Сказки народов мира (страница 5)

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте" На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание

Купить

Сербская сказка.
Цветные иллюстрации С. Осташенко.

Серия: Золотая пчелка

Купить

Сборник сказок.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Коллекция любимых сказок

Купить

Книга серии "В гостях у сказки" откроет читателю волшебный и загадочный мир сказок. Лучшие сказки из сокровищницы мировой литературы окажут неоценимую помощь в приобщении вашего ребенка к истокам всемирной культуры.

Серия: В гостях у сказки

Купить

Народные арабские сказки.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Арабские ночи

Купить

Герои лучших китайских сказок оживают на страницах книг благодаря иллюстрациям современного художника Линь Синя. И это не просто увлекательные истории с яркими картинками: в конце каждой книги вы найдете инструкцию и шаблоны для поделок. В сказку можно поиграть!
В серии "Лучшие китайские сказки" вышли:
- "Бог домашнего очага"
- "Вечер накануне Нового года"
- "Летающая гора"
- "Чжун Куй - хранитель ворот"
- "Приносящая детей Матушка"
- "Как Ночжа устроил в море переполох"
Для детей старшего дошкольного возраста.

Серия: Лучшие китайские сказки

Купить

Адаптированные для детей дошкольного и младшего школьного возраста, казахские сказки о животных высмеивают такие качества, как глупость, жадность, трусость, гордыня, хвастовство, и учат ребят доброте, смелости, находчивости, взаимопомощи и дружбе.
В настоящее издание вошли сказки "Три медведя", "Глупый волк", "Лиса и обезьяна".

Серия: Планета сказок

Купить

Страницы этой книги раскрывают перед читателем мир удивительных приключений, волшебства и народной мудрости. Художнику Льву Токмакову удалось своими иллюстрациями наполнить произведения той силой чувств, изысканностью и красотой, которые присущи китайской культуре.

Серия: Сказки для детей

Купить

В сборнике "Королева Лебедь" соседствуют сказки бытовые, волшебные и о животных. В них хитрые мужики обдуривают глупых господ, сообразительные зайцы оказываются сильнее кровожадных волков, а принцессы обязательно встречают принцев себе под стать. Многие сюжеты уже привычны для мирового фольклора, но каждая сказка окрашена сдержанным литовским колоритом. Прибалтийское очарование сборнику придают иллюстрации Альбины Макунайте, внешне суровые, но поэтичные по содержанию.
Текст печатается по изданию: Королева Лебедь. Литовские народные сказки. Вильнюс: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР, 1962.
Составила А. Лебите.

Серия: Дар Речи

Купить

В книгу вошли такие сказки, как "Али-Баба, разбойники и невольница Марджана", "Принцесса Хуснобад", "Насыр Плешивый", "Сказка о персидском лекаре", "Пляшущая лягушка и говорящий попугай" и др. Читая их, вы окунетесь в захватывающий и волшебный мир!
В литературной обработке Бабиной Н. В.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Украинская народная сказка в пересказе В.П. Аникина.
Для дошкольного возраста.

Купить

Книга познакомит юных читателей со сказками бурятов. Дети узнают о жизни скотоводов-кочевников и охотников-звероловов, испокон веков проживающих на берегах озера Байкал в Восточной Сибири. В книгу вошли сказки: "Девушка и месяц", "Умный Бадма и глупый лама", "Солнечный цветок" и другие.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Сказки народов России

Купить

В книгу вошли сказки коренных народов Камчатки - коряков, эвенов, алеутов, ительменов, чукчей. Они познакомят юных читателей и их родителей с северным мировоззрением, обычаями и традициями. Сказки затрагивают разнообразные стороны быта исконных жителей полуострова.
Составитель Агафонова Александра.

Серия: Сказки Дальнего Востока

Купить

Умные и добрые сказки - это увлекательные поучительные истории для малышей. Они научат добру и доставят удовольствие.
Для чтения взрослыми детям.
Художник М. Соловьев.

