Русский язык как иностранный (страница 3)

Ваше мнение. Учебное пособие по разговорной практике
В книге представлены тексты разных жанров, взятые из периодической печати. Темы сгруппированы по их социальной значимости, начиная с вопросов, актуальных для отдельного индивида, затем семьи, общества и заканчивая глобальными проблемами. Пособие составлено с учетом требований, предъявляемых к сдаче экзаменов на Сертификат Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку.

Для иностранных студентов продвинутого этапа обучения.

11-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512272
ISBN: 978-5-89349-676-5
Автор: Старовойтова Ирина Александровна

Методика обучения чтению художественной литературы
В монографии представлена авторская методика обучения чтению (пониманию) художественной литературы на очных занятиях и в цифровой среде. Понимание рассматривается как один из важнейших аспектов владения языком. Монография содержит не только теоретический материал (филологические, психологические / психолингвистические и методические основы обучения пониманию художественных текстов), но и методические рекомендации по внедрению научных положений в учебный процесс, а также большое число примеров (иллюстраций) из письменных и поликодовых сценариев уроков чтения.

Для школьных и вузовских русистов, преподавателей русского языка как иностранного / неродного, аспирантов и студентов филологических факультетов. Монография будет полезна специалистам-гуманитариям широкого профиля, а также квалифицированным читателям, интересующимся проблемами понимания при чтении.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 678564
ISBN: 978-5-9765-3628-9
Автор: Кулибина Наталья Владимировна

Привет, Россия! Учебник русского языка. Базовый уровень (А2)
Учебник является второй частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному. Лексико-грамматический материал, представленный в учебнике, отвечает утвержденным требованиям к базовому уровню (A2) и создает основу для продолжения изучения русского языка на первом сертифицированном (B1). Работа с учебником предусматривает использование современных информационно-коммуникационных технологий, а содержание учебных материалов нацелено на то, чтобы вызвать у учащихся интерес к сегодняшней России, её истории и культуре и настроить их на живое общение на русском языке.
Год: 2021
Производитель: Кучково поле
Артикул: 929158
ISBN: 978-5-9950-1010-4
Автор: Степаненко Вера Александровна, Нахабина Майя Михайловна, Кольовска Елена Георгиевна

Выражение обстоятельственных отношений в русском языке. Причина, следствие, цель, условие
В пособии рассматриваются способы выражения в русском языке основных обстоятельственных значений - причины, следствия, цели, условия, уступки и времени. Пособие имеет выраженную речевую направленность, его цель - не только систематизировать и углубить знания иностранных учащихся в области русской грамматики, но и научить студентов активно пользоваться различными с точки зрения стилистической окрашенности грамматическими средствами в своей речевой практике. В книге представлены грамматические правила, упражнения на их отработку, тексты, демонстрирующие употребление изученных грамматических средств в речевом произведении, коммуникативные задания, побуждающие учащихся использовать изученный грамматический материал в своей речи.

Учебное пособие предназначено для работы в группах иностранных учащихся по программе второго уровня ТРКИ.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 626686
ISBN: 978-5-9765-3493-3
Автор: Маркова Валентина Алексеевна

Лица. Характеры. Судьбы : произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиям. Уч. п
В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов-иностранцев представлены в адаптированном и сокращённом виде произведения русских писателей: Толстого, Тургенева, Чехова, Бунина. Материалы пособия - литературные тексты, оригинальные предисловия к ним, система речевых заданий и лексических упражнений - помогут учащимся глубже понять авторский замысел и достоинства языка художественных произведений. Для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе обучения, студентов-русистов, учащихся школ русскоязычной диаспоры зарубежных стран, преподавателей русского языка как иностранного и русской литературы.

5-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512254
ISBN: 978-5-9765-1453-9
Автор: Загорская Елена Яковлевна, Такташова Татьяна Владимировна, Такташов Евгений Владимирович

Русский язык для иностранных студентов-стоматологов
Цель настоящего издания обучение студентов-медиков работе с текстом научного (медицинского) профиля. Пособие направлено на овладение ими навыками и умениями в таких видах речевой деятельности, как чтение и говорение, и, соответственно, на этой основе включение учащихся в профессиональную коммуникацию.

В учебном пособии содержатся тексты из учебно-профессиональной сферы по специальности Стоматология .

Содержание соответствует требованиям, предъявляемым государственным стандартом II сертификационного уровня.

Издание адресовано иностранным учащимся стоматологических факультетов медицинских вузов (основного этапа обучения).
Год: 2021
Производитель: ГЭОТАР-Медиа
Артикул: 786236
ISBN: 978-5-9704-6120-4
Автор: Берзегова Людмила Юрьевна, Матвеева Татьяна Филипповна

Синяя звезда. Рассказы и сказки русских и зарубежных писателей с заданиями и упражнениями
В сборнике Синяя звезда" представлены 16 адаптированных текстов - рассказов и сказок русских писателей-классиков. Большинство текстов (рассказы Чехова, Куприна, Булгакова и др.) знакомят иностранцев с лучшими образцами русской классики. Отбор всех текстов производился на основе принципов социальной нейтральности, значимости с точки зрения лингвострановедения и культуроведения, а также сюжетности и увлекательности для учащихся. Система текстов охватывает практически весь грамматический и лексический материал начального и среднего этапов обучения РКИ. С этой целью к каждому тексту прилагается от 15 до 20 упражнений, что обеспечивает возможность избирательности в процессе обучения. Тексты и упражнения к ним расположены по степени "нарастания" сложности: от сравнительно простых к более сложным (особый упор сделан на активное овладевание нормами русского речевого этикета). Тексты снабжены также иллюстративным материалом, что позволяет реализовать принцип наглядности обучения. Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, и преподавателей, преподающих русский язык как иностранный.

13-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512257
ISBN: 978-5-89349-126-5
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Русский язык как язык специальности. Инженерно-технический и естественнонаучный профили
Цель пособия - формирование коммуникативных навыков и умений, необходимых для общения в учебно-профессиональной сфере, а также подготовка студентов-иностранцев к практическим занятиям по специальным предметам: математика, химия, информатика и физика. Задания и комментарии к грамматическому материалу переведены на английский, французский и испанский языки.

Пособие адресовано иностранным студентам инженерно-технического и естественнонаучного профилей, начинающим изучать русский язык.

2-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 788486
ISBN: 978-5-9765-4499-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Михеева Елена Сергеевна, Бондарева Вероника Валерьевна

Читаем русскую литературу - изучаем язык. Учебное пособие
В книге представлены разные по тематике и жанру произведения русской классической литературы. К каждому тексту разработаны лексико-грамматические упражнения, способствующие совершенствованию языковой компетенции, и задания, направленные на развитие речевых навыков. Тексты подобраны с учётом возможности их обсуждения в аудитории, что будет способствовать развитию самостоятельной устной речи студентов. Пособие рассчитано как на работу под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу.

Для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на базовом уровне.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 664764
ISBN: 978-5-9765-3900-6
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Как это по-русски? Практикум по развитию устной речи
Практикум предназначен для развития устной речи и содержит темы, актуальные для речевой практики. Форма подачи материала максимально приближена к естественной коммуникации: тексты включают образцы русской диалогической речи в её бытовой, молодёжной стихии и в сложных образцах речи русской интеллигенции. В практикум вошли формулы речевого этикета, способы выражения эмоциональных отношений, "речевые тактики".

Для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объёме уровня А2 и выше.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 637103
ISBN: 978-5-9765-3446-9
Автор: Кокорина С. И., Давкова И. Э., Жабоклицкая И. И

Когда не помогают словари Практикум по лексике современного русского языка. В 3-х частях
Цель данного пособия - помочь иностранному учащемуся разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования, способствовать выработке навыков адекватного употребления в речи слов, входящих в лексико-семантические группы (ЛСГ), употребление которых вызывает наибольшее количество ошибок у иностранцев, а также наиболее частотных глаголов, образованных при помощи приставок. Вместе с тем задачей пособия является формирование профессиональных навыков и умений в области речевой деятельности.

Для иностранцев, изучающих русский язык, будущих преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов, изучающих русский язык в практических целях.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512267
ISBN: 978-5-9765-0688-6
Автор: Аркадьева Э. В., Горбаневская Г. В., Кирсанова Н. Д., Марчук И. Б

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на китайский язык
Учебный комплекс "Русский язык без преград" включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на китайский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих на китайском языке и впервые приступающих к изучению русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 788484
ISBN: 978-5-9765-4530-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Михеева Елена Сергеевна

Русская литература Х-ХХ веков. Учебное пособие
Пособие предназначено для работы с иностранными студентами, приступающими под руководством преподавателя к изучению русской литературы на довузовском этапе обучения. Структурно оно включает обзорные статьи по этапам развития литературного процесса, литературоведческие учебные тексты, стихи, отрывки из прозаических произведений. При адаптации отрывков сохранены стиль и языковые особенности авторов. Пособие снабжено предтекстовыми заданиями, нацеленными на работу с лексикой, вдумчивое прочтение текстов. Послетекстовые задания направлены на развитие навыков ориентации в структуре текста, поиск смыслов, овладение отдельными приёмами литературного анализа. Материалы пособия переведены на три языка: китайский, английский и немецкий.

