Русский язык как иностранный (страница 2)

В Россию с любовью. Продолжаем изучать русский язык. Учебное пособие
Пособие предназначено иностранцам, изучающим русский язык на среднем и среднепродвинутом этапах. Цель пособия - последовательное развитие и активизация навыков говорения, ведения дискуссии, творческого высказывания на базе живой разговорной речи.

Состоит из 7 разделов, объединенных общей темой "Студенческая жизнь". Каждый раздел включает текст и задания к нему, лексико-грамматические задания, дискуссионный материал, ключи.

Серия: Русский язык
Год: 2014
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 436750
ISBN: 978-5-358-14130-8
Автор: Аникина Марина Николаевна

Лингвистические основы РКИ. Педагогическая грамматика русского языка. Учебное пособие
В основу книги положен курс лекций по русскому языку как иностранному (РКИ), который был прочитан студентам, магистрам и преподавателям РКИ, повышающим свою квалификацию. В первой главе кратко изложены основные черты направления, которое, если говорить о разных языках, можно назвать педагогической лингвистикой. Книга даёт преподавателям сведения об организации и функционировании русской языковой системы - фонетической, грамматической, лексической её частей. Это та информация, которая нужна для владения русским языком и которую в том или ином виде включают в курсы РКИ.

Для преподавателей РКИ и иностранцев, изучающих русский язык.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 845574
ISBN: 978-5-89349-445-7
Автор: Борисова Елена Георгиевна, Латышева Алла Николаевна

Все языковые формулы падежей. Основы грамматики. Учебное пособие
Впервые в учебной литературе представлены все языковые формулы падежей (глаголы с существительными, предлоги с существительными) элементарного и базового уровней русского языка как иностранного, необходимые для овладения данными уровнями. Также в пособии содержатся тестовые задания и упражнения элементарного и базового уровней русского языка.

Учебное пособие универсально (подходит для любой специальности). Предназначено для иностранных студентов без подготовки, иностранных студентов, владеющих элементарным уровнем, а также иностранных студентов, владеющих базовым уровнем и желающих его усовершенствовать.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 900006
ISBN: 9785976550261, 978-5-9765-9785-9
Автор: Васильева Ольга Николаевна, Васильева Мария Николаевна

Глагол в тексте (по рассказам Чехова и Аверченко). Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи
В книге представлены 12 адаптированных рассказов А. Чехова и А. Аверченко с зеркальным (параллельным) переводом на английский язык. Каждый текст снабжен системой упражнений, обучающих правильно выбирать видовые формы глагола, глаголы движения и глагольные приставки; образовывать с помощью суффиксов и префиксов глагольные виды, а также отглагольные существительные; осуществлять глагольное управление и др. Инструкции ко всем упражнениям даются на двух языках - на русском и английском. В конце книги приводится необходимый справочный материал на русском и английском языках и ключи к упражнениям.

Для изучающих русский язык как иностранный.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 533314
ISBN: 978-5-89349-199-9
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Русский фольклор. Учебное пособие по устному народному творчеству
Учебное пособие представляет собой объёмный комплекс занятий по русскому фольклору для преподавания в иностранной аудитории, отвечает требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования в области обучения русскому языку как иностранному в специальных целях и может использоваться при проведении практических занятий, а также для подготовки внеучебных мероприятий (традиционных праздников, олимпиад, тематических недель и др.).

Для преподавателей вузов и студентов-иностранцев, обучающихся на филологических направлениях подготовки.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 628216
ISBN: 978-5-9765-3489-6
Автор: Смыковская Татьяна Евгеньевна, Городецкая Вера Владимировна, Ильина Ольга Анатольевна

Синяя звезда. Рассказы и сказки русских и зарубежных писателей с заданиями и упражнениями
В сборнике Синяя звезда" представлены 16 адаптированных текстов - рассказов и сказок русских писателей-классиков. Большинство текстов (рассказы Чехова, Куприна, Булгакова и др.) знакомят иностранцев с лучшими образцами русской классики. Отбор всех текстов производился на основе принципов социальной нейтральности, значимости с точки зрения лингвострановедения и культуроведения, а также сюжетности и увлекательности для учащихся. Система текстов охватывает практически весь грамматический и лексический материал начального и среднего этапов обучения РКИ. С этой целью к каждому тексту прилагается от 15 до 20 упражнений, что обеспечивает возможность избирательности в процессе обучения. Тексты и упражнения к ним расположены по степени "нарастания" сложности: от сравнительно простых к более сложным (особый упор сделан на активное овладевание нормами русского речевого этикета). Тексты снабжены также иллюстративным материалом, что позволяет реализовать принцип наглядности обучения. Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, и преподавателей, преподающих русский язык как иностранный.

13-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512257
ISBN: 978-5-89349-126-5
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Лексические трудности при изучении русского языка. Учебное пособие
Учебное пособие "Лексические трудности при изучении русского языка" предназначено для иностранных студентов, осваивающих русский язык на базовом и первом сертификационном уровнях общего владения. Содержание заданий соответствует программному материалу по русскому языку и Государственному стандарту для данного этапа обучения.

Пособие может быть использовано на следующих сертификационных уровнях для самостоятельной работы обучающихся.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512242
ISBN: 978-5-9765-0786-9
Автор: Розанова Светлана Петровна, Шустикова Татьяна Викторовна

Русская фразеология. Тренировочные задания
Учебно-тренировочное пособие логопеда-дефектолога Харитоновой А.В. и канд. филол. наук, доцента Мочаловой Н.В. представляет собой сборник 9 типов заданий, состоящий из 2-х частей, включающих более 60 упражнений, дополненных фразеологическим словарем, имеющих целью развитие и восстановление речевых навыков.

Построенное на материалах различных фразеологических словарей, художественной литературы и разговорной лексики, оно может быть использовано на уроках русского языка и литературы общеобразовательных школ с целью расширения языкового и культурного кругозора.

Тренировочные задания дополнят рад практических пособий по разделу "Лексика" для студентов всех специальностей в курсе "Русский язык и культура речи", предусмотренном государственными образовательными стандартами.

Пособие может быть рекомендовано преподавателям русского языка как иностранного для ознакомления студентов с разговорным и литературным русским языком и формирования речевых навыков обучающихся.

Представленное пособие ориентировано на формирование, коррекцию и восстановление речи под руководством логопедов и дефектологов, чем продиктованы графическая организация материала и порядок возрастания сложности заданий.
Год: 2017
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 603161
ISBN: 978-5-88923-927-7
Автор: Мочалова Н. В., Харитонова А. В

Русская грамматика для начинающих. Глагол. Учебно-методическое пособие для иностранных студентов
Учебно-методическое пособие содержит упражнения по грамматике русского глагола; основные сведения о его грамматических категориях, формах и их семантике, в том числе в виде таблиц; тесты для закрепления изучаемого грамматического материала; словник наиболее частотных глаголов русского языка.

Для студентов-иностранцев подготовительного отделения русского языка.

Составитель: Гогулина Н.А.

5-е издание, стереотипное.
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 593686
ISBN: 978-5-9765-3293-9

Давайте познакомимся: Русский язык как иностранный
Учебник русского языка как иностранного предназначен для школьников, которые осваивают первый сертификационный уровень владения русским языком. В нем большое внимание уделяется формированию коммуникативной и межкультурной компетенции учащихся.

Предложенный курс может быть использован при обучении русскому языку как второму иностранному на базе первого английского языка. А также в качестве отдельного самостоятельного курса.

Отличительная черта учебника - отбор материала с учетом возрастных особенностей учащихся 12-14 лет.

Серия: Русский язык
Год: 2009
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 195447
ISBN: 978-5-358-03606-2
Автор: Хамраева Елизавета Александровна, Иванова Эльза Ивановна

Лестница. Начинаем изучать русский язык. Практикум
Практикум является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному "Лестница", который включает также учебник и тесты. Весь объем грамматического и лексического материала учебника отрабатывается в книге-практикуме в письменной форме. Состоит из 21 ступени, каждая из которых содержит языковые, речевые и коммуникативные задания и ключи к ним.

10-е издание, переработанное.

Серия: Начинаем изучать русский
Год: 2014
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184840
ISBN: 978-5-358-07681-5, 978-5-358-10176-0, 978-5-358-14124-7, 978-5-9576-0458-7
Автор: Аникина Марина Николаевна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". М - О
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звуко-буквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2015
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572250
ISBN: 978-5-88923-424-1
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

В России говорят...Русская культура через анекдоты и тосты. Учебное пособие по русскому языку
Вы держите в руках пособие по русскому языку как иностранному, уровень В1. Девиз этого пособия: через язык к культуре и через культуру к языку. Мы предлагаем вам совершенствовать ваши навыки и умения в русском язык через анекдоты и тосты, одновременно знакомясь с русской культурой и особенностями русского менталитета.

К пособию прилагаются аудиозаписи анекдотов и тостов на русском языке, записанные носителями языка. Аудиозаписи можно скачать на сайте издательства в разделе Downloads. Данные для входа в систему указаны в книге.
Год: 2012
Производитель: Retorika A
Артикул: 589617
ISBN: 978-5-86007-70-96, 978-9984-865-43-0
Автор: Бердичевский Анатолий Леонидович, Вегвари Валентина

Красный велосипед и чудо-дерево
Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на англоговорящих лиц, приступающих к изучению русского языка. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может быть рекомендовано в качестве дополнения к традиционной учебной программе.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2020
Производитель: ВКН
Артикул: 730233
ISBN: 978-5-7873-1615-5
Автор: Франк Светлана

Русский язык в техническом вузе. Часть 4
В учебном пособии представлены тексты для аудирования учебно-научного и научно-популярного подстилей, отобранные в соответствии с коммуникативными потребностями иностранных учащихся; задания к текстам и ключи.

Пособие написано в соответствии с Федеральными государственными образовательными стандартами нового поколения.

