Итальянско-русские и русско-итальянские словари (страница 2)

Предлагаемый словарь содержит около 90 000 слов и словосочетаний (50 000 в русской части и 40 000 - в итальянской). Он будет полезен при чтении и переводе текстов различной трудности, а также при устном общении, поскольку в словарь включена разговорная лексика. Для расширения языковых знаний пользователя в итальянскую часть включено большое количество синонимов и антонимов к заглавным словам. В конце словаря дан краткий грамматический очерк итальянского языка.
Словарь предназначен для широкого круга читателей, активно занимающихся итальянским языком или работающих с ним.

Купить

Предлагаемый словарь содержит около 50 000 слов и словосочетаний. Он будет полезен при чтении и переводе текстов различной трудности, а также при устном общении, поскольку в словарь включена разговорная лексика. Словарь предназначен для широкого круга читателей, активно занимающихся итальянским языком и работающих с ним.

Серия: Современный словарь

Купить

Предлагаемый словарь содержит около 90 000 слов и словосочетаний (50 000 в русской части и 40 000 - в итальянской). Он будет полезен при чтении и переводе текстов различной трудности, а также при устном общении, поскольку в словарь включена разговорная лексика. Для расширения языковых знаний пользователя в итальянскую часть включено большое количество синонимов и антонимов к заглавным словам. В конце словаря дан краткий грамматический очерк итальянского языка. Словарь предназначен для широкого круга читателей, активно занимающихся итальянским языком или работающих с ним.

Серия: Современный словарь

Купить

Настоящий "Итальянско-русский и русско-итальянский словарь" содержит свыше 25 000 слов и словосочетаний и предназначается для лиц, говорящих на русском и итальянском языках. Словарь будет полезен при чтении и переводе текстов средней трудности на итальянском и русском языках, а также при изучении этих языков.
В словарь включены слова, широко употребляемые в быту, в путешествиях, при посещении культурных учреждений. В словаре представлена лексика, отражающая изменения, происходящие в последние годы в общественно-политической и экономической жизни России и Италии.
6-е издание, стереотипное

Серия: Словари

Купить

Новый большой русско-итальянский словарь содержит около 220 000 слов и словосочетаний с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. По сравнению с другими русско-итальянскими словарями данный словарь является самым современным и авторитетным. В последние два десятилетия появился целый пласт новой лексики, которая нашла отражение в новом словаре. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая, медицинская и спортивная терминология. Основным принципом словаря стал принцип учебно-методической целесообразности. Автор словаря имеет многолетний опыт преподавания итальянского языка, что позволило при отборе словарных единиц и организации иллюстративного материала учитывать не только реальную картину употребляемости конкретных слов и словосочетаний в итальянском языке, но и потенциальные трудности при переводе с русского языка на итальянский. Настоящий словарь принадлежит к числу "активных", поэтому в него включены также отдельные единицы жаргонной лексики. При подготовке словаря автор использовал новейшие русские и итальянские лексикографические источники.
Словарь предназначен для широкого круга читателей - от специалистов в области итальянского языка до студентов и читателей, желающих совершенствовать свои знания в области итальянского языка.
3-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь предназначен для специалистов по итальянскому языку, переводчиков и всех, кто изучает итальянский язык. Словарная статья содержит лексические единицы с переводом и необходимые пояснения страноведческого, семантического и лексикологического характера, а также цитаты из периодической печати, словарей и/или литературных произведений.

Купить

Настоящий словарь содержит около 18 тысяч слов в каждой части и предназначается для лиц, изучающих русский и итальянский языки.
В словарь включены слова, широко употребляемые в быту, а также часто встречающиеся в печатных изданиях. К словарю приложены списки географических названий, краткий грамматический справочник итальянского и русского языков, краткий разговорник.

Купить

Словарь содержит около 25000 словарных статей в каждой части, что соответствует полному живому лексическому фонду языка. В словарь включена разговорная лексика, с ее многочисленными значениями, самые современные экономические и научно-технические термины, прочно вошедшие в повседневную жизнь, некоторое количество жаргонной лексики и многое другое. Грамматические сведения даны в объеме, позволяющем обойтись без обращения к грамматическому справочнику.
Словарь будет полезен при чтении и переводе текстов средней трудности на итальянском и русском языках, а также при изучении этих языков.
5-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 11 тысяч слов, наиболее употребительных в быту, во время путешествий, при посещении культурных учреждений и общественных организаций.
Предназначается для русских и иностранных туристов, а также для начинающих изучать итальянский или русский язык.
5-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

В предлагаемом словаре основная итальянская лексика представлена самым наглядным способом - в виде подписей к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Лексика распределена по 22 тематическим разделам, что способствует быстрому поиску слов. Словарь снабжен пояснительными текстами к каждому разделу, легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с английского, так и с русского языка.
Словарь ста незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов - для самого широкого круга читателей, изучающих итальянский язык.

