Аудиокурсы (страница 3)

Немецкий язык. 4 класс. Аудиокурс к учебнику (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. Первые шаги" для 4 класса общеобразовательных учреждений.

Время звучания: 3 часа 07 минут 42 секунды.

Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, МРЗ-поддерживающих воспроизведение файлов формата МРЗ.

Минимальные системные требования к компьютеру:

- Операционная система Microsoft Windows

- Процессор - Pentium 100

- Оперативная память - 64 Мб

- Монитор SVGA, 800x600

- Устройство чтения CD/DVD-ROM

- Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2014
Производитель: Просвещение
Артикул: 191303
ISBN: 4607001208075, 978-5-09-022-701-8, 978-5-09-031816-7, Д61538
Автор: Бим Инесса Львовна, Рыжова Лариса Ивановна

Немецкий язык. 5 класс. Аудиокурс к учебнику (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. Шаги" для 5 класса общеобразовательных учреждений.

Время звучания: 4 часа 17 минут 41 сек.

Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, МРЗ-поддерживающих воспроизведение файлов формата МРЗ.

Минимальные системные требования к компьютеру:

- Операционная система Microsoft Windows

- Процессор - Pentium 100

- Оперативная память - 64 Мб

- Монитор SVGA, 800x600

- Устройство чтения CD/DVD-ROM

- Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2013
Производитель: Просвещение
Артикул: 191305
ISBN: 4607001208099, 4620001051755, 978-5-09-022292-1, 978-5-09-025507-3, 978-5-09-028693-0, 978-5-09-031265-3, Д61534
Автор: Бим Инесса Львовна

Немецкий язык. 5 класс. Аудиокурс к учебнику. Wunderkinder (CDmp3)
Аудиокурс является неотъемлемой частью УМК для 5 класса, так как обучение аудированию занимает в курсе значительное место и осуществляется как в рамках диалогического общения на уроке (понимание речи учителя, речи партнера по выполнению задания), так и с помощью звукозаписи. Аудиокурс содержит диалогические и монологические тексты различных жанров: интервью, маленькие радиопьесы, радиоаннонсы, прогнозы погоды, рекламу, звуковые письма, диалоги, песни.

Время звучания 3 часа 12 минут 53 сек.

Минимальные системные требования:

Операционная система Microsoft Windows

Процессор Pentium 100

Оперативная память 64 Мб

Монитор SVGA, 800х600

Устройство чтения CD/DVD-ROM

Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Сделано в России.

Серия: Немецкий язык. Вундеркинды (5-9)
Год: 2014
Производитель: Просвещение
Артикул: 229386
ISBN: 4620001051830, 978-5-09-019998-8, 978-5-09-025395-6
Автор: Яцковская Галина Васильевна

Немецкий язык. 5-9 класс (CDmp3)
Диск к одноименной книге.

Предлагаемое учебное пособие охватывает языковой и речевой материал программы 5-9 классов общеобразовательных школ и направлено на тренировку, закрепление и применение лексико-грамматических навыков в устной форме.

В конце каждой главы приводятся тексты для чтения и дальнейшего пересказа. Эти тексты записаны на компакт-диск, прослушивание которого поможет учащимся освоить правильное немецкое произношение.

Текст читает Франк Хеберляйн.

Длительность записи: 37 минут.

Серия: Учебные пособия
Год: 2009
Производитель: Каро
Артикул: 334134
ISBN: 978-5-9925-0425-5
Автор: Заславская Татьяна Геннадьевна, Кручинина Мария Александровна

Немецкий язык. 6 класс. Аудиокурс (CDmp3)
"Немецкий язык. 6 класс". Аудиокурс к учебнику, рабочей тетради и книге для учителя (Горизонты).

Серия: Немецкий язык. Горизонты (5-11) Второй иностранный
Год: 2011
Производитель: Просвещение
Артикул: 305451
ISBN: 5554514861545
Автор: Аверин Михаил Михайлович, Джин Фридерике, Рорман Лутц, Гуцалюк Елена Юрьевна, Харченко Елена Рафаиловна

Немецкий язык. 6 класс. Аудиокурс к учебнику "Мозаика" (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. Мозаика" для 6 класса с углубленным изучением немецкого языка

Время звучания: 2 часа 32 минуты 58 секунд

Системные требования:

Операционная система: Microsoft Windows.

Процессор: Pentium 100.

Память: 64 Mb.

Монитор: SVGA, 800х600.

Устройство чтения: CD/DVD/ROM.

Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2010
Производитель: Просвещение
Артикул: 231872
ISBN: 4607001208921, 978-5-09-022039-2, 978-5-09-024452-7
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Артемова Наталья Александровна, Гаврилова Татьяна Алексеевна

Немецкий язык. 6 класс. Аудиокурс к учебнику (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. 6 класс" для общеобразовательных учреждений.

Время звучания: 2 часа 22 минуты 02 секунды.

Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, MP3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата MP3.

Минимальные системные требования к компьютеру:

Операционная система Microsoft Windows

Процессор - Pentium 100

Оперативная память - 64 Мб

Монитор SVGA, 800х600

Устройство чтения CD/DVD/ROM

Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2014
Производитель: Просвещение
Артикул: 191306
ISBN: 4607001209461, 978-5-09-024575-3, 978-5-0902-5583-7, 978-5-09-029482-9, 978-5-09-031917-1, Д61554
Автор: Бим Инесса Львовна, Садомова Людмила Васильевна, Санникова Лидия Михайловна

Немецкий язык. 7 класс (1шт) (CD)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. 7 класс" для общеобразовательных учреждений.

Общее время звучания: 58 минут 345 секунды.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2010
Производитель: Просвещение
Артикул: 175981
ISBN: 02-09-08-03, 4607001207153, 978-5-09-019187-6
Автор: Бим Инесса Львовна, Артемова Наталья Александровна, Садомова Людмила Васильевна

Немецкий язык. 7 класс. Аудиокурс к учебнику (CDmp3)
Немецкий язык. 7 класс. Аудиокурс к учебнику.

Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера или любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата MP3.

Минимальные системные требования:

- операционная система Windows;

- процессор - pentium 100;

- оперативная память - 64 мб;

- монитор SVGA, 800х600;

- устройство для чтения CD\DVD\ROM;

- звуковая карта, колонки, мышь.

Время звучания: 2 часа 21 минуту 56 секунд.

Подробная информация в буклете.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2012
Производитель: Просвещение
Артикул: 289003
ISBN: 978-5-0901-9246-0, 978-5-0902-9514-7
Автор: Бим Инесса Львовна, Садомова Людмила Васильевна

Немецкий язык. 7 класс. аудиокурс к учебнику (Вундеркинды) (CDmp3)
Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, МР3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата МР3.

Минимальные системные требования:

- Операционная система Microsoft Windows

- Процессор - Pentium 100

- Оперативная память - 64 Мб

- Монитор SVGA, 800x600

- Устройство чтения CD/DVD-ROM

- Звуковая карта, колонки или наушники, мышь

Время звучания 1ч. 26 мин. 06 сек.

Серия: Немецкий язык. Вундеркинды (5-9)
Год: 2012
Производитель: Просвещение
Артикул: 352223
ISBN: 978-5-0902-3725-3
Автор: Радченко Олег Анатольевич, Конго Ирина Францевна

Немецкий язык. 8 класс. Аудиокурс к учебнику и книге для учителя (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. Шаги 4" для 8 класса общеобразовательных учреждений.

Время звучания: 2 часа 37 минут 10 секунд.

Минимальные системные требования:

операционная система Microsoft Windows, процессор - Pentium 100, оперативная память - 64 мб, монитор SVGA, 800х600, устройство чтения CD\DVD\ROM, звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2014
Производитель: Просвещение
Артикул: 175982
ISBN: 02-09-08-04, 4607001208105, 978-509-021180-2, 978-5-0902-9340-2, 978-5-09-032858-6
Автор: Бим Инесса Львовна, Жарова Роза Хайдаровна, Крылова Жанета Яковлевна, Садомова Людмила Васильевна, Чернявская Людмила Александровна

Немецкий язык. 8 класс. Аудиокурс к учебнику. Wunderkinder (CDmp3)
Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, MP3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведения файлов формата MP3.

Время звучания 56 минут 32 секунды.

Минимальные системные требования:

- Операционная система Microsoft Windows

- Процессор Pentium 100

- Оперативная память 64 Мб

- Монитор SVGA, 800х600

- Устройство чтения CD/DVD-ROM

- Звуковая карта, колонки или наушники, мышь

Серия: Немецкий язык. Вундеркинды (5-9)
Год: 2013
Производитель: Просвещение
Артикул: 389746
ISBN: 978-5-09-023726-0
Автор: Радченко Олег Анатольевич, Конго Ирина Францевна

Немецкий язык. 9 класс. Аудиокурс к учебнику и книге для учителя (итоговый тест) (CDmp3)
Немецкий язык. 9 класс. Аудиокурс к учебнику и книге для учителя (итоговый тест).

Аудиокурс предназначен для прослушивания с помощью компьютера, MP3-плеера и любых других аудиосистем поддерживающих воспроизведение файлов формата MP3.

Время звучания: 1 ч 48 мин 18 с

Минимальные системные требования к компьютеру:

- Операционная система Microsoft Windows

- Процессор Pentium 100

- 64 Mб оперативной памяти

- Разрешение экрана: 800х600

- Устройство чтения CD/DVD/ROM

- Звуковая карта

- Колонки или наушники

- Мышь

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2012
Производитель: Просвещение
Артикул: 319199
ISBN: 978-5-09-023057-5
Автор: Бим Инесса Львовна, Жарова Роза Хайдаровна, Садомова Людмила Васильевна

Немецкий язык. 9 класс. Аудиокурс. Мозаика (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. 9 класс" для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением немецкого языка.

Время звучания: 1 час 34 минуты 20 секунд

Подробная информация в буклете.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2010
Производитель: Просвещение
Артикул: 231874
ISBN: 4620001051748, 978-5-09-022289-1
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Лясковская Екатерина Витальевна, Перевозник Елена Павловна, Борисова Е. М

Немецкий язык. Аудиокурс. 5 класс. Мозаика (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. 5 класс" для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением немецкого языка.

Время звучания: 2 часа 27 минут 51 секунда

Подробная информация в буклете.

Минимальные системные требования к компьютеру:

Операционная система Microsoft Windows.

Процессов - Pentium 100.

Оперативная память - 64 мб.

Монитор SVGA, 800х600.

Устройство чтения CD/DVD/ROM.

Звуковая карта, колонки или наушники, мышь.

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2010
Производитель: Просвещение
Артикул: 231870
ISBN: 4620001051670, 978-5-09-022149-8, 978-5-09-024305-6
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Артемова Наталья Александровна, Гаврилова Т. А

Немецкий язык. Аудиокурс. 7 класс. Мозаика (CDmp3)
Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык 7 класс" для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением немецкого языка.

Время звучания: 1 час 36 минут 25 секунд

Подробная информация в буклете

Серия: Немецкий язык. Бим (2-11)
Год: 2014
Производитель: Просвещение
Артикул: 231873
ISBN: 4607001209508, 978-5-09-023603-4
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Борисова Е. М., Шорихина Ирина Романовна

Немецкий язык. Базовый + аудио (CD)
Немецкий для тех, кто в пути.

Базовые слова и выражения.

Учите немецкий в дороге вместе с PONS!

АудиоCD с 12 интересными темами для разговора.

Около 450 базовых немецких слов и выражений.

Слушайте, повторяйте, упражняйтесь - в машине в поезде, в метро!