Для иностранных бакалавров и магистрантов, имеющих первый сертификационный уровень владения русским языком, а также аспирантов технических вузов.
Год: 2014
Производитель: Издательство МГТУ им. Н.Э.Баумана
Артикул: 539299
ISBN: 978-5-7038-4057-3
Автор: Соляник Ольга Евгеньевна, Петрова Галина Михайловна, Габова Наталья Ивановна

Глаголы движения. Учебное пособие
Грамматический и лексический материал, представленный в пособии, предлагается усваивать по схеме: изучение правила > практика перевода > автоматизация структур > моделирование использования в жизненных ситуациях (ответы на вопросы, изучение текстов). Предварительно рекомендуется ознакомиться с видовыми особенностями глаголов, а также с падежной системой русского языка.

Учебное пособие предназначено для англоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на любом этапе обучения. По учебному пособию можно заниматься как с преподавателем, так и самостоятельно.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 756412
ISBN: 978-5-9765-4402-4
Автор: Кириченко Сара

Знакомиться легко, расставаться трудно. Интенсивный курс русского речевого общения. Учебное пособие
Пособие представляет собой курс по развитию устной русской речи в сфере повседневного общения с учетом коммуникативного принципа. Цель пособия - выработка адекватного речевого поведения в ситуациях устного обиходно-бытового общения. Обучение строится на проигрывании ситуаций в условиях, приближенных к естественным, и включает темы: встреча, знакомство, сфера бытового обслуживания, город, экскурсии, в гостях, увлечения, учеба, погода, спорт, здоровье, театр, музыка, кино, друзья, расставание.

Пособие может быть использовано для учащихся среднего и продвинутого этапов обучения.

6-е издание, стереотипное.
Год: 2018
Производитель: Флинта
Артикул: 512351
ISBN: 978-5-89349-574-4
Автор: Аннушкин Владимир Иванович, Акишина Алла Александровна, Жаркова Татьяна Леонидовна

Тексты для чтения. Учебное пособие
В книге представлены разные по тематике и жанру тексты, к которым предлагаются задания, способствующие совершенствованию языковой компетенции и направленные на развитие речевых навыков. Тексты подобраны с учётом возможности их обсуждения в аудитории, что будет способствовать развитию самостоятельной устной речи студентов. Пособие рассчитано как на работу под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу.

Учебное пособие предназначено для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на элементарном и базовом уровнях.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 670602
ISBN: 978-5-9765-3911-2
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Русский язык для будущих врачей. Medical Russian
Учебник адресован иностранным студентам, обучающимся на английском отделении медицинского факультета российских вузов по специальности "Лечебное дело". Цель учебника - формирование у будущих специалистов навыков общения в учебной и социально-профессиональной макросферах в объеме I сертификационного уровня, определённого Государственным стандартом по РКИ (Профессиональные модули). Отбор, систематизация, методическая интерпретация языкового и речевого материала, которым должны овладеть иностранные студенты, осуществлены авторами учебника на основе принципов функционально-коммуникативной лингвистики и коммуникативно-деятельностной методики. Учебник подготовлен на кафедре русского языка медицинского института Российского университета дружбы народов.

Для иностранных студентов-медиков, изучающих русский язык.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 567502
ISBN: 978-5-9765-2816-1
Автор: Куриленко Виктория Борисовна, Щербакова Ольга Маратовна, Макарова Марина Анатольевна

Просто о сложном. Грамматика русского языка в таблицах, схемах и заданиях. Учебное пособие
Пособие содержит свод таблиц и схем, отображающих в доступной форме основные темы грамматики русского языка в объёме первого сертификационного уровня. Задания составлены с учётом речевых и социокультурных потребностей учащихся и направлены на развитие лексико-грамматических и речевых навыков, формирование коммуникативной компетенции.

Пособие адресовано иностранным студентам, владеющим русским языком на начальном и пороговом уровнях. Может быть использовано в основном и корректировочном курсах обучения для аудиторной и самостоятельной работы.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 642940
ISBN: 978-5-9765-2368-5
Автор: Ансимова Ольга Константиновна

Учимся думать и говорить по-русски. Учебное пособие
Основная задача данного пособия - научить студентов объясняться на русском языке, строить монологические и диалогические высказывания, быстро решать коммуникативные задачи, возникающие при общении в реальной жизни. Пособие построено с использованием риторических классических приёмов обучения студентов устной и письменной речи. В пособии представлены семь тем: "Путешествие", "Страна", "Кухня", "Что и как мы читаем", "Здоровье", "Поздравление", "Пишем сочинение" и рекомендации студентам и преподавателям. Диалоги, предлагаемые в пособии, охватывают современные ситуации в Китае и России.

Для китайских студентов, изучающих русский язык, а также для русских студентов, изучающих китайский язык.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 634072
ISBN: 978-5-9765-3626-5
Автор: Лукашевич Светлана Викторовна

Глагольный вид в русском языке. Значение и употребление. Учебное пособие
В теоретической части пособия изложена концепция автора, в которой глагольный вид представлен как некоторая разновидность актуального членения предложения. В практической части даны необходимые пояснения. Они включают наиболее элементарные и достаточно трудные явления, в частности, возможность замены видовых форм в определенных условиях, различные эффекты, связанные с особенностями лексического значения тех или иных типов глагола, скрытые добавочные смыслы, возникающие при необычном употреблении видовременных форм, разграничение грамматических противопоставлений и аффиксальных "способов действия". К наиболее трудным упражнениям даны ключи, так что оно может быть использовано и для самостоятельного изучения.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык.

5-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512358
ISBN: 978-5-9765-0211-6
Автор: Гуревич Валерий Владимирович

Читая сказки Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой сборник тренировочных текстов, охватывающих различные лексико-грамматические темы. Материалом послужили русские народные сказки и фольклор народов мира, а также литературные сказки, в том числе переводные. Сборник состоит из двух разделов. В первом собраны тексты для отработки таких тем, как употребление кратких прилагательных, глагольное управление, виды глаголов, глаголы движения, различные виды обстоятельственных отношений в простых и сложных предложениях и др. Раздел снабжен справочным материалом. Второй раздел посвящен употреблению различных глаголов с приставками. Прилагается краткий толковый словарь. В пособии даются ключи к заданиям, приводятся сведения об особенностях русской народной сказки.

Для иностранных учащихся, владеющих русским языком на уровне ТРКИ-1, ТРКИ-2, ТРКИ-3. Пособие может использоваться как дополнение к систематическому курсу русского языка и как материал для повторения.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512352
ISBN: 978-5-9765-0710-4
Автор: Барсукова-Сергеева Ольга Михайловна

Русский язык без проблем! Я и мы. Пособие по речевой практике
Основная цель пособия - развитие коммуникативной компетенции иностранных учащихся в области русской устной речи путём взаимосвязанного обучения всем видам речевой деятельности, актуализации доминантных для каждой темы грамматических моделей, особой организации учебного материала. Траектория развития КК - от базового уровня владения РКИ (А2) к первому (В1). Темы построены по единому сценарию, в них представлено большое количество вопросно-ответных единств, текстов, служащих образцом для создания самостоятельного высказывания в предлагаемых ситуациях речевого общения. Тексты для чтения и аудирования основаны на культурнозначимом для носителей языка материале и отражают общекультурные ценности, доступные для восприятия на указанном уровне. Благодаря особой организации учебного материала пособие предоставляет иностранным учащимся возможность приобрести опыт речевого общения на русском языке как под руководством преподавателя, так и самостоятельно; как в условиях языковой среды, так и вне её. В пособии есть ключи к грамматическим заданиям и заданиям на аудирование, переводы текстов и других материалов на английский язык.

В данном выпуске представлены три темы, объединённые названием "Я и мы".
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 714141
ISBN: 978-5-9765-4009-5
Автор: Беликова Любовь Григорьевна, Ерофеева Инна Николаевна

Он и Она. Пособие по развитию навыков чтения и устной речи
Цель пособия - развитие навыков чтения и устной речи. Тексты, на основе которых строится обучение трём видам чтения - изучающего, ознакомительного и поискового, - подобраны из периодической печати и содержат актуальный и проблемный материал; посвящены психологическим, биологическим, социальным различиям мужчин и женщин; проблемам брака, семьи, отцов и детей, разводу и т.д. Работа над активной лексикой урока, синтаксисом и словообразованием ведётся на базе учебного текста, предназначенного для изучающего чтения. Материал разделов, посвящённых развитию навыков устной речи, носит ярко выраженный культурологический характер.

Для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 832419
ISBN: 978-5-89349-270-5
Автор: Одинцова Ирина Владимировна

Виды глагола в русской речи: пособие по русскому языку как иностранному
Пособие адресовано иностранным студентам и аспирантам, оно позволит систематизировать и углубить свои знания и закрепить практические навыки правильного употребления видов глагола.

Пособие содержит 245 заданий и 8 контрольных работ, а также ключи к заданиям.

Серия: Русский язык
Год: 2008
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184827
ISBN: 978-5-9576-0407-5
Автор: Соколовская К.А

Русский язык для детей-билингвов. Теория и практика. Учебное пособие
В учебном пособии, посвященном методике преподавания русского языка, выделен отдельный контингент - дети-билингвы, а также описан опыт создания русских школ за рубежом, осуществляющих дополнительное образование детей в разных странах. Представленная в пособии методика впервые основывается на онтолингвистическом подходе; автор раскрывает особенности преподавания русского языка разным категориям детей-билингвов, описывает организационные типы школ русского языка, определяет их перспективы. Особое внимание уделяется сфере когнитивистики и организации билингвальных моделей изучения русского языка. В учебном пособии представлены и другие популярные методики работы над детским модулем в русском языке как иностранном.

Для преподавателей русского языка за рубежом и в условиях двуязычия, а также студентов-филологов, аспирантов и всех интересующихся данной тематикой.

