Русский язык как иностранный (страница 2)

Личностноформирующий потенциал инокультурного образовательного пространства
Монография посвящена формированию языковой личности иностранного обучающегося, изучающего русский язык и русскую культуру в условиях российского образовательного пространства.

Инновационность работы заключается в конструировании учебного процесса на принципах антропологической лингводидактики - науки, развивающейся в традициях философской и педагогической антропологии.

В работе последовательно раскрываются вопросы организации профессионально ориентированного учебного процесса, опирающегося на личность учащегося, на его экзистенциальные (в том числе и коммуникативные) потребности.

Новизна работы состоит в научном осмыслении весьма сложной современной ситуации, касающейся преподавания русского языка как иностранного в российских вузах, в определении педагогической стратегии развития и совершенствования языковой личности в условиях интегрированной языковой среды, а также в моделировании единого образовательного пространства, ориентированного на интересы личности обучающегося.

Работа адресована широкому кругу читателей, заинтересованных в совершенствовании систем преподавания иностранных языков / русского языка как иностранного.

Составители: Л.П. Мухаммад, О.Ю. Стародубова.
Год: 2022
Производитель: Директмедиа Паблишинг
Артикул: 947136
ISBN: 978-5-4499-2996-9
Автор: Ипполитова Любовь Викторовна, Гусейнова Иннара Алиевна, Альбрехт Федор Борисович

Любимые советские фильмы на уроке РКИ. Учебное пособие
Пособие включает методические разработки к десяти советским художественным фильмам, созданным на киностудии "Мосфильм". К каждому фильму предлагается система упражнений, способствующих подготовке к сдаче субтестов по аудированию, говорению и письму сертификационных экзаменов ТРКИ-2 и ТРКИ-3, а также упражнения на понимание и воспроизведение крылатых выражений из советских кинофильмов. Каждый раздел включает три вида заданий: предпросмотровые, задания во время просмотра фильма и задания после просмотра фильма, включающие ключевые диалоги и полилоги из фильма, вопросы для обсуждения, предлагаются задания, большая часть которых снабжена ключами, данными поурочно.

Пособие адресовано иностранным учащимся, владеющим русским языком в объёме первого сертификационного уровня и выше, может быть использовано в качестве основного на занятиях по русскому языку, истории и страноведению России ХХ века, а также в качестве дополнительного курса русского языка как иностранного в вузах, на вечерних курсах русского языка, в старших классах зарубежных школ в процессе подготовки к экзаменам по русскому языку.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 863626
ISBN: 978-5-9765-4956-2
Автор: Кабяк Наталья Викторовна

Русский язык. От ступени к ступени. 4 часть. Основы грамматики. Учебное пособие
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А2).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, говорения и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамматики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

На этом этапе обучения ведется основательная работа над предложно-падежной системой имени существительного и изучением глагола.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, проводится работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2014
Производитель: Этносфера
Артикул: 462160
ISBN: 978-5-93125-108-0
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени (4). Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка, к изучению других предметов в общеобразова тельной школе (уровень А2).

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Читаем текст и осваиваем грамматику", "Грамматика и лексика в текстах". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Обучение строится на основе принципа "от простого к сложному". Каждая следующая ступень обучения, опираясь на предыдущий этап, направлена на закрепление и углубление полученных знаний по грамматике, расширение лексического запаса и развитие на этой основе навыков общения.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2014
Производитель: Этносфера
Артикул: 462161
ISBN: 978-5-93125-109-7
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Основы грамматики
Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении про граммы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А1).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, речи и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамма тики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

Книга имеет ярко выраженную коммуникативную направленность.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, ведётся работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задач социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462156
ISBN: 978-5-93125-104-2, 978-5-93125-177-6
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 3. Основы грамматики
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" Московского института открытого образования в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А2).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, речи и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамматики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

На этом этапе обучения ведется основательная работа над предложно-падежной системой имени существительного и изучением глагола.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, про водится работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Этносфера
Артикул: 462158
ISBN: 978-5-93125-106-6, 978-5-93125-179-0
Автор: Какорина Е. В

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта " Русский язык: от ступени к ступени ", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным (уровень А1). Цель данного пособия - помощь таким детям в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе.

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Грамматика и лексика в текстах", "Давай играть!". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-ино-фонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462157
ISBN: 978-5-93125-105-9, 978-5-93125-178-3
Автор: Какорина Е. В., Костылева Л. В

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 3. Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразова тельной школе (уровень А2).

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Читаем текст и осваиваем грамматику", "Грамматика и лексика в текстах". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Обучение строится на основе принципа "от простого к сложному". Каждая следующая ступень обучения, опираясь на предыдущий этап, направлена на закрепление и углубление полученных знаний по грамматике, расширение лексического запаса и развитие на этой основе навыков общения.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Этносфера
Артикул: 462159
ISBN: 978-5-93125-107-3, 978-5-93125-180-6
Автор: Какорина Е. В., Савченко Т. В., Костылева Л. В

Математика. Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой комплексное издание, объединяющее русско-английский объяснительный терминологический словарь со словообразовательным и грамматическим комментарием и упражнения по курсу "Введение в специальность. Математика" для подготовительных отделений вузов РФ. Включает в себя лексику, необходимую для прохождения вступительных испытаний и продолжения обучения в российском учебном заведении любого уровня. Для иностранных учащихся, начинающих изучать русский язык.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Введение в специальность
Год: 2016
Производитель: Флинта
Артикул: 512217
ISBN: 978-5-9765-2238-1
Автор: Калашникова Лидия Вениаминовна

Русский язык. Методические материалы для тестирования детей-инофонов
Сборник адресован педагогам и методистам, работающим с детьми-инофонами по программе "Русский язык как иностранный" в рамках школьной системы образования.

Пособие содержит материалы для входного, промежуточного и итогового тестирования по русскому языку как иностранному детей школьного возраста.
Год: 2009
Производитель: Этносфера
Артикул: 462173
ISBN: 978-5-93125-079-3
Автор: Каленкова Ольга Николаевна, Феоктистова Татьяна Леонидовна

Россия. Города, люди, традиции. Иллюстрированная энциклопедия
Книга для иностранцев, изучающих русский язык. Книга адресована всем тем, кто интересуется Россией, ее реалиями и традициями, кто хочет знать русский этикет и хочет научиться правильно вести себя в ситуациях повседневного общения с русскими. Она позволит получить много новой информации и о современной России, о тех изменениях, которые произошли в ней за последнее время. Автор предлагает 19 глав, в которых подробно рассматриваются самые разнообразные темы, вызывающие неизменный интерес у иностранцев (стереотипы общения у русских, знакомство и представление, разговор по телефону, праздники и поздравления и т.д.).

В книге можно найти ответы на многие вопросы, возникающие при знакомстве с Россией (Когда к русским можно обращаться на "вы", а когда на "ты"? Когда человека можно назвать только по имени, а когда по имени-отчеству? Русский и россиянин - какая разница? Что такое дача, блины, бабье лето, Масленица и т.д.). Книга будет интересна и российским читателям.

2-е издание.

Серия: Подарочные издания. Туризм
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 545896
ISBN: 978-5-699-88418-6
Автор: Караванова Наталья Борисовна

Глаголы движения. Учебное пособие
Грамматический и лексический материал, представленный в пособии, предлагается усваивать по схеме: изучение правила > практика перевода > автоматизация структур > моделирование использования в жизненных ситуациях (ответы на вопросы, изучение текстов). Предварительно рекомендуется ознакомиться с видовыми особенностями глаголов, а также с падежной системой русского языка.

Учебное пособие предназначено для англоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на любом этапе обучения. По учебному пособию можно заниматься как с преподавателем, так и самостоятельно.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 756412
ISBN: 978-5-9765-4402-4
Автор: Кириченко Сара

Лексика и словообразование. Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык
Цель пособия - помочь иностранным учащимся разобраться в трудных вопросах русской лексики, способствовать выработке навыков адекватного употребления в речи слов, входящих в словообразовательные группы, употребление которых обычно вызывает большое количество ошибок, а также наиболее частотных и активных глаголов, образованных при помощи приставок и суффиксов. Для иностранных учащихся среднего и среднепродвинутого этапов обучения русскому языку.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512255
ISBN: 978-5-9765-0927-6
Автор: Киселева Мария Сергеевна

Содержание и организация современного урока русского языка как иностранного. ФГОС
В пособии показаны особенности проведения урока русского языка как иностранного (типы, структура, модели), предложены различные подходы к проектированию урока, дана краткая характеристика современных образовательных технологий, методов и приемов, которые могут быть использованы при преподавании русского языка как иностранного в соответствии с требованиями ФГОС. Рассмотрена специфика речевых упражнений, песенного материала, фрагментов из кинофильмов и мультфильмов, используемых на уроках русского языка как иностранного. Большое внимание уделено описанию языковых и речевых аспектов обучения устному и письменному русскому языку как иностранному с приведением конкретных приемов работы.

Пособие предназначено учителям, которые ведут русский язык как иностранный, для использования в учебных целях.

Серия: В помощь преподавателю
Год: 2020
Производитель: Учитель
Артикул: 782339
ISBN: 978-5-7057-5901-9
Автор: Киселева Наталья Витальевна

Хочу говорить по-русски. 3 класс. Учебник
Учебный комплекс "Хочу говорить по-русски" (3 класс) является продолжением комплекса "Хочу говорить по-русски" (2 класс) и предназначен для обучения русскому языку в 3 классе билингвальных девяти-десятилетних детей в русских школах выходного дня (2 часа в неделю). Главное отличие данного учебного комплекса, как и комплекса для 1-2 классов, от существующих на рынке учебных материалов состоит в том, что в нём осуществляется опора на язык и культуру страны проживания, на знания и умения, получаемые учениками в школе страны проживания, с целью преодоления межкультурной и межя зыко вой интерференции и переноса знаний и умений, полученных ими при обучении в школе страны проживания.