Серия: Pons
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 114598
ISBN: 5-486-00709-4, 978-5-486-02457-3

Немецкий язык. Мозаика 2 класс (CD)
В основе обучения немецкому языку по курсу "Мозаика" лежит методическая концепция, разработанная при участии института им. Гете и изложенная в "Программе для общеобразовательных школ с углубленным изучением немецкого языка" (гриф "Рекомендовано Министерством образования РФ"). Содержание курса и технология обучения ориентированы прежде всего на интересы и потребности современного ребенка, его возрастные особенности. Поэтому изучение немецкого языка выходит далеко за рамки узко понимаемой учебной деятельности, а в процессе обучения используются преимущественно интерактивные творческие формы. Еще одна особенность курса - ярко выраженная коммуникативная направленность. Специально подобранный материал является высокочастотным и аутентичным. Работа над языковыми аспектами устной и письменной речи подчинена развитию способности осуществлять устное и письменное общение. Особое внимание уделяется формированию у ребенка способности к самостоятельной работе над языком, мотивации к осознанной оценке речевого опыта и, в случае необходимости, его осознанной коррекции.

Аудиокурс. Учебник немецкого языка "Мозаика" для 2 класса.

Серия: Иностранный язык
Год: 2011
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196578
ISBN: 978-5-94776-726-1
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Артемова Наталья Александровна, Гаврилова Татьяна Алексеевна

Немецкий язык. Мозаика 2 класс (аудио-кассета)
Аудиоматериалы к учебнику для 2 класса школ с углубленным изучением немецкого языка.

Серия: Иностранный язык
Год: 2006
Производитель: Март
Артикул: 117810
ISBN: 58-26-01
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна

Немецкий язык. Мозаика 3 класс (CD)
В основе обучения немецкому языку по курсу "Мозаика" лежит методическая концепция, разработанная при участии института им. Гете и изложенная в "Программе для общеобразовательных школ с углубленным изучением немецкого языка" (гриф "Рекомендовано Министерством образования РФ"). Содержание курса и технология обучения ориентированы прежде всего на интересы и потребности современного ребенка, его возрастные особенности. Поэтому изучение немецкого языка выходит далеко за рамки узко понимаемой учебной деятельности, а в процессе обучения используются преимущественно интерактивные творческие формы. Еще одна особенность курса - ярко выраженная коммуникативная направленность. Специально подобранный материал является высокочастотным и аутентичным. Работа над языковыми аспектами устной и письменной речи подчинена развитию способности осуществлять устное и письменное общение. Особое внимание уделяется формированию у ребенка способности к самостоятельной работе над языком, мотивации к осознанной оценке речевого опыта и, в случае необходимости, его осознанной коррекции.

Аудиокурс. Учебник немецкого языка "Мозаика" для 3 класса.

Серия: Иностранный язык
Год: 2011
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196579
ISBN: 978-5-94776-728-5
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Артемова Наталья Александровна, Гаврилова Татьяна Алексеевна

Немецкий язык. Мозаика 4 класс (CD)
В основе обучения немецкому языку по курсу "Мозаика" лежит методическая концепция, разработанная при участии института им. Гете и изложенная в "Программе для общеобразовательных школ с углубленным изучением немецкого языка" (гриф "Рекомендовано Министерством образования РФ"). Содержание курса и технология обучения ориентированы прежде всего на интересы и потребности современного ребенка, его возрастные особенности. Поэтому изучение немецкого языка выходит далеко за рамки узко понимаемой учебной деятельности, а в процессе обучения используются преимущественно интерактивные творческие формы. Еще одна особенность курса - ярко выраженная коммуникативная направленность. Специально подобранный материал является высокочастотным и аутентичным. Работа над языковыми аспектами устной и письменной речи подчинена развитию способности осуществлять устное и письменное общение. Особое внимание уделяется формированию у ребенка способности к самостоятельной работе над языком, мотивации к осознанной оценке речевого опыта и, в случае необходимости, его осознанной коррекции.

Аудиокурс. Учебник немецкого языка "Мозаика" для 4 класса.

Серия: Иностранный язык
Год: 2011
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196580
ISBN: 978-5-94776-729-2
Автор: Гальскова Наталья Дмитриевна, Миронова Любовь Валентиновна, Жукова Ирина Владимировна

Немецкий язык. Мозаика 5 класс (CD)
В основе обучения немецкому языку по курсу "Мозаика" лежит методическая концепция, разработанная при участии института им. Гете и изложенная в "Программе для общеобразовательных школ с углубленным изучением немецкого языка" (гриф "Рекомендовано Министерством образования РФ"). Содержание курса и технология обучения ориентированы прежде всего на интересы и потребности современного ребенка, его возрастные особенности. Поэтому изучение немецкого языка выходит далеко за рамки узко понимаемой учебной деятельности, а в процессе обучения используются преимущественно интерактивные творческие формы. Еще одна особенность курса - ярко выраженная коммуникативная направленность. Специально подобранный материал является высокочастотным и аутентичным. Работа над языковыми аспектами устной и письменной речи подчинена развитию способности осуществлять устное и письменное общение. Особое внимание уделяется формированию у ребенка способности к самостоятельной работе над языком, мотивации к осознанной оценке речевого опыта и, в случае необходимости, его осознанной коррекции.

Аудиокурс. Учебник немецкого языка "Мозаика" для 5 класса.

Серия: Иностранный язык
Год: 2009
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196581
ISBN: 978-5-94776-730-8
Автор: Яковлева Любовь Николаевна

Немецкий язык. Мозаика: 5 класс (а/к)
Курс немецкого языка для 5 класса средних общеобразовательных школ на аудиокассете. Записи соответствуют заданиям в учебнике Л. Яковлевой "Мозаика V: Учебник немецкого языка для V класса школ с углубленным изучением немецкого языка".

