Другие языки

Категория:

Формат посмотра: Полный многострочный, Полный в две строчки, Полный в одну строчку, Полный без аннотации, Средний, Наименование-Цена-Автор, Наименование-Цена

Сортировка: Наименование, Цена, Автор, Год, Производитель

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Азбука катакана. Японский язык. Учебное пособиеАзбука катакана. Японский язык. Учебное пособие

Автор: Корсакова Е. В

Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки катакана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки катакана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.

Цена: 220 руб.
Год: 2016
Производитель: Антология
ISBN: 978-5-94962-227-8, 978-5-9908367-4-7

Купить


Азбука хирагана. Японский язык: учебное пособиеАзбука хирагана. Японский язык: учебное пособие

Автор: Корсакова Е. В

Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки хирагана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки хирагана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Учебное пособие представляет новый взгляд на японские прописи, предлагая: одновременное освоение символов азбуки и вариантов письма, указание последовательности написания черт символов азбуки, упражнения для тренировки и комплект карточек для составления слов. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.

Цена: 209 руб.
Год: 2013
Производитель: Антология
ISBN: 978-5-94962-222-3, 978-5-9908664-2-3

Купить


Азербайджанский язык. СамоучительАзербайджанский язык. Самоучитель

Автор: Мусаева Белла Сирадж гызы

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает азербайджанский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Азербайджана. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом (тематический перечень приведён в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в уроках даются поурочные ключи. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Азербайджану.

Серия: Самоучитель

Цена: 827 руб.
Год: 2017
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-1870-5

Купить


Азербайджанский язык для самостоятельного изученияАзербайджанский язык для самостоятельного изучения

Автор: Худазаров Тельман Мирзоевич

Данный учебный курс направлен на выработку умений и навыков практического владения азербайджанским языком самостоятельно или с преподавателем. В пособии используется оригинальная авторская методика, основанная на большом опыте работы преподавателем иностранного языка. Автор сделал попытку максимально облегчить восприятие излагаемого материала, что позволяет за сравнительно короткое время приобрести элементарные знания в азербайджанском языке и навыки общения. В книге даны подробные разъяснения к произношению звуков, звукосочетаний, типичных для азербайджанского языка ударений и интонации. Пособие снабжено необходимым грамматическим материалом, несложными текстами, упражнениями и ключами для самопроверки. Грамматический материал включает в себя самые необходимые правила, изложенные простым, доступным языком. Может быть рекомендован в качестве самоучителя всем, кто желает научиться пользоваться азербайджанским языком в повседневном общении и читать несложные тексты.

Цена: 563 руб.
Год: 2010
Производитель: Толмач
ISBN: 978-5-91656-027-5

Купить


Азхария. Тажвид. Учебное пособиеАзхария. Тажвид. Учебное пособие

Автор: Ашур Али Имран

Тажвид является фундаментом улучшенного произношения арабских букв, сохранения их свойств и достижения полноты звучания через предоставление каждой букве должного, подобающего ей места, и способа произношения при чтении Священной Книги Аллаха. Данное учебное пособие по тажвиду "Азхария" разработано по новейшей методике и предназначено для студентов исламских учебных заведений, а также для всех желающих постичь науку правильного чтения Корана. К сведению пользователей хотелось бы напомнить, что обучаться правильному чтению Корана необходимо только под руководством учителя, так как Тажвид - наука практическая.

Серия: Мир Ислама

Цена: 530 руб.
Год: 2015
Производитель: Диля
ISBN: 978-5-88503-859-1

Купить


Азхария. Учебное пособие по изучению арабского языкаАзхария. Учебное пособие по изучению арабского языка

Автор: Ашур Али Имран

Данное учебное пособие создано на основе научно-методической разработки автора, с целью максимального облегчения усвоения арабского языка и правильного чтения Корана. Предварительная апробация новой методики показала ее эффективность и качество восприятия материала. Это позволило обучающимся, имеющим различный уровень образования, в короткие сроки, без особых усилий, освоить основы правильного чтения Корана и изучения арабского языка. Полагаясь на милость Всевышнего, надеемся, что пособие окажется полезным и востребованным.

Серия: Мир Ислама

Цена: 457 руб.
Год: 2015
Производитель: Диля
ISBN: 978-5-88503-867-6

Купить


Американский язык. Базовый курс (книга + 3CD)Американский язык. Базовый курс (книга + 3CD)

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиоCD. Запись сделана носителями американского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. В базовый курс американского языка входят: - Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. - Три аудиоCD с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, "как пройти..." и многое другое.