В учебно-методический комплекс входит учебник с аудиодиском и рабочая тетрадь.
Год: 2018
Производитель: Retorika A
Артикул: 706364
ISBN: 978-9934-568-24-4
Автор: Кляйн Ирина, Феккер Ольга, Эггер Юлия

Хочу говорить по-русски. 3 класс. Рабочая тетрадь
Учебный комплекс "Хочу говорить по-русски" (3 класс) является продолжением комплекса "Хочу говорить по-русски" (2 класс) и предназначен для обучения русскому языку в 3 классе билингвальных девяти-десятилетних детей в русских школах выходного дня (2 часа в неделю). Главное отличие данного учебного комплекса, как и комплекса для 1-2 классов, от существующих на рынке учебных материалов состоит в том, что в нём осуществляется опора на язык и культуру страны проживания, на знания и умения, получаемые учениками в школе страны проживания, с целью преодоления межкультурной и межя зыко вой интерференции и переноса знаний и умений, полученных ими при обучении в школе страны проживания.

В учебно-методический комплекс входит учебник с аудиодиском и рабочая тетрадь.
Год: 2018
Производитель: Retorika A
Артикул: 706363
ISBN: 978-9934-568-25-1
Автор: Кляйн Ирина, Феккер Ольга, Эггер Юлия

Как это по-русски? Практикум по развитию устной речи
Практикум предназначен для развития устной речи и содержит темы, актуальные для речевой практики. Форма подачи материала максимально приближена к естественной коммуникации: тексты включают образцы русской диалогической речи в её бытовой, молодёжной стихии и в сложных образцах речи русской интеллигенции. В практикум вошли формулы речевого этикета, способы выражения эмоциональных отношений, "речевые тактики".

Для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объёме уровня А2 и выше.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 637103
ISBN: 978-5-9765-3446-9
Автор: Кокорина С. И., Давкова И. Э., Жабоклицкая И. И

Читаем русскую классику. Учебное пособие
Пособие предназначено для китайских студентов-филологов, приезжающих в Россию на годовое обучение и стремящихся познакомиться с самыми главными нравственными и эстетическими ценностями русской литературы. Пособие рассчитано на 34 аудиторных часа, а также на самостоятельную работу студентов. Книга охватывает период русской литературы XII - первой половины XIX века и рассматривает её вершинные точки. Каждая эпоха представлена фрагментами нескольких произведений, их литературоведческим анализом, а также системой вопросов и заданий, которые должны помочь студентам разобраться в проблематике произведений. Для удобства работы каждый раздел снабжён русско-китайским словарём. Краткий культурологический комментарий нацелен на расширение страноведческой информации. Послетекстовые лексико-грамматические и речевые задания благодаря многократному повторению лексики и грамматических моделей способствуют усвоению языкового материала и информативного содержания текста. В Приложении даются переводы на китайский язык отрывков из "Слова о полку Игореве", а также поэтических произведений Пушкина и Лермонтова. Дополнительные задания содержат материалы для компаративного анализа, рассчитанные на сопоставление произведений русской и китайской литературы.

Пособие может быть адресовано широкому кругу китайских студентов, магистров, стажёров филологического профиля, владеющих русским языком в объёме не ниже первого сертифицированного уровня (В1), а также всем, кто интересуется культурой России.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 820598
ISBN: 978-5-9765-4643-1
Автор: Кондратова Татьяна Ивановна, Салтанова Надежда Юрьевна, Попова Анастасия Викторовна

Русский язык как иностранный для студентов-медиков. Учебное пособие
Целью пособия является обучение языковым и речевым навыкам и умениям в учебно-профессиональной сфере будущих медиков. Состоит из одиннадцати разделов и лексико-грамматического справочника, в котором даны грамматические таблицы и лексико-грамматические конструкции, помогающие студентам осваивать дисциплину. Лексико-грамматический материал разделов организован по функционально-семантическому принципу. Тематика текстов соответствует избранной специальности, лексико-грамматический материал вводится на синтаксической основе с помощью речевых образцов, что отвечает принципу коммуникативности в учебном процессе.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для студентов специалитета, обучающихся по специальности Стоматология .

Серия: Специалитет
Год: 2021
Производитель: Кнорус
Артикул: 780292
ISBN: 978-5-406-07432-9
Автор: Корнев Владимир Александрович, Дедова Ольга Михайловна

Русская литература Х-ХХ веков. Учебное пособие
Пособие предназначено для работы с иностранными студентами, приступающими под руководством преподавателя к изучению русской литературы на довузовском этапе обучения. Структурно оно включает обзорные статьи по этапам развития литературного процесса, литературоведческие учебные тексты, стихи, отрывки из прозаических произведений. При адаптации отрывков сохранены стиль и языковые особенности авторов. Пособие снабжено предтекстовыми заданиями, нацеленными на работу с лексикой, вдумчивое прочтение текстов. Послетекстовые задания направлены на развитие навыков ориентации в структуре текста, поиск смыслов, овладение отдельными приёмами литературного анализа. Материалы пособия переведены на три языка: китайский, английский и немецкий.

Пособие может быть использовано в работе со стажёрами, студентами включённого обучения.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512218
ISBN: 978-5-9765-0332-8
Автор: Косович Любовь Францевна, Панова Елена Павловна, Филимонова Наталия Юрьевна

Мой русский букварь
Уникальный новаторский проект для детей 5-7 лет, не говорящих по-русски, которые начинают изучение русского языка с "нуля".

Адресат - учащиеся национальных школ, русскоязычные дети, живущие за пределами России, приступающие к изучению русского языка на уроках с преподавателем или дома с родителями, а также иностранцы.

Цели - знакомство с русским алфавитом, обучение чтению на основе слогового метода, общению в пределах детской тематики (объем лексики до 800 единиц), владению элементарной грамматикой русского языка. Полученные знания и выработанные речевые умения и навыки открывают возможность продолжить школьное обучение в России на русском языке.

Серия: Начинаем изучать русский
Год: 2007
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184829
ISBN: 978-5-9576-0299-6
Автор: Крылова Н.Г., Залманова Т. С., Фомина Е.В

Русский язык как иностранный: синтаксис простого и сложного предложения: Учебное пособие для ВУЗов
В учебном пособии представлена синтаксическая система русского языка с формальных и функциональных позиций. Содержится анализ структуры, семантики и функционирования односоставного и двусоставного предложения. Рассматриваются все аспекты функционирования простого и сложного предложения.

Пособие адресовано студентам и преподавателям высших учебных заведений.

Серия: Учебное пособие для ВУЗов
Год: 2004
Производитель: Владос
Артикул: 297224
ISBN: 978-5-6910-1266-2
Автор: Крючкова Людмила Сергеевна

Говорим по-русски без переводчика. Интенсивный курс по развитию навыков устной речи
Пособие представляет собой интенсивный курс по развитию навыков устной речи. Обучение строится на отработке речевых ситуаций в условиях, приближенных к естественным. Тексты диалогов сопровождаются лексико-грамматическими заданиями, активизирующими речевые навыки учащихся.

Предназначено для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме базового уровня и желающих в короткие сроки повторить пройденный материал и подготовиться к погружению в языковую среду.

14-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512215
ISBN: 978-5-89349-413-6
Автор: Крючкова Людмила Сергеевна, Дунаева Людмила Александровна, Перфильева Наталия Владимировна

Практическая методика обучения русскому языку как иностранному. Учебное пособие
Цель пособия - познакомить на практике с основами методической науки, чтобы понять, как построить занятие, какой дидактический материал при этом использовать, как организовать самих учащихся и другое, ориентируясь на разные уровни обучения и различный контингент. В пособии преподаватель найдет краткое изложение основных сведений по методике РКИ, подробное изложение типов заданий и упражнений, которые можно использовать в работе, фрагменты и конспекты уроков. Он познакомит с приемами и методами, которые помогут успешнее преподавать русский язык иностранным учащимся.

Для начинающего преподавателя русского языка как иностранного, для студентов старших курсов филологических и лингвистических специальностей, желающих специализироваться по РКИ, а также слушателей факультетов повышения квалификации.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512256
ISBN: 978-5-9765-0030-3
Автор: Крючкова Людмила Сергеевна, Мощинская Наталья Викторовна

28 русских глаголов. 28 Russian Verbs. Учебное пособие
Целью данного учебного пособия является изучение видовременной системы русского глагола. Выбор совершенного или несовершенного вида глагола - один из самых трудных аспектов обучения иностранцев русскому языку. В пособии представлены 28 наиболее употребительных глаголов для перевода с английского на русский язык. Некоторые из данных глаголов являются неправильными, что создаёт дополнительные трудности при их изучении. Пособие состоит их двух частей. Первую рекомендуется использовать на начальном этапе обучения при первом знакомстве с видами глагола. В этой части на примере восьми глаголов демонстрируются основные значения совершенного и несовершенного видов. Во второй части более углублённо рассматриваются значения каждого из 25 выбранных глаголов. Пять глаголов изучаются в обеих частях пособия.

Для иностранцев, изучающих русский язык.