Серия: Иностранный язык
Год: 2007
Производитель: Март
Артикул: 135609
ISBN: 7559362
Автор: Яковлева Любовь Николаевна

Немецкий язык. Мосты 1А: 7-8 классы (а/к)
Курс немецкого языка для учащихся 7-8 классов на аудиокассете: Часть I (A).

Серия: Иностранный язык
Год: 2007
Производитель: Март
Артикул: 132775
ISBN: 5228968469
Автор: Садомова Людмила Васильевна, Бим Инесса Львовна

Немецкий язык. Мосты 1Б: 7-8 классы (а/к)
Курс немецкого языка для учащихся 7-8 классов на аудиокассете: Часть II (B).

Серия: Иностранный язык
Год: 2007
Производитель: Март
Артикул: 132776
ISBN: 2843818383
Автор: Садомова Людмила Васильевна, Бим Инесса Львовна

Немецкий язык. Мосты-1. 7-8 классы. Комплект из 3 дисков (3CD)
Второй иностранный язык - это новая реальность в современной школе. Научная концепция обучения немецкому языку как второму иностранному на базе английского была разработана И. Л. Бим, которая и возглавила авторский коллектив курса "Мосты". Наиболее существенным принципом курса является опора на знания, умения и навыки учащихся, приобретенные ими при изучении первого иностранного языка. В курсе показаны особенности национальных культур стран изучаемых языков и взаимовлияние этих культур. Он построен таким образом, что позволяет выявить не только различия, но и сходство между языками, стилем жизни, традициями и обычаями разных стран. Сюжетная подача материала поддерживает интерес учащихся к изучению немецкого языка, а многочисленные полезные советы приучают их к самостоятельной работе. Современная система тестирования дает учащимся возможность самим контролировать и оценивать качество и степень получаемых знаний, а учителям - вовремя обнаружить пробелы в знаниях учащихся и устранить их.

Комплект из 3 CD-дисков.

Серия: Иностранный язык
Год: 2008
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196585
ISBN: 978-5-94776-731-5
Автор: Бим Инесса Львовна, Садомова Людмила Васильевна

Немецкий язык. Мосты-2. 9-10 классы (CD)
Второй иностранный язык - это новая реальность в современной школе. Научная концепция обучения немецкому языку как второму иностранному на базе английского была разработана И. Л. Бим, которая и возглавила авторский коллектив курса "Мосты". Наиболее существенным принципом курса является опора на знания, умения и навыки учащихся, приобретенные ими при изучении первого иностранного языка. В курсе показаны особенности национальных культур стран изучаемых языков и взаимовлияние этих культур. Он построен таким образом, что позволяет выявить не только различия, но и сходство между языками, стилем жизни, традициями и обычаями разных стран. Сюжетная подача материала поддерживает интерес учащихся к изучению немецкого языка, а многочисленные полезные советы приучают их к самостоятельной работе. Современная система тестирования дает учащимся возможность самим контролировать и оценивать качество и степень получаемых знаний, а учителям - вовремя обнаружить пробелы в знаниях учащихся и устранить их.

Серия: Иностранный язык
Год: 2008
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196586
ISBN: 978-5-94776-727-8
Автор: Бим Инесса Львовна, Гаврилова Татьяна Алексеевна

Немецкий язык. Средний уровень (+ 2аудио-CD)
Немецкий язык для тех, кто в пути. Базовые слова и выражения.

Учите немецкий в дороге вместе с PONS! Аудио CD с 12 интересными темами для разговора.

Около 450 базовых немецких слов и выражений. Слушайте, повторяйте, запоминайте - в машине, в поезде, в метро!

Серия: Pons
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 114599
ISBN: 5-486-00719-1

Немецкий язык. Экспресс-курс для начинающих. Комплект учебных пособий + 4CD
Как быстро овладеть немецким языком? Надо научиться общению на этом языке с разными людьми в разнообразных ситуациях. Поэтому задача экспресс-курса - это тренировка немецкого произношения и восприятия на слух немецкой речи. С помощью новейших методов обучения вы научитесь говорить и понимать, т.е. общаться на бытовые темы, а также приобретете базовые знания по грамматике и солидный словарный запас.

Экспресс-курс предназначен как для начинающих с нуля, так и для тех, кто имеет базовые теоретические знания и хотел бы овладеть навыками общения.

Он включает:

- увлекательную историю с продолжением, озвученную на CD

- разнообразные упражнения с примерами

- наглядные красочные иллюстрации

- полезные советы и страноведческую информацию

В комплект входят:

- учебник (176 с.): 16 уроков + 4 урока для повторения

- приложение (80 с.): грамматика, ответы к упражнениям, тексты аудиозаписи, словарь

- 2 CD с уроками + 1 CD с немецким словарем

+ 1 CD для тех, кто в пути - с основными диалогами и фразами из упражнений

Серия: Pons
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 120232
ISBN: 5-486-00662-4

Разговорный немецкий в диалогах (CDmp3)
Диск к одноименной книге.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть немецкой разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на диск, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж. Надеемся, что изучение немецкого языка по указанному пособию принесет вам удовольствие и радость, ведь все ситуации живо моделируют реальное языковое общение.

Текст читают Карина Хализов-Тольц и Вальтер Киршнер.

Длительность записи 66 минут.

Серия: Учебные пособия
Год: 2015
Производитель: Каро
Артикул: 334141
ISBN: 978-5-9925-0284-8
Автор: Ярушкина Татьяна Семеновна

Разговорный немецкий язык. Интенсивный курс (CDmp3)
CDmp3 к одноименному учебному пособию.

Предлагаемое пособие по разговорной практике немецкого языка представляет собой комплексное пособие по интенсивному развитию устной речи, которое имеет целью расширение и закрепление словарного запаса учащихся, а также развитие у них навыков говорения в рамках бытовых тем: Person, Familie, Wohnen, Essen und Trinken, Einkaufen, Fahrt/Flug, Freizeit, Urlaub/Ferien, Raumorientierung и Medizin, которые отражают наиболее часто встречающиеся коммуникативные ситуации.