Серия: Базовый курс

Цена: 827 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 5-8033-0504-9

Купить


Арабская грамматика в таблицах и схемахАрабская грамматика в таблицах и схемах

Автор: Берникова Ольга Александровна

Предлагаемое издание представляет собой краткий справочник по грамматике современного арабского языка. Структурное изложение правил в виде схем и таблиц способствует комплексному восприятию материала и помогает быстро найти требуемую информацию. Наряду с основными алгоритмами тех или иных морфологических моделей в пособии представлены примеры частных словообразовательных изменений (склонение имён со слитными местоимениями и т.д.)Предлагаемый в сборнике материал может быть использован на различных этапах изучения языка. Он предназначен как для студентов высших учебных заведений, так и для специалистов.

Серия: Учебные пособия

Цена: 488 руб.
Год: 2015
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-89815-927-6, 978-5-9925-1007-2

Купить


Арабская грамматика. Базовый курс на русском и арабском языках. Учебное пособиеАрабская грамматика. Базовый курс на русском и арабском языках. Учебное пособие

Автор: Лебедев Владимир Васильевич

Учебное пособие содержит грамматический минимум, соответствующий базовому уровню владения арабским языком, и предназначен для лиц, изучающих арабский язык, а также для тех, кто владеет арабским языком и желает систематизировать свои грамматические знания или готовится продолжить обучение в учебных заведениях арабских стран.Грамматика будет полезна всем, кто желал бы на практике познакомиться с арабской языковедческой традицией.4-е издание.

Цена: 260 руб.
Год: 2016
Производитель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-1050-4

Купить


Арабская графика. Учебное пособие. В 2-х частях. Теория + ПрописиАрабская графика. Учебное пособие. В 2-х частях. Теория + Прописи

Автор: Морозова В. С., Цвигун О. Н

Пособие предназначено для всех, кто хочет овладеть навыками арабской графики. Цель пособия - выработать твердые навыки рукописного почерка "рука'а" в сопоставлении с печатной разновидностью арабского письма - "насх". Первая часть пособия состоит из 7 уроков и специальных тренировочных упражнений. Вторая часть - прописи - позволяет освоить основы каллиграфии.Пособие можно использовать в сочетании с вводно-фонетическим курсом арабского языка при различных формах обучения: в вузах, на курсах иностранных языков, а также при самостоятельном изучении арабского языка и арабской графики.4-е издание.

Цена: 306 руб.
Год: 2016
Производитель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-0879-2

Купить


Арабские пословицы и поговорки.. Словарь с лексико-фразеологическими комментариямиАрабские пословицы и поговорки.. Словарь с лексико-фразеологическими комментариями

Автор: Кухарева Е.В

Предлагаемый словарь имеет ярко выраженную лингвострановедческую направленность и призван помочь в преодолении трудностей, возникающих в процессе межкультурной коммуникации, как на этапе обучения, так и в практике повседневного общения.Пособие способствует расширению словарного запаса студентов как в области литературного языка, так и разговорно-обиходных языков различных арабских стран, развивает речевые навыки учащихся, позволяет выработать умение понимать и активно выражать речевые реакции в условиях подготовленной и спонтанной речи, обеспечивает необходимую лингвострановедческую составляющую в преподавании арабского языка на базе образной системы и иерархии основных ценностей арабских народов.Издание адресовано широкому кругу лиц, интересующихся арабским языком и культурой арабских стран.

Цена: 516 руб.
Год: 2008
Производитель: АСТ
ISBN: 978-5-17-054664-0

Купить


Арабский без проблем. Начальный уровень (Книга + 3 CD)Арабский без проблем. Начальный уровень (Книга + 3 CD)

Вы можете научиться говорить, читать и писать на арабском языке быстро и легко с помощью программы издательства Random House.Разработанная экспертами, эта программа шаг за шагом представляет Вам основы арабского языка: правила произношения, словарь, идиоматические выражения и грамматику.В книге Вы найдете:- Все слова и выражения из 15 уроков курса "Арабский Без Проблем. Начальный уровень", которые записаны на прилагаемых 3 аудио-дисках.- Правила произношения используют в качестве основы русский язык и латинские транскрипции. Многочисленные примеры для практики.- Обсуждение самых важных тем жизни арабского мира.- Подробные и доступные объяснения правил грамматики с примерами.- Специальные разделы представляют систему арабского письма.- Двуязычный словарь и большой справочный грамматический раздел.Хотя Вы можете использовать книгу и отдельно, намного более эффективно одновременно слушать аудиозаписи, которые прилагаются к этому курсу. Random House желает Вам успеха!Полный курс помимо книги включает 3 CD общей продолжительностью более 180 минут

Цена: 788 руб.
Год: 2009
Производитель: Дельта
ISBN: 5-94619-151-9

Купить


Арабский без репетитора. Самоучитель арабского языкаАрабский без репетитора. Самоучитель арабского языка

Автор: Муратов Расим Абдулович

Самоучитель позволит всем желающим самостоятельно овладеть арабским языком, наработать грамматическую базу, а благодаря диалогам, текстам и аудиозаписям сформировать навыки разговорной речи. Желаем успехов в изучении!