3-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 626685
ISBN: 978-5-9765-3531-2
Автор: Кузьмина Наталья Витальевна

Русская грамматика в таблицах. Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой справочник, в доступной форме освещающий трудности русской грамматики. Таблицы пособия включают в себя значения, образование и изменение различных частей речи.

Данное учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на любом уровне. Оно может использоваться студентами и преподавателями для предъявления и изучения грамматического материала, для систематизации знаний, а также при подготовке к текстам и экзаменам.

11-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512237
ISBN: 978-5-9765-0966-5
Автор: Кузьмина Наталья Витальевна

Методика обучения чтению художественной литературы
В монографии представлена авторская методика обучения чтению (пониманию) художественной литературы на очных занятиях и в цифровой среде. Понимание рассматривается как один из важнейших аспектов владения языком. Монография содержит не только теоретический материал (филологические, психологические / психолингвистические и методические основы обучения пониманию художественных текстов), но и методические рекомендации по внедрению научных положений в учебный процесс, а также большое число примеров (иллюстраций) из письменных и поликодовых сценариев уроков чтения.

Для школьных и вузовских русистов, преподавателей русского языка как иностранного / неродного, аспирантов и студентов филологических факультетов. Монография будет полезна специалистам-гуманитариям широкого профиля, а также квалифицированным читателям, интересующимся проблемами понимания при чтении.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 678564
ISBN: 978-5-9765-3628-9
Автор: Кулибина Наталья Владимировна

Учу русскому. Восемнадцать плюс
Перелётные Дети - они приехали, прилетели в наши края: кто на сезон, кто в надежде остаться надолго. Дети мигрантов и беженцев.

Важно, чтобы эти дети, прилетевшие к нам из южных республик бывшего Советского Союза, из любых республик вообще, получили бы от нас не только урок русского языка, но и урок доброты и человеческих отношений.

Или наоборот, это они могут дать нам урок доброты и человеческих отношений?

Новая книга Рустама Курбатова рассказывает о том, как в его частной школе открылся международный класс - "класс открытого типа" - для тех, кто нуждается в обучении и поддержке.

Серия: Школа для каждого - школа для всех
Год: 2019
Производитель: Образовательные проекты
Артикул: 719163
ISBN: 978-5-98368-140-8
Автор: Курбатов Рустам Иванович

Говорим о медицине по-русски (II сертификационный уровень владения русским языком как иностранным)
Цель учебника - обучение студентов-медиков общению в учебной и социально-профессиональной макросферах. Прохождение данного курса обеспечивает формирование коммуникативной компетенции в объёме II сертификационного уровня, определённого Государственным стандартом по РКИ (Профессиональные модули). Отбор, систематизация, методическая интерпретация языкового и речевого материала, которым должны овладеть иностранные студенты-медики, осуществлены авторами учебника на основе принципов функционально-коммуникативной лингвистики и коммуникативно-деятельностной методики. Учебник подготовлен на кафедре русского языка медицинского факультета Российского университета дружбы народов.

Для иностранных студентов-медиков, изучающих русский язык.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512219
ISBN: 978-5-9765-1428-7
Автор: Куриленко Виктория Борисовна, Титова Людмила Андреевна, Смолдырева Татьяна Арнольдовна, Макарова Марина Анатольевна

Русский язык для будущих врачей. Medical Russian
Учебник адресован иностранным студентам, обучающимся на английском отделении медицинского факультета российских вузов по специальности "Лечебное дело". Цель учебника - формирование у будущих специалистов навыков общения в учебной и социально-профессиональной макросферах в объеме I сертификационного уровня, определённого Государственным стандартом по РКИ (Профессиональные модули). Отбор, систематизация, методическая интерпретация языкового и речевого материала, которым должны овладеть иностранные студенты, осуществлены авторами учебника на основе принципов функционально-коммуникативной лингвистики и коммуникативно-деятельностной методики. Учебник подготовлен на кафедре русского языка медицинского института Российского университета дружбы народов.

Для иностранных студентов-медиков, изучающих русский язык.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 567502
ISBN: 978-5-9765-2816-1
Автор: Куриленко Виктория Борисовна, Щербакова Ольга Маратовна, Макарова Марина Анатольевна

Русские глаголы. Формы и контекстное употребление. Учебное пособие
Пособие обеспечивает овладение системой русского языка на начальном и среднем этапах обучения. Содержит приблизительно 530 пар глаголов, использующихся в общелитературном, разговорном, официальном и социально-публицистическом стилях речи. Глаголы даны с переводом на французский, английский, испанский и немецкий языки, что позволяет использовать пособие и в качестве самоучителя. С этой же целью в книгу включены разделы для самостоятельной работы "Проверьте себя".

Для широкого круга лиц, изучающих и преподающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения.

17-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512221
ISBN: 978-5-89349-434-1
Автор: Курмаева Наталья Михайловна, Шустикова Татьяна Викторовна, Атабекова Анастасия Анатольевна

Пишем по-русски. Развитие письменной речи для иностранных учащихся. Базовый уровень. Учебное пособие
Настоящее пособие предназначено для иностранцев, владеющих русским языком в объеме элементарного уровня. Цель учебного пособия - формирование языковой, речевой и коммуникативной компетенции в области письма и письменной речи в объеме Государственного стандарта базового уровня ТРКИ-TORFL.

Пособие адресовано студентам подготовительных отделений вузов, обучающимся по программе дополнительного образования "Русский язык как иностранный", а также слушателям курсов по русскому языку как иностранному.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 656208
ISBN: 978-5-9765-3879-5
Автор: Кутяева Ульяна Сергеевна, Лопорт Екатерина Павловна

Сленг в логопедической практике. Упражнения
Пособие создано специалистами, имеющими многолетний опыт в области нейрореабилитации, и предназначено для растормаживания произносительной стороны речи, стимуляции сленгово-коммуникативной фразовой речи взрослых, имеющих нарушения речи в результате очаговых поражений головного мозга с опорой на современную фразеологию, типичную для молодежной среды ХХI века. Сборник упражнений и глоссарий адресован, в первую очередь, для практической работы специалистам в области восстановительного обучения и нейрореабилитации (логопедам, психологам), родственникам, а также преподавателям коммуникативному русскому языку как иностранному.
Год: 2016
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572243
ISBN: 978-5-88923-910-9
Автор: Ларина Ольга Данииловна, Рыкова Надежда Викторовна, Савина Ольга Александровна

Шпионская школа. Дневник курсанта
Эта книга об особенностях и трудностях обучения и изучения русского языка как иностранного (РКИ). Она написана преподавателем русского языка в Америке в виде дневника курсанта, что позволило непринужденно и образно осветить лингвистические проблемы процесса изучения РКИ. Это - не учебник и не учебное пособие, но книга очень пригодится тем, кто обучает русскому языку иностранцев или организует эту учебу, а также тем, кто уже знает русский язык, имея богатый словарный запас, но упустил некоторые его тонкости и сложности и еще только постигает его выразительные средства и внутреннюю философию.
Год: 2007
Производитель: Аграф
Артикул: 459100
ISBN: 978-5-7784-0342-0
Автор: Левинтов Александр

Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов. Учебное пособие
В пособии представлены тексты для чтения о жизни и творчестве великих русских композиторов. Также даны задания к текстам на проверку понимания и пересказ прочитанного. В конце пособия приведен краткий толковый словарь музыкальных терминов.

Для студентов-иностранцев среднего и продвинутого этапов обучения.

4-е издание, стереотипное
Год: 2019
Производитель: Флинта
Артикул: 677102
ISBN: 978-5-89349-847-9
Автор: Левшина Н. Н

Стихи (+CDmp3)
Учебное пособие для изучения Русского языка с компакт-диском. Рекомендуется для школьников, студентов и преподавателей национальных учебных заведений и курсов русского языка.

Учебное пособие одобрено Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Серия: Русское слово
Год: 2006
Производитель: Святигор
Артикул: 426156
ISBN: 5-9318-9046-7
Автор: Лермонтов Михаил Юрьевич

Русский язык как иностранный для студентов-медиков. Учебное пособие
Учебное пособие предназначено студентам медицинских вузов, обучающимся с использованием языка-посредника (английского), владеющим русским языком на базовом уровне (А2). Пособие основано на рабочей программе Русский язык как иностранный (31.05.01 Лечебное дело ).

Учебное пособие содержит тренировочные упражнения, игровые задания, в том числе кроссворды, викторины, диалоговые тренажёры, направленные на формирование навыков речевой деятельности в профессиональной среде, диалоги из популярных сериалов о медицинской деятельности, тексты для чтения. Издание также оснащено системой QR-кодов, использование которых позволяет включать в процесс обучения видеоматериалы, аудиоспектакли, мультфильмы, интервью, статьи, чтение стихов, классическую музыку. Может быть использовано в качестве как основной, так и дополнительной литературы. The study guide is intended for students, who speak Russian at the basic level (A2) and using the intermediary language (English) in their study. This edition is based on the working program Russian as a foreign language (31.05.01 General medicine ).

The study guide contains training exercises, game tasks, including crosswords, quizzes, dialogue simulators aimed at the formation of skills of speech activity in a professional environment, dialogues from popular TV series about medical activities, texts for reading, also the manual is equipped with a system of QR-codes, the use of which allows you to include video materials, audio performances, cartoons, interviews, articles, reading poetry, classical music into the learning process.