Серия: Серия РКИ: детский модуль
Год: 2015
Производитель: Билингва
Артикул: 483938
ISBN: 978-5-906730-56-5
Автор: Хамраева Елизавета Александровна

Путешествие с Георгием Победоносцем по Москве
"Путешествие с Георгием Победоносцем по Москве" -фантастическая история для детей 9-12 лет. Она будет также очень интересна всем, кто хотел бы больше узнать об этом восхитительном городе.

Мальчик по имени Константин путешествует по Москве в сопровождении очень необычного персонажа. Книга повествует об истории и современности столицы России. Она захватывает читателя неожиданными поворотами и открывает ему неизвестные стороны русской культуры. Книга представляет собой своеобразный путеводитель по Москве, но информация преподносится намного интереснее! В конце книги вас ждут увлекательные задания и темы для обсуждения. На веб-страничке к книге вас ждут фотографии Москвы и интересные задания для всех, кто изучает русский язык как иностранный:
Год: 2015
Производитель: Retorika A
Артикул: 589619
ISBN: 9783944172217, 978-9984-865-86-7
Автор: Юрхотт Карола

Синтаксис простого и сложного предложения. Продвинутый уровень. Учебник
Основная цель учебника - активизировать и обобщить базовый языковой материал, показать учащимся системный характер изучаемых грамматических явлений русского языка.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык на продвинутом этапе.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 647490
ISBN: 978-5-9765-3473-5
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Русская литература второй половины XIX в. Учебное пособие
Авторы пособия объединили свой многолетний опыт преподавания русской литературы ХІХ века за пределами России: в Беларуси и в Словакии, и представили материалы, которые, по их мнению, соответствуют уровню современных студентов, предоставляют им и преподавателю право выбора объёма и содержания материала, заданий разного вида и типа. Каждый раздел пособия завершает лингвокультурологический комментарий, словарь, списки литературы, дополненные ссылками на медиаресурсы. Текст иллюстрирован произведениями русских художников, фотографиями памятных мест; содержит основные сведения о русской истории второй половины ХІХ века, этапах творческой эволюции русских писателей, художественных особенностях вершинных произведений.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык и литературу, также может быть полезно школьникам и абитуриентам, которые хотели бы расширить свои познания в области русской классики.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 756430
ISBN: 978-5-9765-4374-4
Автор: Верина Ульяна Юрьевна, Репонь Антон

Русский язык как иностранный. Учебник
Предлагаемый учебник по русскому языку предназначен для развития навыков устной и письменной речи иностранных учащихся. При создании учебника использован коммуникативно-проблемный принцип. Для студентов начального, среднего и продвинутого этапов обучения, в том числе для тех, кто самостоятельно учит русский язык.

11-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512231
ISBN: 978-5-89349-639-0
Автор: Вишняков Сергей Андреевич

Русская грамматика в таблицах. Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой справочник, в доступной форме освещающий трудности русской грамматики. Таблицы пособия включают в себя значения, образование и изменение различных частей речи.

Данное учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на любом уровне. Оно может использоваться студентами и преподавателями для предъявления и изучения грамматического материала, для систематизации знаний, а также при подготовке к текстам и экзаменам.

11-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512237
ISBN: 978-5-9765-0966-5
Автор: Кузьмина Наталья Витальевна

Русский аутентичный текст. Лингвистическая специфика и дидактический потенциал. Учебник
Учебник предназначен для преподавателей русского языка как иностранного и для студентов-филологов. Посвящен феномену русского аутентичного текста, подготовлен на материале русской классической и современной литературы и содержит теоретический материал, а также вопросы и задания к каждой главе. В учебнике представлена попытка системной адаптации аутентичного текста в соответствии с общедидактическими задачами и с разными уровнями компетенции инофонов.

Процесс системной адаптации включает три компонента: информационную обработку аутентичного текста; речевую обработку текста в соответствии с лексическим, морфологическим, синтаксическим уровнями системы языка и текстовыми категориями; редукцию текста, предусматривающую уменьшение его объема и трансформации высказывания, облегчающие инофонам понимание смысла оригинальных русскоязычных материалов.

2-е издание, исправленное.
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 1011106
ISBN: 978-5-9765-5441-2
Автор: Руженцева Наталья Борисовна, Бабикова Марина Рашитовна

Лексика и словообразование. Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык
Цель пособия - помочь иностранным учащимся разобраться в трудных вопросах русской лексики, способствовать выработке навыков адекватного употребления в речи слов, входящих в словообразовательные группы, употребление которых обычно вызывает большое количество ошибок, а также наиболее частотных и активных глаголов, образованных при помощи приставок и суффиксов. Для иностранных учащихся среднего и среднепродвинутого этапов обучения русскому языку.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512255
ISBN: 978-5-9765-0927-6
Автор: Киселева Мария Сергеевна

Изучаем русский, узнаем Россию. Учебное пособие по развитию речи, практической стилистике и культур
Основная цель учебного пособия - помочь иностранным учащимся общаться на русском языке в условиях современной российской действительности, способствовать развитию устной речи с учетом ее стилистического многообразия, познакомить иностранцев со стереотипами речевого поведения русских в типичных ситуациях общения, а также с русскими культурными обычаями и традициями. Для иностранцев, изучающих русский язык.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512230
ISBN: 978-5-89349-736-6
Автор: Баско Нина Васильевна

Говорите по-русски: учебное пособие
Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги - развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, закрепление грамматических навыков.

Пособие может быть использовано при изучении русского языка как иностранного студентами, магистрантами, стажерами и всеми желающими.

19-е издание, переработанное.

Серия: Русский язык
Год: 2014
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184809
ISBN: 978-5-358-08362-2, 978-5-358-13575-8, 978-5-9576-0425-9, 978-5-9576-0509-6
Автор: Хавронина Серафима Алексеевна

Продолжаем знакомство. Русский язык как иностранный. Уроки дружбы. Учебник
Данный учебник предназначен как для студентов гуманитарных специальностей, так и для всех молодых людей, изучающих русский язык. Его отличают современная проблематика, ориентированная на молодежную аудиторию, интересный подбор текстов, оригинальные задания. В учебник включены ролевые игры и тесты, с помощью которых можно осуществлять разнообразные речевые действия, активизировать лексику, поддержать познавательный интерес иностранцев к русскому языку.

Предложенный курс может быть использован и при обучении русскому языку студентов-россиян.

Серия: Русский язык
Год: 2011
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 291368
ISBN: 978-5-358-07914-4
Автор: Балыхина Татьяна Михайловна, Ельникова Светлана Игоревна

Русский язык как иностранный. Базовый уровень
Учебник "Русский как иностранный. Базовый уровень" является продолжением учебника элементарного уровня и занимает среднее звено в одноименном учебном комплексе, состоящем из семи книг. Использование учебника дает возможность учащимся в доступной и увлекательной форме совершенствовать, углублять и расширять свои знания в области русскою языка. Материал урока развивает у студентов как разговорные навыки, так и закрепляем основы грамматики. Учебник отличает оригинальность текстов, их новизна, иллюстративность, познавательно-развивающий характер заданий.

Книгу дополняет "Рабочая тетрадь" - пособие для внеаудиторной, самостоятельной работы с достаточным тренировочным материалом для активизации и формирования языковой и речевой компетенции учащихся.Весь курс учебника рассчитан максимум на 120 академических часов аудиторных занятий в вузовских условиях обучения.
Год: 2010
Производитель: Астрель
Артикул: 234497
ISBN: 978-5-271-24563-3
Автор: Царева Н. Ю., Будильцева Марина Борисовна, Пугачев Иван Алексеевич

Русский язык и культура речи в иностранной аудитории. Теория и практика. Учебное пособие
Настоящее пособие в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования включает основные понятия культуры речи, знакомит студентов с нормами современного русского литературного языка, учит навыкам научного и делового общения, расширяет представление о правилах речевого этикета.

Для иностранных студентов нефилологических специальностей. Пособие может быть использовано как для аудиторной, так и для самостоятельной работы.

5-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 266517
ISBN: 978-5-9765-1008-1
Автор: Стрельчук Елена Николаевна

Russian phrase book & dictionary (книга + CD)
The complete set includes the world's best-selling phrase book and a dictionary with an audio cassette containing not only the dialogues recorded by professional presenters who are native Russian speakers, but also the essential tips for travellers and recommendations for better accommodation during your stay in unaccustomed conditions abroad. The cassette will let you acquire communication skills in a new language, as well as manage any situation you're likely to encounter: from reserving a room in a hotel and visiting a restaurant to asking directions and obtaining help.

- cassette will facilitate your adaptation to unfamiliar surroundings.

- Native speakers use more than 400 lively phrases in dialogues supplied with recommendations and detailed comments recorded on the cassette.

- Bilingual dictionary contains over 2300 words.

- Applied to the phrase book sections such as Stores & Services, Health, Menu Reader, etc., color-coding makes words and phrases easy to find.

- More than 1200 words and expressions are given in the book.

- Convenient format makes possible to study Russian at home as well as on the go.

Серия: Разговорник и словарь (книга + CD)
Год: 2009
Производитель: Живой язык
Артикул: 212548
ISBN: 5-8033-0273-2

Русский букварь для мигрантов. Методическое руководство для преподавателей + еПриложение
Методическое руководство для преподавателя является четвёртой частью учебно-методического комплекса "Русский букварь для мигрантов". Может быть использовано как самостоятельное издание.

Содержит рекомендации к проведению занятий в подготовительных к школе группах и на специальных дополнительных уроках с детьми, не владеющими русским языком. Особое внимание уделено различиям в методиках обучения русскому языку как родному и неродному. Поскольку наибольшая трудность в обучении инофонов русскому языку связана с фонетикой, то здесь выделен специальный раздел "Обучение русскому произношению".

Для преподавателей, обучающих русскому языку детей, не говорящих по-русски.