Цена: 180 руб.
Год: 2017
Производитель: Хит-книга
ISBN: 978-5-9909735-1-0

Купить


Арабский разговорный языкАрабский разговорный язык

Автор: Ширвани Харун

Если вы хотите овладеть разговорной лексикой арабского языка и научиться общаться без словаря, то эта книга для вас. Пособие автора Харуна Ширвани знакомит учащихся с такими базовыми темами современной повседневной коммуникации, как СЕМЬЯ и ДРУЗЬЯ, ПОКУПКИ, ЕДА и НАПИТКИ, ХОББИ, ТУРИЗМ, ОБРАЗОВАНИЕ и РАБОТА.Каждая из 16 тем содержит следующие разделы:- основная лексика- дополнительная лексика- упражнения- грамматические сведенияПособие можно использовать как для работы в группе, так и для индивидуальных занятий.В качестве дополнительного материала в издание включены русско-арабские мнемокарточки и раздел "Подготовка к экзаменам", где можно найти рекомендации по подготовке к тестам и экзаменам по арабскому языку.В дополнение к книге выпущен компакт-диск, прослушивание которого поможет научиться воспринимать иностранную речь на слух и освоить произношение.

Серия: Учебные пособия

Цена: 569 руб.
Год: 2011
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0665-5

Купить


Арабский язык для чайниковАрабский язык для чайников

Автор: Бучентуф Амин

Это удобное руководство для начинающих позволяет легко и быстро научиться говорить на арабском языке. В нем представлены:основы арабской грамматики,правила чтения, произношения и построения фраз,а также общеупотребительные выражения на самые разные темы: от разговора по телефону и посещения ресторана, рынка или магазина до планирования путешествий, поведения в чрезвычайных ситуациях и обмена валюты.Кроме того, в книге приведенызаметки об арабской культуре и обычаяхрекомендации для быстрого овладения арабским языком некоторые распространенные арабские выражения.К книге прилагается аудиокурс, включающий 30 видеороликов, размещенных на сайте YouTube, с фонограммами диалогов для совершенствования арабского произношения и разговорной практики.Книга адресована тем, кто хочет научиться говорить по-арабски.2-е издание.

Серия: Для "чайников"

Цена: 1434 руб.
Год: 2016
Производитель: Диалектика
ISBN: 978-5-8459-1938-0

Купить


Арабский язык за один месяц. Самоучитель разговорного языкаАрабский язык за один месяц. Самоучитель разговорного языка

Предлагаемый вниманию читателя самоучитель позволит в короткий срок овладеть основами арабского разговорного языка и научиться вести беседы на бытовые темы. В пособии излагаются основы грамматики, позволяющие строить разнообразные фразы по приведенным моделям. Разбираются понятные и не очень сложные выражения, охватывающие основные области общения. Изданием могут воспользоваться как люди, совсем не знакомые с арабским, так и те, кто умеет читать и писать по-арабски, но не владеет навыками устной речи.Составители: Ибрагимов И. Д., Шимкович А. Н.

Серия: Реальные самоучители иностранных языков

Цена: 114 руб.
Год: 2008
Производитель: АСТ
ISBN: 978-5-17-050293-6

Купить


Арабский язык. 150 диалоговАрабский язык. 150 диалогов

Автор: Ибрагимов Ибрагим Джавпарович

Учебное пособие предназначено для желающих овладеть базовыми знаниями диалогической речи на арабском языке. Оно будет полезно для работы в группах и самостоятельного изучения, так как все диалоги согласованы и переведены на русский язык. Пособие состоит из 15 тем-ситуаций, в каждой из которых 10 диалогов. В них рассматриваются различные общественно-бытовые темы, география и культура арабских стран. В конце книги предлагается русско-арабский тематический словарь, который содержит около 1000 лексических единиц по изучаемым в диалогах темам.

Серия: Учебные пособия

Цена: 390 руб.
Год: 2014
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0899-4

Купить


Арабский язык. Багдадский диалектАрабский язык. Багдадский диалект

Автор: Яфиа Юсиф Джамиль, Мокрушина Амалия Анатольевна

Учебник будет интересен и полезен тем, кто хочет расширить свои знания об арабском языке и его диалектах. Учебник рассчитан как для работы с преподавателем, так и для самостоятельного изучения в том случае, если у обучающегося уже есть начальные знания арабского языка.Знакомство со спецификой багдадского диалекта - базового диалекта Ирака - по предложенному учебнику не только позволит обучающимся овладеть навыками правильной устной речи на разговорном языке, но и даст возможность самостоятельно освоить близкие по своему строю диалекты арабского языка (диалекты стран Персидского залива, диалекты некоторых регионов Сирии и Иордании, граничащих с Ираком, и т. д.).

