Сказки народов мира (страница 5)

Сказки народов мира
Вы готовы к увлекательному кругосветному путешествию? Тогда скорее начинайте читать! Эта книга познакомит вашего ребёнка с культурой таких стран как Англия, Германия, Япония, Бельгия, Бразилия, Камбоджа и многих-многих других. В книге собраны лучшие сказки народов мира, которые научат ребёнка доброте, отзывчивости и честности.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Лучшие сказки мира
Год: 2016
Производитель: Ранок
Артикул: 576300
ISBN: 978-617-09-2777-4

Али-Баба и сорок разбойников
Книжка оригинальной конструкции из картона с вырубкой и подвижными вставками.

Сказка для детей дошкольного возраста.

Иллюстрации Н. Ю.Донской.

Серия: Оживи сказку
Год: 2007
Производитель: Ранок
Артикул: 133855
ISBN: 966-08-1325-2, 978-966-08-0388-6

Новогодний подарок
Сборник "Новогодний подарок" представляет собой уникальную коллекцию лучших произведений русских и европейских писателей, сказок народов мира.

Путешествие по страницам этой книги подарит Вам непередаваемые ощущения лёгкости и радости от общения с отважным Щелкунчиком, предприимчивым Котом в сапогах, мудрой Бабой-Ягой, доброй Золушкой, верным Булатом-молодцем, могущественным джинном. Эта книга станет замечательным сюрпризом для Ваших детей и подарит Вам несколько приятных тёплых вечеров в кругу семьи, навевая забытые воспоминания Вашего детства.

Серия: Лучшие сказки мира
Год: 2010
Производитель: Ранок
Артикул: 260850
ISBN: 978-9-6608-3788-1

Жемчужины народных сказок
Сказки для чтения взрослыми детям.

Художники-иллюстраторы: С. Ким, Е. Голобородько, С. Варавин, А. Магдич, В. Хорошенко, В. Скаканди, В. Чумаченко, Н. Гордиенко.
Год: 2008
Производитель: Ранок
Артикул: 161821
ISBN: 978-966-08-2363-1

Литературные сказки
В книге собраны лучшие сказки писателей разных стран мира - сокровища мировой литературы, - включенные в школьную программу по внеклассному чтению.

Литературно-художественное издание для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Лучшие сказки мира
Год: 2009
Производитель: Ранок
Артикул: 201655
ISBN: 966-08-1147-0

Сказки Дикого Запада
Много классических сюжетов, которые легко запоминаются. Увлекательные адаптированные переводы и мастерские иллюстрации на каждом развороте. Уже через несколько чтений ребенок сам сможет рассказывать историю, листая картинки. Именно такие книги помогут сделать первый шаг и привить привычку самостоятельного "чтения", когда ребенок еще даже не умеет читать.

Пересказ Сейвиора Пиротты.

Серия: Классические истории
Год: 2020
Производитель: Ранок
Артикул: 771489
ISBN: 9785907367111

Сказки и мифы Северной Европы
Уникальный сборник самых захватывающих мифов Северной Европы!

Читая эту книгу, можно увидеть туман и сумрак холодных фьордов, покорённых первыми викингами. Можно поплясать при лунном свете вместе с эльфами - дивным народцем, который живёт в лесах и ткёт свою одежду из паутины. А можно спуститься под землю вместе с гномами и посидеть за Круглым столом среди рыцарей в Камелоте. Все эти предания пересказал для нас писатель и поэт Леонид Яхнин, а чудесные иллюстрации нарисовал художник Игорь Олейников.

Книга идеально подходит для первого знакомства с мировым эпосом: развивает мышление, кругозор и представление ребенка о культурных особенностях народов Северной Европы. Данный сборник мифов и сказок будет отличным подарком для любознательных детей и тех, кто не мыслит своей жизни без приключений.

Подарите своему ребёнку путешествие в мир древнего эпоса!

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Любимые мифы и сказки для детей
Год: 2022
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 855123
ISBN: 978-5-17-148376-0
Автор: Яхнин Леонид Львович

Волшебная кругосветка. 50 историй про животных
Сколько прекрасных сказок и легенд сочинили люди про зверей и птиц! Африканские племена рассказывали истории про гепардов и гиппопотамов, североамериканских индейцев вдохновляли орлы и бизоны, а южноамериканских - броненосцы и вискаши... Эти сказки напоминают нам об уникальности нашей планеты, с ними можно побывать во всех частях света и открыть для себя яркий и красочный мир её обитателей.

В удивительной книге "Волшебная кругосветка. 50 историй про животных со всего света" собраны истории разных стран и народов.

Вперёд, в волшебную кругосветку!

Для младшего школьного возраста.

Составитель Анжела Макаллистер.

Серия: Лучшие сказки со всего света
Год: 2018
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 627468
ISBN: 978-5-17-105406-9

Сказочная кругосветка. 52 истории со всего света
О книге:

На свете столько разных праздников! В каждой стране свои обычаи и традиции: китайцы встречают новый год в феврале, ирландцы обожают одеваться в зелёную одежду на День святого Патрика, а англичане предсказывают погоду в День святого Свитуна. Откуда пошли эти традиции и что они значат?

Собранные в этой книге 52 сказки и истории на каждую неделю года дают ответы на этот вопрос. Каждая сказка посвящена какому-нибудь празднику. Так, на Пасху можно прочитать канадскую сказку "Корзинка яиц", на Масленицу узнать о похождениях сбежавшего блина, а в День океанов открыть японскую сказку про замок на морском дне

Вперёд, в сказочную кругосветку!



В книге Анжелы Макаллистер собраны и пересказаны самые интересные и необычные сказки, которые в разных уголках света рассказывают родители своим детишкам. На каждую неделю года здесь можно найти свою историю, которая связана с праздниками разных народов. Причём, это не только известные всем Новый год и Рождество, но и такие необычные праздники, как День воды, День музыки или, например, День еды. Всего в сборник вошли 52 захватывающие истории на каждую неделю года и календарь праздников.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.



Отзывы:

"Я работаю учителем младших классов и часто читаю эту книгу на уроках. Ученики незаметно подкрадываются к книжному шкафу, чтобы читать дальше самостоятельно. Это самый очаровательный вид непослушания!". Amazon



"Иллюстрации Кристофера меня поразили, хочется развесить его работы по всему дому. Они напоминают мне о волшебном чаепитии в заколдованном лесу или о башне Рапунцель. Я влюблена! Содержание книги также замечательно. 52 истории разбиты на 12 мини-глав, и каждая история достаточно короткая, чтобы прочесть её целиком перед сном. Я впечатлена тем, как истории переплетаются с событиями и праздниками по всему миру - пользуясь календарем, вы можете читать их, когда это будет особенно уместно. Тот факт, что они являются историями из разных культур, также является огромным плюсом". Amazon



"Книга запоминается своими красивыми иллюстрациями. Детям понравится изучать календарь праздников". School Library Journal



"Книга послужит отличным началом для изучения различных культур в других странах". Booklist



Об авторе:

Анжела Макаллистер написала порядка 80 книг для детей. Она родилась в Англии, изучала философию и работала няней в Голландии, Португалии, Виндзоре и Лондоне. Работа с детьми вдохновила ее начать писать детские книги. Она живет с мужем и двумя детьми, которые часто подают ей отличные идеи для дальнейшего творчества. Ее произведения легли в основу спектаклей во многих театрах, были переведены на несколько языков и завоевали множество наград, в том числе "Red House Book Award" и "Stockport and Portsmouth Awards".



Интересные фишки о книге, забавные факты:

День воды, День полной луны, День дружбы, Праздник первых плодов, Фестиваль огней, Неделя деревьев - вот лишь малая часть необычных праздников, о которых можно узнать из этой удивительной энциклопедии сказок. Не пропусти яркое путешествие по традициям, обычаям и культуре народов мира!

Серия: Лучшие сказки со всего света
Год: 2021
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 604912
ISBN: 978-5-17-104783-2
Автор: МакАллистер Анджела

Сказки и мифы Северной Америки
Ищете книгу для расширения кругозора ребенка?



Представляем уникальный сборник сказок и мифов Северной Америки!



Индейские племена Северной Америки верили, что природа является не только источником жизни, но и хранилищем самых разных чудес. Простые люди из племени в одночасье становились героями: они побеждали свирепых чудищ, возвращались из мира мёртвых и спасали своих родных. Истории о них, которые передавались из уст в уста долгими вечерами под звук потрескивающего костра, собраны в этой невероятной книге.



Книга познакомит детей с культурой коренных народов Северной Америки, поможет расширить кругозор. Этот сборник мифов и сказок будет отличным подарком для любознательных детей и тех, кто не мыслит своей жизни без приключений.



Подарите своему ребенку увлекательное и полезное чтение!



Составитель: Ващенко А.

Серия: Любимые мифы и сказки для детей
Год: 2021
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 841584
ISBN: 978-5-17-146295-6

Тысяча и одна ночь. Арабские сказки для детей
Все самые знаменитые сказки Шахерезады под одной обложкой! Многие из них входят в сборники детской классики, ставятся в театрах, перекочевывают на экраны и в зрительные залы. Али-Баба, Аладдин, Синдбад-мореход, сокровища, великаны и гигантские рыбы мудрые истории Востока никого не оставят равнодушным. Арабские сказки объясняют детям разницу между добром и злом, честью и коварством, корыстолюбием и преданностью. Восток традиционно воспитывает в малышах уважение к старшим, семейные ценности, стойкость, мужество и силу характера. Да и взрослые с радостью перечитывают известные с детства сюжеты. Ведь не зря они до сих пор ходят в кино на сеансы об Аладдине вместе с детьми.