Пособие может быть использовано в работе со стажёрами, студентами включённого обучения.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512218
ISBN: 978-5-9765-0332-8
Автор: Косович Любовь Францевна, Панова Елена Павловна, Филимонова Наталия Юрьевна

Практическая фонетика. Учебное пособие для вводно-фонетического курса
Целью пособия является освоение артикуляционной базы русского языка, развитие фонетического слуха и тем самым создание предпосылок для формирования навыков всех видов речевой деятельности: чтения, говорения, аудирования, письма. Пособие рассчитано на 90 учебных часов. Для иностранных учащихся, впервые приступающих к изучению русского языка под руководством преподавателя.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 512240
ISBN: 978-5-9765-1854-4
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Чудинина Вера Владимировна

Односоставные предложения. Учебное пособие
Пособие включает краткие сведения о типах односоставных предложений и упражнения, способствующие распознаванию типа односоставного предложения и формированию навыка выделять односоставные предложения в сложном предложении и тексте, видеть их художественно-выразительные свойства. Большая часть упражнений предполагает творческий характер решения синтаксической проблемы - такие задания направлены на закрепление навыков структурно-семантического и синтаксико-стилистического анализа и расширение лингвистической эрудиции учащихся.

Для русских и иностранных студентов-бакалавров, изучающих курс "Современный русский язык. Синтаксис".

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2021
Производитель: Флинта
Артикул: 812266
ISBN: 978-5-9765-4579-3
Автор: Фоминых Борис Иванович, Милованова Мария Станиславовна

Русский язык как иностранный. Научный стиль речи для студентов экономического профиля. Учебное пос
Цель пособия - совершенствование умений учащихся в основных видах речевой деятельности в учебно-научной сфере обучения, расширение запаса научной лексики и терминологии (дисциплина "Микроэкономика"). Содержит учебные тексты, систему заданий к ним, таблицы и упражнения по синтаксису научной речи, задания по аудированию, домашние задания. Приложения включают тексты для дополнительного чтения с заданиями, диктанты, аудиотексты, а также материалы для подготовки к зачету (экзамену).

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для иностранных студентов бакалавриата и магистратуры, изучающих дисциплину "Иностранный язык" (русский язык). Подходит для аудиторной работы.

Серия: Бакалавриат и магистратура
Год: 2022
Производитель: Кнорус
Артикул: 824591
ISBN: 978-5-406-09130-2
Автор: Баландина Лолита Аркадьевна, Ганина Елена Викторовна, Бежанова Светлана Викторовна

Нормативный аспект культуры речи. Справочные материалы и контролирующие тесты
Пособие содержит основную теоретическую информацию о нормах современного русского языка, а также комплекс тестов, контролирующих степень усвоения теоретического материала. Справочная информация подобрана и адаптирована соответственно уровню языковой подготовки студентов-иностранцев, тесты содержат лексические единицы и грамматические конструкции, входящие в их активный запас. Пособие может быть использовано как на занятиях, так и во время самостоятельной работы обучаемых.

Для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом уровне.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512260
ISBN: 978-5-9765-1699-1
Автор: Трегубчак Алина Викторовна

Все языковые формулы падежей. Основы грамматики. Учебное пособие
Впервые в учебной литературе представлены все языковые формулы падежей (глаголы с существительными, предлоги с существительными) элементарного и базового уровней русского языка как иностранного, необходимые для овладения данными уровнями. Также в пособии содержатся тестовые задания и упражнения элементарного и базового уровней русского языка.

Учебное пособие универсально (подходит для любой специальности). Предназначено для иностранных студентов без подготовки, иностранных студентов, владеющих элементарным уровнем, а также иностранных студентов, владеющих базовым уровнем и желающих его усовершенствовать.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 900006
ISBN: 9785976550261, 978-5-9765-9785-9
Автор: Васильева Ольга Николаевна, Васильева Мария Николаевна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на вьетнамский язык. Уровень А2
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на вьетнамский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-вьетнамски, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 852559
ISBN: 978-5-9765-4946-3
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

Он и Она. Пособие по развитию навыков чтения и устной речи
Цель пособия - развитие навыков чтения и устной речи. Тексты, на основе которых строится обучение трём видам чтения - изучающего, ознакомительного и поискового, - подобраны из периодической печати и содержат актуальный и проблемный материал; посвящены психологическим, биологическим, социальным различиям мужчин и женщин; проблемам брака, семьи, отцов и детей, разводу и т.д. Работа над активной лексикой урока, синтаксисом и словообразованием ведётся на базе учебного текста, предназначенного для изучающего чтения. Материал разделов, посвящённых развитию навыков устной речи, носит ярко выраженный культурологический характер.

Для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 832419
ISBN: 978-5-89349-270-5
Автор: Одинцова Ирина Владимировна

Русский язык. Учебное пособие по научному стилю речи для иностранных студентов. Учебное пособие
Цель учебного пособия - совершенствование умений и навыков в основных видах речевой деятельности в учебно-профессиональной сфере обучения, расширение запаса лексических единиц научного стиля речи на материале профессиональных дисциплин.

Пособие содержит учебные тексты для изучающего и ознакомительного чтения, систему заданий к текстам, а также материал по аннотированию и реферированию.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для иностранных студентов бакалавриата III-IV курсов, обучающихся по направлению 43.03.02 "Туризм", профилям "Международный и национальный туризм", "Гостиничный бизнес", изучающих дисциплину "Иностранный язык в индустрии туризма и гостеприимства" на русском языке.
Год: 2022
Производитель: Кнорус
Артикул: 847390
ISBN: 978-5-406-00105-9-, 978-5-4060-0105-9
Автор: Сатина Татьяна Васильевна, Зайцева И. А., Гиловая Елена Анатольевна

Quick Guide to Russian Verbs. Легкий путь к изучению русских глаголов
Пособие помогает наиболее легким способом изучить глагольную систему русского языка. Каждая глагольная статья, помимо спряжения, содержит простые примеры из повседневной жизни. Все примеры и объяснения к ним переведены на английский язык. Перевод на английский язык даёт возможность студенту контролировать себя, когда он спрягает глагол, определять вид глагола, ставить вопросы, использовать соответствующий падеж и, таким образом, правильно строить фразы. В разделе "Глаголы движения" предлагается самый простой метод запоминания и употребления этой группы глаголов. В пособии имеются сводные таблицы, где в простой и доступной форме объясняется образование совершенного и несовершенного вида глаголов и использование падежной системы русского языка.

Для англоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 266509
ISBN: 978-5-9765-0340-3
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Русский язык. Игровое пособие для начинающих
В пособии представлены разные типы игровых заданий для начального и базового уровней (А1-А2), которые помогут преподавателю преобразить урок игровым моментом, активизируя коммуникативную деятельность студентов и раскрепощая их потенциал. Содержатся игры для развития речевых и грамматических навыков. Для каждого игрового задания или игрового блока есть рекомендации преподавателю, после которых идёт раздаточный материал.

Пособие рассчитано на учащихся от 16 лет.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 685689
ISBN: 978-5-9765-3993-8
Автор: Закорчевная Людмила Рамилевна

Русский язык без преград, перевод на китайский язык.Уровень А2
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на китайский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-китайски, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 852561
ISBN: 978-5-9765-4948-7
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Бондарева Вероника Валерьевна

Признание в любви: фрагменты из произведений русских писателей XIX - XX вв. с комментариями
Книга представляет собой учебное пособие по аналитическому чтению, в ней представлены фрагменты адаптированных текстов о любви из произведений русских писателей XIX - XX вв.: Пушкина, Тургенева, Толстого, Чехова, Куприна, Паустовского, Шолохова и др. Объединяет все фрагменты романтическая тема объяснения героев в любви. Отобранные тексты драматичны, эмоциональны и экспрессивны; отражают чувства героев в самые напряженные моменты их жизни, определяющие их судьбу. Материал учебного пособия представляет интерес не только в плане изучения русского языка по произведениям литературной классики, но и имеет большую ценность с точки зрения культурологи, истории и психологии русского человека.

Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе изучения, студентов-русистов и преподавателей русского языка как иностранного и русской литературы.

8-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512236
ISBN: 978-5-89349-644-4
Автор: Загорская Елена Яковлевна, Такташова Татьяна Владимировна, Ветошкина Лидия Алексеевна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на испанский язык. А1-А2
Учебный комплекс "Русский язык без преград / Ruso sin barreras" включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на испанский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для испаноговорящих студентов, впервые приступающих к изучению русского языка.