Серия: Учебные пособия

Цена: 1114 руб.
Год: 2012
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0738-6

Купить


Арабский язык. Багдадский диалект (DVD+CD)Арабский язык. Багдадский диалект (DVD+CD)

Автор: Джамиль Яфиа Юсиф, Мокрушина Амалия Анатольевна

Диск к одноименной книге.Будет интересен и полезен тем, кто хочет расширить свои знания об арабском языке и его диалектах. Рассчитан как для работы с преподавателем, так и для самостоятельного изучения в том случае, если у обучающегося уже есть начальные знания арабского языка.Знакомство со спецификой багдадского диалекта - базового диалекта Ирака - по предложенному учебнику не только позволит обучающимся овладеть навыками правильной устной речи на разговорном языке, но и даст возможность самостоятельно освоить близкие по своему строю диалекты арабского языка (диалекты стран Персидского залива, диалекты некоторых регионов Сирии и Иордании, граничащих с Ираком, и т. д.). Комплект из 2 дисков:1) CD с записями диалогов, текстов (пословицы и устойчивые выражения), сделанных носителями багдадского диалекта, и клипами песен; 2) DVD с художественным фильмом на багдадском диалекте.

Серия: Учебные пособия

Цена: 791 руб.
Год: 2012
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0739-3

Купить


Арабский язык. Базовый курс (книга + 3CD)Арабский язык. Базовый курс (книга + 3CD)

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиоCD. Запись сделана носителями арабского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. В базовый курс арабского языка входят: - Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. - Три аудиоCD с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, "как пройти..." и многое другое.

Серия: Базовый курс

Цена: 1574 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 5-8033-0505-7

Купить


Арабский язык. Грамматика в таблицах и упражненияхАрабский язык. Грамматика в таблицах и упражнениях

Автор: Мокрушина Амалия Анатольевна

Предлагаемое учебное пособие позволяет в простой и доступной форме усвоить основные грамматические, синтаксические и лексические правила арабского языка. Оно предназначено для тех, кто только начал изучать арабский язык, но может использоваться и теми, кто находится на более продвинутом уровне для повторения пройденного материала.Пособие состоит из 43 уроков, каждый урок посвящен отдельной теме. Грамматическая часть представлена в виде таблиц с комментариями на русском языке и примерами. В конце урока приводятся упражнения, а в конце книги - сводный тест для проверки усвоения материала.

Серия: Учебные пособия

Цена: 569 руб.
Год: 2015
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-1050-8

Купить


Арабский язык. Изучаем Коран слово за словом. Лексическое толкование и перевод. 30-я часть КоранаАрабский язык. Изучаем Коран слово за словом. Лексическое толкование и перевод. 30-я часть Корана

Автор: Зарипов Ильнур

Коран - это последнее из Священных Писаний, ниспосланное Богом на арабском языке через Пророка Мухаммада в качестве руководства и наставления. Раскрывая страницы начала и конца мироздания и тайны сути поэтапной вечной жизни человека, Коран обобщает пророческие учения Нуха (Ноя), Ибрахима (Авраама), Йакуба (Иакова), Мусы (Моисея), 'Исы (Иисуса) и др. Эта книга демонстрирует качества и атрибуты Творца, Его Божественную щедрость и кары, знакомит с тайнами мироздания и историей древних народов; в ней содержатся предписания и заповеди, исполнение которых дарует духовное богатство, милость и довольство Бога.

Серия: Мир Ислама

Цена: 594 руб.
Год: 2017
Производитель: Диля
ISBN: 978-5-88503-892-8

Купить


Арабский язык. ПисьменностьАрабский язык. Письменность

Автор: Джабер Т. М., Калинин Алексей Юрьевич

Настоящий справочник предназначен для самого широкого круга читателей. В нём излагается история арабской письменности, подробно описываются начертания букв, огласовок и лигатур, даётся краткий фонетический обзор арабского алфавита, рассказывается об арабской каллиграфии - величайшем вкладе арабов в сокровищницу мировой культуры - и стилях арабского письма. В книге приводятся многочисленные примеры изображения той или иной буквы или огласовки в различных словах, подробно разбирается их написание, приводится транскрипция слов-примеров с ударениями. Справочник является незаменимым пособием для всех начинающих изучать арабский язык.

