Сказки народов мира (страница 5)

О честном вороне, коварной сове и глупом лисе
Эскимосские сказки в обработке Г.А. Меновщикова.

В книгу включены две сказки: "Как ворон и сова друг друга разукрасили" и "Чирки и лис".

Персонаж первой сказки - ворон - трудолюбивый и ответственный. Он аккуратно разрисовал сову красивыми чёрными пятнышками, в душе надеясь на то, что сова тоже сделает его красавцем. Однако коварная и нетерпеливая сова, недолго думая, сделала ворона чёрным с головы до хвоста.

Герой второй сказки - лис - считал себя хитрее всех на свете. Но дружные водоплавающие птички чирки проучили хвастуна, да ещё и искупали его в море.

Сказки иллюстрировал замечательный художник Вадим Алексеевич Синани.

Книга издаётся впервые по сохранившимся и отреставрированным оригиналам иллюстраций.

Рекомендуется детям дошкольного возраста и взрослым - ценителям хороших книжных иллюстраций.
Год: 2016
Производитель: Мелик-Пашаев
Артикул: 539444
ISBN: 978-5-9907700-6-5

Шотландские народные сказки и легенды
Горная Шотландия - древняя и мистическая земля, родина бесстрашных героев, воинственных кланов, друидов и множества волшебных существ. Именно в Шотландии эльфы, феи, пикси, гномы, призраки, морские жители чувствуют себя как дома. И каждый обитатель этих мест знает, что с волшебными существами нужно быть осторожным - они запросто могут погубить человека. Но нарисованные Никой Гольц персонажи шотландского фольклора не вызывают страха или опасений. У художницы злобный великан выглядит неуклюжим и глуповатым, а "маленький народец" - очаровательным. Они танцуют, поют, колдуют и иногда всё-таки помогают людям, правда, их помощь нужно заслужить.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 559813
ISBN: 978-5-9268-2342-1

Золотая книга сказок
В издании представлены известные народные сказки: "Как Мышь жениха выбирала", "Сказка о хитрой Лисе и доверчивом Петушке", "Как Иван Змея одолел", "Сказка о Лисе-обманщице" и др.

Старые добрые произведения не теряют своей актуальности и сегодня, так как раскрывают идеалы добра и справедливости, а забавные похождения и хитроумные уловки сказочных персонажей никого не оставят равнодушным. Книга отлично иллюстрирована, что сделает ее чтение более увлекательным.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Год: 2017
Производитель: Харвест
Артикул: 708440
ISBN: 978-985-18-4012-6, 985-18-4012-2

Сказки народов мира
Лучшие сказки из сокровищницы мировой литературы, снабженные прекрасными иллюстрациями, несомненно, окажут неоценимую помощь в приобщении вашего ребенка к истокам всемирной культуры. Книги серии "В гостях у сказки" откроют читателю волшебный и загадочный мир сказок. Выполненные на высоком художественном уровне, книги этой серии украсят вашу домашнюю библиотеку и займут в ней достойное место.

Серия: В гостях у сказки
Год: 2011
Производитель: Славянский Дом Книги
Артикул: 274849
ISBN: 5-903036-27-9, 978-5-903036-27-1

Миф о Пегасе
Это удивительная история о том, как прекрасный Пегас - крылатый конь, покровитель мечтателей и поэтов - подружился с деревянным карусельным коньком по имени Гиппион. Это трогательная повесть о дружбе и полёте, находчивости и преданности - и о том, как сбываются самые смелые мечты!

Великолепные иллюстрации к этой книге нарисовал замечательный художник Игорь Юльевич Олейников. Он лауреат и участник самых престижных выставок в России и за рубежом. Им проиллюстрировано более пятидесяти книг, увидевших свет в России, Корее, США, Канаде, Италии, Греции, Японии, Швейцарии, Бельгии и на Тайване.

Серия: Следы невиданных зверей
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 328980
ISBN: 978-5-389-03290-3

Китайские сказки. Иньтао-Хэ, вишневая косточка
Можно ли превратиться в дракона, если много жадничать? А избавить бедных крестьян от наглого деревенского старосты, если ты крохотный, как косточка вишенки? И как двум юным любящим сердцам уберечься от чар злого колдуна? В старинных китайских сказках, собранных в этой книге, есть место и смекалке, и храбрости, и чудесам, и самопожертвованию, и даже любви.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Дом сказок
Год: 2023
Производитель: Детская литература
Артикул: 989546
ISBN: 978-5-08-007162-1

Красавец Дамай. Мордовские сказки
В книгу вошли старинные мордовские сказки о животных "Лиса и медведь", "Петушок и кошечка", "Мышка-трусишка", "Бык и кошка", а также волшебные сказки "Снегурочка" и "Красавец Дамай". Все они отражают дух народа, его традиции и верования, образ мышления и ценности. Храбрый и смышлёный побеждает самого сильного, а добрый и отзывчивый преодолевает любые трудности.

Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок
Год: 2022
Производитель: Детская и юношеская книга
Артикул: 896173
ISBN: 978-5-907546-14-1

Волшебный котел. Сказки народов мира. В 2-х томах
"В каждой книге я стараюсь быть разным... Стараюсь каждую книгу пропустить через себя, прочувствовать её, прожить", - так говорил художник Геннадий Калиновский о секретах своего мастерства.

А если в одной книге собраны сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана? И таких сказок не одна, не две, а шестьдесят четыре? Способен ли художник пропустить через себя каждую историю и прочувствовать совершенно разных персонажей?

Кто-то, вероятно, выбрал бы простой вариант - проиллюстрировать книгу в узнаваемом читателями стиле. Но Геннадий Калиновский избрал более сложный путь - нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение. И книга превратилась в настоящий "котёл", в котором смешали самые разные "ингредиенты".

Сегодня, спустя двадцать лет после первого и единственного издания книги "Волшебный котёл", её по праву можно считать каталогом творчества Геннадия Калиновского. Вдумчивый читатель при желании разглядит в этих рисунках и "Алису в стране чудес", и "Лоскутик и Облако", и "Астрель и Хранитель леса", и "Винни-Пуха" - многие книги, которые иллюстрировал Г. Калиновский. А настоящим подарком ценителям его творчества станут десять рисунков к "Волшебному котлу", которые публикуются впервые.

Для детей среднего школьного возраста. (от 10 лет).

Книги обернуты бумажной лентой.

Серия: ЧудоТворение
Год: 2016
Производитель: Нигма
Артикул: 364535
ISBN: 978-5-4335-0059-4, 978-5-4335-0436-3

Бабушкины сказки
Долгими зимними вечерами дома или в летние солнечные дни на свежем воздухе нет ничего приятнее, чем слушать Бабушкины сказки.

Увлекательные сюжеты, невероятные приключения, чудеса и волшебство... и, конечно, певучий ласковый голос бабушки, которая немало прожила на свете и немало старинных историй узнала...

Литературная обработка Натальи Бабиной.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Белорусские сказки
Год: 2017
Производитель: Харвест
Артикул: 718738
ISBN: 978-985-18-3997-7

Круглый камень. Венгерские народные сказки
В этой книжке собраны четыре весьма и весьма занимательные сказки. Обычный на вид круглый камень, найденный бедным рыбаком, принес его семье долгожданное благополучие в виде трех мешков золота. А три мешка кошек, с помощью которых богатый, но жадный и глупый брат рыбака возжелал умножить свое богатство, навлекают на стяжателя справедливое возмездие.