2-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 788483
ISBN: 978-5-9765-4528-1
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Бондарева Вероника Валерьевна

Говорим о медицине по-русски (II сертификационный уровень владения русским языком как иностранным)
Цель учебника - обучение студентов-медиков общению в учебной и социально-профессиональной макросферах. Прохождение данного курса обеспечивает формирование коммуникативной компетенции в объёме II сертификационного уровня, определённого Государственным стандартом по РКИ (Профессиональные модули). Отбор, систематизация, методическая интерпретация языкового и речевого материала, которым должны овладеть иностранные студенты-медики, осуществлены авторами учебника на основе принципов функционально-коммуникативной лингвистики и коммуникативно-деятельностной методики. Учебник подготовлен на кафедре русского языка медицинского факультета Российского университета дружбы народов.

Для иностранных студентов-медиков, изучающих русский язык.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512219
ISBN: 978-5-9765-1428-7
Автор: Куриленко Виктория Борисовна, Титова Людмила Андреевна, Смолдырева Татьяна Арнольдовна, Макарова Марина Анатольевна

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Основы грамматики
Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении про граммы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А1).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, речи и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамма тики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

Книга имеет ярко выраженную коммуникативную направленность.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, ведётся работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задач социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462156
ISBN: 978-5-93125-104-2, 978-5-93125-177-6
Автор: Какорина Е. В

Лингвистические основы РКИ. Педагогическая грамматика русского языка. Учебное пособие
В основу книги положен курс лекций по русскому языку как иностранному (РКИ), который был прочитан студентам, магистрам и преподавателям РКИ, повышающим свою квалификацию. В первой главе кратко изложены основные черты направления, которое, если говорить о разных языках, можно назвать педагогической лингвистикой. Книга даёт преподавателям сведения об организации и функционировании русской языковой системы - фонетической, грамматической, лексической её частей. Это та информация, которая нужна для владения русским языком и которую в том или ином виде включают в курсы РКИ.

Для преподавателей РКИ и иностранцев, изучающих русский язык.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 845574
ISBN: 978-5-89349-445-7
Автор: Борисова Елена Георгиевна, Латышева Алла Николаевна

Язык учебно-профессионального общения. Учебное пособие
Пособие содержит теоретические сведения, в которых раскрываются понятия, правила написания документов, деловых писем, составления презентаций, речевые клише и практикум, где закрепляется теоретический материал. В практикуме содержатся различные виды языковых (лексических и грамматических) упражнений, проиллюстрированы виды документов и деловых писем, анализируются речевые клише, даются упражнения на создание письменных форм делового общения.

Для иностранных студентов магистратуры, которые владеют русским языком на среднем и продвинутом уровнях (В1-С1).
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 855060
ISBN: 978-5-9765-4961-6
Автор: Черкашина Елена Леонидовна

Методика обучения русскому языку как неродному. Учебно-методическое пособие
Данный учебно-методический комплекс является первым учебным пособием по методике преподавания русского языка как неродного. В состав комплекса входят теоретическая и методическая части, рабочая тетрадь с фрагментами тренировочных упражнений, хрестоматия с научными статьями для самостоятельной работы студента, список рекомендуемой литературы и словник.

Комплекс апробирован на филологическом факультете РГПУ им. А.И. Герцена, на курсах переподготовки и повышения квалификации преподавателей в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Астрахани и других городах России.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для студентов и преподавателей русского языка в поликультурных школах.

Серия: Бакалавриат и магистратура
Год: 2022
Производитель: Кнорус
Артикул: 688266
ISBN: 978-5-406-06647-8, 978-5-406-07968-3, 978-5-4060-9756-4
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Миловидова Ольга Витальевна, Железнякова Елена Алексеевна

Русский язык без преград, перевод на испанский язык. Уровень А2
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). B пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на испанский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-испански, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 852560
ISBN: 978-5-9765-4947-0
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Бондарева Вероника Валерьевна

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 2. Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта " Русский язык: от ступени к ступени ", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным (уровень А1). Цель данного пособия - помощь таким детям в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе.

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Грамматика и лексика в текстах", "Давай играть!". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-ино-фонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2022
Производитель: Этносфера
Артикул: 462157
ISBN: 978-5-93125-105-9, 978-5-93125-178-3
Автор: Какорина Е. В., Костылева Л. В

Культура России в историческом ракурсе. Учебное пособие
Целью учебного пособия является ознакомление учащихся с различными жанрами культуры России в историческом контексте развития страны.

Пособие ориентировано как на стажёров-иностранцев, так и на иностранных учащихся, имеющих достаточную языковую подготовку для усвоения предлагаемого дидактического материала; может быть использовано и при самостоятельном изучении культуры России.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512294
ISBN: 978-5-9765-1117-0
Автор: Вишняков Сергей Андреевич

Личностноформирующий потенциал инокультурного образовательного пространства
Монография посвящена формированию языковой личности иностранного обучающегося, изучающего русский язык и русскую культуру в условиях российского образовательного пространства.

Инновационность работы заключается в конструировании учебного процесса на принципах антропологической лингводидактики - науки, развивающейся в традициях философской и педагогической антропологии.

В работе последовательно раскрываются вопросы организации профессионально ориентированного учебного процесса, опирающегося на личность учащегося, на его экзистенциальные (в том числе и коммуникативные) потребности.

Новизна работы состоит в научном осмыслении весьма сложной современной ситуации, касающейся преподавания русского языка как иностранного в российских вузах, в определении педагогической стратегии развития и совершенствования языковой личности в условиях интегрированной языковой среды, а также в моделировании единого образовательного пространства, ориентированного на интересы личности обучающегося.

Работа адресована широкому кругу читателей, заинтересованных в совершенствовании систем преподавания иностранных языков / русского языка как иностранного.

Составители: Л.П. Мухаммад, О.Ю. Стародубова.
Год: 2022
Производитель: Директмедиа Паблишинг
Артикул: 947136
ISBN: 978-5-4499-2996-9
Автор: Ипполитова Любовь Викторовна, Гусейнова Иннара Алиевна, Альбрехт Федор Борисович

Говорим по-русски без переводчика. Интенсивный курс по развитию навыков устной речи
Пособие представляет собой интенсивный курс по развитию навыков устной речи. Обучение строится на отработке речевых ситуаций в условиях, приближенных к естественным. Тексты диалогов сопровождаются лексико-грамматическими заданиями, активизирующими речевые навыки учащихся.

Предназначено для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме базового уровня и желающих в короткие сроки повторить пройденный материал и подготовиться к погружению в языковую среду.

14-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512215
ISBN: 978-5-89349-413-6
Автор: Крючкова Людмила Сергеевна, Дунаева Людмила Александровна, Перфильева Наталия Владимировна

Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки. Учебник
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также системе заданий и упражнений, которые позволяют обучаемым формировать и совершенствовать переводческие компетенции, приобретать и пополнять знания в области переводоведения. Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.

Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности "Лингвистика", "Перевод и переводоведение", так и для китайских студентов, изучающих в российских вузах русский язык и теорию перевода как дисциплину специализации, а также для самостоятельного изучения всеми заинтересованными лицами.

4-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 591800
ISBN: 978-5-9765-2941-0
Автор: Попов Олег Петрович

Практический курс разговорного русского языка для начинающих. Учебное пособие
Курс рассчитан на 20-25 астрономических часов. Цель курса - преодолеть первичные трудности в изучении русского языка, научиться читать, освоить минимум, необходимый для знакомства, покупки в магазине, заказа в кафе. Пособие познакомит с базовыми грамматическими структурами, научит счёту от 1 до миллиона. Материал пособия даётся порциями, которые студенты достаточно легко усваивают и чувствуют успех в изучении языка и желание двигаться дальше. Лексика, содержащаяся во вводном курсе необходима для жизни в русской среде, что даёт студентам дополнительную мотивацию.

Для взрослых англоговорящих студентов. Стартовый уровень - нулевой.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778726
ISBN: 978-5-9765-4507-6
Автор: Надточий Анна Степановна

Русский язык без преград, с переводом на французский язык. Уровень А2
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). B пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на французский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-французски, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 852562
ISBN: 978-5-9765-4949-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Есть женщины в русской культуре. Учебное пособие
В пособии представлены страноведческие тексты, построенные как рассказы о судьбах замечательных русских женщин - наиболее ярких представительницах русской культуры, в жизни которых отразилась историческая эпоха. Авторы в целях расширения страноведческих знаний учащихся наряду с широко известными персоналиями русской культуры предлагают сведения о тех, кто менее известен иностранной аудитории. Материал распределен по разделам, соответственно тому, в каких жизненных сферах реализовывали себя женщины, биографии которых представлены в данном пособии. К каждому тексту подобран комплекс лексико-грамматических упражнений, цель которых - снятие лексических трудностей, расширение активного лексикона и развитие грамматических навыков учащихся.