Дополнительные материалы: Мультимедийный тренажер - доступен в электронно-библиотечной системе Book.ru.
Год: 2020
Производитель: Кнорус
Артикул: 702450
ISBN: 978-5-406-01863-7, 978-5-406-07392-6
Автор: Бочарова Наталья Анатольевна, Лысакова Ирина Павловна, Розова Ольга Георгиевна

Лингвокультурологическая методика обучения китайских студентов русскому языку
Издание представляет собой научное исследование и учебное пособие по русскому языку для китайских студентов 2-го сертификационного уровня, аспирантов, преподавателей, а также оно может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для всех желающих улучшить знание русского языка.

В книге рассматривается механизм заимствования китайским языком русских слов и анализируются различия их употребления в китайском языке и в языке-источнике, что позволяет сравнить русскую и китайскую языковые картины мира. Это сравнение и составляет лингвокультурологический аспект обучения русскому языку как иностранному (РКИ), рассматриваемый в издании. Вторая часть - "Лингвокультурологическая модель обучения китайских студентов русской лексике, заимствованной китайским языком - посвящена описанию экспериментального обучения китайских студентов, направленного на формирование их лингвокультурологической компетенции на материале русской лексики, вошедшей в китайский язык.
Год: 2018
Производитель: Нестор-История
Артикул: 649461
ISBN: 978-5-4469-1364-0
Автор: Цюцзюй Янь

28 русских глаголов. 28 Russian Verbs. Учебное пособие
Целью данного учебного пособия является изучение видовременной системы русского глагола. Выбор совершенного или несовершенного вида глагола - один из самых трудных аспектов обучения иностранцев русскому языку. В пособии представлены 28 наиболее употребительных глаголов для перевода с английского на русский язык. Некоторые из данных глаголов являются неправильными, что создаёт дополнительные трудности при их изучении. Пособие состоит их двух частей. Первую рекомендуется использовать на начальном этапе обучения при первом знакомстве с видами глагола. В этой части на примере восьми глаголов демонстрируются основные значения совершенного и несовершенного видов. Во второй части более углублённо рассматриваются значения каждого из 25 выбранных глаголов. Пять глаголов изучаются в обеих частях пособия.

Для иностранцев, изучающих русский язык.

3-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 626685
ISBN: 978-5-9765-3531-2
Автор: Кузьмина Наталья Витальевна

Методика обучения чтению художественной литературы
В монографии представлена авторская методика обучения чтению (пониманию) художественной литературы на очных занятиях и в цифровой среде. Понимание рассматривается как один из важнейших аспектов владения языком. Монография содержит не только теоретический материал (филологические, психологические / психолингвистические и методические основы обучения пониманию художественных текстов), но и методические рекомендации по внедрению научных положений в учебный процесс, а также большое число примеров (иллюстраций) из письменных и поликодовых сценариев уроков чтения.

Для школьных и вузовских русистов, преподавателей русского языка как иностранного / неродного, аспирантов и студентов филологических факультетов. Монография будет полезна специалистам-гуманитариям широкого профиля, а также квалифицированным читателям, интересующимся проблемами понимания при чтении.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 678564
ISBN: 978-5-9765-3628-9
Автор: Кулибина Наталья Владимировна

Практический курс разговорного русского языка
Курс рассчитан на 80-100 аудиторных часов. Цель курса - разговорный русский язык с минимумом грамматических ошибок за короткие сроки. Пособие предназначено для преподавания русского языка с опорой на английский, содержит объяснения на английском языке, а также русско-английский словарь. Грамматика и лексика в пособии подаются через короткие истории, позволяющие студентам легче запоминать новые слова и грамматические структуры. Истории - это также наилучший способ показать живой язык и дать студентам лексику и грамматику в порядке от наиболее употребляемого и важного к менее употребляемому и важному. За историями следуют подстановочные упражнения, цель которых - выработка навыка употребления в речи правильной грамматической структуры. Финальным этапом обучения в каждом уроке является применение полученных знаний в свободной разговорной речи.

Для взрослых англоговорящих студентов, которые уже немного учили русский язык, умеют читать и знают некоторые слова и фразы. Стартовый уровень - начальный (А1). Нулевые студенты должны сначала пройти "Практический курс разговорного русского языка для начинающих".

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778725
ISBN: 978-5-9765-4508-3
Автор: Надточий Анна Степановна

Русский язык без проблем! День за днём: пособие
Основная цель пособия развитие коммуникативной компетенции иностранных учащихся в области русской устной речи путём взаимосвязанного обучения всем видам речевой деятельности, актуализации доминантных для каждой темы грамматических моделей, особой организации учебного материала. Траектория развития КК от базового уровня владения РКИ (А2) к первому (В1). Темы построены по единому сценарию, в них представлено большое количество вопросно-ответных единств, текстов, служащих образцом для создания самостоятельного высказывания в предлагаемых ситуациях речевого общения. Тексты для чтения и аудирования основаны на культурно значимом для носителей языка материале и отражают общекультурные ценности, доступные для восприятия на указанном уровне. Благодаря особой организации учебного материала пособие предоставляет иностранным учащимся возможность приобрести опыт речевого общения на русском языке как под руководством преподавателя, так и самостоятельно; как в условиях языковой среды, так и вне её. В пособии есть ключи к грамматическим заданиям и заданиям на аудирование, переводы текстов и других материалов на английский язык.

В данном выпуске представлены примеры разговорной речи, типичные для молодёжной среды. Сленговые выражения становятся объектом внимания преподавателей и студентов по желанию. Их пропуск не влияет на целостное восприятие темы.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 798909
ISBN: 978-5-9765-4500-7
Автор: Ерофеева Инна Николаевна, Беликова Любовь Григорьевна

Практический курс разговорного русского языка для начинающих. Учебное пособие
Курс рассчитан на 20-25 астрономических часов. Цель курса - преодолеть первичные трудности в изучении русского языка, научиться читать, освоить минимум, необходимый для знакомства, покупки в магазине, заказа в кафе. Пособие познакомит с базовыми грамматическими структурами, научит счёту от 1 до миллиона. Материал пособия даётся порциями, которые студенты достаточно легко усваивают и чувствуют успех в изучении языка и желание двигаться дальше. Лексика, содержащаяся во вводном курсе необходима для жизни в русской среде, что даёт студентам дополнительную мотивацию.

Для взрослых англоговорящих студентов. Стартовый уровень - нулевой.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778726
ISBN: 978-5-9765-4507-6
Автор: Надточий Анна Степановна

Знакомые глаголы. Пособие по лексике
В пособии дается материал для изучения ряда однокоренных глаголов с приставками. Глаголы рассматриваются в широком контексте. Весь материал, в том числе проверочный, представляет собой ряд текстов различного объема и содержания. В книге два раздела. В первом содержатся материалы по отдельным глаголам с приставками, разделенные на шесть типовых блоков, во втором - тексты, включающие два разнокоренных глагола. Начиная с анализа специфики изучаемого глагола, учащийся постепенно приобретает навык использования его при создании собственного текста. Пособие предназначается для аудиторных занятий, но может быть использовано и при самостоятельном изучении языка.

Для учащихся, владеющих русским языком в объеме ТРКИ-2 и ТРКИ-3.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2010
Производитель: Флинта
Артикул: 512347
ISBN: 978-5-9765-0733-3
Автор: Барсукова-Сергеева Ольга Михайловна

Преподавателям РКИ. Сто сорок семь полезных советов. Учебно-методическое пособие
В пособии рассматриваются психологические закономерности и психологические факторы, влияющие на процесс усвоения русского языка иностранцами; описываются эффективные методические приёмы, в основе которых лежит закон усвоения, установленный психологами; даются психологические рекомендации по предупреждению и нейтрализации трудностей при обучении русскому языку иностранцев на всех этапах обучения (от базового элементарного, первого сертификационного уровня до следующих сертификационных уровней). Книга состоит из ключевых вопросов обучения иностранцев русскому языку. На все эти вопросы даются ответы и советы, проверенные многолетней практикой.

Для преподавателей, обучающих иностранцев русскому языку на всех этапах (на всех сертификационных уровнях).

8-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512241
ISBN: 978-5-9765-2043-1
Автор: Розанова Светлана Петровна

Учим русский язык в школе в Англии. Пособие по русскому языку для детей-билингвов
Учебное пособие знакомит с культурой общения, некоторыми особенностями и правилами, характерными для английской и российской школ. Задания нацелены на развитие речевых умений: аудирования, говорения, чтения и письма.

Пособие будет полезно учащимся русских зарубежных школ дополнительного образования.

Серия: Путешествуем по школам мира
Год: 2018
Производитель: Билингва
Артикул: 678657
ISBN: 978-5-906875-62-4
Автор: Геддис Елена Викторовна

Глаголы движения. Устные упражнения с комментариями. Учебное пособие
Цель пособия - способствовать выработке навыков правильного употребления глаголов движения в разных ситуациях общения. Пособие содержит развернутый комментарий, касающийся образования форм глаголов и описания условий употребления глаголов движения типа идти и ходить без приставок и с приставками. В пособии содержатся разнообразные упражнения, способствующие развитию речевых навыков: условно-речевые и речевые, выполнять их следует под контролем преподавателя.

Пособие может быть использовано при обучении разных категорий учащихся: студентов, магистрантов, стажеров, а также при краткосрочном обучении (I, II сертификационные уровни владения языком).

2-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2019
Производитель: Флинта
Артикул: 693244
ISBN: 978-5-9765-4010-1
Автор: Битехтина Галина Андреевна, Юдина Лия Павловна

Читаем русскую классику. Учебное пособие
Пособие предназначено для китайских студентов-филологов, приезжающих в Россию на годовое обучение и стремящихся познакомиться с самыми главными нравственными и эстетическими ценностями русской литературы. Пособие рассчитано на 34 аудиторных часа, а также на самостоятельную работу студентов. Книга охватывает период русской литературы XII - первой половины XIX века и рассматривает её вершинные точки. Каждая эпоха представлена фрагментами нескольких произведений, их литературоведческим анализом, а также системой вопросов и заданий, которые должны помочь студентам разобраться в проблематике произведений. Для удобства работы каждый раздел снабжён русско-китайским словарём. Краткий культурологический комментарий нацелен на расширение страноведческой информации. Послетекстовые лексико-грамматические и речевые задания благодаря многократному повторению лексики и грамматических моделей способствуют усвоению языкового материала и информативного содержания текста. В Приложении даются переводы на китайский язык отрывков из "Слова о полку Игореве", а также поэтических произведений Пушкина и Лермонтова. Дополнительные задания содержат материалы для компаративного анализа, рассчитанные на сопоставление произведений русской и китайской литературы.