Серия: Любимые мифы и сказки для детей
Год: 2019
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 724307
ISBN: 978-5-17-117954-0
Автор: Милборн Анна

Скандинавские мифы для детей
Скандинавские мифы прочно вросли в современную культуру. В их сюжетах черпал вдохновение Дж. Р.Р. Толкиен, написавший историю Средиземья, Рихард Вагнер сочинил по ним цикл опер "Кольцо нибелунгов", а легендарный Стэн Ли увековечил их мотивы в супергеройских комиксах, по которым снято столько фильмов. Но всё это только фантазии на тему. Настоящие секреты скандинавских героев и богов хранятся в первоисточниках Старшей Эдде , Младшей Эдде и Саге о Вёльсунгах . Главные из них просто и увлекательно пересказаны и блестяще проиллюстрированы в этой книге. Зачем скандинавам два царства мёртвых - Нифельхейм и Хельхейм? Куда уходит своими корнями дерево Иггдрасиль? Кому отдал свой глаз бог Один? Откуда взялся знаменитый молот Тора, Мьёлльнир? Как началась война богов и что такое Рагнарёк? Обо всём этом можно узнать именно здесь!

Для старшего школьного возраста.

Серия: Любимые истории для детей
Год: 2019
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 675268
ISBN: 978-5-17-110943-1
Автор: Фрайт Алекс, Стоуэлл Луи

Новогодняя кругосветка. 33 истории со всего света
О книге:

Новый год - самый любимый детьми праздник на свете. Но есть один существенный минус - он приходит слишком редко. У нас хорошая новость! С "Новогодней кругосветкой" больше не придется ждать 365 дней, чтобы проникнуться новогодним настроением. Встретить праздник можно когда угодно. И кстати, снег и ёлка вовсе не должны быть его обязательными элементами. В разных точках планеты Новый год встречают по-разному! Весной непальцы сжигают в гигантских кострах всё ненужное, летом веселятся жители Джибути, а осенью гавайцы исполняют специальный танец Хула. И у каждого народа есть новогодние сказки, которые собраны в этом сборнике. "Новогодняя кругосветка: 33 истории со всего света" - авторский проект мультипликатора Нины Костеревой и иллюстратора Анастасии Кривогиной.



Сказки сочиняют везде. И Новый год, и Рождество приходят к каждому человеку, большому и маленькому, чтобы подарить счастье и любовь близких. В книге вы найдёте и любимую многими словацкую сказку "Двенадцать месяцев", и никому не известную историю народа Джабути про упрямого осла, узнаете, как Йоулопукки чуть не опоздал на Рождество, как столяр однажды повстречал Санта-Клауса, и многое другое. Зимой в Европе в полночь взрывают салюты, весной непальцы сжигают в гигантских кострах всё ненужное, летом веселятся жители Джибути, а осенью гавайцы исполняют специальный танец Хула. Вас ждёт большое новогоднее путешествие из 33 сказок и историй.



Об авторе:

В сборник вошли сказки и истории со всего света в переводах С.Я.Маршака, Б.Л.Рифтина, Л.Г.Горлиной, А.Р.Садоковой, Н.В.Шерешевской, Н.И. Никулина и других авторов.



Об иллюстраторах:

Нина Костерева - художник-мультипликатор. Выпускница Всесоюзного института кинематографии имени С.А. Герасимова. Дебют в иллюстрации - "Волшебные сказки индейцев". Книга вышла в 2013 году и обратила на себя внимание яркими, экспрессивными иллюстрациями.

Анастасия Кривогина - художник-иллюстратор. Выпускница Института Графики и искусства книги им. Фаворского, лауреат Всероссийского конкурса книжной иллюстрации "Образ Книги" 2016 в номинации "Новые имена".



Интересные фишки о книге, забавные факты:

Круглый год по всей планете друг за дружкой разные страны встречают Новый год. В Европе детишки подвешивают к каминам вязаные чулочки и ищут подарки под ёлкой, в Китае запускают фейерверки и получают от родных красные конвертики, в Таиланде обливаются водой, а в Шотландии катают по улицам огненные шары Но какой же праздник без сказки?! Узнать традиции, обычаи и культуру разных стран поможет наша новогодняя кругосветка.



Составитель: Стадольникова Т.А.

Серия: Лучшие сказки со всего света
Год: 2017
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 604917
ISBN: 978-5-17-104785-6

Сказки о мастерах и ремёслах
В очередной книге из серии "Караван сказок" собраны сказки народов мира о самых разных мастерах и ремесленниках, от портных и плотников до ювелиров и краснодеревщиков. В разных странах они называются по-разному, но всегда и везде высоко ценятся настоящее мастерство, умелые руки и преданность делу. Легенды, поговорки и интересные факты из истории вы найдёте в комментариях к каждой сказке.

Составление и обработка Марилин Пленар.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок
Год: 2015
Производитель: Редкая птица
Артикул: 497175
ISBN: 978-5-9905499-7-5

Сказки о лошадях
Благородное, гордое и пылкое животное - лошадь - традиционный помощник, защитник, верный спутник сказочных героев. В этой книге собраны сказки, легенды и предания о лошадях со всего света - от Америки до Китая и от Скандинавии до Австралии. В комментариях к сказкам вы найдёте множество интересных фактов о лошадях.

Составление и обработка Марилин Пленар.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок
Год: 2015
Производитель: Редкая птица
Артикул: 497174
ISBN: 978-5-9906767-0-1

Удивительные сказки о животных
Волшебные и нежные, грустные и смешные сказки уносят наш караван то к Берингову проливу - там ворон поведает о своей любви к дикой гусыне, то в Японию, где оживают нарисованные чёрной тушью на белых стенах храма кошки. В Китае мы познакомимся с ящерицей, которая подарила подруге свою жемчужную слезинку. В Сибири нас ждёт бесстрашный заяц, рискнувший жизнью, чтобы спасти солнце, а в Северной Америке - лошадь, невзрачная на вид, от которой появились самые прекрасные на свете кони. Ну а в Мексике мы встретим пуму, подарившую птичке колибри великолепный разноцветный наряд.

Составитель Марилин Пленар.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок
Год: 2020
Производитель: Редкая птица
Артикул: 733290
ISBN: 978-5-6042829-8-4

Цветные сказки
Невероятное разнообразие цветов и красок окружает нас повсюду: на небе, на земле и в океане, в животном и растительном мире. Но откуда взялись разные цвета, когда и почему предметы обрели привычные нашему глазу краски? У каждого народа есть своя версия, и все они изложены в поэтичных и глубоких сказках и легендах, дошедших до нас сквозь века. В этой книге собраны сказки и легенды со всего света: из Китая, Индии, Австралии, Грузии, Франции, Бразилии, Румынии, Болгарии, Египта и многих других стран. Сегодня, читая сказки разных народов, мы можем по-новому взглянуть на привычные и понятные вещи увидеть их глазами наших далёких предков, людей, для которых мир был полон необъяснимых явлений, удивительных созданий и волшебных тайн.

Составитель: Марилин Пленар.

Серия: Караван сказок
Год: 2018
Производитель: Редкая птица
Артикул: 669961
ISBN: 978-5-6040848-9-2, 978-5-9905499-8-3

Музыкальные сказки
В книге собраны сказки разных народов о музыке и танцах, о песнях, нотах и музыкальных инструментах. Оказывается, в жизни любого народа, будь то индейцы чероки, эскимосы, французы или австралийцы, музыка играет важнейшую роль, а первые музыкальные инструменты были изобретены ещё в каменном веке. В комментариях к каждой сказке вы найдёте интересные факты, легенды, пословицы и загадки на музыкальные темы.

Составитель: Изабель Лафонта.

Для младшего с среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок
Год: 2017
Производитель: Редкая птица
Артикул: 566429
ISBN: 978-5-9908631-7-0

Сказки об островах
В книге собраны народные сказки и легенды, действие которых происходит на островах. Есть среди них живописные коралловые рифы; острова, затерянные в самом сердце океана, волшебные плавучие острова; острова, населённые удивительными сказочными созданиями, и просто маленькие ничем не примечательные островки. Прежде чем оказаться в этой книге, сказки много десятков лет передавались из поколения в поколение разными народами - индейцами и японцами, филиппинцами и шотландцами, французами и норвежцами. И каждая сказка несёт в себе частицу вековой мудрости сложившего её народа.

Составитель: М. Пленар.

Для младшего и среднего школьного возраста

Серия: Караван сказок
Год: 2018
Производитель: Редкая птица
Артикул: 625748
ISBN: 978-5-9500743-2-5

Сказки диких зверей
На этот раз к каравану сказок присоединились дикие звери и птицы: тигр, рысь, леопард и другие свирепые хищники.

Но не надо бояться! Ведь не испугался же маленький поросёнок злого голодного волка в американской сказке, южноафриканский страус сумел одолеть хищную львицу, а петух побратался с зубастым крокодилом.

Среди сказочных зверей встречаются хитрые и простодушные, трусливые и отважные, самолюбивые и благородные.

Одни вызывают восхищение, как бесстрашная скопа, избранная правителем птиц, другие заставляют смеяться, как гусеница из сказки масаев, - она хвастает, что сможет свернуть голову слону, носорогу и шакалу, но удирает прочь, испугавшись лягушки!

Составитель: Пленар М.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Караван сказок
Год: 2014
Производитель: Редкая птица
Артикул: 464372
ISBN: 978-5-9905499-0-6

Волшебный короб. Финские народные сказки
За возможность приобщиться к народному творчеству финнов русско язычный читатель должен поблагодарить известного карельского фольклориста с финскими корнями Унелму Конкка (1921-2011). Настоящий сборник составила именно она. В сборник включены наиболее интересные и наиболее полно отражающие самобытный мир финнов сказки и легенды. В самой Финляндии их начали издавать в середине XIX века, примечательно, что практически тогда же в России Александр Афанасьев подготовил к изданию восьмитомник русских народных сказок.