Для иностранных студентов продвинутого этапа обучения и может быть использовано на занятиях по русской культуре для развития коммуникативной и общекультурной компетенций учащихся.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512232
ISBN: 978-5-9765-1606-9
Автор: Герцен Наталья Александровна, Николаева Наталья Владимровна

Практический курс разговорного русского языка
Курс рассчитан на 80-100 аудиторных часов. Цель курса - разговорный русский язык с минимумом грамматических ошибок за короткие сроки. Пособие предназначено для преподавания русского языка с опорой на английский, содержит объяснения на английском языке, а также русско-английский словарь. Грамматика и лексика в пособии подаются через короткие истории, позволяющие студентам легче запоминать новые слова и грамматические структуры. Истории - это также наилучший способ показать живой язык и дать студентам лексику и грамматику в порядке от наиболее употребляемого и важного к менее употребляемому и важному. За историями следуют подстановочные упражнения, цель которых - выработка навыка употребления в речи правильной грамматической структуры. Финальным этапом обучения в каждом уроке является применение полученных знаний в свободной разговорной речи.

Для взрослых англоговорящих студентов, которые уже немного учили русский язык, умеют читать и знают некоторые слова и фразы. Стартовый уровень - начальный (А1). Нулевые студенты должны сначала пройти "Практический курс разговорного русского языка для начинающих".

2-е издание, стереотипное.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 778725
ISBN: 978-5-9765-4508-3
Автор: Надточий Анна Степановна

Читаем русскую классику. Учебное пособие
Пособие предназначено для китайских студентов-филологов, приезжающих в Россию на годовое обучение и стремящихся познакомиться с самыми главными нравственными и эстетическими ценностями русской литературы. Пособие рассчитано на 34 аудиторных часа, а также на самостоятельную работу студентов. Книга охватывает период русской литературы XII - первой половины XIX века и рассматривает её вершинные точки. Каждая эпоха представлена фрагментами нескольких произведений, их литературоведческим анализом, а также системой вопросов и заданий, которые должны помочь студентам разобраться в проблематике произведений. Для удобства работы каждый раздел снабжён русско-китайским словарём. Краткий культурологический комментарий нацелен на расширение страноведческой информации. Послетекстовые лексико-грамматические и речевые задания благодаря многократному повторению лексики и грамматических моделей способствуют усвоению языкового материала и информативного содержания текста. В Приложении даются переводы на китайский язык отрывков из "Слова о полку Игореве", а также поэтических произведений Пушкина и Лермонтова. Дополнительные задания содержат материалы для компаративного анализа, рассчитанные на сопоставление произведений русской и китайской литературы.

Пособие может быть адресовано широкому кругу китайских студентов, магистров, стажёров филологического профиля, владеющих русским языком в объёме не ниже первого сертифицированного уровня (В1), а также всем, кто интересуется культурой России.
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 820598
ISBN: 978-5-9765-4643-1
Автор: Кондратова Татьяна Ивановна, Салтанова Надежда Юрьевна, Попова Анастасия Викторовна

Русский язык в штрихах для носителей арабского языка. Учебник
Учебник "Русский язык в штрихах для носителей арабского языка" представляет главные линии отличия в восприятии арабами русского языка. Это краткое базовое сравнительное исследование русского и арабского языков может дать хороший старт арабам, желающим изучить русский язык, как перестроить лингвистическое мышление на первых этапах подхода носителей арабского языка к русскому лингвистическому мышлению. В учебнике был использован материал арабского языка из международного курса онлайн обучения иностранным языкам Дуолинго, который по данным исследования за 34 часа дает знания, эквивалентные семестровому курсу в американском высшем учебном заведении, занимающего 130 часов. Методический подход автора учебника заключается в осмыслении обучающимися русскому языку арабами теоретического сравнения русского и арабского языков и переноса усвоенных знаний на практику по аналогии. Поэтому в учебнике дан краткий русско-арабский словарь для первой тренировки усвоенных знаний. Для усиления психологической активности обучающихся арабов автор включила в учебник яркий иллюстративный материал о русской культуре.
Год: 2022
Производитель: Директмедиа Паблишинг
Артикул: 947139
ISBN: 978-5-4499-3364-5
Автор: Тинякова Елена Александровна

Культура России от Древней Руси до наших дней. Учебное пособие
Настоящее учебное пособие знакомит читателей с культурой России, начиная с Древней Руси до современности. Цель пособия - предоставить возможность иностранным учащимся расширить свои знания о культуре страны изучаемого языка. Базой послужили тезисы лекционных курсов, которые автор читал в российских и зарубежных университетах. После апробации лекционных курсов в содержание настоящего учебного пособия были внесены некоторые коррективы. По форме изложения материал представляется достаточно доступным для восприятия и усвоения как на среднем, так и на продвинутом этапе обучения.

Для иностранных студентов среднего и продвинутого этапов, изучающих русский язык.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512348
ISBN: 978-5-89349-928-5
Автор: Вишняков Сергей Андреевич

Изучаем русский, узнаем Россию. Учебное пособие по развитию речи, практической стилистике и культур
Основная цель учебного пособия - помочь иностранным учащимся общаться на русском языке в условиях современной российской действительности, способствовать развитию устной речи с учетом ее стилистического многообразия, познакомить иностранцев со стереотипами речевого поведения русских в типичных ситуациях общения, а также с русскими культурными обычаями и традициями. Для иностранцев, изучающих русский язык.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 512230
ISBN: 978-5-89349-736-6
Автор: Баско Нина Васильевна

Удивительные истории. 116 текстов для чтения, изучения и развлечения. Учебное пособие
В книге собрано 116 адаптированных текстов, используемых авторами сборника в своей практической преподавательской работе. Самые разные по тематике, по степени трудности (для каждого текста указывается, на какой уровень и на какую грамматическую и/или лексическую тему он ориентирован), эти тексты имеют и общие черты: все они невелики по объему, социально нейтральны, увлекательны, с четким сюжетом (последнее означает, что их легко пересказать), максимально наполнены коммуникативно-значимой лексикой и, что не менее важно, не встречались ранее в пособиях по РКИ.

Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, для преподавателей РКИ и ориентирована преимущественно на англоговорящих - на поля сборника вынесены трудные для понимания слова с переводом на английский язык.

16-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 266518
ISBN: 978-5-89349-393-1
Автор: Новикова Наталья Степановна, Щербакова Ольга Маратовна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на французский язык. Уровень B1
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на французский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-французски, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 929186
ISBN: 978-5-9765-5182-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Семанина Анна Александровна

Есть многое на свете... Произведения русских писателей-классиков с комментариями заданиями
В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов-иностранцев представлены в адаптированном и сокращённом виде произведения русских писателей ХIХ - первой половины ХХ века. Материалы пособия - литературные тексты, структурированные по различным тематическим разделам, задания, включающие работу над лексикой и фразеологией с переводом на английский язык, вопросы к текстам, дополнительный литературный материал и краткие сведения об авторах - рассчитаны на расширение возможностей понимания учащимися авторского замысла, особенностей языка художественных произведений, развитие речи.

Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык на уровне В1-В2, студентов-русистов, учащихся школ русскоязычной диаспоры зарубежных стран, преподавателей русской литературы и русского языка как иностранного.

2-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 719083
ISBN: 978-5-9765-4220-4
Автор: Такташова Татьяна Владимировна, Такташов Евгений Владимирович, Самохина Наталия Николаевна, Орлова Елена Павловна, Андреев Тимур Викторович

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на английский язык. Уровень B1
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на английский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для англоговорящих студентов, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 929182
ISBN: 978-5-9765-5178-7
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на вьетнамский язык. Уровень B1
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на вьетнамский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-вьетнамски, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 929184
ISBN: 978-5-9765-5232-6
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

Русский фольклор. Учебное пособие по устному народному творчеству
Учебное пособие представляет собой объёмный комплекс занятий по русскому фольклору для преподавания в иностранной аудитории, отвечает требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования в области обучения русскому языку как иностранному в специальных целях и может использоваться при проведении практических занятий, а также для подготовки внеучебных мероприятий (традиционных праздников, олимпиад, тематических недель и др.).

Для преподавателей вузов и студентов-иностранцев, обучающихся на филологических направлениях подготовки.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 628216
ISBN: 978-5-9765-3489-6
Автор: Смыковская Татьяна Евгеньевна, Городецкая Вера Владимировна, Ильина Ольга Анатольевна

Русский язык как иностранный в индустрии туризма и гостеприимства. Учебное пособие
Цель данного учебного пособия совершенствование умений и навыков в основных видах речевой деятельности в учебно-профессиональной сфере обучения, расширение запаса лексических единиц научного стиля речи на материале профессиональных дисциплин. Cодержит учебные тексты для изучающего и ознакомительного чтения, систему заданий к текстам, а также материал по аннотированию и реферированию.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для иностранных студентов бакалавриата, обучающихся по направлению Туризм , профилям Международный и национальный туризм , Гостиничный бизнес , изучающих дисциплину Иностранный язык в индустрии туризма и гостеприимства на русском языке.