Честный и благородный Янчи спасает не кого-нибудь, а змею, и на собственной шее самоотверженно доставляет это не самое приятное пресмыкающееся в дом к ее батюшке. А добрые поступки, как известно, имеют обратную силу. И вот Янчи получает в награду красавицу-жену и волшебную скатерть-самобранку.

Мудрая дочь мельника восхищает короля нестандартными ответами на его замысловатые вопросы и становится королевой. Оказывается, сказочные короли способны полюбить женщину не только за красоту, но и за ум!

Случайно вырытый из пашни сундук подскажет, от чего зависит длина сказки, и ответ не разочарует маленьких читателей.

Книга красиво и необычно проиллюстрирована талантливым и самобытным художником Борисов Диодоровым. Каждая сказка разматывается, словно волшебный клубок, в который вплетены все события и персонажи.

Рекомендуется дошкольникам и младшим школьникам для чтения и рассматривания картинок.

Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких
Год: 2015
Производитель: Мелик-Пашаев
Артикул: 476989
ISBN: 978-5-00041-127-8

Итальянские народные сказки. В моих краях
Вашему вниманию предлагается сборник итальянских народных сказок в пересказе Л.Яхнина. Сказки рассказывают о том, как в разных жизненных обстоятельствах добро вступает в борьбу со злом и, конечно же, побеждает.

Для детей младшего школьного возраста.
Год: 2011
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 346310
ISBN: 978-5-386-03194-7

Бурятские народные сказки
Книга познакомит юных читателей со сказками бурятов. Дети узнают о жизни скотоводов-кочевников и охотников-звероловов, испокон веков проживающих на берегах озера Байкал в Восточной Сибири. В книгу вошли сказки: "Девушка и месяц", "Умный Бадма и глупый лама", "Солнечный цветок" и другие.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Сказки народов России
Год: 2021
Производитель: BHV
Артикул: 811339
ISBN: 978-5-9775-6675-9

Сказки народов России
В этой книге представлены сказки народов, живущих во всех краях нашей необъятной Родины.

Пересказ Марка Ватагина.

Составитель Е. Позина.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Библиотека школьника
Год: 2016
Производитель: Стрекоза
Артикул: 126373
ISBN: 5-479-00625-8, 978-5-89537-695-9, 978-5-906901-49-1, 978-5-9951-1651-6

Бирюзовая книга. Сказки со всего света
В книге представлены сказки народов мира.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция
Год: 2012
Производитель: Улыбка
Артикул: 338168
ISBN: 978-5-889-44153-3

Сказки народов мира
В книгу включены сказки народов мира (французские, итальянские, японские и другие), изучаемые в начальной школе.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Внеклассное чтение
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 525067
ISBN: 978-5-699-86799-8

Восточные сказки
Добрые, самые красивые, самые мудрые и самые любимые восточные сказки собраны в этой замечательной книге. Яркая обложка, милые иллюстрации Маргариты Ефимовой и полные тексты - такие книги должны быть в библиотеке каждого ребенка.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Волшебные сказки
Год: 2017
Производитель: Ранок
Артикул: 631870
ISBN: 978-617-09-3156-6

Мудрые сказки о Ходже Насреддине
В это красочно иллюстрированное издание вошли сказки о Ходже Насреддине.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сборник лучших сказок
Год: 2012
Производитель: Улыбка
Артикул: 365188
ISBN: 9785889442950

Джек и бобовый стебель. Сказки 3D
В книге представлена 3D сказка "Джек и бобовый стебель".

Для чтения взрослыми детям.

3D-очки внутри.
Год: 2011
Производитель: Улыбка
Артикул: 338178
ISBN: 978-5-889-44150-2

Нианское чудовище
Китайская сказка в пересказе Марии Ершовой.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Следы невиданных зверей
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 303298
ISBN: 978-5-389-02715-2

Волшебная дудочка. Сказки и предания немецких земель
В эту красочно иллюстрированную книгу вошли немецкие предания "Гамельнский крысолов", "Лоэнгрин", "Лорелея", "Фауст" в пересказе Софьи Прокофьевой.

Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Книги - мои друзья
Год: 2013
Производитель: Эксмо
Артикул: 322948
ISBN: 978-5-699-53215-5, 978-5-6996-1950-4, 978-5-699-66082-7

Тибетские народные сказки
Много веков Тибет манил путешественников, учёных и искателей истины. Но не всем была доступна самая высокогорная страна в мире. Современная цивилизация даёт возможность совершить любые невероятные путешествия, и все равно Тибет остается мифом, загадкой и чем-то недостижимым. Сказки - прекрасная возможность узнать культуру другого народа и приобщиться к тибетской мудрости. На Тибете говорят, что если книга ничему не учит, она написана зря.

Читателей тибетских сказок ждет встреча с удивительными персонажами. Это семеро колдунов, которые ни за что не хотели делиться своими секретами, мудрейший учитель, который постиг все тайны мира и ещё кое-кто таинственный, сидящий на верхушке мангового дерева. А юноше Дондубу придётся совершить опасное путешествие ради спасения своего незадачливого брата и благоденствия всех людей.

Ирина и Ольга Ератахановы, художники из Бурятии, представляли ранний макет книги и иллюстрации на Болонской детской книжной ярмарке в 2013 г. Иллюстрации вызвали положительный отклик издателей и коллег по цеху, что вдохновило закончить работу над книгой.

Перевод, выполненный Марией Смирновой, доцентом кафедры монголоведения и тибетологии СПбГУ, сохранил особенности тибетской литературы и будет понятен даже юным читателям.

Серия: Сказки дальних стран
Год: 2021
Производитель: BHV
Артикул: 791819
ISBN: 978-5-9775-6667-4

Волшебные сказки Швеции
В книгу вошли волшебные сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад, до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова.

Серия: Волшебные сказки со всего света
Год: 2011
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 345592
ISBN: 978-5-386-03044-5

Калевала. Карело-финский эпос
Много веков назад в стране шумящих сосен и елей, в краю лесных озёр и порожистых рек складывали люди свои предания и сказки. Эти карело-финские народные песни (руны) двадцать лет собирал и обрабатывал финский языковед и врач Элиас Лённрот (1802- 1884). Название "Калевала", данное поэме Лённротом, это эпическое имя страны, в которой живут и совершают свои подвиги любимые всеми герои-богатыри: старый, мудрый Вяйнемёйнен, искусный кузнец Ильмаринен и бесстрашный охотник, веселый Лемминкайнен. "Калевала" - гордость Финляндии, её национальное достояние, признанное уникальным народным эпосом, не имеющим аналогов в мировой литературе.

Пересказ Любарской А.И.

Для старшего школьного возраста.

Серия: Читают все
Год: 2023
Производитель: Акварель
Артикул: 805289
ISBN: 978-5-6044571-6-0

Бабушкины сказки
Народные сказки - неисчерпаемый источник мудрости и красоты. Поучительные и шутливые, добрые и страшные, сказки доносят до нас многовековой опыт наших предков и учат маленького читателя совершать добрые и правильные поступки, бороться со злом и искренне любить.

В литературной обработке Данько В. А.

Для младшего школьного возраста.
Год: 2017
Производитель: Харвест
Артикул: 708474
ISBN: 978-985-18-4061-4, 985-18-4061-0

Сказки тысячи и одной ночи
Внеклассное чтение - это важная часть школьного образования и отнестись к нему стоит серьезно! Чтение не просто развивает ребенка, оно обогащает его внутренний мир, позволяет расти умным, творческим, успешным. "Сказки тысячи и одной ночи" рекомендованы к прочтению в 5 и 6 классах.