Сюжеты многих финских сказок связаны с мореплаванием, что логично для страны, имеющей давние морские пути. Другие истории повествуют о земледельцах, охотниках и рыболовах, третьи - о принцах и принцессах, четвёртые - о животных. Некоторые сюжеты читателю покажутся знакомыми, например, по карельским или западноевропейским сказкам. На это Унелма Конкка отвечала: "Чем больше мы читаем сказок разных стран, тем чаще убеждаемся в том, что большая часть их принадлежит народам всего мира. Но эта схожесть касается лишь сюжета сказки, её скелета. Каждый народ придаёт обще известному сюжету своеобразную, неповторимую форму. В сказке отражаются история, психология, условия жизни и другие особенности данного народа".

На русский язык сказки перевёл живущий в Финляндии писатель Арви Пертту.

Проиллюстрировали сборник известные карельские художницы Тамара и Маргарита Юфа.

Текст печатается по изданию: Волшебный короб: финские народные сказки. - Петрозаводск: Карелия, 1993.

В книге использованы изображения произведений из фондов БУ "Музей изобразительных искусств Республики Карелия"

Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 545911
ISBN: 978-5-9268-2218-9

Крокодилова родня. Сказки Африки
В сборник включены записанные в разное время сказки многочисленных народностей Западной Африки: ашанти, йоруба, фульбе, хауса и др. Среди них - сказки мифологические, героические, волшебные, бытовые, о животных. Все они отличаются занимательностью сюжета, изобразительной яркостью языка, по-своему отражают особенности жизни и мышления создавших их народностей.

Текст печатается по изданию: Сказки Западной Африки: Живой огонь. М. : Художественная литература, 1986.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 602119
ISBN: 978-5-9268-2584-5

Хороший порядок
В книге две сказки: одна из украинского, другая из русского фольклора. Обе сказки о трудолюбии. Причём если с сюжетом про ленивую младшую дочку и трудолюбивую старшую и известным финалом: лень наказывается, трудолюбие награждается, - написано достаточно много сказок, то про хороший порядок, установленный в одной доброй семье, прочитаешь куда реже. Итак, родители пытаются дочку-белоручку выдать замуж и говорят женихам: "Мы дочку всяким добром наделим, богатое приданое за ней дадим, только пусть она у вас не работает она у нас делать ничего не умеет "

Литературную обработку сказок выполнил Александр Нечаев.

Рисунки Владимира Гальдяева.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2015
Производитель: Речь
Артикул: 513293
ISBN: 978-5-9268-1931-8
Автор: Нечаев Александр Николаевич

Хитрый Камприано. Итальянские сказки
Сказки солнечной Италии - остроумные, весёлые и неподражаемые истории про королей и королев, ленивиц и хитрецов, гораздых на выдумки мошенников, чудищ и колдуний. В них подчас кипят нешуточные страсти, но всем несчастьям суждено счастливо закончиться. Почувствовать колорит и темперамент сказочной Италии помогут великолепные иллюстрации Юрия Николаева.

Серия: Дар Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 622884
ISBN: 978-5-9268-2697-2

Муха-певуха
Весело было мухе на прогулке. Ехала она в коляске, песни распевала да с разными зверями знакомилась: мышкой, лягушкой, белкой и зайцем. Да только на пути у весёлой компании встал голодный волк Чем же закончилась прогулка мухи-певухи и её друзей?

Белорусская народная сказка в обработке Л. Грибовой.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Странички-невелички
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 535281
ISBN: 978-5-9268-2194-6

Пряхи у проруби
Ах, как не повезло Маше с мачехой - только и думает старуха, как сжить добрую девушку со свету. Наказала она Маше кудель прясть у проруби, а веретено возьми да и упади в воду. Ничего не поделаешь, пришлось девушке прыгать за ним в прорубь, а там - дорога в неведомые края

Волшебный мир карельской сказки, вобравшей в себя народную мудрость, оживает на рисунках Нины Носкович и готов распахнуть перед маленькими читателями свои двери.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2014
Производитель: Речь
Артикул: 439079
ISBN: 978-5-9268-1628-7

Чудесный сад. Казахские народные сказки
В сборник вошли казахские народные сказки - волшебные, бытовые и сказки о животных. В мире казахского фольклора воспеваются умные, храбрые и мужественные герои, высмеиваются жадные и глупые. Сказки учат трудолюбию, дружбе, состраданию и отзывчивости. Вторая часть издания включает сказки о проделках находчивого и весёлого Алдара-Косе. Книга украшена иллюстрациями Василия Власова. Они этнографически точны, удивительны по своей художественной выразительности и вместе с тем лукавы и не раз заставляют улыбнуться.

Составил и пересказал Е. Малюга.

Текст печатается по изданию: Чудесный сад : казахские народные сказки. Л. : Детская литература, 1970.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577319
ISBN: 978-5-9268-2512-8

Три апельсина. Итальянские народные сказки
В итальянских народных сказках героям выпадают нелёгкие испытания: нужда и злая судьба или колдовские чары и волшебные превращения. Но преодолеть всё это героям помогают смекалка и добрый нрав, жизнелюбие и вера в справедливость. Правда всегда оказывается на стороне находчивых и неунывающих бедняков, а коварные планы их обидчиков разбиваются. Сборник бытовых и волшебных сказок проиллюстрирован Татьяной Шишмарёвой.

Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.

Текст печатается по изданию: Три апельсина: итальянские народные сказки. М.: Детская литература, 1960.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 554414
ISBN: 978-5-9268-2298-1

Таежные сказки
Много чудес таит в себе амурская тайга. Летает над ней железная птица Кори, прячется в её чаще Скрипучая старушка, а за живущими среди лесов людьми приглядывает хранитель домашнего очага Дюлен. В трудную минуту на помощь смельчакам приходят мапа-медведь, амба-тигр или царица-рыба калуга, а в ближайшую избушку запросто, по-соседски, может заглянуть хитрая лисица.

Героические сказания о храбрых охотниках, поучительные истории о трудолюбивых красавицах и забавные повествования об обитателях тайги годами бережно записывали, обрабатывали фольклористы и любители старины. Новую жизнь в легенды малых народов Приамурья вдохнул хабаровский художник Геннадий Павлишин. Его иллюстрации - декоративные, сотканные из точных этнографических деталей, - создали неповторимый и гармоничный мир сказок амурской тайги.

Серия: Подарочное издание
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 449052
ISBN: 978-5-9268-1616-4

Галльский петух рассказывает
В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.

Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978.

Пересказа с французского В.Н. Суслова.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 569069
ISBN: 978-5-9268-2440-4

Старинные эстонские народные сказки
Старинные эстонские сказки, изданные в этом сборнике, собраны и обработаны еще в XIX веке писателем, фольклористом Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом, считающимся зачинателем эстонской литературы. Волшебные и бытовые сказки очаровывают сдержанным прибалтийским юмором и изящной фантазией. Среди сюжетов есть как и расхожие, но пересказанные на свой лад, так и оригинальные, встречающиеся только в эстонском фольклоре. Иллюстрации художника Гюнтера Рейндорфа скорее напоминают старинные гравюры и как нельзя лучше переносят читателя в мир эстонской сказки.

Серия: Дар Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 622885
ISBN: 978-5-9268-2696-5

Умная Марсела
Сборник филиппинских народных сказок "Умная Марсела" в пересказе для детей Ростислава Рыбкина был выпущен более тридцати лет назад, в 1981 году. Но до сих пор он остаётся в России едва ли не единственным изданием, знакомящим читателя с самобытным фольклором народов, населяющих острова Филиппинского архипелага. Сборник блестяще проиллюстрировал классик отечественной книжной графики Леонид Владимирский.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Дар Речи
Год: 2014
Производитель: Речь
Артикул: 429798
ISBN: 978-5-9268-1584-6

Сказки народов Азии
В 1950-х годах два ленинградских мастера - писатель Нисон Ходза и художник Николай Кочергин создали уникальный цикл сказок народов Азии. В цикле около ста пятидесяти фольклорных сочинений восьми стран: Бирмы, Вьетнама, Индии, Индонезии, Китая, Кореи, Монголии, Японии. Образные, по-восточному мудрые и точные в литературном и графическом исполнении, эти сказки вошли в золотой фонд отечественной детской литературы.

В настоящее издание включены восемьдесят две сказки.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 535267
ISBN: 978-5-9268-2116-8
Автор: Ходза Нисон Александрович

Волшебная флейта
Страницы этой книги раскрывают перед читателем мир удивительных приключений, волшебства и народной мудрости. Художнику Льву Токмакову удалось своими иллюстрациями наполнить произведения той силой чувств, изысканностью и красотой, которые присущи китайской культуре.

Серия: Сказки для детей
Год: 2013
Производитель: Речь
Артикул: 380774
ISBN: 978-5-9268-1450-4

Американские сказки и легенды
Говорят, Америка - необыкновенная страна. К примеру, здесь водятся совершенно невероятные животные. Среди них: аракабора, бобриковая форель и кольцо-змея. Первая умеет выворачиваться наизнанку, вторая с удовольствием ходит к парикмахеру, ну а третья передвигается по земле в виде обруча. А какие удивительные люди обживали эти дикие когда-то земли! Лесоруб Поль Баньян вырыл знаменитый Гранд Каньон и вырубил весь лес на Великой Равнине, ковбой Пекос Билл, оседлав торнадо, шпорами прорыл русло реки Рио-Гранде, а бродяга Джонни Яблочное Зёрнышко засадил яблоневыми садами весь Дикий Запад. Любой человек мог стать персонажем американских преданий, будь то героини войны за независимость, удачливые адвокаты и даже изобретательные шоумены. Чтобы о тебе рассказывали легенды, достаточно было быть изобретательным и неунывающим, оставаться жизнелюбом и верить в себя. Именно такими - по-детски наивными, по-мультипликационному выразительными, по-театральному гротескными - изобразил персонажей американских небылиц художник Сергей Алимов.