Серия: Бакалавриат
Год: 2023
Производитель: Кнорус
Артикул: 957155
ISBN: 978-5-406-11076-8
Автор: Сатина Татьяна Васильевна, Гиловая Елена Анатольевна, Зайцева Ирина Александровна

Практическая методика обучения русскому языку как иностранному. Учебное пособие
Книга является учебным пособием по курсу "Методика преподавания русского языка как иностранного", который считается профильной дисциплиной для студентов-филологов, будущих преподавателей русского языка как иностранного. В нем рассматриваются проблемы практического овладения на занятиях по языку средствами языка (фонетическими, лексическими, грамматическими, социокультурными) и деятельностью общения на изучаемом языке (умениями говорить, слушать, читать, писать иноязычные тексты) с позиции достижений современной методики преподавания языка и базисных для нее дисциплин (педагогики, психологии, языкознания, культурологии). В пособии сделан акцент на овладение методикой преподавания языка в тесном взаимодействии с иноязычной культурой, формировании в процессе обучения языку коммуникативной компетенции и компетентности учащихся в различных областях знания в контексте диалога культур.

Для студентов-филологов, будущих преподавателей русского языка, аспирантов, стажеров, преподавателей и всех интересующихся проблемами преподавания русского языка как иностранного.

3-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 637104
ISBN: 978-5-9765-3574-9
Автор: Щукин Анатолий Николаевич

Как строилась Москва. Тексты для чтения
Предлагаемый сборник текстов является дополнительным средством обучения и предназначен для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объёме 1-го сертификационного уровня. Целью сборника является формирование навыков и умений речевой деятельности, соответствующих профилю профессии обучающихся. Сборник состоит из семи текстов, которые рассказывают о выдающихся зодчих - В. Шухове, А. Щусеве, А. Душкине, Ф. Шехтеле, О. Бове, М. Казакове, В. Баженове, чья жизнь и творчество связаны с Москвой. К каждому тексту предлагаются разнообразные задания, способствующие лучшему пониманию и усвоению материала.

В конце каждого текста даётся тест, цель которого - контроль понимания прочитанного. Сборник предназначен для работы под руководством преподавателя и для самостоятельной работы. Рекомендуется для инженеров-строителей, студентов, обучающихся по специальностям "архитектура", "строительство".

2-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 756432
ISBN: 978-5-9765-4408-6
Автор: Чернышева Татьяна Игоревна

Тексты для чтения. Учебное пособие
В книге представлены разные по тематике и жанру тексты, к которым предлагаются задания, способствующие совершенствованию языковой компетенции и направленные на развитие речевых навыков. Тексты подобраны с учётом возможности их обсуждения в аудитории, что будет способствовать развитию самостоятельной устной речи студентов. Пособие рассчитано как на работу под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу.

Учебное пособие предназначено для студентов-иностранцев, владеющих русским языком на элементарном и базовом уровнях.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 670602
ISBN: 978-5-9765-3911-2
Автор: Рогачева Елена Николаевна, Семенова Лидия Ивановна

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 3. Чтение и развитие речи
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" МИОО в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель данного пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразова тельной школе (уровень А2).

Книга включает в себя следующие тематические части: "Эта удивительная страна - Россия", "Читаем текст и осваиваем грамматику", "Грамматика и лексика в текстах". Пособие рассчитано на отработку и закрепление знаний по грамматике русского языка, расширение активного словаря, формирование представлений об истории и культуре России у учащихся-инофонов.

Обучение строится на основе принципа "от простого к сложному". Каждая следующая ступень обучения, опираясь на предыдущий этап, направлена на закрепление и углубление полученных знаний по грамматике, расширение лексического запаса и развитие на этой основе навыков общения.

Пособие помогает сформировать навыки устного и письменного общения на русском языке и имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Этносфера
Артикул: 462159
ISBN: 978-5-93125-107-3, 978-5-93125-180-6
Автор: Какорина Е. В., Савченко Т. В., Костылева Л. В

Информатика. Учебное пособие
Пособие знакомит иностранных учащихся с языком информатики, содержит адаптированные тексты, лексико-грамматический материал и задания, позволяющие студентам иностранцам усвоить терминологическую лексику курса информатики и получить основные практические навыки алгоритмизации.

Для студентов-иностранцев, проходящих предвузовскую подготовку.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512304
ISBN: 978-5-9765-1593-2
Автор: Толстяков Роман Рашидович, Попова Татьяна Витальевна, Забавникова Татьяна Юрьевна

Практическая грамматика русского языка для испаноговорящих. Учебное пособие
Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями грамматики русского языка, правилами чтения русских слов и словосочетаний, с основными явлениями русской грамматики, преподносящихся на базе настоящего, прошедшего и будущего времен. Курс состоит из 23 уроков, охватывающих различные разговорные темы.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 660546
ISBN: 978-5-9765-3815-3
Автор: Мухамедзянова Дина Шамильевна, Гонсалес Томас

Русский язык будущему инженеру. Учебник по научному стилю речи для ин. граждан. Книга для студента
Материал учебника отобран с учетом требований Государственного стандарта по русскому языку для иностранных граждан, соответствующих первому сертификационному уровню (профессиональный модуль). Учебник делится на две части. Первая часть - вводно-предметный курс - включает в себя материал, соотносящийся по содержанию с материалом четырех предметов НСР - черчения, математики, химии и физики, как предваряющий начало занятий по предметам, так и закрепляющий первичные знания. Во второй (основной) части учебника логико-семантические категории вводятся с помощью грамматического комментария, отрабатываются в серии грамматических упражнений и в учебно-научных текстах. Основная часть содержит 11 уроков. Начиная с 4-го, каждый урок учебника завершается двумя лекциями. Учебник состоит из Книги для студента и Книги для преподавателя. Последняя содержит аудитивный материал и материал по письму к урокам. В учебник включен словарь с переводом лексики, встречающейся в данном учебнике, на английский, французский, испанский, арабский, китайский, вьетнамский языки, а также фарси.

Для иностранных граждан, желающих подготовиться к получению высшего технического образования в университетах и институтах Российской Федерации.

14-е издание, стереотипное.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512216
ISBN: 978-5-89349-438-9
Автор: Дубинская Евгения Всеволодовна, Орлова Тамара Константиновна, Раскина Людмила Самсонова

Лексические трудности при изучении русского языка. Учебное пособие
Учебное пособие "Лексические трудности при изучении русского языка" предназначено для иностранных студентов, осваивающих русский язык на базовом и первом сертификационном уровнях общего владения. Содержание заданий соответствует программному материалу по русскому языку и Государственному стандарту для данного этапа обучения.

Пособие может быть использовано на следующих сертификационных уровнях для самостоятельной работы обучающихся.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512242
ISBN: 978-5-9765-0786-9
Автор: Розанова Светлана Петровна, Шустикова Татьяна Викторовна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на испанский язык. Уровень B1
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на испанский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-испански, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 929185
ISBN: 978-5-9765-5181-7
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Бондарева Вероника Валерьевна

Русский язык. От ступени к ступени. Часть 3. Основы грамматики
Данное учебное пособие является частью учебно-методического комплекта "Русский язык: от ступени к ступени", подготовленного авторским коллективом кафедры ЮНЕСКО "Международное (поликультурное) образование и интеграция детей мигрантов в школе" Московского института открытого образования в составе: Е.В. Какорина, Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко, О.В. Синева, Т.А. Шорина.

Учебное пособие адресовано детям, для которых русский язык не является родным. Цель пособия - помощь нерусскоязычным детям (инофонам) в освоении программы по русскому языку и подготовка к изучению других предметов в общеобразовательной школе (уровень А2).

Пособие направлено на поэтапное освоение детьми-инофонами базовой грамматики русского языка, активное развитие навыков чтения, речи и письма. Материалами обучения служат широко известные классические художественные тексты, загадки, пословицы и тексты учебных предметов. В пособии проводится формирование и корректировка активного словаря учащихся по различным тематическим группам лексики.

Основным принципом организации уроков является взаимосвязь изучения грамматики и лексики. При этом разнообразные грамматические упражнения в пособии часто подаются в форме диалогов и игровых заданий, сочетаются с работой над картинкой, раскрашиванием или рисованием, что стимулирует речевую активность ученика и способствует созданию живой и творческой атмосферы на уроке.

На этом этапе обучения ведется основательная работа над предложно-падежной системой имени существительного и изучением глагола.

В пособии реализован принцип учёта лингвострановедческой специфики обучения, про водится работа по предупреждению ошибок, возникающих под влиянием родного языка. Страноведческие материалы пособия подобраны с учетом задачи социокультурной адаптации детей-инофонов и их интеграции в новую культурную и социальную среду.

Предлагаемый сопроводительный курс к дисциплине "Русский язык" может использоваться в качестве дополнительного учебного материала в общеобразовательной школе, а также как самостоятельный курс в системе дополнительного образования, в "Школах русского языка", для работы с детьми и взрослыми на языковых курсах и в профильных языковых лагерях.