It can be used both as the main and additional source.
Год: 2021
Производитель: ГЭОТАР-Медиа
Артикул: 788515
ISBN: 978-5-9704-6111-2
Автор: Линник Любовь Александровна, Петросян Мерри Мгеровна, Леонова Анна Сергеевна

Между прошлым и будущим - учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык. Продвинутый этап
Пособие адресовано студентам и слушателям, весьма хорошо владеющим русским языком и имеющим достаточную культурологическую компетенцию для понимания предложенных в пособии текстов. Сами тексты посвящены различным темам (язычество, православие, экология, человеческие гуманные ценности на рубеже веков и др.) и содержат необходимые для их обсуждения страноведческую информацию и лексико-грамматический материал.
Год: 2001
Производитель: Икар
Артикул: 426158
ISBN: 5-7974-0032-8, 978-5-7974-0032-8
Автор: Лобашкова С. Г

Учимся думать и говорить по-русски. Учебное пособие
Основная задача данного пособия - научить студентов объясняться на русском языке, строить монологические и диалогические высказывания, быстро решать коммуникативные задачи, возникающие при общении в реальной жизни. Пособие построено с использованием риторических классических приёмов обучения студентов устной и письменной речи. В пособии представлены семь тем: "Путешествие", "Страна", "Кухня", "Что и как мы читаем", "Здоровье", "Поздравление", "Пишем сочинение" и рекомендации студентам и преподавателям. Диалоги, предлагаемые в пособии, охватывают современные ситуации в Китае и России.

Для китайских студентов, изучающих русский язык, а также для русских студентов, изучающих китайский язык.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 634072
ISBN: 978-5-9765-3626-5
Автор: Лукашевич Светлана Викторовна

Русская миля. В 3-х частях. Часть 1. Философия. Учебник
Издание призвано помочь ознакомиться с взглядами великих мыслителей, философскими учениями, вызвать собственные размышления по предлагаемым темам, способствовать участию в дискуссиях на философские темы. Учебник состоит из двух разделов. В каждом из разделов содержится 9-11 тем, включающих в себя аутентичные тексты по философии с минимальной степенью адаптации. В конце каждого раздела даются итоговые задания, призванные помочь закрепить изученный материал. Тексты сопровождаются предтекстовыми, притекстовыми и послетекстовыми заданиями.

Предназначен для студентов-иностранцев I курса всех факультетов вуза.
Год: 2017
Производитель: Кнорус
Артикул: 601449
ISBN: 978-5-4365-0397-4
Автор: Лукина Н. В., Веклич М. В., Маркина М. Н., Санникова Н. Ю

Русский букварь для мигрантов. Учебное пособие + еПриложение
Это пособие - первая часть учебно-методического комплекса "Русский букварь для мигрантов", в состав которого, наряду с настоящим учебным пособием, включены "Рабочая тетрадь для ученика", "Игровой мультимедийный тренажёр" (электронное сопровождение учебно-методического комплекса) и "Методическое руководство для преподавателя".

Структура пособия отражает алгоритм знакомства с русскими звуками по слоговому принципу, словами и элементарными предложениями путем повторения за учителем и участия в ролевых диалогах, сопровождаемых ситуативными иллюстрациями.

Игровой мультимедийный тренажёр "Мой весёлый день", составная часть учебно-методического комплекса "Русский букварь для мигрантов".

Цель тренажёра - развить навык аудиовизуального понимания текста и на основе полученного навыка сформировать умение выбрать картинку, соответствующую произнесенному слову, а на следующем этапе умение вписать (впечатать по буквам) выбранное слово.

В тренажёре представлены аудиофайлы, иллюстрации и бонус-фотографии. Обучение строится по схеме последовательного продвижения по трём уровням.

Для учащихся и преподавателей 1-го класса общеобразовательной школы с полиэтническим составом с целью подготовки ребенка, не владеющего русским языком, к обучению в 1-м классе российской школы.

Учебно-методический комплекс составлен преподавателями кафедры межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена (Санкт-Петербург) и предназначен для занятий в подготовительных к школе группах и на специальных дополнительных уроках с детьми, не владеющими русским языком.

Дополнительные материалы: Мультимедийный тренажер - доступен в электронно-библиотечной системе BOOK.

3-е издание, переработанное и дополненное.

Серия: УМК "Русский букварь для мигрантов"
Год: 2023
Производитель: Кнорус
Артикул: 700617
ISBN: 978-5-406-01860-6, 978-5-406-07390-2, 978-5-406-09805-9
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Бочарова Наталья Анатольевна, Розова Ольга Георгиевна

Азбука вежливости. Учебное пособие + еПриложение
Учебное пособие "Азбука вежливости" продолжает серию учебно-методических материалов, созданных для детей-инофонов сотрудниками кафедры межкультурной коммуникации Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена (см. учебно-методический комплекс "Русский букварь для мигрантов". Москва : КНОРУС, 2010, 2011, 2020).

Цель занятий по "Азбуке вежливости" - овладение основными формулами русского речевого этикета, необходимыми для вежливого поведения ребенка в России. Из многообразия этикетных ситуаций выбраны те, с которыми могут чаще сталкиваться дети дошкольного и младшего школьного возраста: приветствие, прощание, знакомство, просьба и согласие, благодарность, разрешение и отказ, извинение, приглашение, обращение, одобрение и неодобрение, разговор по телефону.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2020
Производитель: Кнорус
Артикул: 716036
ISBN: 978-5-406-07756-6
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Железнякова Елена Алексеевна, Пашукевич Юлия Сергеевна

Методика обучения русскому языку как неродному. Учебно-методическое пособие
Данный учебно-методический комплекс является первым учебным пособием по методике преподавания русского языка как неродного. В состав комплекса входят теоретическая и методическая части, рабочая тетрадь с фрагментами тренировочных упражнений, хрестоматия с научными статьями для самостоятельной работы студента, список рекомендуемой литературы и словник.

Комплекс апробирован на филологическом факультете РГПУ им. А.И. Герцена, на курсах переподготовки и повышения квалификации преподавателей в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Астрахани и других городах России.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для студентов и преподавателей русского языка в поликультурных школах.

Серия: Бакалавриат и магистратура
Год: 2022
Производитель: Кнорус
Артикул: 688266
ISBN: 978-5-406-06647-8, 978-5-406-07968-3, 978-5-4060-9756-4
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Миловидова Ольга Витальевна, Железнякова Елена Алексеевна

Русский букварь для мигрантов. Рабочая тетрадь для ученика. Учебное пособие (+ еПриложение)
"Рабочая тетрадь для ученика" - вторая часть учебно-методического комплекса "Русский язык для мигрантов", который включает учебное пособие "Русский букварь для мигрантов", "Рабочую тетрадь для ученика", игровой мультимедийный тренажёр "Мой весёлый день", методическое руководство для преподавателя.

В "Рабочей тетради для ученика" представлен обучающий материал разной сложности, что позволяет учителю применять индивидуальный подход, ориентируясь на уровень языковой подготовки учащихся-инофонов.

Материал "Рабочей тетради для ученика" объединён в блоки, работа с которыми (то есть с буквой или с группой букв) предполагает несколько этапов: обучение письму, чтение, коммуникативные и лексико-грамматические упражнения. В конце приводится лексический материал, развивающий коммуникативные умения ребёнка (этикетные формулы, названия дней недели, месяцев года, цифры и числа).

Для занятий в подготовительных к школе группах и на специальных дополнительных уроках с детьми, не владеющими русским языком.

3-е издание, переработанное и дополненное.

Серия: УМК "Русский букварь для мигрантов"
Год: 2020
Производитель: Кнорус
Артикул: 700616
ISBN: 978-5-406-01861-3, 978-5-406-07393-3
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Розова Ольга Георгиевна, Уша Татьяна Юрьевна, Матвеева Тамара Николаевна, Филимонова Татьяна Александровна, Рашидова Джамиля Тофиковна

Выражение обстоятельственных отношений в русском языке. Причина, следствие, цель, условие
В пособии рассматриваются способы выражения в русском языке основных обстоятельственных значений - причины, следствия, цели, условия, уступки и времени. Пособие имеет выраженную речевую направленность, его цель - не только систематизировать и углубить знания иностранных учащихся в области русской грамматики, но и научить студентов активно пользоваться различными с точки зрения стилистической окрашенности грамматическими средствами в своей речевой практике. В книге представлены грамматические правила, упражнения на их отработку, тексты, демонстрирующие употребление изученных грамматических средств в речевом произведении, коммуникативные задания, побуждающие учащихся использовать изученный грамматический материал в своей речи.

Учебное пособие предназначено для работы в группах иностранных учащихся по программе второго уровня ТРКИ.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 626686
ISBN: 978-5-9765-3493-3
Автор: Маркова Валентина Алексеевна

Русский язык в офисе. Учебное пособие
Цель пособия - обучение иностранных учащихся общению в сфере бизнес-коммуникации. Учебный материал соответствует профессиональным задачам сотрудника фирмы, развивающей деловые контакты с российскими партнёрами (ведение деловой переписки, подготовка контрактов, языковое посредничество в устных деловых переговорах). Особенностью данного пособия является прагматический подход к учебному материалу. В пособии большое внимание уделяется умению выбирать вариант формулировки, оптимальный с точки зрения воздействия на адресата. На формирование этого умения направлены разделы "Вежливость делового письма", "Убедительность делового письма", "Варианты писем в зависимости от устанавливаемой дистанции общения", а также задания, отрабатывающие употребление формул речевого этикета, задания-инсценировки деловых переговоров. Прагматический подход характерен в ряде случаев и для подачи грамматики.