Для среднего школьного возраста.

Пересказ: Шерещевская Н.В.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 535268
ISBN: 978-5-9268-2118-2

Армянские сказки
В сборник армянских народных сказок в переводе Ирины Петровны Токмаковой вошли волшебные и бытовые истории. Сюжетные мотивы многих из них знакомы нам с детства: невидимый работник собирает на стол и верно служит своему хозяину, сводные сёстры попадают к таинственным чародеям, а отважный джигит добивается руки красавицы. Обман здесь всегда оборачивается карой, а глупость наказывается, дабы человек обрёл мудрость: ленивая принцесса становится работящей благодаря находчивому мужу-крестьянину, а повелители рыб и животных помогают добрым душой юношам достичь желаемой цели. Проиллюстрировал книгу Григор Сепухович Ханджян, известный армянский живописец и книжный иллюстратор.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 584292
ISBN: 978-5-9268-2531-9

Девочка-лебедь и другие северные сказки
В сборник вошли сказки о животных и волшебные сказки народов Севера. В них храбрые и добрые герои вознаграждаются, а несправедливые и жестокие терпят поражение. Книга учит настоящей дружбе и умению ценить то, что есть. Лирические иллюстрации Кирилла Овчинникова передают национальный колорит и красоту северной природы.

Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской.

Серия: Сказки для детей
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 569072
ISBN: 978-5-9268-2431-2

Журавлиное перо. Сказки народов Севера
В сборник вошли сказки саамов, эскимосов, якутов, ненцев, эвенков и других народов Севера. Суровый край, в котором жизнь зависит от благосклонности природы, от удачи на охоте и рыбалке, наложил отпечаток на творчество жителей Севера, создал уникальный колорит и атмосферу и особый лаконичный стиль изложения. Характер северных героев и поэтика северного фольклора блестяще переданы в иллюстрациях Кирилла Овчинникова - пластичных, орнаментальных, ажурных, как резьба по кости.

Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.

Текст печатается по изданию: Журавлиное перо : сказки народов Севера. Л. : Детская литература, 1968. Художник Кирилл Овчинников.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577320
ISBN: 978-5-9268-2514-2

Чёрная жемчужина. Сказки по мотивам африканского фольклора
Какие только загадочные существа не обитают в африканских джунглях, пустынях и саваннах: заносчивая птица Кин-Кин, хитрый паук Ананси, чудовище Изикукумадеву, мудрый Кокосовый старик, женщина, умеющая превращаться в льва Причудливый фантастический мир африканского фольклора невероятно привлекал писателя Виктора Важдаева. Всю свою жизнь он занимался сказками. Путешествовал, изучал многотомные труды учёных, воспоминания исследователей, неутомимых собирателей народного творчества. А потом писал сказки. И хотя в их основе лежал фольклорный сюжет, в них всегда чувствовался важдаевский стиль. Эмоциональный, ритмичный, запоминающийся.

Если для Виктора Важдаева Африка была давней и вечной любовью, то для художника Ники Гольц африканские сказки стали полем для эксперимента. Одна история - всего одна чёрно-белая иллюстрация. Но в ней сплетены все сюжетные линии и представлены все герои. И когда сказка заканчивается, хочется пролистать страницы обратно и ещё раз рассмотреть рисунок. А вдруг художник кого-то всё-таки не нарисовал?

Текст печатается по изданию: Важдаев В. Черная жемчужина. М.: Детская литература, 1969.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 596515
ISBN: 978-5-9268-2564-7
Автор: Важдаев Виктор Моисеевич

Джек и бобовый стебель
Художник Игорь Олейников дал свою оригинальную трактовку английской народной сказки. Необычайно красочные, образные, изобретательные рисунки художника представляют совершенно фантастический мир - в котором на шляпах растут полевые цветы, в котором курица тоже может быть великаном, а людоеды любят читать книги и слушать арфу. Мир, который мог только присниться английскому мальчику Джеку.

Для дошкольного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2015
Производитель: Речь
Артикул: 478175
ISBN: 978-5-9268-1755-0

Травинка-невидимка, сказки народов Китая
Как достать три волоса с головы Будды, почему летучую мышь не увидишь при свете дня, кто победил в споре братьев-пальцев - об этом и многом другом поведают сказки народов Китая. Самобытные и наполненные народной мудростью истории перенесут читателей в волшебную страну, где бок о бок живут смекалистый слуга и хитрый хан, отважный крестьянин и жадный помещик, горный дух и фея цветов

Красота и богатство сказок раскрываются в рисунках Бориса Калаушина, мастера детской книжной иллюстрации.

Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 560097
ISBN: 978-5-9268-2400-8

Обезьянье царство
Кто не знает, что между собаками и кошками испокон веков война? А ведь когда-то пёс и кот дружно бросились помогать японскому мальчику Сабуро, спасшему их от верной смерти. И хотя сказка о Сабуро, побывавшем в обезьяньем царстве, закончилась благополучно, кот и пёс на всю жизнь рассорились

Проиллюстрировал сказку, переведённую известным знатоком японской литературы Верой Марковой, художник Валерий Алфеевский. Его особый, легко узнаваемый стиль рисунка - резкие угловатые линии, обрамляющие переливающиеся пятна цвета, - оказался близок японской живописи, исторически связанной с искусством каллиграфии.

Книга с иллюстрациями Валерия Алфеевского вышла в далёком 1973 году и переиздаётся впервые.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2014
Производитель: Речь
Артикул: 406458
ISBN: 978-5-9268-1530-3

Умный ягненок
Давным-давно в Индии жил маленький ягнёнок. И вот однажды пошел он в гости к своей бабушке, через непроходимые джунгли. Малыш не подозревал о подстерегающих его опасностях, но обманул всех хищников и добрался до бабушкиного дома. А потом вернулся домой, ускользнув от глупых и жадных шакала, тигра и орла.

Индийская сказка.

Пересказ: Флорич Ф.

Серия: Странички-невелички
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 532011
ISBN: 978-5-9268-2155-7

Как вас звать-величать? Белорусские народные сказки
Ох и грозный герой есть в белорусских сказках! Козёл - стеклянные глаза, золотые рога. Никто с ним справиться не может: ни лиса, ни волк, ни медведь А вот маленькая пчёлка легко прогнала козла с поля. Слабая мышка запросто обманула котика Петрика. А крошечный воробей уговорил зверей убедить ветвь, чтобы та укачала его сынишку.

Герои белорусских сказок у художника Евгения Рачёва очень похожи на людей: они вскидывают лапы от удивления или упирают их в бока при возмущении, пожимают друг другу в знак дружбы, убегают без оглядки от страха. А одеты персонажи в национальные белорусские костюмы: вышитые рубахи и безрукавки, суконные длиннополые армяки бравэрку, носят соломенные шляпы брыль

Составила Л. Грибова.

Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2019
Производитель: Речь
Артикул: 667432
ISBN: 978-5-9268-2804-4

Дагестанские народные сказки
В сборник дагестанских сказок в переводе и обработке Натальи Капиевой вошли мудрые и задорные истории про хитрых бедняков и глупых богачей, смелых ханов и трусоватых чудовищ, добрых красавиц и завистливых ленивиц. Капиева собрала фольклор нескольких народностей, населяющих горы Дагестана, и вышел сборник со сказками восточной мудрости и горской смелости.

Текст печатается по изданию: Дагестанские народные сказки. - М. : Детская литература, 1974.

Пересказ и обработка Н. В. Капиевой.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577323
ISBN: 978-5-9268-2515-9

Источник на краю света. Британские сказки
Этот сборник - настоящая сокровищница народных историй, что родом с Британских островов. Английские, валлийские, шотландские, ирландские сказки, легенды и саги откроют двери в самобытный и чарующий волшебный мир. Эльфы и феи, малютки брауни и великаны, мудрые горцы и коварные чародеи, смелые рыцари и находчивые фермеры - кого только не встретишь в британских сказках! А разнообразные увлекательные и сохранившие в себе народную мудрость сюжеты не дадут заскучать даже самым требовательным читателям. Сказки публикуются в пересказе Натальи Шерешевской, с иллюстрациями Натальи Антокольской.

Текст печатается по изданию: Источник на краю света. Британские сказки. М.: Дет. лит., 1969.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 602117
ISBN: 978-5-9268-2598-2

Шотландские народные сказки и легенды
Горная Шотландия - древняя и мистическая земля, родина бесстрашных героев, воинственных кланов, друидов и множества волшебных существ. Именно в Шотландии эльфы, феи, пикси, гномы, призраки, морские жители чувствуют себя как дома. И каждый обитатель этих мест знает, что с волшебными существами нужно быть осторожным - они запросто могут погубить человека. Но нарисованные Никой Гольц персонажи шотландского фольклора не вызывают страха или опасений. У художницы злобный великан выглядит неуклюжим и глуповатым, а "маленький народец" - очаровательным. Они танцуют, поют, колдуют и иногда всё-таки помогают людям, правда, их помощь нужно заслужить.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 559813
ISBN: 978-5-9268-2342-1

Медведь и заяц Тэваси. Ненецкие сказки
Ненцы - коренной народ Севера, обитают они на побережье Северного Ледовитого океана, от Кольского полуострова до Таймыра. И вся жизнь ненцев связана с тундрой: по ней они кочуют, здесь они разводят оленей, охотятся на пушных зверей и прилетающих сюда птиц. Вот и герои ненецких сказок: оленёнок - маленькие рожки, совы и куропатки, песцы и горностаи, медведь и заяц Тэваси. Одеваются звери и птицы как настоящие жители тундры: в меховые шубки малицы, на ногах - сапожки пимы. И живут они не в норках, а в привычных ненцам чумах. Все эти детали традиционного северного быта можно увидеть на иллюстрациях Евгения Рачёва.