Цена: 317 руб.
Год: 2012
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0772-3

Купить


Арабский язык. Пособие по развитию речи в общественно-политической сфереАрабский язык. Пособие по развитию речи в общественно-политической сфере

Автор: Зарытовская Виктория Николаевна

Пособие включает в себя учебные тексты на арабском языке (минимально адаптированные статьи), в которых отражены последние события на Ближнем Востоке. К ним прилагается комплекс лексико-грамматических и речевых упражнений, позволяющих расширить словарный запас по общественно-политической тематике, а также закрепить ряд важных грамматических навыков.Пособие рассчитано на владеющих основами арабского языка и продолжающих его изучение на среднем и продвинутом этапах.

Цена: 261 руб.
Год: 2015
Производитель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-0917-1

Купить


Арабский язык. ПрописьАрабский язык. Пропись

В арабском языке 28 букв и еще немного вспомогательных значков, которые называются огласовками. Поэтому в книге есть 28 уроков, в каждом из которых всего два упражнения - в первом упражнении надо все прописать, а во втором - найти и прописать только знакомые буквы. Когда будете прописывать буковки, попробуйте их сразу прочитать. А если не знаете как - слева вам в помощь написано, как эта буква с этими огласовками читается. Когда вы успешно сделаете все 28 уроков, вам предстоит еще один увлекательный урок - прочитать и переписать самому целый рассказ на арабском языке про утро обычного школьника Валида. Для подсказки дали транскрипцию этого рассказа (то есть написали его русскими буквами с особыми значками), только, чур, не заглядывайте туда, пока сами не попробуете прочитать. И в самом конце книжечки находится маленький словарик основных слов, которые встретились вам в упражнениях и в рассказе.

Серия: Мир Ислама

Цена: 144 руб.
Год: 2017
Производитель: Диля
ISBN: 978-5-88503-930-7

Купить


Арабский язык. СамоучительАрабский язык. Самоучитель

Автор: Болотов Владимир Николаевич

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает арабский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями арабских стран. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании).В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по арабским странам.4-е издание.

Серия: Самоучитель

Цена: 827 руб.
Год: 2016
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0736-5, 978-5-8033-0974-1, 978-5-8033-1468-4

Купить


Арабский язык. Справочник по грамматикеАрабский язык. Справочник по грамматике

Автор: Болотов Владимир Николаевич

Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике арабского языка. Издание предназначено для изучающих арабский язык самостоятельно или с преподавателем. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит раздел, в котором приводятся сведения о синтаксисе.2-е исправленное.

Серия: Справочник по грамматике (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2013
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0601-6, 978-5-8033-0928-4

Купить


Арабский язык. Справочник по глаголамАрабский язык. Справочник по глаголам

Автор: Болотов Владимир Николаевич

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы арабского языка. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления. Справочник содержит список основных грамматических форм глаголов и их перевод на русский язык. Предназначен для изучающих арабский язык с преподавателем или самостоятельно.

Серия: Справочник по глаголам (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0633-7

Купить


Арабский язык: Аравийский диалект. СамоучительАрабский язык: Аравийский диалект. Самоучитель

Разговорник предназначен как для тех, кто не знаком с литературным арабским языком, так и для тех, кто умеет читать и писать по-арабски, но не владеет навыками устной речи. В данном учебнике предпочтение отдано транскрипционному написанию слов, а не написанию в соответствии с арабским алфавитом (что упрощает процесс обучения и запоминания).

Серия: Мир Ислама

Цена: 495 руб.
Год: 2009
Производитель: Диля
ISBN: 978-5-88503-837-9

Купить


Армянский язык с мамой. Пособие по разговорной речи с детьми (+CD)Армянский язык с мамой. Пособие по разговорной речи с детьми (+CD)

Автор: Бурэ К. С., Оганесян М. С

Если вас привлекает Армения, армянский язык, то этот разговорник для вас. Это увлекательное пособие для маленьких и взрослых, несомненно, поможет вам приобщиться к изучению армянского языка. В книге собраны фразы для общения родителей с ребенком. Книга организована как один день в жизни ребенка, с утра до вечера. Множество фраз является не только детскими, а может быть использовано в повседневном общении взрослых. Разговорник может быть полезен не только родителям и их детям, но и всем ценителям армянского языка и культуры.

Цена: 223 руб.
Год: 2010
Производитель: Толмач
ISBN: 978-5-91656-022-0

Купить


Армянский язык. Начальный курс (CDmp3)Армянский язык. Начальный курс (CDmp3)

Автор: Чарчоглян Наира Александровна

Армянский язык. Начальный курс.Дикторы Сона Барсегян и Геворг Аветикян.Продолжительность 170 минут.