В пересказе М. Салье.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Внеклассное чтение
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 483783
ISBN: 978-5-699-80226-5

Аладдин и волшебная лампа
В сборник вошли самые известные арабские сказки из сборника "Тысяча и одна ночь": "Али-Баба и сорок разбойников", "Аладдин и волшебная лампа", "Волшебный колодец", "Синдбад-Мореплаватель".

Для среднего школьного возраста.

Серия: Библиотечка школьника
Год: 2016
Производитель: Искатель
Артикул: 523191
ISBN: 978-5-00061-153-1

Сказки со всего света
Сборник сказок.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Коллекция любимых сказок
Год: 2018
Производитель: Алтей
Артикул: 677282
ISBN: 978-5-9930-2570-4

Сказки народов мира в 10-ти томах. Том 4. Скандинавские сказки и сказки финно-угорских народов
В собрание Сказки народов мира включены лучшие образцы фольклора со всех уголков земли. Мифы, легенды, предания, притчи, и, конечно, сказки - эти произведения помогут читателям проникнуть в причудливый духовный мир различных народов, ближе познакомиться с их образом жизни, обычаями и привычками. В четвертой книге Сказок собраны скандинавские сказки и сказки финно-угорских народов.

Серия: Сказки мира
Год: 2009
Производитель: Терра
Артикул: 507082
ISBN: 978-5-275-02244-5

Три принца и Принцесса Норонихар
Представляем вашему вниманию книгу "Три принца и Принцесса Норонихар".

Серия: Сказки "Тысячи и одной ночи"
Год: 2012
Производитель: Фолиант
Артикул: 475941
ISBN: 978-6-01292-505-0

Как собака друга искала
Когда-то собака жила одна-одинешенька. И вот захотелось ей найти себе надежного, верного, смелого друга. Сначала она попробовала подружиться с зайцем, но как-то ночью залаяла собака на шорох, а заяц испугался и сказал, что он боится волков, которые могут на лай прибежать. Тогда собака решила подружиться с волком, думая, что уж он точно никого не боится. Но оказалось, что волк панически боится медведя. Пошла собака к медведю, а медведь тоже оказался трусоват: боялся, что человек снимет с него шкуру. Решила собака сходить к человеку. Он ей разрешил остаться, накормил, построил тёплую конуру, чтобы она не мёрзла в холода и не мокла под дождями. А собака стала охранять человека, лаять на незнакомцев, и человек не ругал её за это. Так и стала собака жить вместе с человеком.

Сказка "Как собака друга искала" очень популярна у разных народов и имеет множество различных интерпретаций. Дмитрий Горлов иллюстрировал мордовский вариант сказки. Рисунки художника прекрасны: его звери говорят, пугаются, убегают и пр., то есть ведут себя, как положено в сказках. Вместе с тем они наделены всеми природно-пластическими признаками и выглядят совсем как настоящие.

Книга рекомендуется детям дошкольного возраста.

Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких
Год: 2016
Производитель: Мелик-Пашаев
Артикул: 524565
ISBN: 978-5-00041-194-0

Красавица Насто
Захотел молодой карел узнать, что такое тоска по дому, и ушел из родной деревни работу искать. Знал бы он, к чему это приведёт! Без отца выросла красавица Насто, из-за козней колдуньи Сюоятар в плен к водяному попала. И хотя победил царевич колдунью и жену свою Насто из плена вызволил, узнала красавица, что нет силы сильнее, чем тоска по дому родному. Одну из самых известных и любимых карельских сказок проиллюстрировала замечательная карельская художница Тамара Юфа.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 537749
ISBN: 978-5-9268-2200-4

Башмачок Изауры
Лакская сказка.

Цветные иллюстрации: Д. Калмыкова.

Серия: Золотая пчелка
Год: 2005
Производитель: Малыш / Ростов
Артикул: 125120
ISBN: 5-481-00350-3

Два жадных медвежонка
Как объяснить ребенку, что жадность - это плохо, очень плохо? Надо прочитать ему сказку про то, как два славных медвежонка - один помладше, другой постарше - нашли у лесной тропинки головку сыра, но полакомиться не сумели, потому что каждому казалось, будто у другого кусок больше. Чем не преминула воспользоваться хитрая лиса, она-то сыр и слопала. Да, а кто, по-вашему, должен был уступить: старший или младший медвежонок?

Сказку проиллюстрировал знаменитый детский художник Евгений Рачёв. В первый раз эти рисунки увидели свет в 1952 году.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 528088
ISBN: 978-5-9268-2112-0

Сказки тысячи и одной ночи
О колдунах и мореплавателях, необычайных красавицах и джиннах, разбойниках и великих правителях, волшебных предметах и чудесных превращениях - лучшие сказки, рассказанные прекрасной Шахерезадой царю Шахрияру в течение тысячи и одной ночи, собраны в этой книге.

Серия: Книги с иллюстрациями Майкла Формана
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 516839
ISBN: 978-5-699-79503-1

Белорусские народные сказки
Сборник, вобравший в себя традиции, трудолюбие и ум белорусского народа. Книга оформлена незабываемыми, яркими и красочными рисунками Евгения Рачева.

Составление и обработка: Л. Грибова

Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки наших народов
Год: 2022
Производитель: Детская литература
Артикул: 780688
ISBN: 978-5-08-006230-8, 978-5-08-007010-5

Тувинские народные сказки
Герои "Тувинских народных сказок" обладают смелостью, юмором и способностью к удивительной взаимовыручке.

Серия "Сказки наших народов" знакомит юных читателей с традициями, мудростью и красотой народов разных национальностей, которые живут в нашей огромной стране.

Книга издана с надёжным тканевым корешком, который традиционно использовался в советском книгоиздании.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки наших народов
Год: 2019
Производитель: Детская литература
Артикул: 713760
ISBN: 978-5-08-006157-8

Восточные сказки
Представляем вашему вниманию книгу "Восточные сказки".

Пересказ Тарловского М.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Коллекция любимых сказок
Год: 2016
Производитель: Алтей
Артикул: 531697
ISBN: 978-5-9930-2057-0

Ведьма Белые Кости
"Ведьма Белые Кости " - это сказка, написанная по мотивам романа Путешествие на Запад . Здесь монах Сюаньцзан, его ученики Чжу Бацзе, Ша Уцзин и Царь обезьян Сунь Укун встречаются со злой ведьмой, которая давно мечтает поймать монаха из империи Тан. Удастся ли госпоже Белые Кости перехитрить ловкого Царя обезьян?

Гао Мадэ (1917-2007; настоящее имя Гао Мадэ) - известный китайский художник, иллюстратор детских книг, мастер традиционной китайской живописи гохуа. Стиль Ма Дэ лаконичен, его образы создают волшебное настроение, заставляют задуматься. Ма Дэ завоевал престижную награду Китайского международного фестиваля мультипликации и анимации Золотая обезьяна , стал лауреатом специальной стипендии Госсовета КНР и получил премию провинции Цзянсу За вклад в литературное и художественное творчество , а также премию за иллюстрации к детским книгам, учрежденную Азиатским центром ЮНЕСКО.

Для младшего школьного возраста.
Год: 2021
Производитель: Шанс
Артикул: 790052
ISBN: 978-5-907277-07-6

Умная сова. Мансийские сказки
В книгу вошли детские сказки, собранные Ириной Яковлевной и Валерием Николаевичем Чернецовыми у талантливых сказителей народа манси. Язык этих сказок лаконичен, понятен маленьким читателям, сами сказки короткие и простые. Мансийские сказки открывают перед нами мир правдивый и суровый, без прикрас и иллюзий. Главными героями выступают животные и растения, наделённые способностью говорить и мыслить. В книге есть также истории про Эква-пырися, народного героя, который даже в детские годы своей смекалкой и храбростью смог победить жестокого Усын-отыра.