Печатается по изданию: Медведь и заяц Тэваси: ненецкие сказки. - Москва: Малыш, 1984.

Составитель: Грибова Л.

Серия: Сказки для детей
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 575262
ISBN: 978-5-9268-2418-3

Ворон и Лиса
Сказка народов севера в литературной обработке Т. Михеевой.

Далеко на севере жили-были ворон и лиса. Ворон хозяйство вёл, а лиса-плутовка трудиться не желала, всё хитрила да обманывала. Но была за свою леность и жадность наказана.

Волшебная сказка, наполненная чарующим северным колоритом, оживает в ярких и живописных образах Виктории Кирдий.

Обработка Тамары Михеевой.

Серия: Новый год
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 507930
ISBN: 978-5-9268-2012-3

Украинские народные сказки
В сборник включены как известные, так и мало знакомые украинские народные сказки - о животных, волшебные и бытовые. Сказки отличаются разнообразием сюжетов, яркими образами, выразительной речью. Любую из них читать интересно, будь то история волшебная или приближенная к реальной жизни.

Настоящим украшением сборника являются рисунки талантливейшего графика Евгения Рачёва, впервые выходящие с украинскими сказками в столь полном виде. Рисунки созданы в так называемый ранний период творчества художника, последний раз они издавались в 1955 году.

Перевели с украинского и пересказали Г. Петников, А. Нечаев, Л. Грибова, В. Турков.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 607044
ISBN: 978-5-9268-2600-2

Французские народные сказки и легенды
Герои французских сказок никогда не унывают: они и дьявола вокруг пальца обведут, и с гномами в пляс пойдут, и с Духом ночи справятся. Здесь никто не удивится тому, что по небу проносятся золотые колесницы, в дверь запросто может постучать чёрт, у любого графа в конюшне может оказаться летающий конь, а колдуньи живут чуть ли не в соседнем доме. И художница Ника Гольц окончательно стирает грань между миром людей и миром волшебных существ: золотые кареты у неё похожи на заколдованные тыквы, летающий конь совершенно обыденно несёт графа к созвездию Трёх Дев, а королевский замок легко умещается на палубе корабля.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 559814
ISBN: 978-5-9268-2343-8

Амурские сказки
По берегам широкого и могучего Амура издавна живут нивхи, нанайцы, ульчи, удэге и другие народы Дальнего Востока. И веками их старики рассказывают подрастающим в стойбищах детям сказки. О том, как мальчик Индига преодолел семь страхов и не только брата спас, но и сердце храбреца приобрёл. Как богатырь Азмун на спине косатки доплыл до дома Морского Хозяина и упросил старика послать нивхам рыбу. Как превратился охотник Чориль в медведя, а его невеста к самому Горному Хозяину отправилась правду искать

Писатель-дальневосточник Дмитрий Нагишкин тщательно изучил устное творчество малых народов и, используя их сюжеты и язык, создал оригинальное художественное произведение - книгу "Амурские сказки", настоящую этнографическую энциклопедию края.

Так же пристально изучил уникальное художественное наследие коренных народностей Дальнего Востока и хабаровский художник Геннадий Павлишин. Он наблюдал, как работают нивхи косторезы, как вплетается бисер в вышитый узор одежды ульчей, как возникает кружево прорезного орнамента на нанайском берестяном туеске. Художник творчески переработал мотивы народного искусства и не просто поразительно точно передал черты быта и культуры, но и создал фантастически красочный мир иллюстраций, образующий с текстом сказок неразрывное целое.

В 1975 году на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе за "Амурские сказки" Геннадий Павлишин получил одну из высших наград - "Золотое яблоко".

Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 406459
ISBN: 978-5-9268-1526-6
Автор: Нагишкин Дмитрий

Красавица Насто
Захотел молодой карел узнать, что такое тоска по дому, и ушел из родной деревни работу искать. Знал бы он, к чему это приведёт! Без отца выросла красавица Насто, из-за козней колдуньи Сюоятар в плен к водяному попала. И хотя победил царевич колдунью и жену свою Насто из плена вызволил, узнала красавица, что нет силы сильнее, чем тоска по дому родному. Одну из самых известных и любимых карельских сказок проиллюстрировала замечательная карельская художница Тамара Юфа.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 537749
ISBN: 978-5-9268-2200-4

Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света
Чуть больше пятисот лет назад европейцы узнали о новом континенте - Америке. В Центральной её части они познакомились с древней культурой империй майя и ацтеков. На севере же встретили гордые и свирепые кочевые племена. Художник Ника Гольц в своих рисунках словно прошла с юга на север - через удушливые, заболоченные леса Амазонки, узкий Панамский перешеек, плоскогорья и пустыни Мексики, бескрайние прерии страны бизонов к смолистым лесам Канады. Для каждого из двух миров Гольц выбрала свой цвет: красно-коричневый - для руин древних городов, ярко-синий - для лесов и прерий, в которых охотились вольные индейцы.

Текст печатается по изданию: Сын Утренней Звезды: сказки индейцев Нового Света. М.: Детская литература, 1971.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 596516
ISBN: 978-5-9268-2566-1

Белорусские народные сказки
Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них.

Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 618590
ISBN: 978-5-9268-2637-8

Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко. Сказки славян
"Зачинается, начинается добрая сказка, славная байка" - так начинал свою историю сказитель, которого любили послушать наши предки. Составители этой книги, Н. Гессе и З. Задунайская, выбрали редкие, малоизвестные читателю сказки восемнадцати славянских народов. Вы найдёте здесь даже кашубские, лужицкие, мазурские и моравские сказки. Каждая - со своим национальным колоритом, но все они учат добру и справедливости, стоят на стороне честных людей, высмеивают жадных и обманщиков.

Книгу дополняют изобретательные, ироничные иллюстрации Василия Власова, выдающегося представителя ленинградской школы графики.

Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 554416
ISBN: 978-5-9268-2304-9

Сладкая соль. Пакистанские сказки
Четыре больших народа населяют Пакистан. Синдхи занимают низовья долины Инда; пенджабцы живут вдоль среднего течения этой реки и её притоков; белунджи обитают в суровых пустынных районах у границы Ирана и Южного Афганистана, пушту - в горах на самом севере страны. А ещё есть сераики, мухаджиры, шина, кхо, балти, бурушаски... И хотя Пакистан - страна молодая, ей всего 70 лет, культура этих народов - одна из самых древних. Раскопки археологов подтвердили, что люди здесь жили уже пять тысяч лет назад. И у каждого из многочисленных этносов Пакистана свои народные песни, легенды и, конечно, сказки. О бедняках-хитрецах и глуповатых джиннах, летающих конях и коврах-самолётах, морских царях и мудрых пастухах. Сказки со своим колоритом, который художник Ника Гольц постаралась передать не только орнаментом и деталями рисунков, но и необычной техникой - акварелью на почти прозрачной бумаге.

Текст печатается по изданию: Сладкая соль: пакистанские сказки. М.: Детская литература, 1991.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 596517
ISBN: 978-5-9268-2565-4

Рукавичка
Сюжет украинской народной сказки "Рукавичка" схож с сюжетом русской народной сказки "Теремок": собрался дед в лес за дровами; шёл-шёл да и не заметил, как потерял рукавичку. Бежала мышка, увидела рукавичку и решила в ней поселиться. Потом прискакала лягушка, прибежал зайчик, за ним - лиса, за лисой - волк, кабан, медведь Места, как всегда бывает в сказке, всем хватило!..

Книжка проиллюстрирована известным художником Евгением Рачёвым. Приводятся рисунки первой и самой знаменитой версии - той, что сегодня порисуночно хранится в художественных музеях мира. При этом один рисунок публикуется впервые.

Книжка выходит к 110-летию со дня рождения художника.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 522305
ISBN: 978-5-9268-2085-7

Английские народные сказки и легенды
Говорят, что в английской столице люди только и делают, что поют да танцуют, и что все улицы в Лондоне вымощены чистым золотом. А ещё в каждом приличном английском доме живёт домовой - брауни, а замками владеют великаны - иногда даже трёхголовые! Волшебные существа (эльфы и злые волшебницы, драконы и кошачьи короли) и вполне реальные люди (короли, аббаты, лорд-мэры Лондона) сосуществуют не только в текстах сказок, но и в рисунках Ники Гольц. Англия у художницы, вопреки представлениям об этой стране, не выглядит чопорной и сдержанной. Наоборот - истории и легенды этой страны в интерпретации Гольц многослойны, невероятно динамичны и даже драматичны. Но ошибиться и не угадать, что перед читателями именно английские сказки и предания, невозможно. У Ники Гольц даже три медведя живут в старинном особняке и выглядят как английские лорды.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 559812
ISBN: 978-5-9268-2288-2

В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве
За что мы любим сказки? За то, что они нас удивляют, веселят, а даже если пугают, то всё равно обещают в итоге счастливый конец. В сказке добро побеждает зло, слабый, маленький и бедный получает заслуженную награду, жестокосердный и скупой терпит поражение, справедливость торжествует, страх отступает, чудеса происходят на каждом шагу. В этот сборник включены фантастические, сатирические, социально-бытовые сказки, сказки-притчи и сказки-шутки, проиллюстрированные Борисом Фёдоровичем Семёновым, художественным редактором легендарных детских журналов "Чиж" и "Ёж". Собрала и пересказала сказки Александра Любарская, переводчик, редактор, фольклорист, подготовившая множество детских книг, давно уже ставших хрестоматийным чтением.