Пособие может быть адресовано широкому кругу китайских студентов, магистров, стажёров филологического профиля, владеющих русским языком в объёме не ниже первого сертифицированного уровня (В1), а также всем, кто интересуется культурой России.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 820598
ISBN: 978-5-9765-4643-1
Автор: Кондратова Татьяна Ивановна, Салтанова Надежда Юрьевна, Попова Анастасия Викторовна

Практическая грамматика русского языка для испаноговорящих. Учебное пособие
Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями грамматики русского языка, правилами чтения русских слов и словосочетаний, с основными явлениями русской грамматики, преподносящихся на базе настоящего, прошедшего и будущего времен. Курс состоит из 23 уроков, охватывающих различные разговорные темы.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 660546
ISBN: 978-5-9765-3815-3
Автор: Мухамедзянова Дина Шамильевна, Гонсалес Томас

Русский язык. 5 класс. Учебник для учреждений с русским (неродным) и родным (нерусским) языком. ФГОС
Русский язык. 5 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений с русским (неродным) и родным (нерусским) языком обучения.

Рекомендовано Министерством образования и науки РФ.

14-е издание, доработанное.

Серия: Национальная школа
Год: 2013
Производитель: Просвещение
Артикул: 358159
ISBN: 978-5-09-029214-6, 978-5-09-030696-5
Автор: Ашурова Светлана Даниловна, Никольская Глафира Николаевна, Сукунов Хасан Хабижевич, Хасанов Нариман Мирсаидович

Русский язык. 6 класс. Учебник для учреждений с русским (неродным) и родным (нерусским) языком обуч
Русский язык. 6 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений с русским (неродным) и родным (нерусским) языком обучения.

Рекомендовано Министерством образования и науки РФ.

11-е издание.

Серия: Национальная школа
Год: 2012
Производитель: Просвещение
Артикул: 358160
ISBN: 978-5-09-029215-3
Автор: Ашурова Светлана Даниловна, Никольская Глафира Николаевна, Сукунов Хасан Хабижевич, Хасанов Нариман Мирсаидович

Давайте познакомимся. Русский язык как иностранный. Уровень А2. Учебник
Учебник русского языка как иностранного продолжает линию учебников РКИ для школьников. Он предназначен для учащихся второго года обучения (уровень А2).

Предложенный курс может быть использован при обучении русскому языку как второму иностранному на базе первого английского, а также в качестве отдельного самостоятельного курса. Основное внимание в учебнике уделяется формированию коммуникативной и межкультурной компетентности учащихся.

Отличительная черта учебника - отбор материала с учётом возрастных особенностей учащихся 14-16 лет.
Год: 2014
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 433044
ISBN: 978-5-358-08278-6
Автор: Хамраева Елизавета Александровна, Иванова Эльза Ивановна

Русский язык как иностранный. Элементарный уровень
Учебник является составной частью комплекса "Русский язык как иностранный", предназначенный для студентов-иностранцев, изучающих впервые русский язык в высших учебных заведениях Российской Федерации.

Цель курса - формирование у учащихся слухо-произносительных навыков и умений, усвоение ритмических и интонационных особенностей русской речи, первичных навыков чтения и письма, овладение грамматическим строем русского языка, его грамматическими категориями, которые обеспечивают основу для адекватного речевого поведения иностранцев на начальном этапе обучения.
Год: 2010
Производитель: Астрель
Артикул: 250503
ISBN: 978-5-271-25261-7
Автор: Будильцева Марина Борисовна, Царева Н. Ю

Практическая методика обучения русскому языку как иностранному. Учебное пособие
Книга является учебным пособием по курсу "Методика преподавания русского языка как иностранного", который считается профильной дисциплиной для студентов-филологов, будущих преподавателей русского языка как иностранного. В нем рассматриваются проблемы практического овладения на занятиях по языку средствами языка (фонетическими, лексическими, грамматическими, социокультурными) и деятельностью общения на изучаемом языке (умениями говорить, слушать, читать, писать иноязычные тексты) с позиции достижений современной методики преподавания языка и базисных для нее дисциплин (педагогики, психологии, языкознания, культурологии). В пособии сделан акцент на овладение методикой преподавания языка в тесном взаимодействии с иноязычной культурой, формировании в процессе обучения языку коммуникативной компетенции и компетентности учащихся в различных областях знания в контексте диалога культур.

Для студентов-филологов, будущих преподавателей русского языка, аспирантов, стажеров, преподавателей и всех интересующихся проблемами преподавания русского языка как иностранного.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 637104
ISBN: 978-5-9765-3574-9
Автор: Щукин Анатолий Николаевич

Удивительные истории. 116 текстов для чтения, изучения и развлечения. Учебное пособие
В книге собрано 116 адаптированных текстов, используемых авторами сборника в своей практической преподавательской работе. Самые разные по тематике, по степени трудности (для каждого текста указывается, на какой уровень и на какую грамматическую и/или лексическую тему он ориентирован), эти тексты имеют и общие черты: все они невелики по объему, социально нейтральны, увлекательны, с четким сюжетом (последнее означает, что их легко пересказать), максимально наполнены коммуникативно-значимой лексикой и, что не менее важно, не встречались ранее в пособиях по РКИ.

Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, для преподавателей РКИ и ориентирована преимущественно на англоговорящих - на поля сборника вынесены трудные для понимания слова с переводом на английский язык.

16-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 266518
ISBN: 978-5-89349-393-1
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Возвратные глаголы в русской речи. Теория и практика. Учебное пособие
Пособие посвящено описанию русских возвратных глаголов с позиций преподавания РКИ. В книге рассматриваются 12 наиболее представительных семантических разрядов возвратных глаголов, входящих в программу обучения иностранных учащихся основного и продвинутого этапов владения русским языком. Описанию каждого разряда посвящена соответствующая глава, включающая две части: "Комментарий для преподавателя", в котором даётся лингводидактическое описание структур с глаголами каждого разряда, и адресованный учащимся "Практикум", который содержит систему тренировочных упражнений, последовательно подводящих учащихся к активному использованию материала с выходом в свободную неподготовленную речь.

Работать по книге можно как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. В зависимости от уровня подготовки учащихся материалы пособия можно использовать выборочно.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 756431
ISBN: 978-5-9765-4378-2
Автор: Чагина Ольга Всеволодовна

Русская грамматика в упражнениях. Учебное пособие
В грамматике свойства языковых единиц рассматриваются на морфологическом, словообразовательном и синтаксическом уровнях. В пособии при максимальном охвате соответствующего фактического материала по морфологии отражено их взаимодействие на разных уровнях, затрагиваются и вопросы синтаксиса, а также стилистики. Теоретические положения даются в сокращенном виде. Пособие содержит большое количество упражнений, распределённых не только тематически, но и градуированных по критерию "от простого к сложному", а приведённые таблицы дают возможность самостоятельно выполнять некоторые задания.

Для изучающих русский язык как иностранный.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512234
ISBN: 978-5-9765-1804-9
Автор: Живкович Игор

Обучение русскому языку иностранных абитуриентов
Предлагаемая вниманию читателя монография посвящена актуальным вопросам преподавания русского языка как иностранного (РКИ). В центре внимания авторов находится процесс обучения русскому языку иностранных абитуриентов. В первой части монографии исследуется широкая проблематика обучения общему владению русским языком для успешной межкультурной коммуникации. Так как перед иностранными абитуриентами стоит задача осуществления учебной деятельности в целях усвоения знаний по профилирующим предметам, вторая часть посвящена вопросам формирования лингвопредметной компетенции. Представленная интегративная система обучения иностранных абитуриентов является актуальной не только для развития методики обучения иноязычному речевому общению в учебно-научной сфере, но и вносит свой вклад в решение проблем формирования мировоззрения и личности современного специалиста. Работа написана преподавателями кафедры русского языка 2 РУДН и отражает многолетний опыт обучения русскому языку иностранных абитуриентов и направления научно-методических поисков.

Книга предназначена для преподавателей РКИ, студентов-филологов, аспирантов, стажёров и всех интересующихся развитием методики преподавания РКИ.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 733690
ISBN: 978-5-9765-4308-9
Автор: Шустикова Татьяна Викторовна, Ильина Людмила Александровна, Анисина Юлия Викторовна

Русский язык как иностранный в истории становления европейского образа России. Монография
В монографии на широком историческом фоне анализируется лингвокультурологическое содержание учебников русского языка как иностранного XVI - начала XX в. и их роль в отражении и формировании европейского образа Руси/России; определяются филологические основания лингвопедагогического направления в имагологии (науке о становлении и функционировании образов Другого); предлагаются принципы возможной оптимизации имагологического потенциала учебника русского языка как иностранного.

Для языковедов, преподавателей и авторов учебников русского языка как иностранного, культурологов, студентов-филологов, а также для всех, кто интересуется проблемой "Образ России в мире".

2-е издание, стереотипное.
Год: 2012
Производитель: Флинта
Артикул: 512296
ISBN: 978-5-9765-1351-8
Автор: Милославская Светлана Кирилловна

Вводно-грамматический курс. Учебник. Базовый уровень
Основная цель учебника - активизировать и обобщить базовый языковой материал, показать учащимся системный характер изучаемых грамматических явлений русского языка. Материал учебника отобран в соответствии с рекомендациями программы обучения русскому языку иностранных учащихся и соответствует Государственному образовательному стандарту по русскому языку как иностранному I сертификационного уровня.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительном курсе и владеющих элементарными речевыми навыками.