Серия: Учебные пособия

Цена: 469 руб.
Год: 2015
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-1080-5

Купить


Армянский язык. Начальный курсАрмянский язык. Начальный курс

Автор: Чарчоглян Наира Александровна

Учебник, который вы держите в руках, предназначен как для самостоятельного изучения основ армянского языка, так и для занятий с преподавателем. При условии внимательного и вдумчивого освоения предложенного материала можно в короткие сроки овладеть правилами чтения, основами нормативного произношения и усвоить минимально необходимый грамматический материал. Поскольку учебник рассчитан на широкий круг пользователей, автор сознательно старался избегать сложной лингвистической терминологии, грамматические правила сведены к минимуму, лексический запас ограничен кругом не­обходимых слов для общения на бытовом уровне. С целью приобщения к культуре Армении в учебник включены страноведческие материалы. Все тексты, диалоги, многие упражнения записаны на компакт-диск, их читают носители языка, поэтому его прослушивание будет очень полезным для развития навыков аудирования и постановки произношения.

Серия: Учебные пособия

Цена: 892 руб.
Год: 2015
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-1069-0

Купить


Белорусский язык. Для говорящих по-русскиБелорусский язык. Для говорящих по-русски

Автор: Кривицкий Александр Антонович, Михневич Арнольд Ефимович, Подлужный Александр Иосифович

Освещаются фонетика, орфография, морфология, синтаксис, стилистика белорусского языка. Особое внимание обращается на различия между белорусским и русским языками. Включены раздел, посвященный речевому этикету, идиоматические обороты, учебный русско-белорусский словарь. Для всех, кто желает повысить уровень знания белорусского языка или начать его изучение.

Цена: 261 руб.
Год: 2008
Производитель: Вышэйшая школа
ISBN: 978-985-06-1495-7

Купить


Белорусский язык. СамоучительБелорусский язык. Самоучитель

Автор: Сомин Антон Александрович

Этот самоучитель предназначен не только для тех, кто самостоятельно изучает белорусский язык с нуля, но и для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания белорусского. Он позволяет овладеть основами грамматики и выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения литературы и текстов в Интернете: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Правила самоучителя ориентированы на современный литературный стандарт, однако в книге есть и подробные комментарии для интересующихся классической нормой.В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания грамматических правил для различных частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур и лексического материала (тематический перечень приведён в содержании). Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях и диалогах. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая пригодится во время путешествия по Беларуси.

Серия: Самоучитель

Цена: 827 руб.
Год: 2017
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-2373-0

Купить


Библия для переводчика с японского языкаБиблия для переводчика с японского языка

Работа представляет собой продолжение монографического исследования, специально посвященного практическим проблемам синтаксического анализа сложных предложений при переводе с японского языка. Анализ проводится на богатом материале образцов письменной и устной речи современного японского языка, собранном автором. Большое количество примеров предложений, занимающих значительный объем книги, представлены одновременно в иероглифической форме, латинской транскрипции и с переводом на русский язык. Книга предназначена как для изучающих японский язык в учебном заведении или самостоятельно, так и для переводчиков.

Цена: 719 руб.
Год: 2008
Производитель: Support ST
ISBN: 978-5-903184-29-4

Купить


Болгарский язык. Базовый курс (книга + 3CD)Болгарский язык. Базовый курс (книга + 3CD)

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиоCD. Запись сделана носителями болгарского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. В базовый курс болгарского языка входят: - Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. - Три аудиоCD с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, "как пройти..." и многое другое.

Серия: Базовый курс

Цена: 1274 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 5-8033-0177-9

Купить


Болгарский язык. Базовый курс. Книга +3 аудиокассеты (+CDmp3)Болгарский язык. Базовый курс. Книга +3 аудиокассеты (+CDmp3)

Автор: Грошков И

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями болгарского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил!Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. Мы надеемся, что изучать с нами болгарский язык Вам будет просто и приятно!Н базовый курс болгарского языка входят:Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. Три аудиокассеты с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, "как пройти..." и многое другое.

Серия: Базовый курс

Цена: 1034 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 5-8033-0178-7

Купить


Болгарский язык. Курс для начинающихБолгарский язык. Курс для начинающих

Автор: Иванова Елена Юрьевна, Шанова Зоя Кузьминична, Димитрова Димитринка

Предлагаемое учебное пособие предназначено для всех, кто хочет выучить болгарский язык - в группе или самостоятельно. В книге, состоящей из двух разделов, есть все для самостоятельного обучения: материал изложен доступно, большинство заданий снабжены ключами, все тексты сопровождаются переводом на русский язык, в текстах первого раздела везде имеются ударения в болгарских словах (во втором разделе ударением сопровождаются, в основном, грамматические объяснения). Учебник насыщен веселыми шутками, афоризмами, мудрыми пословицами и поговорками.В конце книги имеется болгарско-русский словарик и указатель тематических словариков, предлагаемых в разных уроках учебника.Тексты и диалоги записаны на компакт-диск в формате mp3, прослушивание его облегчит усвоение болгарского произношения и поможет научиться извлекать информацию из устной речи.Учите болгарский язык! Авторы постарались, чтобы это было удобно и увлекательно.2-е издание, исправленное.