Текст печатается по изданию: В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве: переск. для детей А. Любарская; рис. Б. Семёнова. - Л.: Лениздат, 1966. - 389 с.: ил.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 562232
ISBN: 978-5-9268-2408-4

Таджикские народные сказки
Таджикские народные сказки приглашают читателей перенестись в жаркую Среднюю Азию, известную своей многовековой историей и бережно хранимыми фольклорными традициями. По страницам этого сборника идут верблюжьи караваны, здесь мудрая и проницательная девушка задаёт урок хвастливому и ленивому богачу, силачи-пахлавоны борются с великанами- дэвами, а жестокий падишах и жадная лиса получают по заслугам. Таджикские сказки - не только увлекательные, но и мудрые истории, которые учат ценить доброту и преданность, правдивость, любознательность и жизнерадостность. Образные, изящные и созвучные тексту иллюстрации к сборнику принадлежат кисти Юрия Николаева и наполняют эту книгу особым волшебством.

Пересказ Н. Алембековой.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 622882
ISBN: 978-5-9268-2694-1

Колосок. Украинские народные сказки
Не только известные всем герои - заяц, волк и лиса, кот и пёс - живут на страницах украинских народных сказок. Здесь дубинка, лыко и жёлудь помогают спасти курочку из лап вора хорька, пирожок с пылу с жару убегает из дома, а соломенный бычок легко ловит своим смоляным бочком лесных зверей. Один из лучших советских иллюстраторов Евгений Рачёв создал живые и выразительные образы животных и, конечно, нарядил их в яркие национальные костюмы: соломенные шляпы-бриль и венки из лент, высокие барашковые шапки-кучмы и широкие шаровары, подпоясанные кушаками

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 554417
ISBN: 978-5-9268-2223-3

Чувашские народные сказки
Чувашия богата фольклорными традициями, и одной из них являются сказки. В незатейливых, но увлекательных, поучительных и сохранивших в себе народную мудрость историях меряются силой богатыри, ради доброго дела проходят через многие испытания смелые юноши, избавляют от злых чар девиц-красавиц добрые молодцы и случаются обыкновенные и необыкновенные чудеса. Рисунки к сборнику волшебных историй выполнил Владимир Милашевский, художник, большое внимание уделявший книжной иллюстрации.

Обработка для детей Н. Данилова и А. Нечаева.

Текст печатается по изданию: Чувашские народные сказки. М.: Детская литература, 1975.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577322
ISBN: 978-5-9268-2513-5

Грузинские народные сказки
Из богатейшего сказочного фольклора Грузии переводчик Элисо Джалиашвили отобрала и обработала для детей наиболее характерные и своеобразные произведения. В волшебных сюжетах злых духов дэвов побеждают смелые витязи, в бытовых простые и честные крестьяне выигрывают у жадных и глупых богачей. Всегда изящные и ироничные сказки и притчи славят ум, доброту и благородство грузинского народа.

Перевод и обработка Элисо Джалиашвили.

Текст печатается по изданию: Грузинские народные сказки. - М. : Детская литература, 1969.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577330
ISBN: 978-5-9268-2516-6

Мифы Северной Европы
В незапамятные времена, когда мир был не таким, как сейчас, на земле легко было встретить великанов, карликов и волшебников. Сын могущественного короля Килох запросто сватался к красавице Олвен - дочери великана. Эльфы приглашали погостить в своих землях простых смертных. Звери и птицы помогали людям, попавшим в беду, а если их самих настигало несчастье, спешили в пещеру колдуна Мерлина.

Боги тоже частенько спускались на землю с небес. Были среди них боги гордых воинственных племён - кельтов и германцев, расселившихся практически по всей Европе. Разобраться в хитросплетениях эпоса этих народов юным читателям помог писатель Леонид Яхнин, а немного ироничные образы небожителей и героев создал художник Игорь Олейников, лауреат Международной премии Г. Х. Андерсена 2018 года.

Пересказ: Леонид Яхнин.

Для среднего школьного возраста

Серия: Образ Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 653646
ISBN: 978-5-9268-2808-2

Сказки из одной связки. Молдавские народные сказки
Подвиги храбрых героев, подсказки волшебных помощников, битвы с чудищами, спасение сказочных красавиц - водоворот опасных приключений захватывает нас с первых страниц этого сборника молдавских сказок. Но все трудности и опасности будут преодолены, потому что герои отважны и благородны, добро всегда побеждает зло, а справедливость должна быть восстановлена. Книгу украшают классические иллюстрации Николая Кочергина.

Составитель и переводчик Фейга Вольфовна Миренер.

Текст печатается по изданию: Сказки из одной связки : молдавские народные сказки. Л. : Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1962.

Составитель: Миренер Ф.В.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577325
ISBN: 978-5-9268-2517-3

Ворон Кутха
В Арктике - у холодных морей Северного Ледовитого океана, в Сибири и на Дальнем Востоке - вдоль северо-западного побережья Тихого океана издавна живут коренные народы: чукчи, эскимосы, орочи, коряки, манси, нивхи, нанайцы И старики их рассказывали внукам сказки: о пуночке, гаге, кайре, евражке, песце и росомахе. О незнакомых жителям других мест обитателях тундры и тайги. Простодушных и хитрых, отважных и трусливых, неразумных и мудрых... И все эти качества героев северных сказок подметил и передал в своих иллюстрациях художник Евгений Рачев.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 572046
ISBN: 978-5-9268-2287-5

Карельские сказки
Книга приглашает юного читателя в мир карельского сказочного фольклора, где добро всегда побеждает зло, справедливость торжествует, отрицательные персонажи наказаны, а положительные герои находят любовь и счастье. Здесь представлены традиционные сюжеты волшебных и бытовых сказок, а также сказок о животных. Все они знакомят читателя с архаичным, однако понятным, а во многом и близким современному человеку, мировосприятием карелов. Сказки собраны на территории Карелии в 1940-1960 годах. Известные фольклористы У. С. Конкка, А. С. Степанова и Э. Г. Карху перевели их на русский язык и обработали для детской аудитории. Проиллюстрировал сказки знаменитый карельский художник-график Н. И. Брюханов.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 513296
ISBN: 978-5-9268-1945-5

Три волшебных листочка: скандинавские народные сказки
В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте" На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 510886
ISBN: 978-5-9268-1941-7

Земляника под снегом. Сказки японских островов
Японцы никогда не спутают лукавые сказки острова Сикоку с поучительными историями острова Окинавы, романтическими фантазиями острова Садо или с динамичными, насыщенными событиями преданиями острова Хонсю. У каждой японской префектуры, города и даже деревни собственный фольклорный мир со своими персонажами, сюжетами и интонациями. Но какими бы разными по месту рождения ни были японские сказки, есть в них нечто общее. Они глубоко поэтичны - неслучайно в повествование часто вплетаются стихотворные строки, и в них царит настоящая магия - чудеса здесь встречаются на каждом шагу.

Именно чудеса привлекли внимание художника Геннадия Калиновского в первую очередь. В его иллюстрациях громовики и огненная зарница насылают на землю дождь с громом и молниями; у обидчиков слабых вырастают длинные носы; разъярённые черти на колеснице гонятся за сбежавшими героями; меч оборачивается грозным змеем и бросается на вора Подобные сцены стали для художника полем для экспериментов: он выбирает сложную технику и выстраивает необычные ракурсы. А в дополнение делает небольшие штриховые рисунки - ироничные по смыслу и изящные по исполнению.

Пересказ с японского Веры Марковой.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 637049
ISBN: 978-5-9268-2728-3

Болгарские сказки
В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождают сказки чудесные иллюстрации Александры Якобсон, замечательного художника детской книги прошлого века.

Перевод и обработка Наталии Викторовны Шерешевской.

Текст печатается по изданию: Болгарские сказки. Л.: Детгиз, 1957

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 577324
ISBN: 978-5-9268-2494-7

Кот Максим
Ох, и лентяй же Мартин! Всё на печи лежит, работать не идёт, а кот Максим ему еду носит. Сгорела хата, а следом и печь развалилась Недолго думал Мартин, как же ему быть, и решил жениться, чтобы супруга богатая ему новый дом построила. А в невесты себе выбрал саму царевну!

И отправился кот Максим за своего хозяина, пана Мартина по прозванию Глинский-Пепелинский, царскую дочь сватать

Белорусская народная сказка - сестра известного произведения французского писателя Шарля Перро "Кот в сапогах". Она полна доброго юмора, а перевод Григория Петникова не раз заставит улыбнуться маленьких читателей. Яркие, образные иллюстрации Михаила Карпенко познакомят ребят с волшебным котом-помощником, который благодаря уму и смекалке найдёт выход из любых трудностей и даже победит Змея Горыныча!

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 504624
ISBN: 978-5-9268-1973-8

Мордовские народные сказки
Самобытные мокшанские и эрзянские сказки - настоящее хранилище фольклорных традиций мордвы. Самые разные, обладающие своей особой мифологией и поэтикой, иногда близкие к русским народным сказкам, эти истории отражают дух времени, в которое они создавались.

В сборник вошли сказки о животных, волшебно-фантастические и бытовые, сопровождают которые графические иллюстрации Павла Алексеева.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 618591
ISBN: 978-5-9268-2645-3

Птица-правда. Испанские и португальские народные сказки
Эта книга - настоящая сокровищница народных сказок, что родом с солнечного Пиренейского полуострова. Истории, много лет назад родившиеся в Испании и Португалии, поведают о том, что не так уж просто быть милосердным, честным и отважным, как одолеть беду и можно ли справедливо разрешить спор. И, конечно, о самых разных и небывалых приключениях, герои которых - добрые и злые волшебники, капризные принцессы и благородные королевы, находчивые крестьяне, отважные юноши и так похожие на людей животные.

Тонкие и образные иллюстрации к сказочным историям принадлежат кисти замечательного художника Василия Власова.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 560098
ISBN: 978-5-9268-2401-5

Сказки народов России
Россия - многонациональная страна. В ней живут представители около 80 народов. Но много ли мы знаем об их культуре и обычаях?