3-е издание, переработанное
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 642941
ISBN: 978-5-9765-3474-2
Автор: Рогачева Елена Николаевна

Речевой портрет драматических персонажей через призму китайской лингвокультуры
В монографии осуществлен сравнительно-сопоставительный анализ русской и китайской лингвокультуры применительно к интерпретации таких языковых личностей, как персонажи пьесы А.П. Чехова. Эффективные методы для изучения речевого портрета, предложенные в монографии, могут быть применены не только к драматическим персонажам, но и к персонажам прозаического художественного произведения. Полученные результаты имеют большую практическую значимость и теоретическую ценность.

Материалы исследования могут быть использованы в учебных курсах и спецкурсах по русскому языку и литературе как иностранным, в практике создания учебников русского языка и русской литературы для иностранцев.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 812267
ISBN: 978-5-9765-4608-0
Автор: Цзян Чжиянь

Начальный курс русского языка
Учебник адресован иностранным учащимся (в первую очередь школьникам), владеющим французским языком. Он рассчитан на 150 -180 часов занятий. Учебник охватывает основные аспекты русского языка, содержит информацию, актуальную для молодых людей, начинающих изучать русский язык. Специфика учебника состоит в том, что он преимущественно ориентирован на обучение чтению.
Год: 2017
Производитель: Икар
Артикул: 426083
ISBN: 978-5-7974-0052-3, 978-5-7974-0499-6
Автор: Азимов Эльхан Гейдарович, Вятютнев Марк Николаевич, Роже Лузайа Маминги, Фарисенкова Любовь Викторовна

Русский язык. 7 класс. Учебник
Учебник входит в учебно-методический комплект по русскому языку для национальных общеобразовательных учреждений. Содержание учебника соответствует федеральному компоненту стандарта 2004 года. Цель учебника - помочь школьникам овладеть устной и письменной речью, научить общению на русском языке, приобщить к русской культуре. Книга содержит разнообразный и интересный дидактический материал.

Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации.

5-е издание, стереотипное

Серия: Русский язык
Год: 2013
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 200896
ISBN: 978-5-358-00696-6, 978-5-358-07381-4, 978-5-358-09042-2, 978-5-358-10810-3, 978-5-358-12626-8
Автор: Быстрова Елена Александровна, Мангутова Надежда Валериановна, Шабанова Инна Леонидовна

Как это по-русски? Практикум по развитию устной речи
Практикум предназначен для развития устной речи и содержит темы, актуальные для речевой практики. Форма подачи материала максимально приближена к естественной коммуникации: тексты включают образцы русской диалогической речи в её бытовой, молодёжной стихии и в сложных образцах речи русской интеллигенции. В практикум вошли формулы речевого этикета, способы выражения эмоциональных отношений, "речевые тактики".

Для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объёме уровня А2 и выше.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 637103
ISBN: 978-5-9765-3446-9
Автор: Кокорина С. И., Давкова И. Э., Жабоклицкая И. И

Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки. Учебник
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также системе заданий и упражнений, которые позволяют обучаемым формировать и совершенствовать переводческие компетенции, приобретать и пополнять знания в области переводоведения. Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.

Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности "Лингвистика", "Перевод и переводоведение", так и для китайских студентов, изучающих в российских вузах русский язык и теорию перевода как дисциплину специализации, а также для самостоятельного изучения всеми заинтересованными лицами.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 591800
ISBN: 978-5-9765-2941-0
Автор: Попов Олег Петрович

Только по-русски. Учебное пособие по русскому языку как иностранному. В2
Учебное пособие для изучающих русский язык на уровне владения В2. В основе учебного пособия - ориентация на Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), развитие компетенций в сфере межкультурной коммуникации. Учебное пособие рассчитано на широкий круг лиц, изучающих русский язык вне Российской Федерации.
Год: 2019
Производитель: Retorika A
Артикул: 706368
ISBN: 978-9934-568-03-9
Автор: Бердичевский Анатолий Леонидович

Русский язык. Лексико-грамматический курс для начинающих
Пособие рассчитано на широкий круг лиц, начинающих изучать русский язык как неродной. Оно состоит из 5 уроков вводно-фонетического курса и 20 уроков лексико-грамматического курса. Каждый урок включает тексты, диалоги, разнообразные речевые задания и упражнения. В повторительных уроках (5, 10, 15, 20) даны сводные грамматические таблицы. Словарь содержит около 2000 слов и словосочетаний.

10-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык
Год: 2014
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184823
ISBN: 978-5-358-14125-4, 978-5-9576-0426-6, 978-5-9576-0519-5
Автор: Хавронина Серафима Алексеевна, Харламова Людмила Александровна

Русский язык. Тестовый комплексный контроль для аудиторной и самостоятельной работы. Часть 2
Настоящее пособие адресуется преподавателям РКИ и иностранным учащимся, желающим овладеть русским языком повседневной и социально-культурной сфер общения в объёме базового уровня в целях получения соответствующего сертификата.

Материалы пособия представляют собой критериально-ориентированные комплексные тесты по аспектам языка (лексика, грамматика) и видам речевой деятельности (чтение, аудирование, письмо, говорение).

Работа по данному пособию оптимизирует процесс обучения и способствует формированию у иностранных студентов навыков и умений самоконтроля, самооценки и самокоррекции. Тесты сопровождаются инструкцией, системой оценивания и ключами.
Год: 2014
Производитель: Икар
Артикул: 438635
ISBN: 978-5-7974-0347-0
Автор: Сойникова А. Д., Денисова Т. В., Караджев Б. И

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Основы грамматики
Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении про граммы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А1).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, речи и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамма тики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

Книга имеет ярко выраженную коммуникативную направленность.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, ведётся работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задач социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462156
ISBN: 978-5-93125-104-2, 978-5-93125-177-6
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени. 4 часть. Основы грамматики. Учебное пособие
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А2).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, говорения и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамматики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

На этом этапе обучения ведется основательная работа над предложно-падежной системой имени существительного и изучением глагола.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, проводится работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2014
Производитель: Этносфера
Артикул: 462160
ISBN: 978-5-93125-108-0
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта " Русский язык: от ступени к ступени ", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным (уровень А1). Цель данного пособия - помощь таким детям в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе.

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Грамматика и лексика в текстах", "Давай играть!". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-ино-фонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462157
ISBN: 978-5-93125-105-9, 978-5-93125-178-3
Автор: Какорина Е. В., Костылева Л. В

Wir lesen und lernen Deutsch
Данное учебное пособие разработано и адресовано для всех, кто изучает немецкий язык и интересуется немецкой литературой. Пособие знакомит читателя с основными образцами художественной литературы на языке оригинала. Чтение литературных текстов и работа с заданиями к ним позволит читателю углубить знания немецкого языка.

Пособие содержит 19 рассказов, очерков и отрывков из произведений 15 немецких писателей XX-XXI веков. Среди представленных здесь писателей великие личности, не признавшие нацистский режим и эмигрировавшие во время Второй мировой войны из страны. В их произведениях отражается эта сложная эпоха, ситуации и поведение людей того времени. Кроме того, вниманию читателя представляются произведения писателей, живших и творивших во времена существования Германской Демократической Республики и открыто критиковавших царившие в то время общественные проблемы. И, конечно, пособие не оставило без внимания современных немецких авторов, виртуозно владеющих таким инструментом, как юмор.

Данное пособие может быть полезным для учащихся старших классов, учащихся спецшкол с углубленным изучением немецкого языка, студентов филфака и журналистики и для преподавателей языковых курсов.

Серия: Учебники, учебное пособие
Год: 2014
Производитель: Retorika A
Артикул: 589616
ISBN: 978-9984-865-64-5
Автор: Иоффе Майя Людвиговна

Учимся слушать и понимать больного. Учебное пособие по изучению русского языка как иностранного
Учебное пособие предназначено для обучения русскому языку как иностранному студентов-медиков (со знанием английского языка) и направлено на развитие компетенции общения в рамках русской клиники. В пособии формируется умение задавать необходимые вопросы пациенту и правильно понимать его ответы; материал пособия направлен на формирование умения расспросить о симптомах, собрать анамнез болезни и жизни. Пособие создавалось в тесном сотрудничестве с клиническими кафедрами НижГМА, в нем использованы многочисленные аутентичные записи диалогов "врач-пациент".

Для иностранных студентов-медиков старших курсов, а так же для иностранных ординаторов и аспирантов, владеющих английским языком.
Год: 2014
Производитель: НижГМА
Артикул: 471769
ISBN: 978-50-7032-0968-4, 978-5-7032-0968-4
Автор: Грицевская И. М., Белякова М. М., Курзина Е. С

Сленг в логопедической практике. Упражнения
Пособие создано специалистами, имеющими многолетний опыт в области нейрореабилитации, и предназначено для растормаживания произносительной стороны речи, стимуляции сленгово-коммуникативной фразовой речи взрослых, имеющих нарушения речи в результате очаговых поражений головного мозга с опорой на современную фразеологию, типичную для молодежной среды ХХI века. Сборник упражнений и глоссарий адресован, в первую очередь, для практической работы специалистам в области восстановительного обучения и нейрореабилитации (логопедам, психологам), родственникам, а также преподавателям коммуникативному русскому языку как иностранному.
Год: 2016
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572243
ISBN: 978-5-88923-910-9
Автор: Ларина Ольга Данииловна, Рыкова Надежда Викторовна, Савина Ольга Александровна

Русский язык как иностранный. Сертификационный уровень
Материал учебника по русскому языку как иностранному "Первый сертификационный уровень" отобран с учётом требований Государственного стандарта по русскому языку для иностранных граждан, соответствующего первому сертификационному уровню.

Грамматический материал учебника направлен, главным образом, на формирование и развитие навыков и умений устной речи.

