пологие — 8-15 градусов; средние — 15-25 градусов; крутые — 25-35 градусов; очень крутые — более 35 градусов.

Скользящая поверхность («скользячка») - поверхность лыжи, непосредственно соприкасающаяся со снежным покровом.

Скользящая поверхность деревянная - скользящая поверхность, которая состоит только из дерева.

Скользящая поверхность пластиковая - скользящая поверхность, которая состоит из синтетических материалов различной плотности таких, как Фиберлен - тонкое синтетическое полотно, используемое для очистки и полировки скользящей поверхности лыжи, полиэтилен, акрибонитрил бутадиен стирол (ABS) и т. д.

Скоростной спуск, даунхилл - (англ. downhill, франц. descente) дисциплина горнолыжного спорта, прохождении специально подготовленной трассы на время. Трасса проходит по естественному рельефу склона и содержит серии поворотов через направляющие ворота с включением на отдельных участках трамплинов, как правило, естественного происхождения. Входит в программу Зимних олимпийских игр.

Скрутка - разворот корпуса лыжника.

Слалом1 - стиль горнолыжного спуска с огибанием ворот, характеризующийся крутыми поворотами

Слалом2 - в сноубординге - соревнование на скорость по одновременному спуску двух сноубордистов по параллельным одинаковым трасс

Слалом-гигант - (англ. giant slalom, франц. slalom géant) вид горнолыжного спорта, спуск по специальной трассе протяженностью 1200-2500 м, с перепадами высот между стартом и финишем 350-600 м, с прохождением 50-70 ворот, расставленных преимущественно по одиночке. Самостоятельная олимпийская дисциплина с 1952.

Слоупстайл (slopestyle) — это соревнования по сноуборду, фристайлу, маунтинбордингу и маунтинбайку которые заключаются в выполнении акробатических прыжков на трамплинах, контр-уклонах, пирамидах, перилах, дропах и т. д., расположенных последовательно на всем протяжении трассы. Фигуры на трассе могут быть расположены в один или несколько рядов и проходя трассу по тому или иному участку, участник соревнований может выбирать препятствия.

Снежная пушка (snow cannon) - приспособление для производства и распыления искусственного снега.

Снежные ясли («лягушатник») - огорожденная территория для обучения катанию на горных лыжах детей.

Сноу-парк (фан-парк) (англ. Snow-park, Fun-park )– искусственный парк на склоне, выстроенный из снега и искусственных элементов, для фристайла и прыжков, в основном, для сноубордистов.

Сноублэйд  (англ. Snowblade – “снежные лезвия”). Короткие лыжи с ростовкой от 60 до 100 сантиметров со стандартными горнолыжными креплениями. Из-за особенностей конструкции имеют маленький радиус поворота.

Стрепа - деталь крепления, обычно пластиковая, часто с накладкой из кожи или иного мягкого материала, огибающая ногу.

Супер-ски-пасс (Super-ski-pass) - если горнолыжные курорты расположены в непосредственной близости друг от друга, то Ski-pass может продаваться на все эти курорты - это и есть Super-Ski-pass.

Твин-тип - лыжи с закруглением на обоих концах. Используется для фристайла.

Телемарк (телемаркинг) - (по названию плоскогорья и провинции в Норвегии) стиль лыжного катания, разработанный Сондре Норхеймом в середине XIX в. Основа движений в телемарке - разножка и шаг. Поворот инициируется ведущей (внешней) ногой, при этом оба колена согнуты, а пятка задней ноги приподнята над лыжей. Крепления для телемарка отличаются тем, что оставлют свободной пятку ботинка. Недолго пробыв популярным, телемарк был вытеснен стилем христиания. В настоящее время телемарк имеет значительное количество приверженцев, проводятся международные спортивные соревнования в стиле телемарк. В прыжках с трамплина телемарком называют позицию при приземлении "в разножку" - классическую стойку из стиля телемарк.

Термоформовка - новый вид персональной подгонки горнолыжных ботинок. Материал внутреннего ботинка при нагревается «феном» и, остывая, принимает форму ноги

Толстяки - новая модель целинных лыж, их ширина в полтора раза шире классических моделей.