Пособие предназначено для лиц, владеющих начальными коммуникативными навыками на уровне А2 Общеевропейской языковой шкалы, и может быть рекомендовано достаточно широкому кругу пользователей: учащимся старших классов и студентам, слушателям языковых курсов, а также тем, кто хочет самостоятельно изучить язык и говорить на нем.

Длительность записи 55 минут

Текст читают: Вера Дорн, Роман Эйвадис
Год: 2013
Производитель: Каро
Артикул: 372252
ISBN: 978-5-9925-0827-7
Автор: Ярушкина Татьяна Семеновна

Русский без труда. Для говорящих на немецком языке (+4 CD)
Dieser Kurs richtet sich an Personen, fur die das Russische noch eine vollig unbekannte Sprache ist, aber auch an Personen, die bereits uber Russischkenntnisse verfugen und diese gern auffrischen mochten. Es vermittelt in 71 Lektionen modernes und lebensnahes Russisch. Insgesamt umfasst der Wortschatz, den Sie in diesem Kurs erlernen, ca. 2.500 Vokabeln. Wie alle Assimil-Kurse gliedert sich auch "Russisch ohne Muhe heute" in eine passive und eine aktive Phase. Bis Lektion 35 lernen Sie zunachst passiv, d.h. Sie sollen nur verstehen, was Sie lesen und horen. Mit Lektion 36 beginnt die aktive Phase. Nachdem Sie jede Lektion wie gewohnt studiert haben, gehen Sie zuruck zu einer fruheren Lektion und arbeiten diese aktiv durch, d.h. Sie sollen jetzt die deutsche Ubersetzung des Textes auf Russisch formulieren. Und dies uben Sie so lange bis Sie den Text in die Fremdsprache ubersetzen konnen.

Книга и 4 диска в пластиковом футляре.
Год: 2006
Производитель: Пти Фюте
Артикул: 130095
ISBN: 389625-215-1

С немецким за приключениями (2А, 2В) 6 класс (аудиокассеты)
В основе курса - авторская "Программа-концепция для 5-11 классов общеобразовательных учреждений" (гриф "Допущено Министерством образования Российской Федерации"). Автор предлагает материал в виде интересной, увлекательной и познавательной истории о невероятных событиях и головокружительных приключениях. Аутентичный текстовой и иллюстративный материал разных стилей и жанров поможет организовать обучение как творческую деятельность, разовьет языковую догадку и научит живому разговорному языку. Обучение по данному курсу поддерживает интерес учащихся к немецкому языку, дает им возможность общаться на нем, читать немецкоязычную литературу и учит их свободно и творчески мыслить

2 аудиокассеты, тип упаковки: jewel.

Серия: Иностранный язык
Год: 2007
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 162675
ISBN: 162675
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

С немецким за приключениями (комплект из двух кассет 1А, 1В) 1-5 кл. (А/к)
В основе курса - авторская "Программа-концепция для 1-5 классов общеобразовательных учреждений" (гриф "Допущено Министерством образования Российской Федерации"). Автор предлагает материал в виде интересной, увлекательной и познавательной истории о невероятных событиях и головокружительных приключениях. Аутентичный текстовой и иллюстративный материал разных стилей и жанров поможет организовать обучение как творческую деятельность, разовьет языковую догадку и научит живому разговорному языку. Обучение по данному курсу поддерживает интерес учащихся к немецкому языку, дает им возможность общаться на нем, читать немецкоязычную литературу и учит их свободно и творчески мыслить

2 аудиокассеты, тип упаковки: jewel.

Серия: Иностранный язык
Год: 2007
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 156306
ISBN: 4957559362, 495-755-93-62
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

С немецким за приключениями - 1. 5 класс. Часть 1 (аудио-кассета)
Приложение к учебнику нового поколения "С немецким за приключениями".

Предназначен для учащихся 5 класса общеобразовательных учреждений.

Серия: Иностранный язык
Год: 2006
Производитель: Март
Артикул: 117806
ISBN: 125456
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

С немецким за приключениями - 1. 5 класс. Часть 2 (аудио-кассета)
Приложение к учебнику нового поколения "С немецким за приключениями".

Предназначен для учащихся 5 класса общеобразовательных учреждений.

Серия: Иностранный язык
Год: 2006
Производитель: Март
Артикул: 117807
ISBN: 77-558
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

С немецким за приключениями-1. Комплект: диск 1 и диск 2 (2CD)
Компакт-диски являются частью учебного курса для учащихся 5 класса.

В основе курса - авторская "Программа-концепция для 5-11 классов общеобразовательных учреждений" (гриф "Допущено Министерством образования Российской Федерации"). Автор предлагает материал в виде интересной, увлекательной и познавательной истории о невероятных событиях и головокружительных приключениях.

Обучение по данному курсу поддерживает интерес учащихся к немецкому языку, дает им возможность общаться на нем, читать немецкоязычную литературу и учит их свободно и творчески мыслить.

Серия: Иностранный язык
Год: 2011
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196583
ISBN: 978-5-94776-734-6
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

С немецким за приключениями-2. Комплект: диск 1 и диск 2 (2CD)
Компакт-диски являются частью учебного курса для учащихся 6 класса.

В основе курса - авторская "Программа-концепция для 5-11 классов общеобразовательных учреждений" (гриф "Допущено Министерством образования Российской Федерации"). Автор предлагает материал в виде интересной, увлекательной и познавательной истории о невероятных событиях и головокружительных приключениях. Аутентичный текстовой и иллюстративный материал разных стилей и жанров поможет организовать обучение как творческую деятельность, разовьет языковую догадку и научит живому разговорному языку. Обучение по данному курсу поддерживает интерес учащихся к немецкому языку, дает им возможность общаться на нем, читать немецкоязычную литературу и учит их свободно и творчески мыслить

Серия: Иностранный язык
Год: 2010
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 196584
ISBN: 978-5-94776-736-0
Автор: Зверлова Ольга Юрьевна

Самоучитель немецкого языка (2CD)
Диски к самоучителю немецкого языка Н. Ф. Бориско.