Серия "Русский язык как иностранный" специально разработана коллективом авторов Российского университета дружбы народов и представляет собой оптимальный комплекс учебных материалов для желающих изучать русский язык с любого возраста. Учебный комплекс предназначен для трех уровней владения русским как иностранным: элементарный, базовый и I сертификационный.
Год: 2010
Производитель: Астрель
Артикул: 234499
ISBN: 978-5-271-24562-6
Автор: Царева Н. Ю., Будильцева Марина Борисовна, Пугачев Иван Алексеевич, Кацевич М. А., Румянцева Наталья Михайловна

Лексика русского языка. Сборник упражнений
Цель пособия - помочь иностранцам разобраться в наиболее трудных случаях словоупотребления в русском языке. Сборник состоит из разделов: "Глагол", "Имя существительное", "Имя прилагательное", "Наречие", "Близкие по значению слова, относящиеся к разным частям речи". В сборник включено большое количество языковых и речевых упражнений, которые для каждой группы слов даны в определенной последовательности: от наблюдения и осознания языковых фактов к употреблению их в данном контексте, а затем в разговорной речи.

Для иностранных учащихся гуманитарного профиля и, прежде всего, филологов, овладевших начальным курсом русского языка.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512220
ISBN: 978-5-89349-469-3
Автор: Амиантова Эльвина Ильинична, Битехтина Галина Андреевна, Горбачик Ася Людвиговна

Quick Guide to Russian Verbs. Легкий путь к изучению русских глаголов
Пособие помогает наиболее легким способом изучить глагольную систему русского языка. Каждая глагольная статья, помимо спряжения, содержит простые примеры из повседневной жизни. Все примеры и объяснения к ним переведены на английский язык. Перевод на английский язык даёт возможность студенту контролировать себя, когда он спрягает глагол, определять вид глагола, ставить вопросы, использовать соответствующий падеж и, таким образом, правильно строить фразы. В разделе "Глаголы движения" предлагается самый простой метод запоминания и употребления этой группы глаголов. В пособии имеются сводные таблицы, где в простой и доступной форме объясняется образование совершенного и несовершенного вида глаголов и использование падежной системы русского языка.

Для англоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 266509
ISBN: 978-5-9765-0340-3
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Русские глаголы. Формы и контекстное употребление. Учебное пособие
Пособие обеспечивает овладение системой русского языка на начальном и среднем этапах обучения. Содержит приблизительно 530 пар глаголов, использующихся в общелитературном, разговорном, официальном и социально-публицистическом стилях речи. Глаголы даны с переводом на французский, английский, испанский и немецкий языки, что позволяет использовать пособие и в качестве самоучителя. С этой же целью в книгу включены разделы для самостоятельной работы "Проверьте себя".

Для широкого круга лиц, изучающих и преподающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения.

17-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512221
ISBN: 978-5-89349-434-1
Автор: Курмаева Наталья Михайловна, Шустикова Татьяна Викторовна, Атабекова Анастасия Анатольевна

Русский язык будущему инженеру. Учебник по научному стилю речи для ин. граждан. Книга для учителя
Цель пособия - обучить студентов-иностранцев языку инженерной специальности, помочь им овладеть необходимым минимумом семантико-синтаксических конструкций, выработать у студентов навыки чтения научных текстов, умение понять и записать учебную лекцию. Учебник делится на две части. Первая часть - вводно-предметный курс - включает в себя материал, соотносящийся по содержанию с материалом четырех предметов НСР - черчения, математики, химии и физики, как предваряющий начало занятий по предметам, так и закрепляющий первичные знания. Во второй (основной) части учебника логико-семантические категории вводятся с помощью грамматического комментария, отрабатываются в серии грамматических упражнений и в учебно-научных текстах. Основная часть содержит 11 уроков. Начиная с 4-го, каждый урок учебника завершается двумя лекциями. Учебник состоит из Книги для студента и Книги для преподавателя. Последняя содержит материал по письму к урокам. В учебник включен словарь с переводом лексики, встречающейся в данном учебнике, на английский, французский, испанский, арабский, китайский, вьетнамский языки, а также фарси.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512233
ISBN: 978-5-89349-437-2
Автор: Дубинская Евгения Всеволодовна, Орлова Тамара Константиновна, Раскина Людмила Самсонова

Русская миля. В 3-х частях. Часть 1. Философия. Учебник
Издание призвано помочь ознакомиться с взглядами великих мыслителей, философскими учениями, вызвать собственные размышления по предлагаемым темам, способствовать участию в дискуссиях на философские темы. Учебник состоит из двух разделов. В каждом из разделов содержится 9-11 тем, включающих в себя аутентичные тексты по философии с минимальной степенью адаптации. В конце каждого раздела даются итоговые задания, призванные помочь закрепить изученный материал. Тексты сопровождаются предтекстовыми, притекстовыми и послетекстовыми заданиями.

Предназначен для студентов-иностранцев I курса всех факультетов вуза.
Год: 2017
Производитель: Кнорус
Артикул: 601449
ISBN: 978-5-4365-0397-4
Автор: Лукина Н. В., Веклич М. В., Маркина М. Н., Санникова Н. Ю

Лексико-грамматический практикум к учебному комплексу "Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-1"
Данный Лексико-грамматический практикум является дополнением к учебному комплексу "Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-1" (уровень А2 в системе уровней владения иностранными языками Совета Европы). Он адресован иностранцам, сотрудникам зарубежных туристских комплексов, вступающих в непосредственное общение с русскоговорящими туристами. Это сопровождающие, администраторы, спортинструкторы, аниматоры, медперсонал, турагенты. Практикум будет полезен тем учащимся, которым требуется дополнительная тренировка для выработки чистоты, грамматической точности речи.
Год: 2008
Производитель: ВК
Артикул: 426356
ISBN: 978-5-98405-058-6
Автор: Шалпыкова К. К

Профессиональная речь. Международное право. Учебное пособие по русскому языку как иностранному
Учебное пособие по русскому языку адресовано учащимся - будущим дипломатам, владеющим основами русской грамматики и приступающим к изучению такой дисциплины, как "Международное право". Оно подготовлено на базе апробированных профессионально ориентированных учебных пособий, созданных в 1999 и 2002 гг. на кафедре русского и других славянских языков Дипломатической академии МИД России.

Настоящее учебное пособие предназначено гражданам из стран ближнего и дальнего зарубежья. Оно поможет иностранным учащимся приобрести навыки и умения, необходимые для коммуникации в учебно-профессиональной сфере деятельности.

Учебное пособие по русскому языку как иностранному "Профессиональная речь: международное право" предназначено для иностранных учащихся, владеющих основами русской грамматики и приступающих к изучению таких дисциплин, как "Международное публичное право", "Международное частное право", "Международное экономическое право" и другие (РКИ, уровень В2 - С1).

Цель пособия - способствовать овладению нормами русской профессиональной речи и развитию навыков монологического высказывания (в устной и письменной форме) на материале текстов по международно-правовым наукам. Тексты пособия и система упражнений способствуют развитию навыков профессионального общения на русском языке, а также овладению языком специальности.

Овладение нормами научной профессиональной речи требует активизации специальной лексики и терминологии, усвоения определенных словосочетаний и конструкций. Решению этих задач подчинена система упражнений, предполагающих работу над глагольным управлением, устойчивыми словосочетаниями, над сочетаемостью слов, словообразованием, конструкциями синтаксиса научной речи. Значительное внимание уделено работе над употреблением и усвоением специальных терминов, без которых невозможно эффективно изучить международно-правовые дисциплины и дать оценку текущим социально-политическим событиям в свете международного права.

Особое внимание в пособии уделено упражнениям, помогающим формированию навыков монологической речи: заданиям, направленным на выработку умения восстановить содержание прочитанного текста на основе логического умозаключения; заданиям, помогающим выработать навыки выделения основных смысловых частей текста; заданиям, способствующим формированию навыков комментирования текста, и др. При составлении текстов были использованы учебники, словари международного права, а также сборники работ по актуальным вопросам современного международного права.

В пособии разработаны следующие тексты:

Субъекты международного права.

К вопросу о понятии субъектов международного права.

Нормы международного права.

Принципы международного права.

Понятие и становление международного экономического права.

О принципах международного экономического права.

Регулирование сотрудничества в области международных экономических отношений.

Содержание международного частного права.

Гражданско-правовое положение иностранных граждан в России.

Семейное право

Наследственное право

Международные договоры о взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам.

Теории соотношения международного и внутригосударственного права.

В пособии представлены различные по степени сложности тексты.

Последовательность их изучения может варьироваться преподавателем в зависимости от уровня подготовленности учащихся и актуальности темы.

Содержание пособия соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования РФ (ФГОС ВПО).

2-е издание, исправленное и переработанное.

Серия: Русский язык для дипломатов
Год: 2021
Производитель: Канон+
Артикул: 860035
ISBN: 978-5-88373-591-1
Автор: Недосугова Тамара Алексеевна, Недосугова Анастасия Борисовна

Учимся говорить, писать и читать по-русски. Учебное пособие
Учебное пособие по лексике, грамматике и разговорной практике предназначено для иностранных учащихся начального этапа изучения русского языка (элементарного и частично базового сертификационных уровней).

Пособие может быть использовано при самостоятельном изучении русского языка и при обучении под руководством преподавателя.
Год: 2012
Производитель: Прометей
Артикул: 494411
ISBN: 978-5-7042-2364-1
Автор: Филатова Ирина Валерьевна

Ваше мнение. Учебное пособие по разговорной практике
В книге представлены тексты разных жанров, взятые из периодической печати. Темы сгруппированы по их социальной значимости, начиная с вопросов, актуальных для отдельного индивида, затем семьи, общества и заканчивая глобальными проблемами. Пособие составлено с учетом требований, предъявляемых к сдаче экзаменов на Сертификат Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку.

Для иностранных студентов продвинутого этапа обучения.