Для дошкольного возраста.

Составитель Сотникова Т. К.

Серия: Хоровод сказок
Год: 2022
Производитель: Детская и юношеская книга
Артикул: 896174
ISBN: 978-5-907546-16-5

Французские сказки
Сборник французских сказок: народных, Шарля Перро (в обработке М. Булатова), Эдуарда Рене Лабуле (перевод и пересказ Т. Габбе, А. Любарской), Жорж Санд (в пересказе Т. Комзаловой).

Переводчики: М. Абкина, А. Кулишер.

Серия: Волшебный сундучок
Год: 2008
Производитель: Русич
Артикул: 153735
ISBN: 978-5-8138-0885-2

Сказки Шахерезады
Арабские сказки "Тысячи и одной ночи" в наше время знают во всем мире. В их основе лежит сборник "Тысяча сказок", который был создан еще на среднеперсидском языке и потом вошел в арабское собрание, которое веками пополнялось новыми сюжетами.

Сказки рассказывает грозному персидскому падишаху Шахрияру красавица Шахерезада целых тысячу ночей и еще одну ночь. И когда наступает тысяча первая ночь её рассказов, Шахрияр уже не тот, что прежде, его свирепый нрав смягчился - ведь из рассказов он узнал множество примеров благородного поведения.

Об этом замечательном свойстве художественного слова - "превращать в воск каменные сердца" - всегда говорили великие персидские поэты.

Для широкого круга читателей.

В пересказе Зохре Хайдари.
Год: 2024
Производитель: Садра
Артикул: 1005742
ISBN: 978-5-907552-66-1

Зеленая книга
В книге представлены сказки народов мира.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция
Год: 2012
Производитель: Улыбка
Артикул: 338173
ISBN: 978-5-889-44155-7

Рождественский подарок
В сборник вошли самые лучшие стихи о зиме и зимних праздниках, а также чудесные сказки, песни, загадки, колядки и щедривки. Юный читатель найдёт здесь мудрые пословицы и народные приметы. Великолепные иллюстрации художника Наташи Гордиенко превращают книгу в прекрасный новогодний подарок, которому, несомненно,

порадуется каждый ребёнок.

Серия: Новый год
Год: 2010
Производитель: Ранок
Артикул: 260847
ISBN: 978-9-6608-4927-3

Волшебный котел: сказки народов мира. В 2 книгах. Книга 1
"В каждой книге я стараюсь быть разным - Стараюсь каждую книгу пропустить через себя, прочувствовать её, прожить", - так говорил художник Геннадий Калиновский о секретах своего мастерства.

А если в одной книге собраны сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана? И таких сказок не одна, не две, а шестьдесят четыре? Способен ли художник пропустить через себя каждую историю и прочувствовать совершенно разных персонажей?

Кто-то, вероятно, выбрал бы простой вариант - проиллюстрировать книгу в узнаваемом читателями стиле. Но Геннадий Калиновский избрал более сложный путь - нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение. И книга превратилась в настоящий "котёл", в котором смешали самые разные ингредиенты.

Сегодня, спустя двадцать лет после единственного издания книги "Волшебный котёл", её по праву можно считать каталогом творчества Геннадия Калиновского. Вдумчивый читатель при желании разглядит в этих рисунках и "Алису в стране чудес", и "Лоскутик и Облако", и "Астрель и Хранитель леса", и "Винни-Пуха" - многие книги, которые иллюстрировал Калиновский. А настоящим подарком ценителям его творчества станут десять рисунков к "Волшебному котлу", которые публикуются впервые.

Для детей среднего школьного возраста.

Серия: ЧудоТворение
Год: 2018
Производитель: Нигма
Артикул: 367938
ISBN: 978-5-4335-0057-0

Пан Котофей. Украинские и Белорусские народные сказки
Сказки, бережно передаваемые из поколения в поколение, - неизбывное богатство устного народного творчества. Эти сказки - смешные и добрые, мудрые и поучительные - полны чудес, волшебства и выдумки. В них всё необыкновенно, даже звери и птицы в сказках

думают и поступают как люди, в полной мере проявляя присущие человеку качества и черты характера. В этот сборник вошли украинские и белорусские народные сказки, богатый, сочный язык которых завораживает не одно поколение читателей. Яркие образы этих произведений воссозданы в великолепных иллюстрациях российского художника Евгения Михайловича Рачёва, которому удалось выразительно и точно передать особенности национального колорита и богатство характеров сказочных персонажей.

Составитель: Грибова Л.

Серия: В гостях у сказки
Год: 2013
Производитель: Амфора
Артикул: 390459
ISBN: 978-5-367-01799-1

Чудесная жемчужина. Китайские сказки
Чего только в сказках не бывает! Во сне можно увидеть свою судьбу, лиса принимает человеческий облик, грушевое семечко в один миг превращается в дерево, бездельник становится мудрецом, а дракон приходит на помощь людям. Эти удивительные, полные волшебства истории вошли в сборник китайских народных сказок "Чудесная жемчужина".

Пересказ Виктора Ульяненко.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Вокруг света со сказкой
Год: 2018
Производитель: Качели
Артикул: 667072
ISBN: 978-5-907076-38-9

Коза-Дереза
Ох уж эта Коза-Дереза!..

Из-за неё дед остался без сыновей, жены и покой потерял, а зайчик не может попасть к себе в хатку. Ведь это именно она до смерти напугала зайчика, медведя, волка, лисичку...

Но есть на свете один молодец, который её не боится. Кто же он? Откуда взялся?.. Всё о нём узнает только тот, кто прочитает эту книгу, которую с большим юмором проиллюстрировал известный украинский художник Олег Петренко-Заневский.

В конце книжки - интереснейшая игра: попытайся помочь зайчику одолеть Козу-Дерезу...

- Как ни брыкайся, рогатая пройдоха, а мы тебя - шип! шип! шип!..

Не плачь, серенький, мы с тобой... Вперед, к победе!
Год: 2012
Производитель: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Артикул: 350649
ISBN: 978-5-903475-21-6

Зеркало Мацуямы. Свиток
Японская народная сказка "Зеркало Мацуямы" в оригинальном издании.

Сказка напечатана на свитке!

Свиток упакован в картонную коробку перевязанной ленточкой.
Год: 2012
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 367991
ISBN: 4627075890242

Фиолетовая книга
В книге представлены сказки народов мира.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция
Год: 2012
Производитель: Улыбка
Артикул: 338171
ISBN: 978-5-889-44151-9

Воробей
Японские сказки во многом похожи на русский фольклор, в сюжетах зло конфликтует с добром, хитрость с простодушием, а любовь с ненавистью. В них, как и в русских сказках, больше всего ценится любовь и доброта. Читать японские сказки интересно и поучительно. Какими бы не были сюжетные линии сказок, в конце герои обязательно получают то, что заслужили. В данном издании представлена японская народная сказка о добром старике, его жадной жене и покалеченном воробье.

Иллюстрации к сказке выполнены одним из лучших советских художников Николаем Михайловичем Кочергиным.

Для чтения взрослыми детям.
Год: 2015
Производитель: Облака
Артикул: 494045
ISBN: 978-5-906807-16-8

Ежко-Бежко и Солнце. Болгарские народные сказки
Нет в Болгарии зверя умнее и находчивее, чем Ежко-Бежко. Он и плутовку Лису обхитрит, и само Солнце уговорит свадьбу отменить. А то как смогут выжить звери и птицы, если у Солнца дети появятся и тоже начнут землю греть? Согласилось Солнце с мудрым ежом и до сих пор одно живёт, одно светит. И животные продолжают жить своей обычной сказочной жизнью: Лиса везде выгоду ищет, Медведица всех пугает, Лев зверями командует, а Волк, что ни сделает, всё в глупом положении окажется.