2-е издание, переработанное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Этносфера
Артикул: 462158
ISBN: 978-5-93125-106-6, 978-5-93125-179-0
Автор: Какорина Е. В

12 уроков для стажёров. Учебное пособие
Настоящее учебное пособие включает в себя рассказы русских писателей. Тексты адаптированы и снабжены серией лексико-грамматических упражнений, способствующих повышению уровня языковой компетенции, и упражнений, направленных на развитие речевых навыков.
Пособие предназначено для иностранных студентов-стажёров, владеющих русским языком на первом сертификационном уровне (В1).

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 952129
ISBN: 978-5-9765-5311-8
Автор: Буцкая Оксана Николаевна

Просто о сложном. Грамматика русского языка в таблицах, схемах и заданиях. Учебное пособие
Пособие содержит свод таблиц и схем, отображающих в доступной форме основные темы грамматики русского языка в объёме первого сертификационного уровня. Задания составлены с учётом речевых и социокультурных потребностей учащихся и направлены на развитие лексико-грамматических и речевых навыков, формирование коммуникативной компетенции.

Пособие адресовано иностранным студентам, владеющим русским языком на начальном и пороговом уровнях. Может быть использовано в основном и корректировочном курсах обучения для аудиторной и самостоятельной работы.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 642940
ISBN: 978-5-9765-2368-5
Автор: Ансимова Ольга Константиновна

Русский язык как иностранный. Развитие навыков разговорной речи. Учебное пособие
Цель пособия развитие языковой и речевой компетенции учащихся на материале разговорного стиля речи в различных ситуациях общения. Пособие содержит систему заданий, отрабатывающих навыки диалогической и монологической речи.

Пособие состоит из 19 уроков. Материал сформирован по ситуативно-тематическому принципу. Развитие разговорной речи, главным образом устной, проводится на образцах тематических диалогов и в системе коммуникативных заданий, моделирующих реальные ситуации, актуальные для жизни и учебы иностранных студентов в России.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для иностранных студентов бакалавриата, обучающихся по всем направлениям.

Серия: Бакалавриат
Год: 2023
Производитель: Кнорус
Артикул: 957156
ISBN: 978-5-406-10840-6

Спряжение русских глаголов. Описание индикаторов и дифферециальных признаков
В книге, помимо традиционно указываемых формальных и фонетических индикаторов, рассматриваются не описанные ранее семантические и видовые характеристики, которые являются, по мнению автора, нетривиальными признаками принадлежности глагола к определённому типу и модели спряжения.
Для преподавателей РКИ, работающих как в русскоязычной среде, так и за рубежом, книга может использоваться на любом уровне обучения.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 952130
ISBN: 978-5-9765-5307-1
Автор: Гасанова-Мийат Марина Игоревна

Лексика русского языка. Сборник упражнений
Цель пособия - помочь иностранцам разобраться в наиболее трудных случаях словоупотребления в русском языке. Сборник состоит из разделов: "Глагол", "Имя существительное", "Имя прилагательное", "Наречие", "Близкие по значению слова, относящиеся к разным частям речи". В сборник включено большое количество языковых и речевых упражнений, которые для каждой группы слов даны в определенной последовательности: от наблюдения и осознания языковых фактов к употреблению их в данном контексте, а затем в разговорной речи.

Для иностранных учащихся гуманитарного профиля и, прежде всего, филологов, овладевших начальным курсом русского языка.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512220
ISBN: 978-5-89349-469-3
Автор: Амиантова Эльвина Ильинична, Битехтина Галина Андреевна, Горбачик Ася Людвиговна

Россия открывает русский язык и широкую панораму истории и культуры Китаю
Учебник "Россия открывает русский язык и широкую панораму истории и культуры Китаю" для говорящих на китайском языке является частью проекта "Русский как язык международного общения" и входит как часть в Международный проект "Глобальная культура", выполняемый под руководством Рабочей группы социально-экономического проектирования Санкт-Петербургского союза ученых. Девиз Проекта: "Российская культура всегда обращена к человеку. Все лучшие, ставшие классикой, произведения отражали его внутренний мир, искания, переживания, ставили волнующие его вопросы, учили думать, оценивать и делать выводы, - президент Российской Федерации В. Путин". Проект задуман автором для расширения включения русского языка в международное общение. Русский язык имеет трудно приводимые в закономерность ситуации в фонетике, грамматике и сложно находимые соответствия лексики при переводе. Иностранным учащимся надо показать, какое ценное культурное пространство держит русский язык. Поэтому учебник имеет обучающую культурологическую часть: кратко знакомит с географией России, историей, русско-китайскими отношениями, русскими учеными, русской литературой, музыкой, живописью, и конечно, с замечательными русскими песнями, которые поют по всему миру. Учебник по русскому языку имеет комментарии для говорящих на китайском языке. Этот учебник русского языка для китайцев является вторым значительно расширенным изданием 2021 года этого же издательства.

Авторы настоящего учебника представляют его как "эпохальную книгу" в представлении России для Китая. Настоящая книга выполняет завет великого русского писателя Л. Н. Толстого, который очень интересовался китайской философией, культурой и историей Китая. В течение нескольких лет Л. Н. Толстой работал над "Письмом к китайцу", где он обращался к китайскому народу и отводил Китаю ключевую роль в мировом масштабе. Авторы книги имеют веру в то, что представленная информация раскроет широкое пространство для сотрудничества китайцев и русских.
Год: 2023
Производитель: Директмедиа Паблишинг
Артикул: 957980
ISBN: 978-5-4499-3612-7
Автор: Сун Янань, Тинякова Елена Александровна

Синтаксис научной речи. Учебник русского языка для дипломатов
Четвертое издание представляет собой исправленную редакцию "Учебника русского языка для дипломатов", который вышел в 1999 году. Авторы идеи создания данного учебника - коллектив преподавателей кафедры русского и других славянских языков Дипломатической академии МИД РФ.

В очередное издание внесены необходимые изменения и дополнения, связанные с лексическим контентом таблиц и упражнений.

Учебник предназначен для иностранных учащихся бакалавриата и маистратуры, аспирантов и стажеров из стран ближнего и дальнего зарубежья, приобретающих профессию специалиста в области международных отношений и международного права. В своей работе его могут использовать дипломаты иностранных посольств - те, кто, имея подготовку по русскому языку в объеме II сертификационного уровня владения русским языком как иностранным (В2), заинтересованы в овладении синтаксисом русской научной речи на основе профессиональной лексики.

4-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2023
Производитель: Канон+
Артикул: 930861
ISBN: 978-5-88373-756-4
Автор: Митрофаненкова Алла Владимировна, Гуськова Алевтина Александровна, Старостина Анна Витальевна

Современный учебник русского языка для иностранцев
Основная цель учебника - совершенствование коммуникативной компетенции учащихся во всех видах речевой деятельности в научно-учебной и социально-культурной сферах общения, а также обучение русской интонации, лексике и грамматике на основе государственных образовательных программ и стандартов. Учащимся предлагаются задания, разработанные как на базе традиционных методик преподавания русского языка как иностранного, так и с учётом современных тестовых технологий. Книга состоит из пяти тематических разделов (по три урока в каждом), системно представляющих учебный теоретический и практический материал. Учебник рассчитан на 350 учебных часов.

Учебник адресован учащимся-нефилологам гуманитарного профиля 1-2 курсов, а также тем, кто не обучался в России, но владеет русским языком в объёме подготовительного факультета и готовится к поступлению в магистратуру или аспирантуру в российских вузах.

Аудиоприложение к ученику можно скачать на сайте издательства Флинта.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512259
ISBN: 978-5-9765-1811-7
Автор: Парецкая Марина Эдуардовна, Шестак Ольга Васильевна

Русский язык как неродной. Лингводидактические основы обучения. Монография
Посвящена вопросам обучения русскому языку в образовательных организациях с полиэтническим составом учащихся. Определены лингвистические и психолого-педагогические основы процесса, охарактеризованы главные содержательные линии, обеспечивающие формирование коммуникативной, языковой и культуроведческой компетенций у учащихся, осваивающих русский язык. Представлен теоретико-практический материал по разделам русского языка: фонетике, орфоэпии, лексикологии, фразеологии, морфемике, словообразованию, морфологии, синтаксису.

Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.

Для студентов вузов и учителей русского языка, работающих в многонациональных классах, аспирантов, научных работников, специалистов в области теории и методики обучения русскому языку в классах с полиэтническим составом обучающихся.
Год: 2023
Производитель: Кнорус
Артикул: 957158
ISBN: 978-5-406-11408-7
Автор: Воителева Татьяна Михайловна, Марченко Ольга Николаевна

Практическая методика обучения русскому языку как иностранному. Учебное пособие
Цель пособия - познакомить на практике с основами методической науки, чтобы понять, как построить занятие, какой дидактический материал при этом использовать, как организовать самих учащихся и другое, ориентируясь на разные уровни обучения и различный контингент. В пособии преподаватель найдет краткое изложение основных сведений по методике РКИ, подробное изложение типов заданий и упражнений, которые можно использовать в работе, фрагменты и конспекты уроков. Он познакомит с приемами и методами, которые помогут успешнее преподавать русский язык иностранным учащимся.