Траверс - см. косой спуск

Трамплин - (франц. tremplin) спортивное сооружение (устройство) для увеличения продолжительности полета спортсмена при прыжках. Применяется в ряде зимних видов спорта. В прыжках на лыжах с трамплина трамплин состоит из состоит горы разгона, площадки отрыва, горы приземления, переходной дуги и выката.

Трасса - см. горнолыжная трасса

Тюбинг (англ. Tubing) - спуск с горы на надувных санках, матрасах, автомобильных камерах и т. п.

Упор - часть техники поворота, когда лыжи выставляются под углом со сведенными носками, при этом загрузка переносится с одной лыжи на другую.

Фаза поворота - название части поворота. Различают четыре фазы одиночного поворота: подготовка, вход в поворот, ведение поворота, окончание поворота. При сопряженных поворотах фаза окончания совпадает с фазой подготовки к последующему повороту.

Фан-карвинг - особый стиль спуска по горнолыжной трассе: без лыжных палок и специальной траектории.

Фан-парк - (англ. fun-park - парк развлечений) специально подготовленная и оборудования зона катания для занятия экстремальной и трюковой техникой. Чаще всего рассчитан на сноубордиинг.

ФИС - см. FIS

Французские тарелки - сиденья на бугельном подъемнике, крепящиеся к основному канатному тросу пружинами.

Фрирайд - (англ. free ride) катание по неподготовленным склонам, немаркированным трассам, целине.

Фрискиинг (Freeskiing) - смешанный стиль катания, напоминающий серфинг на воде.

Фристайл - (дословно англ. - свободный стиль) 1. горнолыжное многоборье, включающее лыжный балет, лыжную акробатику и могул. Кубок мира по фристайлу разыгрывается с 1978 г.; 2. свободный стиль катания на лыжах длиной 64 см по буграм с постоянными прыжками, не ограниченный рамками жестких правил

Фрихил (англ. Freeheel — «свободная пятка») - то же, что и стиль катания Телемарк.

Фуникулер - (франц. funiculaire от лат. funiculus - веревка) транспортное средство, железная дорога с канатной тягой, предназначенная для перемещения пассажиров и грузов по крутому подъему на короткое расстояние.

Фэйки - (англ. fakie) в сноубординге катание не в "своей" стойке, задом наперед

Хаф-пайп (халф-пайп, half-pipe) - (англ. половина трубы) спортивное сооружение дугообразной конструкции с двумя встречными скатами и пространством между ними, поверхность которого покрыта плотным снегом. Позволяет спортсменам двигаться от одной стены к другой, делая прыжки и выполняя трюки при каждом перемещении. Используется в основном сноубордистами.

Хели-ски (Heli-ski) - катание на горных лыжах с использованием вертолета вместо подъемника. Часто используется при очень больших (более 1500 м) перепадах высот)

Хот-дог — так называют опытных фристайлеров

Христиания - (по старому названию столицы Норвегии) стиль лыжного катания, возникший в начале XX в. и вытеснивший телемарк; также главный элемент этого стиля - поворот на параллельных лыжах

Целина - свежий снег, совсем недавно выпавший. С одной стороны, он смягчает удары при падении и очень увлекательный, с другой, может скрывать под собой камни.

Цеховые лыжи - жаргонное наименование лыж, изготовленных малой партией по особому заказу, например, для сборной команды страны.

Чарлик - короткая вешка, применяемая для обучения прохождения слаломной трассы.

Черные трассы - самые сложные трассы для экспертов. К этой же категории относятся спуски «вне трасс», по которым сможет спуститься только опытный лыжник. Обычно на схемах такие спуски обозначаются черным пунктирам. Также обычно отмечают трассы с искусственными буграми для могула, халфпайп и трамплины.

Шаг-поворот - вид поворота на параллельных лыжах с выставлением верхней лыжи в сторону.

Шапки  - экскурсанты—пассажиры подъемника без лыжной экипировки.

Шерегеш - (по историческому названию рудника и поселка) российский горнолыжный курорт в Западной Сибири, в Горной Шории на юге Кемеровской обл. Ок. 10 трасс. Основные на горе Зеленая. Популярно внетрассовое катание. См. описание Шерегеша

Шест - см. лург

Якорь - сиденье на бугельном подъемнике (см. выше), крепящиеся к основному канатному тросу металлическими шестами.