Комплектация: 2 диска.
Год: 2006
Производитель: Славянский Дом Книги
Артикул: 280254
ISBN: 978-5-7836-9065-5
Автор: Бориско Н. Ф

Современный курс немецкого языка (книга + 8 аудиокассет)
Данный курс, разработанный специалистами американской компании "Living Language", представляет собой высокоэффективную программу по изучению языка и культурных традиций Германии.

Современный курс немецкого языка включает учебник, который сам по себе является прекрасным пособием по изучению иностранного языка, и комплект аудиозаписей уроков, что позволяет сделать обучение более эффективным.

40 уроков, включающих в себя диалоги на немецком языке из повседневной жизни, насыщенные часто употребляемой лексикой.

Русский перевод и объяснение правил немецкой грамматики, словоупотребления, произношения и сведения о культуре.

Проверочные вопросы и обзорные упражнения на повторение пройденного материала.

Полный обзор немецкой грамматики, таблицы спряжений глаголов.

Раздел, посвященный современной деловой и частной переписке.

Немецко-русский и русско-немецкий словари.

4 аудиокассеты для самостоятельного обучения с книгой.

Погрузитесь в иноязычную языковую среду, слушая и повторяя текст записи.

Прослушайте диалоги, освойте грамматику и узнайте еще больше о культуре стран изучаемого языка.

Следуйте указаниям учебника в процессе обучения.

4 аудиокассеты для дальнейшего обучения на ходу.

Повторяйте пройденный материал и овладевайте новым.

Русскоговорящий диктор поможет Вам ориентироваться в аудиоматериале.

Слушайте диалоги и учитесь понимать немецкую речь.

Изучайте язык самостоятельно за рулем автомобиля, в метро, во время пробежки по парку или делая работу по дому.

Серия: Аудиокурс
Год: 2002
Производитель: Живой язык
Артикул: 212509
ISBN: 5-8033-0102-7
Автор: Ластинг Ингеборг, Зингер Хайди

Театр в изучении немецкого языка (CD)
Диск к одноименной книге.

В пособии автор предлагает обучение детей немецкому языку на основе сценической постановки сказки. Адресовано учителям немецкого языка и может быть использовано в работе с детьми младшего и среднего школьного возраста на уроках или внеклассных занятиях.

Текст читают Диана Штукац и Удо Фолькерс.

Длительность записи: 38 минут.

Серия: Учебные пособия
Год: 2008
Производитель: Каро
Артикул: 334145
ISBN: 978-5-9925-0065-3
Автор: Полякова Татьяна Николаевна

Тесты по немецкому языку (CDmp3)
Диск к одноименной книге.

Данное учебное пособие ставит целью подготовить учащихся старшей школы к успешной сдаче Единого государственного экзамена по немецкому языку и выявить уровень сформированности языковой компетенции, социокультурной компетенции и компетенции в чтении. Пособие адресовано в первую очередь учащимся старших классов средних школ, гимназий, лицеев, а также учителям немецкого языка, методистам, студентам педагогических вузов и колледжей, аспирантам.

Текст читают: Доррис Ратц, Франк Хеберляйн.

Длительность записи: 86 минут.

Серия: Учебные пособия
Год: 2009
Производитель: Каро
Артикул: 334147
ISBN: 978-5-9925-0247-3
Автор: Трубицина Ольга Ивановна, Сушкова Н

Уроки с Dschinghis Khan (CDpc)
Включает 2 независимых курса, компьютерный тренажер и активный аудиокурс слов и выражений для прослушивания в MP3 плеере.

С помощью этого курса вы научитесь свободно использовать в повседневном общении более 590 слов и выражений.

Вырабатываются навыки понимания иностранной речи на слух.

Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике. Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух); на грамотное написание, на перевод в направлениях с русского на немецкий и в обратном направлении.

Словарь трудных слов - программа автоматически отслеживает слова и конструкции, которые даются Вам для запоминания сложнее всего, и предлагает прорабатывать их, дополнительно к основным тренингам.

Средства для отработки произношения, как на слух, так и с помощью визуальных схем.

Карточка слова и выражения - перевод, озвучивание диктором-носителем языка.

Чтобы перейти на более сложный этап - аудирование, Вам необходимо выполнить все предыдущие этапы и контрольную работу.

Использование "живых" речевых композиций на этапе аудирования-диктанта.

Мощные статистические функции хранят историю ответов по дням, месяцам, годам.

Многократно усилить эффект от занятий поможет контроль на "забывчивость" - программа периодически проверяет Вас: в случае, если усвоенный однажды материал начал забываться, он выявляется для дополнительной проработки.

Забытое слово легко вспомнить с помощью функции "Вспомнить слова".

Индивидуальные грамматические задания, составленные компьютером после выполнения диктанта.

На основе словарной базы курса созданы кроссворды, которые способствуют более глубокому запоминанию слов.

В бытовом общении классическая "правильная" речь нередко разбавляется сленгом, что для повседневной жизни вполне естественно. Однако учебники не учат понимать и применять "живые" выражения. Как же быть, если Вы хотите использовать иностранный язык не только в стенах аудиторий, но и в современной среде? Мы предлагаем актуализировать Ваш лексику для общения и понимания, используя своеобразный "концентрат" всех явлений, присущих языку, - песню.

Песня - особая форма коммуникации; как и любая поэзия, она требует яркости слов, меткости фраз, объемности образов. При этом современные исполнители нередко оживляют ее сленгом, пропускают логические звенья, которые слушатель восполняет на интуитивном уровне. Девизом этой серии стало известное изречение "понять песню - понять язык".