Для начинающего преподавателя русского языка как иностранного, для студентов старших курсов филологических и лингвистических специальностей, желающих специализироваться по РКИ, а также слушателей факультетов повышения квалификации.

12-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 512256
ISBN: 978-5-9765-0030-3
Автор: Крючкова Людмила Сергеевна, Мощинская Наталья Викторовна

Русский язык без преград. А1-А2. Учебное пособие с переводом на арабский язык
Учебный комплекс Русский язык без преград включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на арабский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих на арабском языке и впервые приступающих к изучению русского языка.

2-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 788481
ISBN: 978-5-9765-4527-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна

Русский букварь для мигрантов. Учебное пособие + еПриложение
Это пособие - первая часть учебно-методического комплекса "Русский букварь для мигрантов", в состав которого, наряду с настоящим учебным пособием, включены "Рабочая тетрадь для ученика", "Игровой мультимедийный тренажёр" (электронное сопровождение учебно-методического комплекса) и "Методическое руководство для преподавателя".

Структура пособия отражает алгоритм знакомства с русскими звуками по слоговому принципу, словами и элементарными предложениями путем повторения за учителем и участия в ролевых диалогах, сопровождаемых ситуативными иллюстрациями.

Игровой мультимедийный тренажёр "Мой весёлый день", составная часть учебно-методического комплекса "Русский букварь для мигрантов".

Цель тренажёра - развить навык аудиовизуального понимания текста и на основе полученного навыка сформировать умение выбрать картинку, соответствующую произнесенному слову, а на следующем этапе умение вписать (впечатать по буквам) выбранное слово.

В тренажёре представлены аудиофайлы, иллюстрации и бонус-фотографии. Обучение строится по схеме последовательного продвижения по трём уровням.

Для учащихся и преподавателей 1-го класса общеобразовательной школы с полиэтническим составом с целью подготовки ребенка, не владеющего русским языком, к обучению в 1-м классе российской школы.

Учебно-методический комплекс составлен преподавателями кафедры межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена (Санкт-Петербург) и предназначен для занятий в подготовительных к школе группах и на специальных дополнительных уроках с детьми, не владеющими русским языком.

Дополнительные материалы: Мультимедийный тренажер - доступен в электронно-библиотечной системе BOOK.

3-е издание, переработанное и дополненное.

Серия: УМК "Русский букварь для мигрантов"
Год: 2023
Производитель: Кнорус
Артикул: 700617
ISBN: 978-5-406-01860-6, 978-5-406-07390-2, 978-5-406-09805-9
Автор: Лысакова Ирина Павловна, Бочарова Наталья Анатольевна, Розова Ольга Георгиевна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на арабский язык. Уровень А2
Комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на арабский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих на арабском языке, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 852558
ISBN: 978-5-9765-4945-6
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на арабский язык. Уровень B1
Комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на арабский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих на арабском языке, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 929183
ISBN: 978-5-9765-5179-4
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на английский язык
Учебный комплекс "Русский язык без преград / Russian made easy" включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на английский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для англоговорящих студентов, впервые приступающих к изучению русского языка.

4-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2023
Производитель: Флинта
Артикул: 793184
ISBN: 978-5-9765-4532-8
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Русская грамматика в таблицах. Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой справочник, в доступной форме освещающий трудности русской грамматики. Таблицы пособия включают в себя значения, образование и изменение различных частей речи.

Данное учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на любом уровне. Оно может использоваться студентами и преподавателями для предъявления и изучения грамматического материала, для систематизации знаний, а также при подготовке к текстам и экзаменам.

11-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512237
ISBN: 978-5-9765-0966-5
Автор: Кузьмина Наталья Витальевна

Русский язык как язык специальности. Учебное пособие с переводом на арабский язык
Пособие адресовано иностранным студентам инженерно-технического и естественнонаучного профилей, начинающим изучать русский язык. Цель пособия - формирование коммуникативных навыков и умений, необходимых для общения в учебно-профессиональной сфере, а также подготовка студентов-иностранцев к практическим занятиям по специальным предметам: математика, химия, информатика и физика.
Задания и комментарии к грамматическому материалу переведены на арабский язык.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 1002498
ISBN: 978-5-9765-5430-6
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

Русские фразеологизмы. Узнаем и Учим. Учебное пособие
Цель данного пособия - познакомить иностранных учащихся с наиболее употребительными русскими фразеологизмами, научить правильно использовать их в речи. В пособии представлено более 250 фразеологизмов, понимаемых широко, объединённых по тематическому принципу. Тематика глав определяется различными ситуациями общения, в которых иностранные учащиеся обычно встречаются с фразеологизмами. Система заданий направлена на усвоение теоретического материала, взятого из содержания глав.

Для иностранных учащихся, изучающих русский язык; может быть также интересно и полезно русским учащимся средних школ, гимназий, лицеев.

6-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512243
ISBN: 978-5-9765-1733-2
Автор: Чепкова Татьяна Павловна, Мартыненко Юлия Борисовна, Степанян Елена Валерьевна

Давайте говорить по-русски. Учебное пособие по развитию навыков устной речи
Учебное пособие по развитию навыков устной речи содержит задания, направленные на отработку языковых и речевых навыков, а также грамматический материал, знание которого необходимо на начальном этапе обучения. Пособие состоит из 35 уроков, в каждый из которых входят теоретический материал, диалоги, монологи и практические задания разного типа. Упражнения соответствуют коммуникативной направленности обучения иностранных учащихся.

Для иностранных учащихся подготовительного отделения (начальный этап обучения).

5-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 593685
ISBN: 978-5-9765-3322-6
Автор: Алукаева Марина Раильевна, Денисенко Валерия Алексеевна

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на английский язык. Уровень B2
Учебный комплекс включает пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал второго сертификационного уровня владения русским языком как иностранным (В2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексику и грамматику и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Лексика уроков сопровождаются переводом на английский язык.
Для англоговорящих студентов, достигших уровня В1 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 1002496
ISBN: 978-5-9765-5433-7
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

Читая сказки Учебное пособие
Учебное пособие представляет собой сборник тренировочных текстов, охватывающих различные лексико-грамматические темы. Материалом послужили русские народные сказки и фольклор народов мира, а также литературные сказки, в том числе переводные. Сборник состоит из двух разделов. В первом собраны тексты для отработки таких тем, как употребление кратких прилагательных, глагольное управление, виды глаголов, глаголы движения, различные виды обстоятельственных отношений в простых и сложных предложениях и др. Раздел снабжен справочным материалом. Второй раздел посвящен употреблению различных глаголов с приставками. Прилагается краткий толковый словарь. В пособии даются ключи к заданиям, приводятся сведения об особенностях русской народной сказки.

Для иностранных учащихся, владеющих русским языком на уровне ТРКИ-1, ТРКИ-2, ТРКИ-3. Пособие может использоваться как дополнение к систематическому курсу русского языка и как материал для повторения.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512352
ISBN: 978-5-9765-0710-4
Автор: Барсукова-Сергеева Ольга Михайловна

Контрольные работы и тесты по русскому языку. Элементарный и базовый уровни владения языком
Пособие содержит 15 вариантов контрольных работ и 12 тестов по русскому языку как иностранному. Оно может быть использовано для проверки уровня сформированности умений и навыков учащихся и для подготовки к зачёту или экзамену в тестовой форме.

Адресовано преподавателям РКИ и иностранным учащимся, которые приступают к изучению русского языка.

4-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 656209
ISBN: 978-5-9765-3475-9
Автор: Рогачева Елена Николаевна

Преподавателям РКИ. Сто сорок семь полезных советов. Учебно-методическое пособие
В пособии рассматриваются психологические закономерности и психологические факторы, влияющие на процесс усвоения русского языка иностранцами; описываются эффективные методические приёмы, в основе которых лежит закон усвоения, установленный психологами; даются психологические рекомендации по предупреждению и нейтрализации трудностей при обучении русскому языку иностранцев на всех этапах обучения (от базового элементарного, первого сертификационного уровня до следующих сертификационных уровней). Книга состоит из ключевых вопросов обучения иностранцев русскому языку. На все эти вопросы даются ответы и советы, проверенные многолетней практикой.

Для преподавателей, обучающих иностранцев русскому языку на всех этапах (на всех сертификационных уровнях).

8-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512241
ISBN: 978-5-9765-2043-1
Автор: Розанова Светлана Петровна

Русский язык как иностранный. Экономический профиль. Учебное пособие для вузов
Пособие опирается на неразрывную связь лингвистических средств русского языка и терминологии научного аппарата экономической науки. Они тесно взаимосвязаны и должны изучаться студентами поэтапно и в комплексе, на что и рассчитано данное пособие. Оно расширяет у учащихся лексический запас научных экономических терминов, знакомит с типичными для научного стиля речи грамматическими конструкциями, развивает навыки устных научных выступлений. Главная цель пособия - подготовить иностранцев к чтению текстов по специальности, выработать и закрепить навыки владения научным стилем изложения в устной и письменной речи, подготовить студентов к восприятию и записи (конспектированию) лекций по экономическим дисциплинам.