Учебное пособие адресовано иностранным учащимся, владеющим русским языком в объёме первого сертификационного уровня.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 714142
ISBN: 978-5-9765-4229-7
Автор: Маркова Валентина Алексеевна

Я помогу грамотно писать по-русски
Пособие содержит основные правила орфографии и пунктуации.

Огромное количество цитат из классической русской литературы служат наглядным примером для лучшего усвоения правил.

Специально разработанная подача материала и последовательность изложения правил способствуют быстрому и надежному запоминанию.

Пособие предназначено для всех, кто стремится грамотно говорить и писать по-русски.

Серия: Я познаю мир
Год: 2016
Производитель: АСТ
Артикул: 522786
ISBN: 978-5-17-090741-0
Автор: Матвеев Сергей Александрович

Трудные аспекты русской грамматики для иностранцев
В работе представлены важнейшие аспекты русской грамматики, которые необходимо учитывать в практике преподавания русского языка как иностранного / неродного.

Данное пособие адресовано прежде всего преподавателям русского языка как иностранного, филологам, переводчикам, всем, кто проявляет интерес к функционированию языковых единиц в речевой деятельности, к вопросам их нетрадиционного описания.

4-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2014
Производитель: Икар
Артикул: 426166
ISBN: 978-5-7974-0228-2, 978-5-7974-0375-3
Автор: Метс Надежда Андреевна

Русский? Легко! Самоучитель русского языка (для говорящих на английском языке)
Пособие предназначено для тех, кто хочет научиться общаться на русском языке. В нем 5 уроков, каждый из которых состоит из нескольких занятий. Темы и учебный материал пособия отражают особенности жизни современного человека, актуальные ситуации общения. В Приложении даны обобщающий грамматический указатель и словарь.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Начинаем изучать русский
Год: 2011
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184848
ISBN: 978-5-358-09701-8, 978-5-9576-0314-6
Автор: Метс Надежда Андреевна, Маркина Наталья

Русский? Легко! Самоучитель русского языка (для говорящих на немецком языке)
Пособие предназначено для тех, кто хочет научиться общаться на русском языке. В нем 5 уроков, каждый из которых состоит из нескольких занятий. Темы и учебный материал пособия отражают особенности жизни современного человека, актуальные ситуации общения. В Приложении даны обобщающий грамматический указатель и словарь.

Серия: Начинаем изучать русский
Год: 2007
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 184850
ISBN: 978-5-9576-0335-1
Автор: Метс Надежда Андреевна, Маркина Наталья

Русский? Легко! Самоучитель русского языка (для говорящих на немецком языке)
Пособие предназначено для тех, кто хочет научиться общаться на русском языке.

В нем 5 уроков, каждый из которых состоит из нескольких занятий. Темы и учебный материал пособия отражают особенности жизни современного человека, актуальные ситуации общения. В Приложении даны обобщающий грамматический указатель и словарь.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2011
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 354626
ISBN: 978-5-358-10345-0
Автор: Метс Надежда Андреевна, Маркина Наталья Андреевна

Политехнический русский
Учебник русского языка предназначен для иностранных студентов технических вузов, овладевающих русским языком в объеме второго сертификационного уровня. Учебник рассчитан на аудиторное освоение под руководством преподавателя. Его структура соответствует целям и задачам обучения русскому языку на старших курсах вуза. Языковой материал учебника (тексты для чтения, упражнения, комментарии и пр.) отобран таким образом, что может использоваться при обучении студентов самых разных технических специальностей. Тексты соответствуют предметам, которые являются обязательными для будущих инженеров вне зависимости от их основной специализации. В каждой теме представлены также научно-популярные тексты. Большое место в издании уделяется самостоятельной работе студента. Учебник подготовлен в соответствии с требованиями государственной системы тестирования по русскому языку как иностранному (ТРКИ) и с государственными образовательными стандартами по основным дисциплинам. Книга имеет гриф УМО.
Год: 2013
Производитель: Питер
Артикул: 358137
ISBN: 978-5-496-00073-4
Автор: Миллер Л., Политова Л

Начинаем изучать русский язык. Вводный фонетико-грамматический курс для англоговорящих студентов
"Начинаем изучать русский язык" - это практическое пособие по фонетике и грамматике русского языка, предназначенное для англоговорящих студентов на начальном этапе обучения. Цель пособия - не только овладение правильным русским произношением, но и знакомство с грамматическим строем русского языка в рамках начального этапа, что позволяет создать базу для работы над основным грамматическим курсом. Пособие включает необходимые теоретические сведения о фонетике и грамматике русского языка и может быть использовано в учебном процессе как под руководством преподавателя, так и при самостоятельном изучении русского языка.
Год: 2017
Производитель: Икар
Артикул: 591299
ISBN: 978-5-7974-0498-9
Автор: Милованова Ирина Степановна

Русский язык. Глаголы. На английском языке
This is a practical reference book which contains the verbs most commonly used in the language. The verbs presented in the book are those frequently used in fiction, science fiction, non-fiction, periodicals and oral speech. The book also describes the lexical and grammatical categories of the verbs, verbal forms and peculiarities of usage (government of verbs). The reference book comprises the tables of main types of conjugations and the dictionary.

The book will be of great help to those studying the Russian both with a teacher and on their own.

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь.

Предназначен для изучающих русский язык с преподавателем или самостоятельно.
Год: 2017
Производитель: Живой язык
Артикул: 254208
ISBN: 978-5-8033-0721-1, 978-5-8033-1722-7
Автор: Милованова Ирина Степановна

Русская грамматика. На английском языке
Данный справочник содержит основные систематизированные сведения о грамматике русского языка. В книге описаны лексико-грамматические категории всех русских частей речи, особенности их образования и употребления. Издание предназначено для изучающих русский язык самостоятельно или с преподавателем.

4-е издание.

Серия: Самоучитель
Год: 2017
Производитель: Живой язык
Артикул: 265909
ISBN: 978-5-8033-0720-4, 978-5-8033-1017-4, 978-5-8033-1759-3
Автор: Милованова Ирина Степановна

Фонетические игры и упражнения. Русский язык как иностранный. Учебное пособие
Предлагаемое учебное пособие по практической фонетике русского языка предназначено для англоязычных студентов.

Данное пособие можно использовать в учебном процессе в качестве дополнительного материала к любому вводно-фонетическому, сопроводительному, корректировочному курсам как на начальном, так и на среднем этапах обучения русскому языку.

В пособии описана система фонетических игр и упражнений, способствующих формированию, развитию и совершенствованию слухо-произносительных навыков, ритмико-артикуляционных и акцентологических умений учащихся на начальном этапе обучения. Пособие можно рассматривать как универсальное, т.к. учебный материал подобран не только с опорой на фонетическую систему русского языка, но и с учётом языковой интерференции родного языка учащихся. Оно включает определённую дозу теоретического материала на английском языке.

В пособии широко представлен разнообразный учебный и наглядный материал к упражнениям. В качестве фонетического материала использованы и произведения малых жанров русского фольклора (сказки, загадки, пословицы, скороговорки и т.д.).

5-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2017
Производитель: Икар
Артикул: 591298
ISBN: 978-5-7974-0518-4
Автор: Милованова Ирина Степановна

Русский язык как иностранный в истории становления европейского образа России. Монография
В монографии на широком историческом фоне анализируется лингвокультурологическое содержание учебников русского языка как иностранного XVI - начала XX в. и их роль в отражении и формировании европейского образа Руси/России; определяются филологические основания лингвопедагогического направления в имагологии (науке о становлении и функционировании образов Другого); предлагаются принципы возможной оптимизации имагологического потенциала учебника русского языка как иностранного.

Для языковедов, преподавателей и авторов учебников русского языка как иностранного, культурологов, студентов-филологов, а также для всех, кто интересуется проблемой "Образ России в мире".

2-е издание, стереотипное.
Год: 2012
Производитель: Флинта
Артикул: 512296
ISBN: 978-5-9765-1351-8
Автор: Милославская Светлана Кирилловна

Листая страницы российской прозы... Анализ художественного текста в иностранной аудитории. Уч. пос
Учебное пособие призвано показать специфику идиостиля российских писателей конца ХIХ - начала ХХI века, активизировать языковые и речевые навыки учащихся, обучить чтению неадаптированных художественных текстов.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык и овладевших лексико-грамматическим материалом в соответствии с уровнем ТРКИ-2. Рекомендуется для работы под руководством преподавателя.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2018
Производитель: Флинта
Артикул: 567503
ISBN: 978-5-9765-2887-1
Автор: Милюк Нина Михайловна, Немец Галина Ивановна

Язык и культура. От теории к практике. Учебное пособие
Учебное пособие знакомит со способами организации системной лингвострановедческой работы на разных этапах обучения русскому языку иностранных учащихся и содержит обширный дидактический материал.

Для магистрантов ("Филология", программа "Русский язык как иностранный"), преподавателей русского языка как иностранного с целью активизации лингвострановедческого аспекта в рамках языковой подготовки бакалавров, магистров и стажёров различных направлений.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2019
Производитель: Флинта
Артикул: 567504
ISBN: 978-5-9765-2888-8
Автор: Милюк Нина Михайловна, Немец Галина Ивановна

Синтаксис научной речи. Учебник русского языка для дипломатов
Четвертое издание представляет собой исправленную редакцию "Учебника русского языка для дипломатов", который вышел в 1999 году. Авторы идеи создания данного учебника - коллектив преподавателей кафедры русского и других славянских языков Дипломатической академии МИД РФ.