А одеты все звери и птицы в живописные болгарские костюмы: на ногах царвули, на поясе широкий вышитый кушак, на голове барашковая шапка Играют они на гайде, танцуют хоро, а лакомиться предпочитают пирогом-баницей. Мельчайшие этнографические детали тщательным образом прорисовывает художник Евгений Рачёв, большой мастер в передаче национального колорита сказок разных стран.

Пересказала с болгарского Л. Грибова.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Сказки для детей
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 639803
ISBN: 978-5-9268-2770-2

Как называется виноград?
Истории, включенные в эту книгу, взяты из произведения Руми Поэма о скрытом смысле . Этот шедевр персидской поэзии написан более 700 лет тому назад, он содержит множество притч и рассказов. Некоторые из них вы найдете в этой книге в пересказе иранского писателя Хусейна Фаттахи для современных детей. Более короткое название книги Поэма (на персидском языке Маснави ). Когда иранцы говорят Маснави , они имеют в виду именно это произведение Джалал ад-Дина Руми.

Серия: Персидские сказки
Год: 2021
Производитель: Садра
Артикул: 788499
ISBN: 978-5-907041-60-8

Скандинавские сказки
Впервые "Скандинавские сказки", проиллюстрированные московским художником-концептуалистом Виктором Пивоваровым, опубликовало "взрослое" издательство "Художественная литература" четверть века назад, в 1982 году. Книга вышла минимальным по тем временам тиражом - тридцать тысяч экземпляров, сразу превратилась в дефицит, а сегодня стала библиографической редкостью.

Переводы скандинавских сказок подготовили семь лучших профессионалов своего времени. Иллюстрации в неярких, приглушенных, северных цветах с троллями, скессами, великанами, драконами и привидениями стали одной из самых масштабных книжных работ Виктора Пивоварова. Вступительную статью "О скандинавской сказке" написал знаменитый писатель Вениамин Каверин.

Издательство посчитало нужным сохранить примечательные особенности знаменитой книги. В новом издании исправлены лишь опечатки, а также по просьбе художника внесены небольшие изменения в макет.
Год: 2017
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 617861
ISBN: 978-5-00114-006-1

Попался, сверчок! Французские народные сказки
Давным-давно, во времена драконов, колдунов и принцесс, люди верили, что на свете есть волшебство. Тогда-то и произошли эти удивительные события.

Благодаря им юные читатели узнают, как крестьянину при помощи магии и смекалки удалось обмануть злого чародея, почему "овечий командир" смог построить овец, но при этом стал никудышным солдатом, чего стоит королевское слово и, откуда появилась традиция говорить: "Попался, сверчок!". Это лишь малая часть весёлых и необыкновенных сказочных историй, которые представлены в этой замечательной книге. Сказки научат ребят верить в чудеса и не забывать о простых и вечных истинах - уважать труд других, учиться и не лениться, быть добрыми и милосердными.

Чудесные иллюстрации Марии Спеховой органично дополняют повествование и дают возможность ощутить дух старинных французских сказок.

Сказки не издавались с 1975 года, с красочными цветными иллюстрациями книга издается впервые.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Чтение с увлечением
Год: 2016
Производитель: Нигма
Артикул: 541741
ISBN: 978-5-4335-0414-1

Три волшебных листочка: скандинавские народные сказки
В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте" На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 510886
ISBN: 978-5-9268-1941-7

Сказки диких зверей
На этот раз к каравану сказок присоединились дикие звери и птицы: тигр, рысь, леопард и другие свирепые хищники.

Но не надо бояться! Ведь не испугался же маленький поросёнок злого голодного волка в американской сказке, южноафриканский страус сумел одолеть хищную львицу, а петух побратался с зубастым крокодилом.

Среди сказочных зверей встречаются хитрые и простодушные, трусливые и отважные, самолюбивые и благородные.

Одни вызывают восхищение, как бесстрашная скопа, избранная правителем птиц, другие заставляют смеяться, как гусеница из сказки масаев, - она хвастает, что сможет свернуть голову слону, носорогу и шакалу, но удирает прочь, испугавшись лягушки!

Составитель: Пленар М.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Караван сказок
Год: 2014
Производитель: Редкая птица
Артикул: 464372
ISBN: 978-5-9905499-0-6

Белорусские народные сказки
Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них.

Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 618590
ISBN: 978-5-9268-2637-8

Мальчик и злая медведица
В жизни не всегда можно победить дикого зверя только силой и храбростью. Вот и в этой народной болгарской сказке рассказывается о том, как маленький мальчик-пастушок хитростью и добротой приручил злую медведицу и её медвежонка. Сумел справиться там, где не смогли взрослые храбрые охотники и показал всем жителям деревни, что сила не главное.

Пересказ: Шерешевская Н.В.

Для чтения взрослыми детям.
Год: 2015
Производитель: Облака
Артикул: 477729
ISBN: 978-5-9905976-1-7

Али-Баба и сорок разбойников
Красочно иллюстрированная сказка "Али-Баба и сорок разбойников".

Пересказал М. Тарловский.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки
Год: 2012
Производитель: Алтей
Артикул: 359729
ISBN: 978-5-9930-1488-3

Пряничный человечек и другие американские сказки
Устраивайтесь поудобнее на нашем ковре-самолете, маленькие читатели и слушатели, - скоро он отправиться в волшебный мир народных сказок! Живописные поля и бескрайние просторы, фантастические индейские вигвамы и большие города, бескрайние дороги и высокие скалистые горы. Там отважные ковбои гадают, как разыграть своего друга-сорвиголову Паса, а хрупкий Пряничный человечек отправляется в опасное путешествие. Изобретатель сэр Клод удивляет всех своим изобретением - Вечным двигателем, а маленький Замбо благодаря своей сообразительности спасается от льва, пантеры, тигра и шакала. В далеком штате Виргиния живет такой сильный человек, что его даже Геркулесом называют, а в Техасе прячется настоящий Робин Гуд! Герои американских народных сказок готовы поведать вам свои истории!

Составитель Афанасий Фрезер.

Серия: Ковер-самолет: сказки народов мира
Год: 2018
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 691597
ISBN: 978-617-12-4200-5

Сказки народа ханты
В книге собраны лучшие образцы сказочного творчества неболь шого древнего народа ханты, проживающего в Сибири, на Крайнем Севере, по берегам рек Обь и Иртыш, - "Толстый Колькет", "Идэ", "Медвежья трава" и другие.

Серия: Сказки народов России
Год: 2016
Производитель: BHV
Артикул: 521822
ISBN: 978-5-9775-3612-7

Сказки тысячи и одной ночи
В книгу Сказки тысячи и одной ночи вошли самые известные истории, рассказанные красавицей Шахерезадой султану Шахрияру. Арабские сказки входят в фонд мировой детской литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения. Пересказ произведений выполнен прекрасным стилистом, знатоком русского языка М. Михайловым специально для детей, чтобы развить у них интерес к произведениям больших литературных форм.

Для среднего школьного возраста.

Пересказ Стефании Леонарди Хартли.