Серия: Учебные пособия

Цена: 669 руб.
Год: 2014
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0669-3, 978-5-9925-0961-8

Купить


Болгарский язык. СамоучительБолгарский язык. Самоучитель

Автор: Макарцев Максим Максимович, Жерновенкова Татьяна Геннадьевна

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает болгарский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Болгарии. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте диалоги и дополняющий их лексический материал, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведён в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Болгарии.Издание 2-е, исправленное.

Серия: Самоучитель

Цена: 827 руб.
Год: 2012
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0682-5, 978-5-8033-0906-2

Купить


Болгарский язык. Справочник по глаголамБолгарский язык. Справочник по глаголам

Автор: Макарцев Максим Максимович, Жерновенкова Татьяна Геннадьевна

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих болгарский язык с преподавателем или самостоятельно.

Серия: Справочник по глаголам (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2010
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0670-2

Купить


Болгарский язык. Справочник по грамматикеБолгарский язык. Справочник по грамматике

Автор: Макарцев Максим Максимович, Жерновенкова Татьяна Геннадьевна

ОбычныйДанный справочник содержит основные систематизированные сведения о грамматике болгарского языка. Издание предназначено для людей без филологической подготовки, изучающих болгарский язык самостоятельно или с преподавателем. В книге описаны лексико-грамматические категории всех болгарских частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит приложение, в котором приводятся сведения об аббревиации в болгарском языке, список наиболее важных «ложных друзей переводчика» и устойчивых сравнений.

Серия: Справочник по грамматике (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2010
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0650-4

Купить


Болгарский язык. Тематический словарь. 20000 слов и предложений. С транскрипцией болгарских словБолгарский язык. Тематический словарь. 20000 слов и предложений. С транскрипцией болгарских слов

Автор: Макарцев Максим Максимович, Жерновенкова Татьяна Геннадьевна

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 болгарских слов и 5 000 болгарских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.В словаре даётся фонетическая транскрипция всех болгарских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и болгарских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех болгарских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.Словарь может быть использован при изучении как болгарского языка, так и русского.Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Цена: 827 руб.
Год: 2012
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0766-2

Купить


Болгарский язык. Тематический словарь. Компактное изданиеБолгарский язык. Тематический словарь. Компактное издание

Автор: Макарцев Максим Максимович, Жерновенкова Татьяна Геннадьевна

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 болгарских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.В словаре даётся фонетическая транскрипция всех болгарских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и болгарских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются.Алфавитные указатели всех болгарских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Цена: 396 руб.
Год: 2012
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0765-5

Купить


Введение в иероглифику. Методические указанияВведение в иероглифику. Методические указания

Автор: Белова Наталья Дмитриевна

Данные методические рекомендации рассчитаны на начинающих изучение китайской иероглифической письменности. Описываются элементы, графические структуры и правила написания иероглифов, освещаются основные этапы развития китайской письменности.Рассматриваются основные вопросы методики поэтапного формирования навыков восприятия иероглифических знаков на начальном этапе обучения. Даются некоторые общие и частные рекомендации по организации учебного материала и упражнений. Определяются оптимальные условия для прочного запоминания иероглифов.Рекомендации могут быть использованы как приложение к учебникам "Основы китайского языка", "Практический курс китайскою языка" студенты 1 курса могут использовать для дополнительной тренировки во время самостоятельной работы или в аудитории под руководством преподавателя.

Цена: 191 руб.
Год: 2017
Производитель: Проспект
ISBN: 978-5-392-19167-3, 978-5-392-19871-9, 978-5-392-23081-5

Купить


Введение в классический тибетский язык. Учебное пособие со словаремВведение в классический тибетский язык. Учебное пособие со словарем

Автор: Ходж Стефен

Тибетский язык принадлежит к семье индокитайских или односложных языков, к той группе ее, которую некоторые лингвисты называют загималайской, причисляя к ней языки гаярун, точу, маньякманьяк, такла, хорпа, канавари, собственно тибетский язык, или бхотья, и бхотья-ло. Односложный принцип строения проведен в нем не в такой чистоте, как в китайском языке и языках таи (сиамском и др.); в нем уже наблюдается агглютинация, хотя и в довольно слабой степени, наряду с внутренним изменением глагольных корней, имеющим значение настоящей флексии. Тибетский язык происходит из тибето-бирманской языковой группы, а также, возможно, является дальним родственником китайского. В различных местных формах он используется на тибетском культурном пространстве, включающем собственно Тибет, западные области Китая и периферийные регионы от Ладака вдоль южной границы Тибета до Бутана. С распространением тибетского буддизма этот язык стали понимать также некоторые члены монгольской Сангхи. Целью этой книги является ускоренное представление основных элементов классического тибетского языка с тем, чтобы учащиеся могли бы сами выбирать интересующие их тексты из громадного количества письменных материалов, остающихся как непереведенными, так и неизученными.