В основе обучающего метода лежат два основополагающих принципа: заучивание слов и выражений и запись текста песни на слух (с последующей проверкой правильности). На основе допущенных ошибок формируются персональные грамматические упражнения.

В блоке обучения слова и выражения озвучены диктором-носителем языка. Также в нем даются упражнения: на перевод с русского на немецкий и в обратном направлении; на определение слов на слух; на грамотное написание слов (выражений) под диктовку; на отработку произношения, как на слух, так и с помощью визуальной схемы.

Обучение словам и выражениям производится с помощью высокоэффективного тренажера, который активизирует механизм долгосрочной памяти. Вы не забудете слова и фразы сразу после занятия, как это часто бывает, а надолго запомните их и сможете применять в устной и письменной речи. Программа использует индивидуальный подход, подстраивается к Вашим успехам и неудачам, в зависимости от этого сокращает или увеличивает время занятий.

И еще один явный плюс данного метода: в нашем курсе мы учим понимать настоящую речь - она не была записана диктором в учебном темпе с предельно четким произношением. Более того, задачу усложняют шумы, ритм, неровная амплитуда, замысловатые авторские пассажи. Эта "живая" речь идеальна для развития и тренировки необходимых навыков. После занятий с таким учебным материалом обычная иностранная речь будет восприниматься так же легко, как родная!

С нашей программой можно не только учиться, но и отдыхать, разгадывая кроссворды, что также является средством закрепления изученного материала.

Интерфейс программы удобен и интуитивно понятен, он снабжен подробной озвученной текстовой инструкцией.

Эти диски можно использовать не только как самостоятельный учебный комплекс, но и как дополнение к любому другому методу, что многократно повысит эффективность занятий.

По исследованиям, проведенным в европейских странах, человек с высшим образованием владеет активным словарем в 4000 слов. Всего один наш курс даст возможность в короткое время создать активный лексический запас, включающий от 500 до 1000 слов и конструкций на все случаи жизни. Увеличивать эффективность занятий можно и нужно - продолжайте обучение с другими дисками серии "Интуитивный немецкий". Это не только даст возможность выучить новые слова и конструкции, но и откроет новые грани в использовании уже изученных слов и закрепит их надолго в Вашей памяти.

Занимайтесь с нашим курсом, слушайте больше песен и учитесь понимать язык на интуитивном уровне!

Системные требования: Pentium III 400, 128MB RAM. Windows XP/Vista/Windows7, звуковая карта, разрешение экрана 1024х768, 500 MB свободных на жестком диске, колонки, мышь, CD ROM.

Серия: Интуитивный немецкий
Год: 2013
Производитель: Магна-Медиа
Артикул: 380148
ISBN: 4607072372040

Уроки с Rammstein (CDpc)
Включает 2 независимых курса, компьютерный тренажер и активный аудиокурс слов и выражений для прослушивания в MP3 плеере.

С помощью этого курса вы научитесь свободно использовать в повседневном общении более 600 слов и выражений.

Вырабатываются навыки понимания иностранной речи на слух.

Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике. Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух); на грамотное написание, на перевод в направлениях с русского на немецкий и в обратном направлении.

Словарь трудных слов - программа автоматически отслеживает слова и конструкции, которые даются Вам для запоминания сложнее всего, и предлагает прорабатывать их, дополнительно к основным тренингам.

Средства для отработки произношения, как на слух, так и с помощью визуальных схем.

Карточка слова и выражения - перевод, озвучивание диктором-носителем языка.

Чтобы перейти на более сложный этап - аудирование, Вам необходимо выполнить все предыдущие этапы и контрольную работу.

Использование "живых" речевых композиций на этапе аудирования-диктанта.

Мощные статистические функции хранят историю ответов по дням, месяцам, годам.

Многократно усилить эффект от занятий поможет контроль на "забывчивость" - программа периодически проверяет Вас: в случае, если усвоенный однажды материал начал забываться, он выявляется для дополнительной проработки.

Забытое слово легко вспомнить с помощью функции "Вспомнить слова".

Индивидуальные грамматические задания, составленные компьютером после выполнения диктанта.

На основе словарной базы курса созданы кроссворды, которые способствуют более глубокому запоминанию слов.

В бытовом общении классическая "правильная" речь нередко разбавляется сленгом, что для повседневной жизни вполне естественно. Однако учебники не учат понимать и применять "живые" выражения. Как же быть, если Вы хотите использовать иностранный язык не только в стенах аудиторий, но и в современной среде? Мы предлагаем актуализировать Ваш лексику для общения и понимания, используя своеобразный "концентрат" всех явлений, присущих языку, - песню.

Песня - особая форма коммуникации; как и любая поэзия, она требует яркости слов, меткости фраз, объемности образов. При этом современные исполнители нередко оживляют ее сленгом, пропускают логические звенья, которые слушатель восполняет на интуитивном уровне. Девизом этой серии стало известное изречение "понять песню - понять язык".

В основе обучающего метода лежат два основополагающих принципа: заучивание слов и выражений и запись текста песни на слух (с последующей проверкой правильности). На основе допущенных ошибок формируются персональные грамматические упражнения.

В блоке обучения слова и выражения озвучены диктором-носителем языка. Также в нем даются упражнения: на перевод с русского на немецкий и в обратном направлении; на определение слов на слух; на грамотное написание слов (выражений) под диктовку; на отработку произношения, как на слух, так и с помощью визуальной схемы.

Обучение словам и выражениям производится с помощью высокоэффективного тренажера, который активизирует механизм долгосрочной памяти. Вы не забудете слова и фразы сразу после занятия, как это часто бывает, а надолго запомните их и сможете применять в устной и письменной речи. Программа использует индивидуальный подход, подстраивается к Вашим успехам и неудачам, в зависимости от этого сокращает или увеличивает время занятий.