Серия: Истории со всего света
Год: 2022
Производитель: Малыш
Артикул: 858526
ISBN: 978-5-17-146046-4

Волшебный барабан. Африканские сказки
"Там-там, там-там", - поёт барабан, волшебный барабан под жарким небом Африки. Рассказывает сказки далёкого прошлого. Там-там-там, на западе Африканского континента, живут колдуны и растут волшебные травы. Там-там, на Восточном побережье, звучат истории про людей-змей и людей-птиц. Там, на юге Африки, загадочные древние бушмены вспоминают о сказочной жизни людей, не знающих огня. Пять сказок из трёх разных Африк под звуки волшебного барабана перенесут вас в красочную страну пустынь и саванн.

В пересказе Евгении Бутенко.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Вокруг света со сказкой
Год: 2019
Производитель: Качели
Артикул: 679972
ISBN: 978-5-907076-59-4

Медведь и заяц Тэваси. Ненецкие сказки
Ненцы - коренной народ Севера, обитают они на побережье Северного Ледовитого океана, от Кольского полуострова до Таймыра. И вся жизнь ненцев связана с тундрой: по ней они кочуют, здесь они разводят оленей, охотятся на пушных зверей и прилетающих сюда птиц. Вот и герои ненецких сказок: оленёнок - маленькие рожки, совы и куропатки, песцы и горностаи, медведь и заяц Тэваси. Одеваются звери и птицы как настоящие жители тундры: в меховые шубки малицы, на ногах - сапожки пимы. И живут они не в норках, а в привычных ненцам чумах. Все эти детали традиционного северного быта можно увидеть на иллюстрациях Евгения Рачёва.

Печатается по изданию: Медведь и заяц Тэваси: ненецкие сказки. - Москва: Малыш, 1984.

Составитель: Грибова Л.

Серия: Сказки для детей
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 575262
ISBN: 978-5-9268-2418-3

Как вас звать-величать? Белорусские народные сказки
Ох и грозный герой есть в белорусских сказках! Козёл - стеклянные глаза, золотые рога. Никто с ним справиться не может: ни лиса, ни волк, ни медведь А вот маленькая пчёлка легко прогнала козла с поля. Слабая мышка запросто обманула котика Петрика. А крошечный воробей уговорил зверей убедить ветвь, чтобы та укачала его сынишку.

Герои белорусских сказок у художника Евгения Рачёва очень похожи на людей: они вскидывают лапы от удивления или упирают их в бока при возмущении, пожимают друг другу в знак дружбы, убегают без оглядки от страха. А одеты персонажи в национальные белорусские костюмы: вышитые рубахи и безрукавки, суконные длиннополые армяки бравэрку, носят соломенные шляпы брыль

Составила Л. Грибова.

Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2019
Производитель: Речь
Артикул: 667432
ISBN: 978-5-9268-2804-4

Восточные сказки
В эту книгу вошли лучшие сказки из богатой восточной коллекции. Их герои известны на весь мир - Алладин и его волшебная лампа, Али-баба и его верная служанка, перехитрившая сорок разбойников... А рядом с ними заняли достойное место на страницах книги могущественный нефритовый владыка, удивительные чудовища - якки, нефриты и огромные птицы, - изысканные восточные красавицы и хитроумные животные.

Сборник "Восточные сказки" - это прекрасный подарок вашим детям, дверь в загадочный мир, распахнув которую, малыш вдохнет аромат дальних стран, путешествий и волшебства.

Итак - в путь, чудесные тайны Востока ждут вас!

Литературно-художественное издание для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Лучшие сказки мира
Год: 2008
Производитель: Ранок
Артикул: 200982
ISBN: 978-966-08-3898-7

Сказки народов России
Дорогие друзья!

Мы живём в России - в стране, которая обладает самой разнообразной и очень богатой культурой. Нам есть, чем гордиться: наша культура включает в себя наряду с великой русской культурой ещё и культуры более ста народов. Это народы Северного Кавказа, Поволжья, Сибири, Севера, Дальнего Востока...

Устное народное творчество, сказки - непременная составная часть любой культуры.

Сказки - самый доступный вид искусства. Для понимания они не требуют специальной подготовки, их любили во все времена, любят и сегодня, любят одинаково и дети, и взрослые.

Сказки учат нас доброте, в них прославляются верность и честность, доблесть и стойкость, героизм, трудолюбие, знания, народная смекалка, дружба, взаимопомощь, справедливость.

В сказках народ верит в победу добра, его герои выходят победителями в поединке со злой силой.

В этой книге представлены сказки народов, живущих во всех краях нашей необъятной Родины. А где именно - посмотрите краткий словарик в конце книги.

Марк Ватагин



Пересказ М. Ватагина.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Нашим детям
Год: 2017
Производитель: Стрекоза
Артикул: 617302
ISBN: 978-5-9951-3365-0

Волшебная кругосветка. 50 историй про животных
Сколько прекрасных сказок и легенд сочинили люди про зверей и птиц! Африканские племена рассказывали истории про гепардов и гиппопотамов, североамериканских индейцев вдохновляли орлы и бизоны, а южноамериканских - броненосцы и вискаши... Эти сказки напоминают нам об уникальности нашей планеты, с ними можно побывать во всех частях света и открыть для себя яркий и красочный мир её обитателей.

В удивительной книге "Волшебная кругосветка. 50 историй про животных со всего света" собраны истории разных стран и народов.

Вперёд, в волшебную кругосветку!

Для младшего школьного возраста.

Составитель Анжела Макаллистер.

Серия: Лучшие сказки со всего света
Год: 2018
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 627468
ISBN: 978-5-17-105406-9

Мудрые сказки
Это издание откроет читателям прекрасный мир сказок, среди которых "Черт и падчерица", "Рыжий и лысый", "Краденым не насытишься", "Как стали стариков почитать" и др.

Литературная обработка Натальи Бабиной.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Белорусские сказки
Год: 2017
Производитель: Харвест
Артикул: 718740
ISBN: 978-985-18-3995-3

Сказки Шахразады
Сказки "Тысячи и одной ночи" в пересказе М. Салье.

Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Волшебная страна
Год: 2015
Производитель: ЗАО Книга
Артикул: 451856
ISBN: 978-5-87259-756-8

Розовая книга
В книге представлены сказки народов мира.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция
Год: 2012
Производитель: Улыбка
Артикул: 338172
ISBN: 978-5-889-44154-0

Лучшие сказки мира
Сборник сказок.

Художник-иллюстратор: А. Лебедев.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Сказочный Ларец
Год: 2009
Производитель: Махаон
Артикул: 186825
ISBN: 978-5-389-00322-4

Алтайские народные сказки
Широка и необъятна Сибирь. Много народов населяют её. В том числе и алтайцы. Кто эти люди? Как они жили и живут? Через сказки этого народа юные читатели и найдут ответы на вопросы. Смогут узнать об Алтае, его истории, природе, легендах.

Книга познакомит юных читателей со сказками одного из сибирских народов - алтайцев. Через дошедшие до нас сквозь века предания дети смогут узнать об Алтае, его истории, природе, легендах.

В книгу вошли сказки: "Ячменное зерно", "Сто умов", "Жадный глухарь", "Жена павлина" и другие.