Серия: Словари

Купить

"Русско-итальянский визуальный словарь" содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, "Русско-итальянский визуальный словарь" тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления в его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия.
При составлении "Русско-итальянского визуального энциклопедического словаря" его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре - 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений, 3 600 иллюстраций.

Серия: Визуальные словари

Купить

Словарь содержит около 11 тыс. слов, словосочетаний и идиоматических выражений, наиболее употребительных в современном итальянском языке. Словарь имеет учебную направленность.
Он предназначен для изучающих итальянский язык, но может быть использован и итальянцами при изучении русского языка. Кроме того, словарь будет полезен российским туристам во время путешествия по Италии, а также при общении с носителями итальянского языка в России.

Купить

Итальянско-русский и русско-итальянский словарь от известного автора С. А. Матвеева.
Словарь состоит из двух частей и содержит 8000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-итальянской части также дается транскрипция итальянских слов. Книга дополнена полезными приложениями, в которых содержатся сведения о числительных и неправильных глаголах итальянского языка.
Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.

Серия: Словарь школьный новый

Купить

Известный автор С. А. Матвеев предлагает итальянско-русский и русско-итальянский словарь для начинающих учить итальянский язык.
В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-итальянской части тоже дается транскрипция итальянских слов. В конце словаря есть полезные приложения: числительные и неправильные глаголы.
Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.

Серия: Быстрый английский

Купить

Словарь содержит около 17000 слов в каждой части и включает наиболее употребительные слова и словосочетания в итальянском и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает итальянский язык и читает на итальянском языке тексты средней трудности. Словарь оказывает существенную помощь туристам и бизнесменам, а также практическим работникам различных специальностей как в работе, так и в устном общении.
Для удобства пользования в одном переплете даны два словаря - итальянско-русский и русско-итальянский.

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь содержит около 14000 слов в каждой части и включает наиболее употребительные слова и словосочетания в итальянском и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает итальянский язык и читает на итальянском языке тексты средней трудности.

Купить

Словарь содержит около 17 000 слов в каждой части и включает наиболее употребительные слова и словосочетания в итальянском и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает итальянский язык и читает на итальянском языке тексты средней трудности. Словарь оказывает существенную помощь туристам и бизнесменам, а также практическим работникам различных специальностей как в работе, так и в устном общении.
Для удобства пользования в одном переплете даны два словаря - итальянско-русский и русско-итальянский.

Серия: Словари

Купить

Настоящий итальянско-русский, русско-итальянский словарь с использованием грамматики представляет собой уникальное издание. Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система построения словаря дают возможность перевести любой текст средней трудности с итальянского языка на русский и с русского на итальянский. С помощью настоящего словаря иностранный язык изучается значительно быстрее и легче. Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им. Система, по которой составлен словарь, была запатентована в 1977 году в Югославии, где уже выпущено несколько аналогичных изданий. В России кроме данного словаря изданы также англо-русский, немецко-русский, испанско-русский и французско-русский словари с использованием грамматики по методике Ж. Милорадовича.

Серия: Грамматические словари Милорадовича

Купить

Словарь содержит в каждой части около 11 000 слов, тематически отражающих различные сферы жизни - быт, культуру, искусство, науку, политику, спорт. Слова снабжены переводом, их употребление иллюстрируется наиболее распространенными словосочетаниями. Словарь предназначен русским школьникам и студентам, изучающим итальянский язык, итальянцам, изучающим русский язык, а также широкому кругу читателей. Компактность словаря делает его удобным для туристов, отправляющихся в путешествие по Италии.

Серия: Иностранный язык

Купить

Словарь-справочник по античной (классической) мифологии на итальянском и русском языках предназначен для аспирантов и студентов, которые изучают итальянский язык по таким специальностям, как переводчик-лингвист, культурология, связи с общественностью, романская филология и регионоведение. Данный справочник может быть полезным также и для школьников старших классов, которые изучают итальянский язык как второй иностранный язык в средних школах в соответствии с Федеральной программой, реализуемой в настоящее время в России.

