Стремень
Стремя, стремень - часть верховой конской сбруи: дужка с ушком, подвешиваемая на ремне к седлу для упора ног всадника (3)
Тогда же князь великыи Дмитреи Иванович ступи во свое златое стремя, всѣдъ на свои борзыи конь, приимая копие в правую руку. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.). Стремена булатны ... внутрь у стремянъ врѣзываны травы золоты. Посольство Звенигородского, 194-195 (1594-1596 гг.).
∆ Только видели, как Илеюшка ф стремяна ступил, / ф стремяна-ти ступил дак на коня скочил. Григор. Арх. был., III, 497. Выходил-то наш Добрынюшка да он Микитинич, / Он-ка брал соби коня есте добраго, / ... А седлал ему седелушко черкальское, / А стремена кладет да золоченыя. Онеж. былины Гильф., I, 187. И едет навстречу ему Егорей Храбрый на сивой лошади, золотые стремена. И. Богатырев. Сказки. Картотека Псков. обл. слов.
Ср. В. Н. Перетц („Сл. о п. Іг.". У Київі, 1926, с. 276): „В 1-му вид. - «въ злата стремень»; Тіх. - «стремен», Огон. - «стременя»; виправляємо «злата стремена» - для XV-XVI в., себ-то для рук. Мус.-П. Для XII в. - виправки Вс. Мілл. і Пот.: «злата стремени», инші - неможливі".
● Въступити въ стремень - выступить в поход:
Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чистому полю. 8. Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раны Игоревы, буего Святславлича! 29-30. См. также вып. 1, с. 146-147.
● Ступати въ стремень (стремя) - отправляться в поход:
Ступаетъ (Олег) въ златъ стремень въ градѣ Тьмутороканѣ. 15.
● Течи у стремени - см. течи.
● Ѣздити подлѣ стремень - см. вып. 2, с. 65.
Ср. Д. С. Лихачев (Устные истоки художественной системы „Сл. о п. Иг.". - В кн.: „Сл. о п. Иг.". Сб. исслед. и статей. М. - Л., 1950, с. 78): „В известном смысле «стремя» было таким же символическим предметом в дружинном быту XI-XIII вв., как и меч, копье, щит, стяг, конь и проч. «Ездити у стремени» - означало находиться в феодальном подчинении. ...«стремя» выступает только как символ власти феодала. Все это придает особую значительность выражению «Слова» «вступить в стремя». Вступали в стремя только князья, когда же речь идет о дружине, автор «Слова» употребляет обычное выражение «всесть на кони»: «А всядемъ, братие, на свои бръзыя комони» обращается Игорь к своей дружине, но не «вступим в стремень». Ведь вступают в стремя только князья: «тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чисту полю»; Олег «ступаеть въ златъ стремень въ градѣ Тьмутороканѣ»; «въступиста, господина, въ злата стремена» - обращается автор «Слова» к Рюрику и Давыду Ростиславичам. В этом различии, которое делает автор «Слова», несомненно сказалась его хорошая осведомленность в ритуале дружинного быта".
◊ Стремень - вин. пад. ед. ч.