Данное пособие предназначено для иностранных студентов экономического профиля на этапе предвузовской подготовки и иностранных студентов-бакалавров экономических направлений подготовки, а также для всех желающих овладеть русским языком профессионального общения.

2-е издание, стереотипное.

Серия: Языкознание
Год: 2024
Производитель: Лань
Артикул: 938401
ISBN: 978-5-507-45143-2, 978-5-507-47389-2
Автор: Гончарова Анастасия Владимировна

Русский язык как язык специальности. Учебное пособие с переводом на китайский язык
Пособие адресовано иностранным студентам инженерно-технического и естественнонаучного профилей, начинающим изучать русский язык. Цель пособия - формирование коммуникативных навыков и умений, необходимых для общения в учебно-профессиональной сфере, а также подготовка студентов-иностранцев к практическим занятиям по специальным предметам: математика, химия, информатика и физика.
Задания и комментарии к грамматическому материалу переведены на китайский язык.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 1002503
ISBN: 978-5-9765-5431-3
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

Русский язык без преград, с переводом на английский язык. Уровень А2
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (A2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на английский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для англоговорящих студентов, достигших уровня А1 и желающих продолжить изучение русского языка.

2-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 852557
ISBN: 978-5-9765-4944-9
Автор: Щербакова Ольга Маратовна

Пишем по-русски. Развитие письменной речи для иностранных учащихся. Базовый уровень. Учебное пособие
Настоящее пособие предназначено для иностранцев, владеющих русским языком в объеме элементарного уровня. Цель учебного пособия - формирование языковой, речевой и коммуникативной компетенции в области письма и письменной речи в объеме Государственного стандарта базового уровня ТРКИ-TORFL.

Пособие адресовано студентам подготовительных отделений вузов, обучающимся по программе дополнительного образования "Русский язык как иностранный", а также слушателям курсов по русскому языку как иностранному.

3-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 656208
ISBN: 978-5-9765-3879-5
Автор: Кутяева Ульяна Сергеевна, Лопорт Екатерина Павловна

Звуки. Ритмика. Интонация. Учебное пособие + аудиоприложение по QR-коду
Книга "Звуки. Ритмика. Интонация" представляет собой пособие но русской звучащей речи, предназначенное для иностранных учащихся различных национальностей. Оно может быть использовано на разных этапах обучения русскому языку.

Книга содержит три главы: "Ритмика", "Звуки", "Интонация". В пособие включены три приложения, в одном из которых, "Связь фонетики с графикой и орфографией. Некоторые особенности русского литературного произношения", сделана попытка представить основные орфоэпические нормы русского языка в упражнениях. В "Приложении III" приводится большой методический комментарий по постановке и коррекции произношения русских звуков, построению курса по звучащей речи. Этот раздел построен на основе сопоставления русского и английского языков. Однако рекомендации, приводимые в "Приложении III", могут быть использованы при работе с учащимися разных национальностей.

Аудиоприложение можно скачать на сайте издательства на странице книги.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512258
ISBN: 978-5-89349-383-2
Автор: Одинцова Ирина Владимировна

Методика урока русского языка как иностранного. Учебно-методическое пособие по преподаванию
Настоящее пособие написано в помощь будущему учителю русского языка как иностранного. В нем показаны основные особенности урока в обучении иностранцев русскому языку. Важнейшие теоретические сведения по методике преподавания подкрепляются большим количеством примеров конкретных уроков.

2-е издание, исправленное.
Год: 2024
Производитель: Икар
Артикул: 426208
ISBN: 978-5-7974-0395-1, 978-5-98405-105-7
Автор: Морозов Валерий Эдгартович

Грамматика русского языка в таблицах. Предложно-падежная система. Для иностранных студентов
Настоящее пособие представляет собой сборник таблиц по грамматике русского языка. Основная цель пособия - введение грамматического материала, содержащего сведения о предложно-падежной системе русского языка.

Для студентов-иностранцев, начинающих изучать русский язык.

9-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512244
ISBN: 978-5-9765-1062-3
Автор: Чудинова Вера Владимировна, Рогачева Елена Николаевна

Русская грамматика в упражнениях. Учебное пособие
В грамматике свойства языковых единиц рассматриваются на морфологическом, словообразовательном и синтаксическом уровнях. В пособии при максимальном охвате соответствующего фактического материала по морфологии отражено их взаимодействие на разных уровнях, затрагиваются и вопросы синтаксиса, а также стилистики. Теоретические положения даются в сокращенном виде. Пособие содержит большое количество упражнений, распределённых не только тематически, но и градуированных по критерию "от простого к сложному", а приведённые таблицы дают возможность самостоятельно выполнять некоторые задания.

Для изучающих русский язык как иностранный.

7-е издание, стереотипное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 512234
ISBN: 978-5-9765-1804-9
Автор: Живкович Игор

Русский язык без преград. Учебное пособие с переводом на китайский язык. Уровень B1
Учебный комплекс включает пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексику и грамматику и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на китайский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.
Для студентов, говорящих по-китайски, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 1002497
ISBN: 978-5-9765-5432-0
Автор: Щербакова Ольга Маратовна, Брагина Марина Александровна, Левина Вера Николаевна

250 фразеологизмов русского языка для иностранцев
Словарь содержит описание 250 наиболее употребительных фразеологизмов русского языка. Словарные статьи даны в алфавитном порядке. Помимо заголовочной фразы и её толкования, даются грамматические пометы, показана сочетаемость устойчивых сочетаний в русском языке, приводятся примеры употребления в живой разговорной речи, а также возможные синонимические и антонимические ряды. При необходимости фразеологизмы сопровождаются комментарием, в котором раскрывается значение трудных для понимания слов, поясняется происхождение фразеологизма.

Для иностранных граждан, изучающих русскую разговорную речь.

5-е издание, стереотипное.
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 670603
ISBN: 978-5-9765-3966-2
Автор: Шушарина Ирина Анатольевна

Методика преподавания русского языка как иностранного. Учебное пособие
В пособии рассматриваются основные проблемы теории и практики обучения русскому языку как иностранному в условиях высшей школы. В нем обобщен современный опыт преподавания курса "Методика преподавания русского языка как иностранного" студентам филологам, специализирующимся в области преподавания русского языка, с позиции закона "Об образовании в Российской Федерации" (2012), новых стандартов высшего образования 3-го поколения (ФГОС-3, 2013) и компетентностного подхода к образованию, реализующего концепцию нового стандарта. В пособии сделан акцент на овладение методикой преподавания языка в тесном взаимодействии с иноязычной культурой, формировании в процессе обучения языку коммуникативной компетенции и компетентности учащихся в различных областях знания в контексте диалога культур.

Для студентов-филологов, будущих преподавателей русского языка, аспирантов, стажеров, преподавателей и всех интересующихся проблемами преподавания русского языка как иностранного.

8-е издание, стереотипное.
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 564221
ISBN: 978-5-9765-2687-7
Автор: Щукин Анатолий Николаевич

Любимые советские фильмы на уроке РКИ. Учебное пособие
Пособие включает методические разработки к десяти советским художественным фильмам, созданным на киностудии "Мосфильм". К каждому фильму предлагается система упражнений, способствующих подготовке к сдаче субтестов по аудированию, говорению и письму сертификационных экзаменов ТРКИ-2 и ТРКИ-3, а также упражнения на понимание и воспроизведение крылатых выражений из советских кинофильмов. Каждый раздел включает три вида заданий: предпросмотровые, задания во время просмотра фильма и задания после просмотра фильма, включающие ключевые диалоги и полилоги из фильма, вопросы для обсуждения, предлагаются задания, большая часть которых снабжена ключами, данными поурочно.

Пособие адресовано иностранным учащимся, владеющим русским языком в объёме первого сертификационного уровня и выше, может быть использовано в качестве основного на занятиях по русскому языку, истории и страноведению России ХХ века, а также в качестве дополнительного курса русского языка как иностранного в вузах, на вечерних курсах русского языка, в старших классах зарубежных школ в процессе подготовки к экзаменам по русскому языку.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 863626
ISBN: 978-5-9765-4956-2
Автор: Кабяк Наталья Викторовна

Русский язык без преград. Учебное пособие
Учебный комплекс "Русский язык без преград / Russe sans barrieres" включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на французский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.

Для студентов, говорящих по-французски и впервые приступающих к изучению русского языка.

2-е издание, исправленное.

Серия: Русский язык как иностранный
Год: 2024
Производитель: Флинта
Артикул: 788485
ISBN: 978-5-9765-4531-1
Автор: Щербакова Ольга Маратовна