В очередное издание внесены необходимые изменения и дополнения, связанные с лексическим контентом таблиц и упражнений.

Учебник предназначен для иностранных учащихся бакалавриата и маистратуры, аспирантов и стажеров из стран ближнего и дальнего зарубежья, приобретающих профессию специалиста в области международных отношений и международного права. В своей работе его могут использовать дипломаты иностранных посольств - те, кто, имея подготовку по русскому языку в объеме II сертификационного уровня владения русским языком как иностранным (В2), заинтересованы в овладении синтаксисом русской научной речи на основе профессиональной лексики.

4-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Канон+
Артикул: 930861
ISBN: 978-5-88373-756-4
Автор: Митрофаненкова Алла Владимировна, Гуськова Алевтина Александровна, Старостина Анна Витальевна

Методика урока русского языка как иностранного. Учебно-методическое пособие по преподаванию
Настоящее пособие написано в помощь будущему учителю русского языка как иностранного. В нем показаны основные особенности урока в обучении иностранцев русскому языку. Важнейшие теоретические сведения по методике преподавания подкрепляются большим количеством примеров конкретных уроков.

2-е издание, исправленное.
Год: 2024
Производитель: Икар
Артикул: 426208
ISBN: 978-5-7974-0395-1, 978-5-98405-105-7
Автор: Морозов Валерий Эдгартович

Русская фразеология. Тренировочные задания
Учебно-тренировочное пособие логопеда-дефектолога Харитоновой А.В. и канд. филол. наук, доцента Мочаловой Н.В. представляет собой сборник 9 типов заданий, состоящий из 2-х частей, включающих более 60 упражнений, дополненных фразеологическим словарем, имеющих целью развитие и восстановление речевых навыков.

Построенное на материалах различных фразеологических словарей, художественной литературы и разговорной лексики, оно может быть использовано на уроках русского языка и литературы общеобразовательных школ с целью расширения языкового и культурного кругозора.

Тренировочные задания дополнят рад практических пособий по разделу "Лексика" для студентов всех специальностей в курсе "Русский язык и культура речи", предусмотренном государственными образовательными стандартами.

Пособие может быть рекомендовано преподавателям русского языка как иностранного для ознакомления студентов с разговорным и литературным русским языком и формирования речевых навыков обучающихся.

Представленное пособие ориентировано на формирование, коррекцию и восстановление речи под руководством логопедов и дефектологов, чем продиктованы графическая организация материала и порядок возрастания сложности заданий.
Год: 2017
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 603161
ISBN: 978-5-88923-927-7
Автор: Мочалова Н. В., Харитонова А. В

Практическая грамматика русского языка для испаноговорящих. Учебное пособие
Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями грамматики русского языка, правилами чтения русских слов и словосочетаний, с основными явлениями русской грамматики, преподносящихся на базе настоящего, прошедшего и будущего времен. Курс состоит из 23 уроков, охватывающих различные разговорные темы.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 660546
ISBN: 978-5-9765-3815-3
Автор: Мухамедзянова Дина Шамильевна, Гонсалес Томас

Новая Россия. 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения
Этот учебник предназначен для иностранцев, продолжающих изучать русский язык, и призван помочь всем желающим быстро заговорить по-русски и расширить свой словарный запас. В книге Вы найдёте реальные живые диалоги из повседневной жизни: в магазине, в банке, на работе, на вечеринке с друзьями, в ресторане, на свидании, в путешествии, а также отдельный урок "Разговор по телефону". В учебнике даны ответы к упражнениям, список самых важных глаголов для общения с переводом, а также игровые задания к каждому уроку.

Учебник подходит: - для индивидуальных занятий - для работы в группе - для занятий по Skype.

Серия: Russian for Foreigners
Год: 2019
Производитель: Международный центр РКИ
Артикул: 433233
ISBN: 978-5-9905282-1-5, 9785990528222
Автор: Надеждина Ольга

Практический курс разговорного русского языка для начинающих. Учебное пособие
Курс рассчитан на 20-25 астрономических часов. Цель курса - преодолеть первичные трудности в изучении русского языка, научиться читать, освоить минимум, необходимый для знакомства, покупки в магазине, заказа в кафе. Пособие познакомит с базовыми грамматическими структурами, научит счёту от 1 до миллиона. Материал пособия даётся порциями, которые студенты достаточно легко усваивают и чувствуют успех в изучении языка и желание двигаться дальше. Лексика, содержащаяся во вводном курсе необходима для жизни в русской среде, что даёт студентам дополнительную мотивацию.

Для взрослых англоговорящих студентов. Стартовый уровень - нулевой.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778726
ISBN: 978-5-9765-4507-6
Автор: Надточий Анна Степановна

Практический курс разговорного русского языка
Курс рассчитан на 80-100 аудиторных часов. Цель курса - разговорный русский язык с минимумом грамматических ошибок за короткие сроки. Пособие предназначено для преподавания русского языка с опорой на английский, содержит объяснения на английском языке, а также русско-английский словарь. Грамматика и лексика в пособии подаются через короткие истории, позволяющие студентам легче запоминать новые слова и грамматические структуры. Истории - это также наилучший способ показать живой язык и дать студентам лексику и грамматику в порядке от наиболее употребляемого и важного к менее употребляемому и важному. За историями следуют подстановочные упражнения, цель которых - выработка навыка употребления в речи правильной грамматической структуры. Финальным этапом обучения в каждом уроке является применение полученных знаний в свободной разговорной речи.

Для взрослых англоговорящих студентов, которые уже немного учили русский язык, умеют читать и знают некоторые слова и фразы. Стартовый уровень - начальный (А1). Нулевые студенты должны сначала пройти "Практический курс разговорного русского языка для начинающих".

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778725
ISBN: 978-5-9765-4508-3
Автор: Надточий Анна Степановна

Корректировочный курс русской фонетики и интонации для иностранных студентов 1 курса бакалавриата
В основу пособия положена образовательная программа по РКИ, отвечающая требованиям госстрандартов по этой дисциплине. Представлен материал для повторения пройденных фонетических явлений, которые сначала объясняются, а потом закрепляются на практике.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512268
ISBN: 978-5-9765-1433-1
Автор: Науменко Юлия Михайловна

Предложно-падежная система. Учебник русского языка для дипломатов
Настоящий учебник является основой курса "Русский язык для иностранных учащихся" и представляет собой отдельный курс этой учебной дисциплины. Он создан на базе апробированного учебного пособия, которое было издано в 2003 г. и рекомендовано Учебно-методическим объединением вузов Российской Федерации по образованию в области международных отношений в качестве учебного пособия для иностранных студентов, обучающихся по специальности "Международные отношения".

Учебник подготовлен авторским коллективом кафедры русского и других славянских языков Дипломатической академии МИД России.

Предназначен иностранным гражданам из стран ближнего и дальнего зарубежья и является базовым для подготовки по специальности "Международные отношения".
Год: 2017
Производитель: Канон+
Артикул: 554597
ISBN: 978-5-88373-036-7
Автор: Недосугова Тамара Алексеевна, Гуськова Алевтина Александровна, Белова А. В

Профессиональная речь. Международное право. Учебное пособие по русскому языку как иностранному
Учебное пособие по русскому языку адресовано учащимся - будущим дипломатам, владеющим основами русской грамматики и приступающим к изучению такой дисциплины, как "Международное право". Оно подготовлено на базе апробированных профессионально ориентированных учебных пособий, созданных в 1999 и 2002 гг. на кафедре русского и других славянских языков Дипломатической академии МИД России.

Настоящее учебное пособие предназначено гражданам из стран ближнего и дальнего зарубежья. Оно поможет иностранным учащимся приобрести навыки и умения, необходимые для коммуникации в учебно-профессиональной сфере деятельности.

Учебное пособие по русскому языку как иностранному "Профессиональная речь: международное право" предназначено для иностранных учащихся, владеющих основами русской грамматики и приступающих к изучению таких дисциплин, как "Международное публичное право", "Международное частное право", "Международное экономическое право" и другие (РКИ, уровень В2 - С1).

Цель пособия - способствовать овладению нормами русской профессиональной речи и развитию навыков монологического высказывания (в устной и письменной форме) на материале текстов по международно-правовым наукам. Тексты пособия и система упражнений способствуют развитию навыков профессионального общения на русском языке, а также овладению языком специальности.

Овладение нормами научной профессиональной речи требует активизации специальной лексики и терминологии, усвоения определенных словосочетаний и конструкций. Решению этих задач подчинена система упражнений, предполагающих работу над глагольным управлением, устойчивыми словосочетаниями, над сочетаемостью слов, словообразованием, конструкциями синтаксиса научной речи. Значительное внимание уделено работе над употреблением и усвоением специальных терминов, без которых невозможно эффективно изучить международно-правовые дисциплины и дать оценку текущим социально-политическим событиям в свете международного права.

Особое внимание в пособии уделено упражнениям, помогающим формированию навыков монологической речи: заданиям, направленным на выработку умения восстановить содержание прочитанного текста на основе логического умозаключения; заданиям, помогающим выработать навыки выделения основных смысловых частей текста; заданиям, способствующим формированию навыков комментирования текста, и др. При составлении текстов были использованы учебники, словари международного права, а также сборники работ по актуальным вопросам современного международного права.

В пособии разработаны следующие тексты:

Субъекты международного права.

К вопросу о понятии субъектов международного права.

Нормы международного права.

Принципы международного права.

Понятие и становление международного экономического права.

О принципах международного экономического права.

Регулирование сотрудничества в области международных экономических отношений.