Серия: Сказки народов России
Год: 2016
Производитель: BHV
Артикул: 527953
ISBN: 978-5-9775-3594-6

Ковёр-самолёт
Перед вами арабская сказка "Ковёр-самолёт" из знаменитой книги "Тысяча и одна ночь". Иллюстрации к этой сказке выполнил русский художник Иван Яковлевич Билибин (1876-1942). В 1920 году художник путешествовал по Египту, в 1925 году приехал во Францию, где продолжал развивать свой стиль, ставший известным за границей как "стиль рюс". Французское издательство "Фламмарион" выпустило несколько сказок с его иллюстрациями, в том числе "Ковёр-самолёт". Иллюстрации к ней навеяны его воспоминаниями от пребывания в Египте. "Я никогда не забуду того потрясающего впечатления, когда я попал в старинные мусульманские кварталы Каира, с изумительными мечетями первых времён Хиджры, с его рынками и с его толпою, - писал впоследствии художник. - Мне казалось, что передо мною ожила одна из страниц "Тысячи и одной ночи", не верилось, что всё это существует в натуре". Увлечение Билибина старинным русским искусством отразилось в его иллюстрациях к пушкинским сказкам: "Сказка о царе Салтане", "Сказка о золотом петушке", "Сказка о рыбаке и рыбке". Детские книги, оформленные художником, оказали огромное влияние на оформительскую культуру своего времени, и на долгие годы восприятие русской сказочности стало во многом билибинским.

Серия: Мастера иллюстрации
Год: 2020
Производитель: Звонница-МГ
Артикул: 628480
ISBN: 978-5-88093-358-7, 978-5-88093-401-0, 978-5-8809-3471-3

Сказки народов мира
В этой книге собраны лучшие сказки народов мира и произведения известных писателей. Адресуется школьникам и учащимся педагогических колледжей. Рекомендуется учителям и воспитателям, а также родителям, дедушкам и бабушкам.

Составитель: Шастак Раиса Ильинична.
Год: 2013
Производитель: ИП Владимир Сивчиков
Артикул: 363986
ISBN: 978-985-7030-06-4

Восточные сказки
Сборник восточных сказок в пересказе М. Тарловского.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Коллекция любимых сказок
Год: 2018
Производитель: Алтей
Артикул: 677279
ISBN: 978-5-9930-2572-8

Сказки Америки: В 2-х книгах. Книга 2
Во второй книге продолжена публикация образцов устного народного творчества коренных жителей Америки, но основное внимание уделено сказкам переселенцам из других стран. Многие сюжеты, рожденные в Европе и Африке, не были забыты, а получили дальнейшее развитие. Сказки современной Америки, соединив в себе черты разных цивилизаций, отразили жизнь в новых условиях, в новое время.

Серия: Сказки мира
Год: 2006
Производитель: Терра
Артикул: 105142
ISBN: 5-275-01141-5

Сказки старого Сюня
Перед Вами книга-мечта!

В нее включены лучшие образцы китайской народной сказки, тщательно отобранные, прекрасно переведенные и обработанные знатоками китайской культуры Б. Рифтиным, А. Гиттельсоном, Ю. Осиповым, З. Задунайской.

На протяжении долгих веков сказки создавались различными народностями великой Поднебесной империи, и их безымянные авторы были убеждены в том, что добру под силу одолеть зло. Сказочным героям ничего не страшно: они преодолевают трудности и препятствия, храбро сражаются с врагами, побеждают сверхъестественные силы, противостоят жестокости и самодурству корыстолюбивых богачей, бесстрашно похищают прекрасных героинь, ловко владеют волшебным мечом, а все четыре стихии всегда выступают на их стороне.

Китайцы всегда ценили высокие нормы морали. Поэтому читать китайские сказки детям полезно в воспитательных целях. Они отвращают юную душу от зависти, алчности и жадности, учат любви, добру и трудолюбию.

Книга великолепно, с декоративным размахом и глубоким знанием традиций старой китайской живописи иллюстрирована художником В.Н. Конашевичем. Он создал невыразимо прекрасные сказочно-китайские иллюстрации и по праву получил за "Сказки старого Сюня" (вместе с книгой "Плывёт, плывёт кораблик") серебряную медаль Лейпцигской международной выставки книжного искусства (1959 г.).

Рекомендуется детям дошкольного и младшего школьного возраста, а также ценителям тонкого восточного фольклорного творчества, максимально полно представленного в этой красивой книге.

Ранее издавалась единственный раз, в 1957 г. ("Детгиз").

Составитель: Б. Рифтин.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Год: 2018
Производитель: Мелик-Пашаев
Артикул: 672360
ISBN: 978-5-00041-292-3

Деньги делают всё
Итальянская народная сказка.

В обработке Е. П. Моссэ.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Любимые сказки
Год: 2019
Производитель: Харвест
Артикул: 727455
ISBN: 978-985-18-4684-5

Таджикские народные сказки
Таджикские народные сказки приглашают читателей перенестись в жаркую Среднюю Азию, известную своей многовековой историей и бережно хранимыми фольклорными традициями. По страницам этого сборника идут верблюжьи караваны, здесь мудрая и проницательная девушка задаёт урок хвастливому и ленивому богачу, силачи-пахлавоны борются с великанами- дэвами, а жестокий падишах и жадная лиса получают по заслугам. Таджикские сказки - не только увлекательные, но и мудрые истории, которые учат ценить доброту и преданность, правдивость, любознательность и жизнерадостность. Образные, изящные и созвучные тексту иллюстрации к сборнику принадлежат кисти Юрия Николаева и наполняют эту книгу особым волшебством.

Пересказ Н. Алембековой.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 622882
ISBN: 978-5-9268-2694-1

Китайские сказки
Китайская культура - древняя и многогранная - подарила миру множество открытий: от науки и механики до философии и искусства. В последние годы она завоёвывает все большую популярность. А истоки её находятся в народных сказках, притчах, легендах. Именно в них заключена мудрость, красота и сила Востока.

На страницах этой книги вы познакомитесь со справедливым и находчивым судьёй Бао-Гуном, добрым акробатом Минг-Мингом и мудрым старым волшебником, увидите настоящие чудеса и попробуете удивительные фрукты - карамболы.

Иллюстрации к книге нарисовал выдающийся художник Максим Митрофанов - они тонко передают мир Древнего Китая и его особую магию.

Серия: Сокровища мировой литературы для детей
Год: 2024
Производитель: Малыш
Артикул: 992934
ISBN: 978-5-17-156678-4

Великие сказки мира
В книгу "Все великие сказки" вошли сказки армянского, грузинского, эстонского, казахского и других народов. Каждая сказочная история познакомит больших и маленьких читателей с национальными особенностями стран и удивит необычным сюжетом. Иллюстрации к сказкам нарисовали знаменитые художники Э.Булатов и О. Васильев.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Книга детства
Год: 2019
Производитель: Малыш
Артикул: 677906
ISBN: 978-5-17-112982-8

Большое путешествие маленького мышонка. Сказки народов Севера
Из самобытных сказок народов Севера дети узнают о том, что смелым может быть даже самый маленький мышонок, свой дом всегда лучше соседского, каким бы крошечным он ни был, а заносчивость ещё никому не принесла добра.

В пересказе Н. Гессе, З. Задунайской.

Составитель Екатерина Баканова.

Для старшего дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок
Год: 2022
Производитель: Детская и юношеская книга
Артикул: 854332
ISBN: 978-5-907545-11-3

Сказки народов мира
В этой книге собраны сказки разных стран и народов - русские, английские, итальянские, немецкие, болгарские. Шуточные и приключенческие, мудрые и поучительные, волшебные и бытовые - все они порадуют вашего ребёнка.

Читайте вслух прекрасные и добрые сказки, пока малыш рассматривает красочные иллюстрации и знакомится с костюмами и обычаями самых разных стран.

Волшебные истории в великолепном оформлении!

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Волшебные сказки
Год: 2019
Производитель: НД Плэй
Артикул: 702614
ISBN: 9785001078005

Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки
Сказки разных стран и народов, на первый взгляд, очень похожи, все они наполнены чудесами и учат добру, но в каждой скрыта многовековая мудрость, придающая ей неповторимый национальный колорит.