Купить

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 итальянских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические название город, деньги и т. д.
В словаре дается фонетическая транскрипция всех итальянских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и итальянских слов, содержащих номера тем в которых они встречаются.
Алфавитные указатели всех итальянских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 итальянских слов и 5 000 итальянских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре дается фонетическая транскрипция всех итальянских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и итальянских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех итальянских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как итальянского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

Настоящий словарь содержит свыше 20 000 слов, сочетаний, эквивалентов и значений разговорных и сленговых выражений итальянского и русского языков. Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Италию или только собираетесь поехать туда. Знание итальянского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым носителем языка. Словарь будет полезен и студентам, изучающим итальянский язык, и тем, кто любит читать художественную литературу на итальянском языке или занимается профессиональными переводами с итальянского.

Серия: Словарь

Купить

Данная книга содержит более 5000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 155 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 256 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Тематические словари T&P Books предназначены для изучения иностранных языков, а именно для развития словарного запаса, запоминания и повторения новых иностранных слов. Данная книга содержит более 5000 наиболее важных слов, сгруппированных по тематическому признаку. Некоторые темы словаря: обращения, числа, самые важные глаголы, время, погода, меры измерения, тело человека, одежда, аксессуары, продукты, ресторан, семья, возраст, чувства, состояние человека, болезни, лекарства, город, деньги, покупки, дом, квартира, ремонт, спорт, школа, театр, кино, путешествия, гостиница, отдых, компьютер, инструменты, транспорт, автомобиль, похороны, война, полиция, космос, планета земля, животные, деревья, страны, мировые религии Словарь снабжен транскрипцией всех иностранных слов. Может быть использован в качестве дополнения к любому языковому курсу. Концепция верстки книги удобна для выполнения работы по периодическому повторению новых слов.

Купить

Данная книга содержит более 7000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 198 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Словарь содержит около 30 тысяч слов. В обеих частях имеется большое количество слов и выражений, вошедших в обращение относительно недавно. Это как общеупотребительные слова, так и относящиеся к компьютерной технике, экономике, молодежному сленгу.
Словарь имеет ряд приложений.
3-е издание, исправленное и дополненное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 33 тысяч слов. В обеих частях имеется большое количество слов и выражений, вошедших в обращение сравнительно недавно.

Серия: Словари

Купить

Новая версия "Итальянско-русского экономического словаря" подготовлена на базе ранее опубликованного словаря. "Старый" словарь вышел в свет в 1997 году; получил высокую оценку и признание пользователей. Словарь значительно увеличен в объеме, содержит примерно 50 тыс. терминов и словосочетаний; авторы расширили и дополнили словарь с учетом новых реалий, сложившихся в российской и в мировой экономике за прошедшее десятилетие. Пользователи найдут в словаре не только общеизвестные термины классической экономики, но в первую очередь, много новых и интересных словосочетаний и выражений, из различных, в том числе прикладных областей экономики, таких как маркетинг, менеджмент, реклама, контрактные отношения и пр. Словарь снабжен обширным списком сокращений и русскоязычным глоссарием. Отличительной чертой словаря, в сопоставлении с его аналогами, является минимальное использование терминов, не относящихся к областям знаний, объединенных понятием экономика и смежные отрасли.
В приложении к словарю дается список наиболее употребительных сокращений; таблица мер и весов, международные коды валют, приводятся аббревиатуры итальянских административных центров на уровне областей и провинций, их почтовые индексы и коды телефонной связи, некоторые полезные для пользователей табличные материалы.
Словарь предназначен для широкого круга специалистов, работающих с итальянским языком, в области внешнеэкономических связей, в банковской сфере; переводчиков, а также преподавателей, учащихся экономических вузов и других учебных заведений экономического и коммерческого профиля.

Купить

Данный словарь предназначается школьникам, студентам, преподавателям и всем тем, кто изучает итальянский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык. В словаре отражена многозначность слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. В словарь включены специфические термины различных отраслей знаний (по медицине, биологии, истории, физике, математике и др.).

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.
Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.

Серия: Карманная библиотека словарей

Купить

Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.
Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.

Серия: Карманная библиотека словарей

Купить

Практичный русско итальянский разговорник будет вам незаменимым помощником при встречах с итальяноговорящими людьми: в поездках, при посещении различных исторических объектов как в самой Италии, так и во время деловых визитов и прогулок в стране пребывания. Обилие общественно-бытовых тем, включенных в разговорник, дает возможность общаться на итальянском языке в гостинице, при посещении музея, театра и т. п. Разговорник поможет вам в магазине, в ресторане, в банке, при аренде автомобиля, на пляже и в других общественных местах. Он будет хорошим помощником всем, кто изучает итальянский язык и ощущает потребность в совершенствовании навыков владения им.
Разговорник снабжен транслитерацией на основе русского алфавита.

Серия: Словари Шпаковского

Купить