11-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512272
ISBN: 978-5-89349-676-5
Автор: Старовойтова Ирина Александровна

Русский язык. Игровое пособие для начинающих
В пособии представлены разные типы игровых заданий для начального и базового уровней (А1-А2), которые помогут преподавателю преобразить урок игровым моментом, активизируя коммуникативную деятельность студентов и раскрепощая их потенциал. Содержатся игры для развития речевых и грамматических навыков. Для каждого игрового задания или игрового блока есть рекомендации преподавателю, после которых идёт раздаточный материал.

Пособие рассчитано на учащихся от 16 лет.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 685689
ISBN: 978-5-9765-3993-8
Автор: Закорчевная Людмила Рамилевна

Лексико-грамматический практикум к уч. комплексу по русскому языку как иностранному. РЭТ-2
Данный Лексико-грамматический практикум является дополнением к учебному комплексу "Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-2" (уровень В2 в системе уровней владения иностранными языками Совета Европы). Он адресован иностранцам, сотрудникам зарубежных туристских фирм, вступающих в непосредственное общение с русскоговорящими партнерами и туристами.

Практикум будет полезен тем учащимся, которым требуется дополнительная тренировка для выработки чистоты, грамматической точности речи.
Год: 2016
Производитель: Икар
Артикул: 553742
ISBN: 978-5-7974-0537-5
Автор: Вохмина Лилия Леонидовна, Трушина Людмила Борисовна

Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-2. Лексико-грамматический практикум
Учебный комплекс по русскому языку как иностранному в сфере международного туризма.

Данный Лексико-грамматический практикум является дополнением к учебному комплексу "Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-2" (уровень В2 в системе уровней владения иностранными языками Совета Европы). Он адресован иностранцам, сотрудникам зарубежных туристских фирм, вступающих в непосредственное общение с русскоговорящими партнерами и туристами.

Практикум будет полезен тем учащимся, которым требуется дополнительная тренировка для выработки чистоты, грамматической точности речи.
Год: 2016
Производитель: ВК
Артикул: 426124
ISBN: 978-5-98405-073-9
Автор: Вохмина Лилия Леонидовна

Говорит Москва Уроки аудирования. Слушайте и запоминайте! (+DVD)
Учебно-методическое пособие предназначено для педагогов, использующих методику преподавания русского языка как иностранного при работе в общеобразовательных учреждениях. Содержание текстов, многие из которых носят страноведческий и исторический характер, учитывает потребности социально-культурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в российское общество. Пособие включает сборник аудиотекстов, методические рекомендации по проведению уроков аудирования, примерное календарно-тематическое планирование для учителя. В комплект также входит CD-диск для прослушивания текстов и просмотра иллюстративного ряда к текстам (фотографии, рисунки, фрагменты видеозаписей).

Предлагаемое пособие может использоваться в качестве дополнительного источника учебных материалов для учащихся-инофонов, как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в школах русского языка, для работы на курсах русского языка и в молодежных языковых лагерях.
Год: 2012
Производитель: Этносфера
Артикул: 432728
ISBN: 978-5-93125-112-7
Автор: Шорина Татьяна Александровна

Практические пособие для расширения активного словаря "От А до Я". У-Я
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2016
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572251
ISBN: 978-5-88923-442-5
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". Д - Л
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2017
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572248
ISBN: 978-5-88923-917-8
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Мой русский букварь
Уникальный новаторский проект для детей 5-7 лет, не говорящих по-русски, которые начинают изучение русского языка с "нуля".

Адресат - учащиеся национальных школ, русскоязычные дети, живущие за пределами России, приступающие к изучению русского языка на уроках с преподавателем или дома с родителями, а также иностранцы.

Цели - знакомство с русским алфавитом, обучение чтению на основе слогового метода, общению в пределах детской тематики (объем лексики до 800 единиц), владению элементарной грамматикой русского языка. Полученные знания и выработанные речевые умения и навыки открывают возможность продолжить школьное обучение в России на русском языке.

Серия: Начинаем изучать русский
Год: 2007
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184829
ISBN: 978-5-9576-0299-6
Автор: Крылова Н.Г., Залманова Т. С., Фомина Е.В

Трудные аспекты русской грамматики для иностранцев
В работе представлены важнейшие аспекты русской грамматики, которые необходимо учитывать в практике преподавания русского языка как иностранного / неродного.

Данное пособие адресовано прежде всего преподавателям русского языка как иностранного, филологам, переводчикам, всем, кто проявляет интерес к функционированию языковых единиц в речевой деятельности, к вопросам их нетрадиционного описания.

4-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2014
Производитель: Икар
Артикул: 426166
ISBN: 978-5-7974-0228-2, 978-5-7974-0375-3
Автор: Метс Надежда Андреевна

Русский менталитет. Рашен - безбашен?
Для кого написана эта книга? Для каждого любознательного человека, который не пребывает в счастливой уверенности, что он уже все знает. Эта книга предназначена, прежде всего, жителям России. Она может также помочь иностранцам понимать русских, находить с ними общий язык, быстрее и легче адаптироваться в России. Речь в книге идет о России и русских. Хорошо ли мы, жители России, понимаем самих себя? Кто мы такие, почему и куда идем? Что думают о нас иностранцы? Чем мы их поражаем и привлекаем? В чем секрет загадочной русской души? Что и почему изменяется в нашем национальном характере? Станем ли мы такими же, как американцы или немцы? Можно ли, поняв русский характер, ответить на вопрос, что делать, и предсказать, что нас ждет? Цель этой книги - помочь русским и всем, кто с ними общается, понимать друг друга и сотрудничать.

Автор книги - Александр Томчин, научный работник, преподаватель и переводчик, которому довелось жить за рубежом. С учетом этого опыта многое в собственной стране видится иначе. В основу книги легли личные впечатления автора. Они дополнены и подтверждены материалами зарубежной и российской прессы.

Серия: Отдельное издание
Год: 2018
Производитель: Центрполиграф
Артикул: 653116
ISBN: 9785227078636
Автор: Томчин Александр Биняминович

Русский язык как иностранный: основы учебниковедения. Пособие для преподавателей и студентов-филолог
В пособии рассматриваются проблемы современного учебниковедения - области методики преподавания русского языка как иностранного, объектом которой являются история, опыт создания, структура и содержание, способы оценки учебника как средства обучения языку.

В пособии дается толкование терминов "учебник", "учебное пособие", "учебный комплекс", ключевых для современной системы средств обучения, предлагается краткий обзор истории создания учебников на разных этапах развития методики, типология учебников с позиции существующих методов обучения, обзор современных учебников, тексты известных ученых по проблемам учебниковедения и контрольные вопросы и задания. Тексты призваны расширить методический кругозор читателей по теме пособия. Список рекомендуемой литературы по теме пособия и раздел "Библиография" содержат перечень источников по проблемам учебниковедения и преподавания РКИ. Раздел пособия "Практикум" - содержит образцы уроков из 17 учебников для изучающих русский язык с заданиями по анализу их содержания и возможностей практического применения на уроке. Анализ учебников может быть полезен как будущим преподавателям, готовящимся к профессиональной деятельности, так и преподавателям по практическому курсу русского языка при выборе и экспертизе существующих учебников.

Пособие адресовано студентам филологических вузов, специализирующимся в области преподавания русского языка как иностранного, методистам, аспирантам, стажерам, преподавателям русского и иностранного языков и всем интересующимся проблемами учебника в контексте истории развития методики и преподавания языков и культур. Библиография - 270 названий.
Год: 2018
Производитель: Икар
Артикул: 669974
ISBN: 978-5-7974-0605-1
Автор: Щукин Анатолий Николаевич

Русский язык как иностранный. Экономический профиль. Учебное пособие для вузов
Пособие опирается на неразрывную связь лингвистических средств русского языка и терминологии научного аппарата экономической науки. Они тесно взаимосвязаны и должны изучаться студентами поэтапно и в комплексе, на что и рассчитано данное пособие. Оно расширяет у учащихся лексический запас научных экономических терминов, знакомит с типичными для научного стиля речи грамматическими конструкциями, развивает навыки устных научных выступлений. Главная цель пособия - подготовить иностранцев к чтению текстов по специальности, выработать и закрепить навыки владения научным стилем изложения в устной и письменной речи, подготовить студентов к восприятию и записи (конспектированию) лекций по экономическим дисциплинам.

Данное пособие предназначено для иностранных студентов экономического профиля на этапе предвузовской подготовки и иностранных студентов-бакалавров экономических направлений подготовки, а также для всех желающих овладеть русским языком профессионального общения.

2-е издание, стереотипное.

Серия: Языкознание
Год: 2024
Производитель: Лань
Артикул: 938401
ISBN: 978-5-507-45143-2, 978-5-507-47389-2
Автор: Гончарова Анастасия Владимировна

Фонетические игры и упражнения. Русский язык как иностранный. Учебное пособие
Предлагаемое учебное пособие по практической фонетике русского языка предназначено для англоязычных студентов.

Данное пособие можно использовать в учебном процессе в качестве дополнительного материала к любому вводно-фонетическому, сопроводительному, корректировочному курсам как на начальном, так и на среднем этапах обучения русскому языку.

В пособии описана система фонетических игр и упражнений, способствующих формированию, развитию и совершенствованию слухо-произносительных навыков, ритмико-артикуляционных и акцентологических умений учащихся на начальном этапе обучения. Пособие можно рассматривать как универсальное, т.к. учебный материал подобран не только с опорой на фонетическую систему русского языка, но и с учётом языковой интерференции родного языка учащихся. Оно включает определённую дозу теоретического материала на английском языке.

В пособии широко представлен разнообразный учебный и наглядный материал к упражнениям. В качестве фонетического материала использованы и произведения малых жанров русского фольклора (сказки, загадки, пословицы, скороговорки и т.д.).

5-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2017
Производитель: Икар
Артикул: 591298
ISBN: 978-5-7974-0518-4
Автор: Милованова Ирина Степановна