Удивительные рисунки талантливого минского художника Павла Татарникова открывают для читателей яркий, волшебный мир белорусских сказок - мир, в котором живут драконы и храбрые витязи, добрые волшебники и коварные ведьмы, необыкновенные звери и зачарованные принцессы.

За работу над сборником "Царэуна у Падземным Царстве" в 2001 году Татарников был удостоен "Золотого яблока" - высшей награды Международной биеннале иллюстрации в Братиславе. Эта книга впервые выходит на русском языке. Она станет настоящим подарком для ценителей книжной графики, ведь специально для русского издания художник создал много новых замечательных рисунков.

Пересказ В.Яговдика.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Перо Жар-птицы
Год: 2012
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 351015
ISBN: 978-5-91045-448-8

Африканские сказки
В книгу, иллюстрированную превосходными рисунками Л.Марайя вошли шесть сказок народов Африки. По её страницам гуляют водяные духи, прекрасные принцессы, братья-близнецы из золота и серебра, мудрые звери и птицы. В нашей стране эта книга выходит впервые.

В серии "Иллюстрации из детства" выходят долгожданные книги с иллюстрациями Л.Марайя!

Можно не помнить его имени, но рисунки не забываются никогда, недаром этого художника называют Мастером Образа!

Это книги для всех поколений: волшебство начинается, волшебство продолжается, волшебство навсегда!

Для среднего школьного возраста.

Серия: Золотое наследие
Год: 2018
Производитель: Эксмодетство
Артикул: 621867
ISBN: 978-5-04-090030-5

Волшебные сказки Норвегии
Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.

Составитель: Рачинская Е.

Серия: Волшебные сказки со всего света
Год: 2013
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 345591
ISBN: 978-5-386-03293-7

Сказки народов мира о зиме
Зима. Холод, снег, вьюга... И как здорово в такое время читать сказки о зиме - добрые и мудрые, справедливые и поучительные, знакомые и не очень. В сборник вошли сказки разных народов: норвежцев, латышей, эстонцев, литовцев, словаков, коряков, якутов, бурятов, японцев. Вы найдете здесь сказки про зиму и лето, про мороз и ветер, про сыновей Деда Мороза, про приключения Марушки в зимнем лесу, про путешествие храброго мальчика в зимние владения Северного ветра. Добрых вам зимних вечеров вместе с героями сказок!

2-е издание.
Год: 2024
Производитель: Феникс
Артикул: 868497
ISBN: 978-5-222-38188-5, 978-5-222-41003-5

Сказки обо всем на свете
Замечательный сборник сказок со всего света!

В этой книге собраны поучительные сказки из самых разных стран: индийские и китайские, эскимосские и арабские, кельтские и мексиканские; написанные в глубокой древности и не так давно. Эти истории учат детей добру, справедливости, честности и скромности.

Книга прекрасно иллюстрирована.

Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Детская художественная литература
Год: 2008
Производитель: Лабиринт
Артикул: 181665
ISBN: 978-5-9287-1837-4

Музыкальные сказки
В книге собраны сказки разных народов о музыке и танцах, о песнях, нотах и музыкальных инструментах. Оказывается, в жизни любого народа, будь то индейцы чероки, эскимосы, французы или австралийцы, музыка играет важнейшую роль, а первые музыкальные инструменты были изобретены ещё в каменном веке. В комментариях к каждой сказке вы найдёте интересные факты, легенды, пословицы и загадки на музыкальные темы.

Составитель: Изабель Лафонта.

Для младшего с среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок
Год: 2017
Производитель: Редкая птица
Артикул: 566429
ISBN: 978-5-9908631-7-0

Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые
Красиво и загадочно государство Непал - страна ошеломляющих контрастов, родина самых высоких гор, древних городов и непроходимых джунглей. Его многовековая культура славится красивыми мифами и легендами.

В сборнике непальских сказок вы узнаете о том, как простой смертный перехитрил самого владыку подземного царства Ямараджа, о птичке кальчунде, чьи песни так понравились богатому радже, о прекрасной дочери царя леса, красавице Лали-гуранс, и о многом другом.

Художник Виктор Дувидов проиллюстрировал более двухсот книг. Особенно удавались ему сказочные темы. Его яркие, колоритные иллюстрации открывают нам таинственный и волшебный мир непальского фольклора.

Для младшего школьного возраста.
Год: 2016
Производитель: Дельфин
Артикул: 538779
ISBN: 978-5-9907877-1-1

Али-баба и сорок разбойников
Представляем вашему вниманию книгу "Али-баба и сорок разбойников".

Серия: Сказки "Тысячи и одной ночи"
Год: 2012
Производитель: Фолиант
Артикул: 475935
ISBN: 978-6-01292-508-1

Золотые сказки народов мира
Год: 2006
Производитель: Бао-Пресс
Артикул: 161823
ISBN: 966-338-499-9

Галльский петух рассказывает
В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.

Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978.

Пересказа с французского В.Н. Суслова.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 569069
ISBN: 978-5-9268-2440-4

Волшебный конь. Арабские сказки
В сборник волшебных арабских сказок вошли "Приключения калифа Гаруна-аль-Рашида", "Волшебный конь", "Две жизни султана Махмуда". Восточный колорит подчеркивают рисунки Ю.Устиновой.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Книги - мои друзья
Год: 2018
Производитель: Эксмодетство
Артикул: 624681
ISBN: 978-5-04-089686-8

Два жадных медвежонка
Венгерская народная сказка.

Серия "Библиотечка детского сада" - это книги, которые рекомендованы родителям "Программой воспитания и обучения в детском саду" для чтения детям.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Библиотечка детского сада
Год: 2014
Производитель: Стрекоза
Артикул: 323126
ISBN: 978-5-9951-1407-9

Свинья-копилка
Свинья-копилка.

По мотивам сказки Г. Х. Андерсена.

В обработке Е. П. Моссэ.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Любимые сказки
Год: 2019
Производитель: Харвест
Артикул: 727450
ISBN: 978-985-18-4679-1

Грифон, вечный страж золота
Грифоны - удивительные существа: головы и крылья у них орлиные, тела - львиные, а хвосты - словно исполинские змеи. В гнезде грифона Абракса и грифонтессы Нийи появились наконец два долгожданных яйца из агата. Чтобы порадовать супругу и украсить гнездо, Абракс отправился на поиски золота. А вернувшись с драгоценной добычей, понял, что было ему по-настоящему дорого Великолепные иллюстрации к этой книге нарисовал замечательный художник Игорь Юльевич Олейников. Игорь Юльевич - лауреат и участник самых престижных выставок в России и за рубежом. Им проиллюстрировано более пятидесяти книг, увидевших свет в России, Корее, США, Канаде, Италии, Греции, Японии, Швейцарии, Бельгии и на Тайване.

Серия: Следы невиданных зверей
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 308005
ISBN: 978-5-389-02869-2

Чувашские народные сказки
Книга познакомит юных читателей со сказками одного из народов Поволжья - чувашей. Чувашские сказки шутливы, их герои часто попадают в нелепые ситуации и по-доброму высмеиваются. Читая дошедшие до нас сказки, дети не только повеселятся, но и узнают о традициях края.

Для детей от 3 лет.

Серия: Сказки народов России
Год: 2019
Производитель: BHV
Артикул: 674334
ISBN: 978-5-9775-3948-7

Волшебные сказки Норвегии
Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Чудеса бывают
Год: 2013
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 591343
ISBN: 978-5-386-06332-0, 978-5-386-06368-9