Каждый народ живёт в своих природных условиях, по-своему налаживает быт, слагает свои особые сказки и легенды, в которых отражается специфическая картина мира. Но мы удивимся, насколько схожи бывают сюжеты, родившиеся в разных концах нашей огромной страны. И насколько единодушны народы в своих ценностях! Все они прославляют трудолюбивых, добрых, находчивых и смелых героев - и порицают злых, жадных и ленивых.

Приобщиться к истории народов России нам помогут сказки, собранные и пересказанные Марком Ватагиным и проиллюстрированные Александром Коковкиным и Татьяной Чурсиновой. В помощь юному читателю составила этнографическую справку Изабелла Шангина.

Текст печатается по изданию:

Сказки России: переск., сост., вступ. ст. и примеч. М. Ватагина ; рис. А. Коковкина. - Л. : Детская лит., 1983.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 565273
ISBN: 978-5-9268-2422-0

Волшебный сундучок. Сказки
В "Волшебном сундучке" таится целый мир народных сказок, полных удивительных приключений, чудесных превращений и ясной мудрости. Здесь можно повстречаться с лесными девами и великанами, дать напиться Королеве Змей и жениться на владычице королевства Глубоких Долин. Сказки немецкие, австрийские и швейцарские, записанные братьями Гримм и другими известными фольклористами прошлого, поведают читателям о том, как важно держать своё слово, не бояться трудностей и иметь доброе сердце.

Волшебные истории перевела с немецкого Людмила Брауде, а изящные иллюстрации к книге нарисовал Василий Власов.

Серия: Дар Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 554415
ISBN: 978-5-9268-2299-8

Ежко-Бежко и Солнце. Болгарские народные сказки
Нет в Болгарии зверя умнее и находчивее, чем Ежко-Бежко. Он и плутовку Лису обхитрит, и само Солнце уговорит свадьбу отменить. А то как смогут выжить звери и птицы, если у Солнца дети появятся и тоже начнут землю греть? Согласилось Солнце с мудрым ежом и до сих пор одно живёт, одно светит. И животные продолжают жить своей обычной сказочной жизнью: Лиса везде выгоду ищет, Медведица всех пугает, Лев зверями командует, а Волк, что ни сделает, всё в глупом положении окажется.

А одеты все звери и птицы в живописные болгарские костюмы: на ногах царвули, на поясе широкий вышитый кушак, на голове барашковая шапка Играют они на гайде, танцуют хоро, а лакомиться предпочитают пирогом-баницей. Мельчайшие этнографические детали тщательным образом прорисовывает художник Евгений Рачёв, большой мастер в передаче национального колорита сказок разных стран.

Пересказала с болгарского Л. Грибова.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Сказки для детей
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 639803
ISBN: 978-5-9268-2770-2

Два жадных медвежонка
Как объяснить ребенку, что жадность - это плохо, очень плохо? Надо прочитать ему сказку про то, как два славных медвежонка - один помладше, другой постарше - нашли у лесной тропинки головку сыра, но полакомиться не сумели, потому что каждому казалось, будто у другого кусок больше. Чем не преминула воспользоваться хитрая лиса, она-то сыр и слопала. Да, а кто, по-вашему, должен был уступить: старший или младший медвежонок?

Сказку проиллюстрировал знаменитый детский художник Евгений Рачёв. В первый раз эти рисунки увидели свет в 1952 году.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 528088
ISBN: 978-5-9268-2112-0

Солнышко и снежные человечки
Однажды ночью настал такой мороз, что замёрзли ветер и дым в печной трубе, а во дворе ожили снеговики - до того им сделалось холодно, что захотелось размяться. Каждый из них себе занятие нашёл, да вот беда - оказывается, им суждено растаять, когда придёт Солнце. Что же делать? Правильно - самим его найти и попросить не приходить. О том, как снежные человечки отправились на поиски, какие добрые дела совершили по дороге и кого встретили, поведает малышам эта сказка с рисунками Светозара Острова - мастера детской книжной иллюстрации.

Пересказала по мотивам румынской сказки Нонна Менделевна Слепакова.

Серия: Новый год
Год: 2019
Производитель: Речь
Артикул: 555857
ISBN: 978-5-9268-2339-1

Татарские народные сказки
Татарские народные сказки воспевают находчивых и смелых героев и высмеивают жадных и злых. Честные и отважные всегда найдут поддержку друзей и волшебных существ. Но перед этим, конечно, им предстоит пройти серьёзные испытания!..

Сборник проиллюстрирован известным графиком Станиславом Забалуевым.

Текст печатается по изданию: Татарские народные сказки. М. : Дет. лит., 1976.

В обработке М. Булатова.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 571180
ISBN: 978-5-9268-2461-9

Росомаха и лисица
Собралась старая росомаха с мужем переезжать на новое место, упаковали в сумки вещи. Муж ушел лодку делать, а жена на берегу сидит, ждёт его. И тут мимо проплывает лисица в лодочке. Нельзя доверять хитрой лисице - это всякий знает, но росомаха поверила ей и чуть было не осталась без сумок с вещами, если бы не дятел. Как он перехитрил лисицу и что получил в подарок от росомах, рассказывает эта сказка. А иллюстрации Вадима Синани знакомят читателя с природой, окружающей эвенков, и их национальными костюмами.

Серия: Странички-невелички
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 540985
ISBN: 978-5-9268-2211-0

Черная уточка. Карельская сказка
Вёз брат сестру на свадьбу с царевичем, но прыгнула в их лодку злая колдунья Сюоятар и обманом обратила сестру в чёрную уточку, а сама переоделась невестой. Но всё закончилось хорошо: обман раскрылся, колдунью наказали, а царевич ввёл во дворец настоящую невесту.

Рисунки известной карельской художницы Тамары Юфа.

Для детей дошкольного возраста.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 605699
ISBN: 978-5-9268-2570-8

Королева Лебедь. Литовские народные сказки
В сборнике "Королева Лебедь" соседствуют сказки бытовые, волшебные и о животных. В них хитрые мужики обдуривают глупых господ, сообразительные зайцы оказываются сильнее кровожадных волков, а принцессы обязательно встречают принцев себе под стать. Многие сюжеты уже привычны для мирового фольклора, но каждая сказка окрашена сдержанным литовским колоритом. Прибалтийское очарование сборнику придают иллюстрации Альбины Макунайте, внешне суровые, но поэтичные по содержанию.

Текст печатается по изданию: Королева Лебедь. Литовские народные сказки. Вильнюс: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР, 1962.

Составила А. Лебите.

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 602118
ISBN: 978-5-9268-2608-8

Мальчик, который кричал "Волк!"
Мальчик-пастух день-деньской пас овец, и каждый его день был похож на предыдущий. Мальчику было скучнее всех на свете. Овцы щипали траву и блеяли. Они не хотели учиться забавным штукам, то есть, им было всё равно. И тогда пастушок побежал в город, крича: "Волк! Волк!" А приходил ли волк на самом деле? Нет, пастушку просто хотелось поразвлечься. Ведь так весело раз за разом отвлекать от работы всех жителей города. А что же случилось, когда пришли настоящие волки?

Об этом расскажет поучительная сказка, которую эмоционально и ярко проиллюстрировал художник Борис Куликов.

Пересказ Б. Г. Хеннесси.

Серия: Сказки для детей
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 614570
ISBN: 978-5-9268-2646-0

Байкала-озера сказки
"Байкала-озера сказки" - сборник самобытного сибирского фольклора. Основу сборника составляют бурятские, эвенкийские и тофаларские сказки - народов, живущих в непосредственной близости к Байкалу. Сказки выразительные, с ярким национальным колоритом, житейской мудростью. Часть легенд и преданий связана с самим "сибирским морем", как называют Байкал сибиряки.

Рисунки к сборнику создали выдающиеся художники Г.А.В. Траугот.

Ссоставитель Н. Есипёнок.

Текст печатается по изданию: Байкала-озера сказки. Сборник: в 2 кн. - Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство, 1989.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2020
Производитель: Речь
Артикул: 725978
ISBN: 978-5-6043156-0-6

Комплект 6 книг. Красавица Насто. Все в лесу хорошо, только портные плохие. Муравьиная страна
В комплект вошли 6 книг: Красавица Насто. Все в лесу хорошо, только портные плохие. Муравьиная страна. Комар-хвастун. Про котов, ежей, мышей и веселых малышей. Смешные человечки.

Красавица Насто

Захотел молодой карел узнать, что такое тоска по дому, и ушел из родной деревни работу искать. Знал бы он, к чему это приведёт! Без отца выросла красавица Насто, из-за козней колдуньи Сюоятар в плен к водяному попала. И хотя победил царевич колдунью и жену свою Насто из плена вызволил, узнала красавица, что нет силы сильнее, чем тоска по дому родному. Одну из самых известных и любимых карельских сказок проиллюстрировала замечательная карельская художница Тамара Юфа.

Всё в лесу хорошо, только портные плохие

Ищу в лесу портных, которые сшили бы пиджак для моего пятилетнего сына. Вот такой пиджак: чтобы рукава можно было окунать в тарелку с супом, когда сидишь за обедом; пуговицы можно было отрывать, терять или играть ими; о подкладку можно было вытирать руки, испачканные вареньем, чернилами или песком, а в карманах чтобы помещались пробка и тополевая ветка, точилка и свечной огарок, пузырёк и крышка от коробки, перо и сломанная ложка... Но плохими оказались портные - остался мой сын без пиджака.

Муравьиная страна

В добрых детских стихах Галины Лебедевой никто не сидит без дела. Муравьи, работая без устали, построили город и уснули до утра, чтобы с первыми лучами солнца вновь приняться за работу. Пауки всю ночь ткали тонкую пряжу, а сверчки шили для внучат штаны. Кузнечики помогли старому мухомору зашить шляпку, а паук протянул в Муравьиную страну телефонные провода.