Цена: 759 руб.
Год: 2016
Производитель: Профит-Стайл
ISBN: 5-98857-118-2, 978-5-98857-118-6, 9785988573357

Купить


Введение в польский язык (+CD)Введение в польский язык (+CD)

Автор: Верниковская Татьяна Викторовна

В данном сборнике сочетаются традиции классического образования, новые методы обучения, опыт полиглотов и логопедов. Вводный курс включает в себя теоретический материал и упражнения по практической фонетике (произношению), задания по аудированию, а также минимальный лексический багаж, азы сравнительной фонологии, грамматики и лексики польского и русского языков. Кроме того, в рамках опережающего обучения приводятся отдельные темы по грамматике, орфографии, речевому этикету, страноведению и практике перевода. Впервые вводно-фонетический курс польского языка разработан с учетом новейших научных исследований в области фонетики, фонологии и методики преподавания.Курс предназначен для занятий со студентами языковых и неязыковых факультетов вузов, старшеклассниками школ и гимназий и может быть использован для самостоятельного изучения польского языка.

Цена: 254 руб.
Год: 2015
Производитель: Питер
ISBN: 978-5-496-01499-1

Купить


Венгерский язык. Базовый курсВенгерский язык. Базовый курс

Автор: Колпакова Наталия Николаевна, Надь Чаба Имре

Учебник представляет собой базовый курс обучения венгерскому языку, включает все основные грамматические категории. Ориентирован на широкую аудиторию, предполагает обучение с нуля, позволяет заниматься самостоятельно и с преподавателем, а также дает возможность систематизировать свои знания по грамматике тем, кто уже занимался языком, и подготовиться для дальнейшего, более углубленного его изучения. Структуру учебника, включающего 18 уроков, определяет динамичность подачи грамматического материала, изложение которого максимально упрощено. Венгерско-русский словарь в конце учебника составлен с учетом правил венгерской двуязычной лексикографии. Отдельными приложениями даются список венгерских имен и их рекомендуемых русских эквивалентов, а также список географических названий с необходимой грамматической информацией и русскими эквивалентами.Авторы - опытные преподаватели венгерского языка как иностранного. В книге представлен живой литературный разговорный язык. Тексты и диалоги отражают типовые ситуации и актуальную тематику, а также содержат полезный страноведческий материал.Материал уроков записан на компакт-диск (ID 472191) - в комплект не входит.

Серия: Учебные пособия

Цена: 1059 руб.
Год: 2015
Производитель: Каро
ISBN: 978-5-9925-0996-0

Купить


Венгерский язык. СамоучительВенгерский язык. Самоучитель

Автор: Гуськова Антонина Петровна, Туроцки Сильвия

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает венгерский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Венгрии. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведён в содержании).В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Венгрии.

Серия: Самоучитель

Цена: 827 руб.
Год: 2014
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-1006-8

Купить


Венгерский язык. Самоучитель для начинающих (+CD)Венгерский язык. Самоучитель для начинающих (+CD)

Автор: Вавра Клара Иосифовна

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал ранее венгерский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике и грамматике, упражнения разной степени сложности с ключами, поурочные словарики, венгерско-русский и русско-венгерский словари. Самоучитель снабжен аудиоприложением на CD, содержащим тексты и диалоги, озвученные венгерскими дикторами, а также цветной вклейкой с иллюстрациями страноведческого характера. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-венгерски в типовых ситуациях, читать тексты средней степени сложности и ориентироваться в венгерских реалиях.

Серия: Язык без границ

Цена: 881 руб.
Год: 2014
Производитель: АСТ-Пресс
ISBN: 978-5-462-01292-1

Купить


Венгерский язык. Справочник по грамматикеВенгерский язык. Справочник по грамматике

Автор: Гуськова Антонина Петровна

Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике венгерского языка. Издание предназначено для изучающих венгерский язык самостоятельно или с преподавателем.В пособии описаны лексико-грамматические категории всех венгерских частей речи, особенности их образования и употребления. Грамматика венгерского языка дается в пособии в сопоставлении с русским языком, приводятся особенности перевода с венгерского на русский.

Серия: Справочник по грамматике (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0628-3

Купить


Венгерский язык. Справочник по глаголамВенгерский язык. Справочник по глаголам

Автор: Гуськова Антонина Петровна

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих венгерский язык с преподавателем или самостоятельно.

Серия: Справочник по глаголам (большой формат)

Цена: 827 руб.
Год: 2009
Производитель: Живой язык
ISBN: 978-5-8033-0625-2

Купить


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

© 2000- NIV