After-Ski - (англ. после лыж) см. Апрески

Apres-Ski - см. Апрески

Azul forfeit - разновидность Супер-ски-пасс, дающая право кататься 5 дней в неделю с понедельника по пятницу

BA - (от Big Air) см. bigair

Backflip - кувырок через голову, заднее сальто

Base - см. база

Bigair - см. Биг-эйр

Blanko forfeit - разновидность Супер-ски-пасс, дающая право кататься 5 из 6 дней в неделю на выбор (кроме воскресенья)

С - карвинг

Chair lift - кресельный подъемник

Club Med (Клуб Мед, Клаб Мед) - (от франц. Méditerranée — средиземноморский клуб) французская компания, международный туристический оператор, предлагающий отдых во множестве городков (франц. village) в 38 странах мира по системе "все включено". В Альпах (Франция, Италия, Швейцария) расположен ряд популярных горнолыжных городков системы.

CR - ски-кросс

CS - карв-слалом

DH - скоростной спуск

Ecole du ski francais - см. EFS

ESF (École du ski français) - (фр. Французская лыжная школа) крупнейшая в мире компания, занимающаяся обучением лыжному спорту.

Fakie - см. фэйки

FC - фанкарвинг

FIS (ФИС) - (фр. Fédération Internationale de Ski) Международная федерация лыжного спорта. Основана в 1924 г. Штаб-квартира расположена в Оберхофен-ам-Тунерзее (Швейцария). Включает около ста национальных федераций. Под эгидой федерации проводятся Чемпионаты мира и соревнования в Кубках мира.

FR - фрирайд

FS - 1. фристайл; 2. в сноубординге - frontside rotation, вращение, при котором спортсмен после первых 90 градусов летит лицом к приземлению. Для регуляра - против часовой стрелки, для гуффи - по часовой стрелке.

Funicamp - разновидность фуникулера, вмещающего 20-35 человек.

GS - слалом-гигант

HP - хаф-пайп

Newschool (ньюскул, новая школа) - (дословно англ. - новая школа) совокупность стилей катания, противопоставляющихся "старой школе" классического фристайла. Включает в себя множество элементов, таких как, к примеру, джиббинг.

Off piste - катание вне трассы.

Ollie - см. олли

One-eighty (ван-эйти) - (англ. 1-80) любой поворот или вращение на 180 градусов

Р-Тех - марка полиэтилена, наиболее часто употребляемого для производства скользящих поверхностей лыж. Существует 2 вида Р-Тех:

  1. Агломерированный Р-Тех, который характеризуется низким коэффициентом трения, хорошей абсорбцией мазей, устойчивостью к ударам и воздействию абразивных веществ. Может иметь графитовые вкрапления.
  2. Штампованный Р-Тех, который используется преимущественно при производстве лыж более низкого качества. Он хуже впитывает мази и менее устойчив к воздействию абразивных веществ.

PGS - параллельный слалом-гигант

Pista - трасса.

PSL - параллельный слалом

Rent-a-ski - платный прокат горнолыжного снаряжения.

SBX - сноуборд-кросс

SC - слалом-карв

SG - супергигант

Sideroll - боковое сальто

Skating step - (англ.) коньковый шаг

Ski-bus - см. Ски-бас

Ski-in - в гостиницу можно попасть, не снимая лыж, прямо со склона.

Ski-out - канатка начинается рядом с отелем.

Ski-pass - см. Ски-пасс

Ski-safari - длинное путешествие по трассам с переходом с подъемника на подъемник, не снимая лыж.

Skicross - см. ски-кросс

Skiercross - см. ски-кросс

SL - слалом

Slope-style - см. слоупстайл

Snow blade - стиль катания на очень коротких лыжах. Напоминает катание на коньках.

Spin - вращение вокруг вертикальной оси

SS - слоп-стайл

TM - телемарк

Zorb - аттракцион, спуск по склону внутри надувной пластиковой сферы диаметром около четырех метров.

© 2000- NIV