Комар-хвастун

Почему у совы стучит и трещит в голове? Вызвала она врача - чёрного дятла, стала рассказывать о том, как она провела предыдущий день. И оказалось, что сова наслушалась баек комара-хвастуна, который, если верить его словам, и слона, и быка, и рыбака победил. Так сова испугалась комара, что со страху его проглотила. А о том, что доктор сказал сове, и почему с тех пор все комары боятся всех птиц, вы узнаете из этой книжки.

Про котов, ежей, мышей и весёлых малышей

Остроумные рисунки Михаила Беломлинского и весёлые стихи Вольта Суслова понравятся и детям, и их родителям. Они не только повеселят ребёнка, но и поспособствуют развитию его воображения. Ваш малыш сможет находить нестандартные решения, видеть сходство в непохожих на первый взгляд предметах и отличия между похожими, познакомится с разными животными и запомнит их характерные приметы. Причём непроизвольно, без родительской просьбы, играючи.

Смешные человечки

Что делать двум смешным человечкам, если на улице лето, а мамы нет дома? Чтобы совсем не заскучать, можно, например, построить самокат, разрисовать печку синькой или искупать котят в речке

О том, доведёт ли до добра такая находчивость, ребятам расскажут весёлые стихи Зинаиды Александровой, проиллюстрированные Вадимом Гусевым - одним из выдающихся ленинградских художников детской книги.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 539446
ISBN: 978-5-9268-2212-9, 978-5-9268-2228-8
Автор: Александрова Зинаида Николаевна, Грибачев Николай Матвеевич, Лебедева Г., Суслов Владимир Николаевич, Панку-Яшь Октав

Глупый тигр. Тибетская народная сказка
Глупый тигр. Тибетская народная сказка.

Пересказала для детей С. Хетти.

Серия: Сказки для детей
Год: 2013
Производитель: Речь
Артикул: 400685
ISBN: 978-5-9268-1402-3

Якутские народные сказки
Народные сказки загадочной, снежной и бескрайней Якутии наполнены удивительными персонажами, добрым юмором, чудесами и волшебными превращениями. Как почернел кончик хвоста у Горностая, почему зима длиннее, а лето короче и как люди солнце мешками носили? Об этом и многом другом, а ещё - о традициях, укладе, обычаях и верованиях якутов поведают образные, поучительные и увлекательные истории, блестяще проиллюстрированные Лидией Ионовой.

Серия: Дар Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 622883
ISBN: 978-5-9268-2695-8

Мэргэн и его друзья: нанайская сказка
Многие сказки народов Дальнего Востока стали известны читателям благодаря создателю дальневосточной школы этнографов Юрию Сему и его жене Лидии - филологу, специалисту по языкам народностей Приамурья и Сахалина. Много лет семья Сем собирала фольклорные материалы и предметы быта. Так, хорошо известна их коллекция нанайских деревянных ложек, каждая из которых отличается своим орнаментом. Именно нанайский орнамент и взял за основу известный хабаровский художник Геннадий Павлишин, создавая одну из самых декоративных и ярких своих книг - "Мэргэн и его друзья", сказку, когда-то записанную Юрием и Лидией Сем.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Сказки для детей
Год: 2014
Производитель: Речь
Артикул: 428139
ISBN: 978-5-9268-1585-3
Автор: Сем Юрий Александрович, Сем Лидия

Туркменские народные сказки об Ярты-Гулоке
Долгие, как бороды у старцев, неспешные, словно верблюды в пустыне Каракумы, наполненные восточной мудростью и озорной хитростью туркменские сказки очаровывают и надолго запоминаются. Смелый и умный не по годам и не по росту (он едва достигает половины верблюжьего уха), мальчик Ярты-гулок стал хорошим сыном своим родителям и защитником простых людей от жадных и глупых баев и ханов.

Художник Василий Власов для оформления книги выбрал стиль под стать тексту - его иллюстрации вышли одновременно глубокомысленными и озорными.

Литературная обработка А. Александровой и М. Туберовского .

Серия: Дар Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 584293
ISBN: 978-5-9268-2538-8

У солнышка в гостях
Мы всегда ждём солнышка с нетерпением! Ведь оно дарит свет и тепло, и от этого всем становится радостно и весело! Но однажды большая туча закрыла солнце, и оно уснуло! Что же делать? Как отыскать домик солнышка и помочь ему проснуться?

Народная словацкая сказка в обработке Софьи Могилевской расскажет малышам о трудном, но полном интересных встреч волшебном путешествии, в которое отправились храбрые цыплята. Эту чудесную историю о дружбе и взаимопомощи проиллюстрировал Михаил Карпенко. В его рисунках, выполненных с необыкновенной теплотой, оживает очарование зарубежного фольклора и раскрывается мир детских впечатлений и переживаний.

Обработка Могилевской С.А.

Серия: Любимая мамина книжка
Год: 2015
Производитель: Речь
Артикул: 486678
ISBN: 978-5-9268-1862-5

Дверь на лугу. Коми-пермяцкие сказки
Стоит на лугу дверь - вся сосновая, строганная, прямо посреди зелёной травы. А за ней... Если распахнуть эту дверь - просто раскрыть книгу, - начинаются чудеса. Прямо на сосне стоит избушка Бабы-яги, жадный мужик ухватом солнце придерживает, а заблудившаяся девочка верхом на лосе от медведицы убегает - не хочет для медвежонка нянькой быть. И для художника Николая Попова этот "мир за дверью" не столько этнографический (проиллюстрированы коми-пермяцкие сказки) или повествовательный, сколько живописный: со своими пространством и временем, светом и тенью, со своим особенным колоритом - сдержанно-приглушённым, как будто зыбким - поистине волшебным.

Пересказ Льва Кузьмина.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2016
Производитель: Речь
Артикул: 535283
ISBN: 978-5-9268-2197-7

Волшебные сказки Швеции
В книгу вошли волшебные сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад, до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова.

Серия: Волшебные сказки со всего света
Год: 2011
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 345592
ISBN: 978-5-386-03044-5

Волшебные сказки пустыни Каракум
В книгу "Волшебные сказки пустыни Каракум" вошли волшебные сказки со всего света.

Для среднего школьного возраста.

Пересказ и составление: Т. Стадольникова.

Серия: Волшебные сказки со всего света
Год: 2016
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 560424
ISBN: 978-5-386-07822-5

Сказки Северного сияния
На Крайнем Севере, на побережье от Северного Ледовитого до Тихого океана, проживают 40 коренных малочисленных народов: ненцы, саамы, чукчи, эскимосы, ханты и манси... Они сохраняют уклад, который сложился веками и помогал им выжить среди снегов, в условиях полярной зимы. Занимаются оленеводством, охотой и рыболовством, поэтому их устное народное творчество неразрывно связано с явлениями природы. Ветер, Мороз, Луна, Солнце, Северное Сияние становятся главными героями сказок. Они помогают смелым и трудолюбивым, наказывают жадных и ленивых. Ненецкая сказка "Хозяин ветров" рассказывает о том, как ценятся на севере доброта и трудолюбие. В "Сказке о лунной дочери" вы встретите другой северный народ - саамы.

Пересказ Булатова М.А., Степкиной О.В.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Новогодний подарок
Год: 2015
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 457591
ISBN: 978-5-386-07687-0

Волшебные сказки Шотландии
Книга, которую вы держите в руках, продолжает путешествие в удивительный мир сказок и преданий жителей Шотландии, Англии и Уэльса. Вы снова встретитесь с многоголовыми чудищами, коварными великанами, хитрыми лесными гномами, прекрасными морскими девами, смекалистыми парнями из народа, отважными рыцарями и прекрасными дамами. Вновь вашим проводником в волшебный мир легенд и преданий станет Заслуженный художник России Анатолий Иткин - с ним волшебство Туманного Альбиона станет Вам ближе!

Для среднего школьного возраста.

Серия: Чудеса бывают
Год: 2014
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 591349
ISBN: 978-5-386-07645-0

Три поросенка
Сказка "Три поросенка" - одна из самых любимых малышами. Это веселая и поучительная история про трех дружных поросят и одного глупого волка.

Книга прекрасно иллюстрирована и не оставит ваших детей равнодушными.

По мотивам английской народной сказки.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Шедевры книжной иллюстрации "mini"
Год: 2013
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 358151
ISBN: 978-5-386-05068-9

Храбрый портняжка
Старинная народная немецкая сказка в пересказе Леонида Яхнина "Храбрый портняжка" повествует о хвастливом и смекалистом портном, хитростью победившем великанов. Книга с иллюстрациями Ольги и Андрея Дугиных получила всемирную известность и удостоена Золотой медали Общества иллюстраторов США.

Серия: Шедевры книжной иллюстрации-детям
Год: 2011
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 344536
ISBN: 978-5-386-02000-2
Автор: Бехштейн Людвиг

Волшебные сказки Китая
Здесь собраны самые добрые, самые волшебные и самые поэтичные сказки, которые так нравятся детям далекого Китая. Добро пожаловать в волшебный и загадочный мир китайской сказки!

Для детей среднего школьного возраста.

Составитель О.Буткова

Серия: Волшебные сказки со всего света
Год: 2014
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 463546
ISBN: 978-5-386-07110-3

Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи
Перед вами сказки, которые красавица Шахерезада в течение тысячи и одной ночи рассказывала жестокому царю Шахрияру. Царь, который каждую ночь выбирал себе новую жену, чтобы казнить ее на рассвете, был пленен чудесными рассказами, и Шахерезада осталась жива. С тех пор эти увлекательные, полные национального колорита восточные истории стали невероятно популярны.

Проиллюстрировала сказки всемирно известная художница Ольга Дугина. Картины, созданные Ольгой Дугиной, очень живо передают сказочную атмосферу Древнего Востока.

Пересказ с немецкого Леонида Яхнина.

Серия: Шедевры книжной иллюстрации
Год: 2012
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 344497
ISBN: 978-5-386-02735-3
Автор: Эстрель Арника