Содержание международного частного права.

Гражданско-правовое положение иностранных граждан в России.

Семейное право

Наследственное право

Международные договоры о взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам.

Теории соотношения международного и внутригосударственного права.

В пособии представлены различные по степени сложности тексты.

Последовательность их изучения может варьироваться преподавателем в зависимости от уровня подготовленности учащихся и актуальности темы.

Содержание пособия соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования РФ (ФГОС ВПО).

2-е издание, исправленное и переработанное.

Серия: Русский язык для дипломатов
Год: 2021
Производитель: Канон+
Артикул: 860035
ISBN: 978-5-88373-591-1
Автор: Недосугова Тамара Алексеевна, Недосугова Анастасия Борисовна

Методика преподавания русского языка детям-билингвам. Методическое пособие для учителей
Данная книга отражает передовой опыт организации обучения русскому языку детей - билингвов в условиях ограниченной языковой среды за рубежом. В ней впервые описаны разнообразные методики работы с двуязычными детьми, даются ответы на вопросы, интересующие как учителя, так и родителей двуязычного ребенка.

В книге даются ответы на самые актуальные вопросы современной системы двуязычного образования: от организации урока до применения компьютера и тестирования.

Для учителей, преподающих русский язык детям - билингвам за рубежом.
Год: 2019
Производитель: Билингва
Артикул: 678658
ISBN: 978-5-906875-37-2
Автор: Никитенко Зинаида Николаевна, Хамраева Елизавета Александровна, Бердичевский Анатолий Леонидович

Русский речевой этикет. Учебное пособие
Задача пособия - углубить имеющиеся знания о системе русского речевого этикета. В пособии представлено большое количество ситуационных заданий, позволяющих развивать речевые навыки. Рекомендуется для курсового обучения под руководством преподавателя или самостоятельной работы. Может быть использовано в качестве занимательного дополнительного материала к учебникам РКИ и лингвострановедения.

Для иностранных учащихся, продолжающих изучение русского языка на уровне В2, преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов и сотрудников международных организаций, изучающих русский язык в практических целях.

2-е издание, стереотипное.

Серия: Стилистическое наследие
Год: 2019
Производитель: Флинта
Артикул: 512320
ISBN: 978-5-9765-1056-2
Автор: Ниссен Ванда Юрьевна, Карасева Татьяна Владимировна

Удивительные истории. 116 текстов для чтения, изучения и развлечения. Учебное пособие
В книге собрано 116 адаптированных текстов, используемых авторами сборника в своей практической преподавательской работе. Самые разные по тематике, по степени трудности (для каждого текста указывается, на какой уровень и на какую грамматическую и/или лексическую тему он ориентирован), эти тексты имеют и общие черты: все они невелики по объему, социально нейтральны, увлекательны, с четким сюжетом (последнее означает, что их легко пересказать), максимально наполнены коммуникативно-значимой лексикой и, что не менее важно, не встречались ранее в пособиях по РКИ.

Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, для преподавателей РКИ и ориентирована преимущественно на англоговорящих - на поля сборника вынесены трудные для понимания слова с переводом на английский язык.

16-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 266518
ISBN: 978-5-89349-393-1
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Синяя звезда. Рассказы и сказки русских и зарубежных писателей с заданиями и упражнениями
В сборнике Синяя звезда" представлены 16 адаптированных текстов - рассказов и сказок русских писателей-классиков. Большинство текстов (рассказы Чехова, Куприна, Булгакова и др.) знакомят иностранцев с лучшими образцами русской классики. Отбор всех текстов производился на основе принципов социальной нейтральности, значимости с точки зрения лингвострановедения и культуроведения, а также сюжетности и увлекательности для учащихся. Система текстов охватывает практически весь грамматический и лексический материал начального и среднего этапов обучения РКИ. С этой целью к каждому тексту прилагается от 15 до 20 упражнений, что обеспечивает возможность избирательности в процессе обучения. Тексты и упражнения к ним расположены по степени "нарастания" сложности: от сравнительно простых к более сложным (особый упор сделан на активное овладевание нормами русского речевого этикета). Тексты снабжены также иллюстративным материалом, что позволяет реализовать принцип наглядности обучения. Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, и преподавателей, преподающих русский язык как иностранный.

13-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512257
ISBN: 978-5-89349-126-5
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Глагол в тексте (по рассказам Чехова и Аверченко). Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи
В книге представлены 12 адаптированных рассказов А. Чехова и А. Аверченко с зеркальным (параллельным) переводом на английский язык. Каждый текст снабжен системой упражнений, обучающих правильно выбирать видовые формы глагола, глаголы движения и глагольные приставки; образовывать с помощью суффиксов и префиксов глагольные виды, а также отглагольные существительные; осуществлять глагольное управление и др. Инструкции ко всем упражнениям даются на двух языках - на русском и английском. В конце книги приводится необходимый справочный материал на русском и английском языках и ключи к упражнениям.

Для изучающих русский язык как иностранный.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 533314
ISBN: 978-5-89349-199-9
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Он и Она. Пособие по развитию навыков чтения и устной речи
Цель пособия - развитие навыков чтения и устной речи. Тексты, на основе которых строится обучение трём видам чтения - изучающего, ознакомительного и поискового, - подобраны из периодической печати и содержат актуальный и проблемный материал; посвящены психологическим, биологическим, социальным различиям мужчин и женщин; проблемам брака, семьи, отцов и детей, разводу и т.д. Работа над активной лексикой урока, синтаксисом и словообразованием ведётся на базе учебного текста, предназначенного для изучающего чтения. Материал разделов, посвящённых развитию навыков устной речи, носит ярко выраженный культурологический характер.

Для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 832419
ISBN: 978-5-89349-270-5
Автор: Одинцова Ирина Владимировна

Звуки. Ритмика. Интонация. Учебное пособие + аудиоприложение по QR-коду
Книга "Звуки. Ритмика. Интонация" представляет собой пособие но русской звучащей речи, предназначенное для иностранных учащихся различных национальностей. Оно может быть использовано на разных этапах обучения русскому языку.

Книга содержит три главы: "Ритмика", "Звуки", "Интонация". В пособие включены три приложения, в одном из которых, "Связь фонетики с графикой и орфографией. Некоторые особенности русского литературного произношения", сделана попытка представить основные орфоэпические нормы русского языка в упражнениях. В "Приложении III" приводится большой методический комментарий по постановке и коррекции произношения русских звуков, построению курса по звучащей речи. Этот раздел построен на основе сопоставления русского и английского языков. Однако рекомендации, приводимые в "Приложении III", могут быть использованы при работе с учащимися разных национальностей.

Аудиоприложение можно скачать на сайте издательства на странице книги.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512258
ISBN: 978-5-89349-383-2
Автор: Одинцова Ирина Владимировна

Учимся жить в России. Пособие по социально-культурной адаптации (+DVD)
Основная задача учебно-методического комплекта "Учимся жить в России" - презентация в доступной форме необходимого минимума информации о природе, населении, хозяйстве, культуре, истории, социальной организации России, включая сведения о традициях и нормах поведения в российском обществе. Учебное пособие представляет собой сборник из 27 страноведческих текстов-рассказов. К книге прилагается диск с иллюстративными материалами но каждой теме и словарь с переводом сложных слов и выражений на пять языков.

Пособие "Учимся жить в России" может быть использовано для работы с иностранцами как в России, так и за рубежом.

2-е издание.
Год: 2013
Производитель: Этносфера
Артикул: 432706
ISBN: 978-5-93125-110-3, 978-5-9312-5113-4
Автор: Омельченко Елена Михайловна, Шорина Татьяна Александровна, Каленкова Ольга Николаевна, Феоктистова Татьяна Леонидовна

Путешествие по городам Золотого кольца России
Пособие построено на актуальных лингвокультуроведческих текстах, рассказывающих об архитектуре, истории, легендах, промыслах малых и больших городов центральной европейской части России.

Приведены тесты для проверки полученных лингвокультуроведческих знаний, а также ключи к ним. Пособие может быть использовано для занятий в аудитории и для внеаудиторной самостоятельной работы.

Предназначено для студентов второго сертификационного уровня обучения (В2).
Год: 2012
Производитель: Форум
Артикул: 469056
ISBN: 978-5-91134-583-9
Автор: Орлова Елена Владимировна

Современный учебник русского языка для иностранцев
Основная цель учебника - совершенствование коммуникативной компетенции учащихся во всех видах речевой деятельности в научно-учебной и социально-культурной сферах общения, а также обучение русской интонации, лексике и грамматике на основе государственных образовательных программ и стандартов. Учащимся предлагаются задания, разработанные как на базе традиционных методик преподавания русского языка как иностранного, так и с учётом современных тестовых технологий. Книга состоит из пяти тематических разделов (по три урока в каждом), системно представляющих учебный теоретический и практический материал. Учебник рассчитан на 350 учебных часов.

Учебник адресован учащимся-нефилологам гуманитарного профиля 1-2 курсов, а также тем, кто не обучался в России, но владеет русским языком в объёме подготовительного факультета и готовится к поступлению в магистратуру или аспирантуру в российских вузах.