И еще один явный плюс данного метода: в нашем курсе мы учим понимать настоящую речь - она не была записана диктором в учебном темпе с предельно четким произношением. Более того, задачу усложняют шумы, ритм, неровная амплитуда, замысловатые авторские пассажи. Эта "живая" речь идеальна для развития и тренировки необходимых навыков. После занятий с таким учебным материалом обычная иностранная речь будет восприниматься так же легко, как родная!

С нашей программой можно не только учиться, но и отдыхать, разгадывая кроссворды, что также является средством закрепления изученного материала.

Интерфейс программы удобен и интуитивно понятен, он снабжен подробной озвученной текстовой инструкцией.

Эти диски можно использовать не только как самостоятельный учебный комплекс, но и как дополнение к любому другому методу, что многократно повысит эффективность занятий.

По исследованиям, проведенным в европейских странах, человек с высшим образованием владеет активным словарем в 4000 слов. Всего один наш курс даст возможность в короткое время создать активный лексический запас, включающий от 500 до 1000 слов и конструкций на все случаи жизни. Увеличивать эффективность занятий можно и нужно - продолжайте обучение с другими дисками серии "Интуитивный немецкий". Это не только даст возможность выучить новые слова и конструкции, но и откроет новые грани в использовании уже изученных слов и закрепит их надолго в Вашей памяти.

Занимайтесь с нашим курсом, слушайте больше песен и учитесь понимать язык на интуитивном уровне!

Системные требования: Pentium III 400, 128MB RAM. Windows XP/Vista/Windows7, звуковая карта, разрешение экрана 1024х768, 500 MB свободных на жестком диске, колонки, мышь, CD ROM.

Серия: Интуитивный немецкий
Год: 2013
Производитель: Магна-Медиа
Артикул: 380147
ISBN: 4607072372033

Учим немецкий в дороге. Аудиокурс (CDmp3)
Аудиокурс немецкого языка содержит:

6000 слов и выражений,

более 30 тематических разделов

около 200 подразделов: работа и отдых, политика и бизнес, учеба и спорт.

Курс ориентирован на тех, кто проводит за рулем своего авто не менее часа в день! Вы услышите разговорный вариант произношения слов и выражений.

Слова произносятся попеременно мужским и женским голосом, что позволяет избежать монотонности в обучении.

Используйте уникальную возможность научиться воспринимать немецкие слова на слух!

Учите немецкие слова в любом месте и в любое время! Оторвитесь от учебника, взгляните по-новому на учебный процесс. Новая технология обучения НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ в формате МР3! Изучайте немецкий в дороге и дома, на работе и на отдыхе.

Вам достаточно ежедневно прослушивать 2-3 темы по два раза в день (например, утром и вечером). Всё, что для этого нужно - загрузить диск в автомагнитолу вашего автомобиля, в ваш компьютер или закачать материал курса на ваш MP3-плеер, надеть наушники, нажать на Play и слушать!

Весь материал аудиокурса озвучен носителями немецкого языка!

Системные требования: автомагнитола или CD-плеер с поддержкой MP3, ПК с ОС Windows XP и выше, аудиоколонки или наушники.

Серия: Аудиокурсы
Год: 2012
Производитель: Кирилл и Мефодий
Артикул: 375853
ISBN: 4601656012612

Учимся говорить по-немецки (CDmp3)
CD-диск к одноименному учебному пособию.

Диктор: вера Дорн.

Продолжительность: 90 минут.

Не рекомендуется для прослушивания лицам моложе 12 лет.
Год: 2013
Производитель: Каро
Артикул: 395707
ISBN: 978-5-9925-0860-4
Автор: Сухова Наталья Александровна, Трубицина Ольга Ивановна

Фонетика немецкого языка (CDmp3)
Диск к одноименной книге.

Если вы начали изучать немецкий язык не только для того, чтобы читать в оригинале произведения Гёте, Шиллера, Ремарка и других немецких авторов, но и для того, чтобы общаться на этом языке с современниками, то данное пособие станет вашим незаменимым помощником.

Прослушивание компакт-диска в формате МР3 поможет овладеть навыками правильного произношения и добиться корректного звукового оформления речи.

Текст читают Эллен Дретер, Николай Мизин и Вальдемар Магель.

Длительность записи: 52 минуты.

Серия: Учебные пособия
Год: 2010
Производитель: Каро
Артикул: 334149
ISBN: 978-5-9925-0278-7, 978-5-9925-0536-8
Автор: Гузь Мария Николаевна, Ситникова И

Читаю и пишу по-немецки сам (CDmp3)
Компакт диск выпущен к книге "Читаю и пишу по-немецки сам".

Автор: О. И. Трубицина.

На диске 54 трека.

Текст читает Диана Штукац.

Песни исполняет Виктория Чхутиашвили.

Длительность: 86 мин.

Серия: Для детей
Год: 2021
Производитель: Каро
Артикул: 332945
ISBN: 978-5-9925-0045-5, 978-5-9925-0814-7
Автор: Трубицина Ольга Ивановна

Эмиль и сыщики (CDmp3)
"Эмиль и сыщики", одна из самых популярных детских книг знаменитого писателя и журналиста Эриха Кестнера, была впервые опубликована в 1928 году и по сей день пользуется огромным успехом у юных читателей, их родителей и всех любителей немецкого языка. Занимательный сюжет романа, основанного на реальных событиях из детства автора, без сомнения, увлечет школьников, а упражнения на отработку лексических и грамматических трудностей позволят учащимся закрепить знания, полученные на уроках. Текст книги и большинство заданий записаны на компакт-диск, прослушивание которого поможет освоить произношение и научиться воспринимать немецкую речь на слух. Упражнения, комментарии и адаптация произведения для учащихся средней школы подготовлены С. Н. Крячиной, Н. В. Богдановой.

Текст читает Вера Дорн.

Длительность записи 147 мин.

Серия: Адаптированное чтение.Немецкий язык
Год: 2011
Производитель: Каро
Артикул: 331659
ISBN: 978-5-9925-0618-1
Автор: Кестнер Эрих