Аудиоприложение к ученику можно скачать на сайте издательства Флинта.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512259
ISBN: 978-5-9765-1811-7
Автор: Парецкая Марина Эдуардовна, Шестак Ольга Васильевна

El Ruso. Curso de base
В книге изложен его авторский курс русского языка для испаноговорящих, адаптированный для самостоятельных занятий. Рассчитанный на 16 уроков, он будет полезен и начинающим, и продолжающим свое обучение.
Год: 2018
Производитель: Центр Дмитрия Петрова
Артикул: 641697
ISBN: 978-5-9500851-0-9
Автор: Петров Дмитрий Юрьевич

Практическое пособие для расширения активного словаря. "От А до Я". И - Л
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2015
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572249
ISBN: 978-5-88923-392-3
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". М - О
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звуко-буквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2015
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572250
ISBN: 978-5-88923-424-1
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". А - Г
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2013
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572247
ISBN: 978-5-88923-365-7
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". М - Т
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2016
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572252
ISBN: 978-5-88923-907-9
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практические пособие для расширения активного словаря "От А до Я". У-Я
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2016
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572251
ISBN: 978-5-88923-442-5
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Практическое пособие для расширения активного словаря "От А до Я". Д - Л
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звукобуквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации; больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга. Может быть также использовано для лиц, изучающих русский язык как иностранный, и для детей с задержкой речевого развития (4 уровень).
Год: 2017
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 572248
ISBN: 978-5-88923-917-8
Автор: Петровская Ольга Абрамовна, Остапчук Людмила Александровна

Грамматика русского языка в иллюстрациях
Пособие представляет собой справочник, цель которого - максимально наглядно представить особенности грамматической системы русского языка, с помощью иллюстраций облегчить понимание и запоминание материала.

Предназначается для широкого круга читателей.

Серия: Русский язык
Год: 2006
Производитель: Просвещение/Дрофа
Артикул: 218589
ISBN: 5-358-01238-9
Автор: Пехливанова Кира Иордановна, Лебедева Марина Михайловна

Тренировочные задания по русскому языку для подготовки к тестированию: на базовый уровень владения
В книге представлены варианты стандартных тестовых экзаменов для получения гражданства РФ и разрешения на работу в Российской Федерации.

Тестовый экзамен состоит из 5 субтестов: "Лексика и грамматика", "Чтение", "Аудирование", "Письмо", "Устная речь". После каждого варианта даются ответы ко всем заданиям.

Книга адресована иностранным гражданам, готовящимся к сдаче теста по русскому языку, а также преподавателям, работающим в России и за рубежом.
Год: 2013
Производитель: АСТ
Артикул: 389601
ISBN: 978-5-17-078600-8
Автор: Позднякова Алина Александровна

Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки. Учебник
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также системе заданий и упражнений, которые позволяют обучаемым формировать и совершенствовать переводческие компетенции, приобретать и пополнять знания в области переводоведения. Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.

Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности "Лингвистика", "Перевод и переводоведение", так и для китайских студентов, изучающих в российских вузах русский язык и теорию перевода как дисциплину специализации, а также для самостоятельного изучения всеми заинтересованными лицами.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 591800
ISBN: 978-5-9765-2941-0
Автор: Попов Олег Петрович

Русский язык для иностранцев. Практикум. Учебное пособие. ФГОС
Пособие содержит дидактический языковой материал, нацеленный на выработку навыков построения русской речи (речевых компетенций), основанных на знании русского языка. Создано на основе элементов лингвистического анализа текста. В основу образовательной концепции положена идея выбора языковых средств русского языка для построения русской речи из запасов языковых знаний говорящего или пишущего. Отражены все разделы русского языка как учебной дисциплины: "лексика", "фразеология", "морфемика", "словообразование", "морфология (избранные темы)", "синтаксис", а также "фонетика и орфоэпия", "графика, орфография и пунктуация". Предназначено для иностранцев, изучающих русский язык. Рекомендуется носителям русского языка как родного, которые интересуются особенностями производства и восприятия речи на русском языке в её разных стилях, жанрах, видах и формах.

Серия: Высшее образование
Год: 2013
Производитель: Феникс
Артикул: 359119
ISBN: 978-5-222-20242-5
Автор: Поповская Любовь Васильевна, Лисоченко Ольга Витальевна

Евгений Онегин +CDmp3
Настоящее издание романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе, и россиян (учащихся национальных школ), для которых русский язык не является родным. Издание сопровождено подробными историко-культурными комментариями, лексическими толкованиями, которые должны облегчить чтение и понимание этого основополагающего для русской литературы и культуры произведения.

Составление: Е.К. Петривняя.

Текст читает Алексей Борзунов.

Серия: Русское слово
Год: 2006
Производитель: Святигор
Артикул: 426302
ISBN: 5-9318-9041-6, 978-5-9318-9041-8
Автор: Пушкин Александр Сергеевич

Сказки. Учебное пособие. +CDmp3
Учебное пособие для изучения Русского языка с компакт-диском. Современное пособие для изучения русского языка в качестве иностранного в национальных школах и вузах Российской Федерации. Издается в соответствии с действующими программами обучения с ударениями, комментариями, вводными статьями. К каждому выпуску прилагается CD-диск на котором записано конкретное литературное произведение.

Учебное пособие одобрено Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Серия: Русское слово
Год: 2006
Производитель: Святигор
Артикул: 426304
ISBN: 5-9318-9006-8
Автор: Пушкин Александр Сергеевич

Дубровский +СDmp3. Учебное пособие
Учебное пособие из серии Новая библиотека "Русское слово". Пособие представляет собой акцентированный и прокомментированный текст классического произведения плюс диск с записью этого произведения, озвученного профессиональным актером. Издание предназначено для иностранцев и лиц, изучающих русский язык в национальных школах ближнего и дальнего зарубежья, на специализированных курсах и т.п.

Текст читает Алексей Борзунов.

Серия: Русское слово
Год: 2006
Производитель: Святигор
Артикул: 426303
ISBN: 5-9318-9017-3
Автор: Пушкин Александр Сергеевич

Вводно-грамматический курс. Учебник. Базовый уровень
Основная цель учебника - активизировать и обобщить базовый языковой материал, показать учащимся системный характер изучаемых грамматических явлений русского языка. Материал учебника отобран в соответствии с рекомендациями программы обучения русскому языку иностранных учащихся и соответствует Государственному образовательному стандарту по русскому языку как иностранному I сертификационного уровня.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительном курсе и владеющих элементарными речевыми навыками.

3-е издание, переработанное
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 642941
ISBN: 978-5-9765-3474-2
Автор: Рогачева Елена Николаевна

Контрольные работы и тесты по русскому языку. Элементарный и базовый уровни владения языком
Пособие содержит 15 вариантов контрольных работ и 12 тестов по русскому языку как иностранному. Оно может быть использовано для проверки уровня сформированности умений и навыков учащихся и для подготовки к зачёту или экзамену в тестовой форме.

Адресовано преподавателям РКИ и иностранным учащимся, которые приступают к изучению русского языка.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 656209
ISBN: 978-5-9765-3475-9
Автор: Рогачева Елена Николаевна

Тексты для чтения. Учебное пособие
В книге представлены разные по тематике и жанру тексты, к которым предлагаются задания, способствующие совершенствованию языковой компетенции и направленные на развитие речевых навыков. Тексты подобраны с учётом возможности их обсуждения в аудитории, что будет способствовать развитию самостоятельной устной речи студентов. Пособие рассчитано как на работу под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу.

Учебное пособие предназначено для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на элементарном и базовом уровнях.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 670602
ISBN: 978-5-9765-3911-2
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Читаем русскую литературу - изучаем язык. Учебное пособие
В книге представлены разные по тематике и жанру произведения русской классической литературы. К каждому тексту разработаны лексико-грамматические упражнения, способствующие совершенствованию языковой компетенции, и задания, направленные на развитие речевых навыков. Тексты подобраны с учётом возможности их обсуждения в аудитории, что будет способствовать развитию самостоятельной устной речи студентов. Пособие рассчитано как на работу под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу.

Для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на базовом уровне.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 664764
ISBN: 978-5-9765-3900-6
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Синтаксис простого и сложного предложения. Продвинутый уровень. Учебник
Основная цель учебника - активизировать и обобщить базовый языковой материал, показать учащимся системный характер изучаемых грамматических явлений русского языка.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык на продвинутом этапе.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 647490
ISBN: 978-5-9765-3473-5
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Русский язык: орфография, морфология. Учебное пособие. Второй уровень владения языком
Пособие предназначено для работы с иностранными студентами, имеющими знания и навыки владения русским языком на базовом уровне. Кроме того, оно может использоваться русскими абитуриентами для подготовки к сдаче ЕГЭ по русскому языку. Словарно-орфографические упражнения в пособии способствуют закреплению и углублению знаний учащихся в области словарного состава языка, знакомят с лексико-грамматическими особенностями частей речи, прививают навыки правильного и уместного употребления в речи слов и их грамматических форм, развивают навыки правописания.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512238
ISBN: 978-5-9765-1852-0
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Фролова Ольга Александровна

Русский язык. Синтаксис и пунктуация. Второй уровень владения языком. Учебное пособие
Словарно-орфографические упражнения в пособии способствуют закреплению и углублению знаний учащихся в области словарного состава языка, знакомят с лексико-грамматическими особенностями частей речи, прививают навыки правильного и уместного употребления в речи слов и их грамматических форм, развивают навыки правописания. Пособие предназначено для работы с иностранными студентами, имеющими знания и навыки владения русским языком на базовом уровне. Кроме того, оно может использоваться русскими абитуриентами для подготовки к сдаче ЕГЭ по русскому языку.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2020
Производитель: Флинта
Артикул: 512239
ISBN: 978-5-9765-1853-7
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Фролова Ольга Александровна, Лазуткина Елена Александровна