Серия: Читаем малышам

Купить

В данном издании представлена латышская народная сказка в пересказе поэта, переводчика, лауреата премии Я. Райниса Людмилы Викторовны Копыловой. Эта добрая и мудрая сказка о братской любви и преданности обязательно понравится и взрослым и детям. Книга проиллюстрирована заслуженным художником РСФСР Кочергиным Николаем Михайловичем.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Японцы никогда не спутают лукавые сказки острова Сикоку с поучительными историями острова Окинавы, романтическими фантазиями острова Садо или с динамичными, насыщенными событиями преданиями острова Хонсю. У каждой японской префектуры, города и даже деревни собственный фольклорный мир со своими персонажами, сюжетами и интонациями. Но какими бы разными по месту рождения ни были японские сказки, есть в них нечто общее. Они глубоко поэтичны - неслучайно в повествование часто вплетаются стихотворные строки, и в них царит настоящая магия - чудеса здесь встречаются на каждом шагу.
Именно чудеса привлекли внимание художника Геннадия Калиновского в первую очередь. В его иллюстрациях громовики и огненная зарница насылают на землю дождь с громом и молниями; у обидчиков слабых вырастают длинные носы; разъярённые черти на колеснице гонятся за сбежавшими героями; меч оборачивается грозным змеем и бросается на вора Подобные сцены стали для художника полем для экспериментов: он выбирает сложную технику и выстраивает необычные ракурсы. А в дополнение делает небольшие штриховые рисунки - ироничные по смыслу и изящные по исполнению.
Пересказ с японского Веры Марковой.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Сказка - удивительное творение человечества, дающее людям веру в свои силы и надежду на победу добра над злом. В народных французских сказках отражается богатая культура Франции, ее традиции, образ мышления ее жителей. В данной книге представлены известные французские народные предания, на основании которых Шарль Перро написал знаменитые сказки "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Синяя борода" дополненные менее известными, но чрезвычайно занимательными, истинно французскими сказками: "Король-воронов", "Принцесса Тройоль", "Пастух и королевская дочь", "Белая кошка", "Дракон из Тараскона", и другими. Богато иллюстрированное издание предназначается для самой широкой читательской аудитории, и в первую очередь для детского и семейного чтения.
Составитель: Колесова Н.В.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Есть на земном шаре уголок, где каждая капелька росы, каждая песчинка, каждый лист дерева пронизаны волшебством. Здесь бронзовый чайник превращается в барсука, на морском берегу резвится Пенная фея, духи грозы завораживают путников своими песнями, а в стебельке бамбука прячется маленькая принцесса. Но главное, что по соседству с невероятными чудесами в этих сказках всегда живут доброта, отвага и щедрость, помогающие справиться с любыми испытаниями.
Так выпейте же чашечку зеленого чая, покройте голову соломенной шляпой и отправляйтесь в путешествие по удивительному миру сказок Страны восходящего солнца.

Купить

Китайская культура насчитывает несколько тысяч лет. В народных китайских сказках сосредоточена вся мудрость и философия древнейшей и одной из самых сложных цивилизаций мира. Как и большинство сказок мира, китайские сказки учат юную душу любви, учат не быть жадными, завистливыми и злыми. Из них ребята узнают, что счастье находит лишь тех, кто творит добро. В данном издании представлены две китайские сказки: "Жёлтый аист" и "Гора Солнца".
Проиллюстрирована книга заслуженным художником РСФСР - Кочергиным Николаем Михайловичем.

Купить

Вашему вниманию предлагается сборник сказок про Аладдина.
Для среднего школьного возраста

Серия: Книги - мои друзья

Купить

Кампучийская сказка.
Цветные иллюстрации З. Паракшеева.

Серия: Золотая пчелка

Купить

В очередной книге из серии "Караван сказок" собраны сказки народов мира о самых разных мастерах и ремесленниках, от портных и плотников до ювелиров и краснодеревщиков. В разных странах они называются по-разному, но всегда и везде высоко ценятся настоящее мастерство, умелые руки и преданность делу. Легенды, поговорки и интересные факты из истории вы найдёте в комментариях к каждой сказке.
Составление и обработка Марилин Пленар.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок

Купить

Арабская народная сказка "Ала ад-Дин и волшебный светильник" выходит в редкой первоначальной версии. Её полный перевод с арабского оригинала принадлежит известному востоковеду Михаилу Салье. Он передал особенности и стиль восточной сказки.
Ала ад-Дин - непутёвый сын китайского портного. Он ничего не желает делать и целыми днями пропадает с мальчишками на улице. Но именно ему суждено найти старый светильник и встать на пути коварного колдуна.
Уникальный характер арабского мира отражают волшебные рисунки Томаса Маккензи, известного английского художника и иллюстратора.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Малая книга с историей

Купить

В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.
Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978.
Пересказа с французского В.Н. Суслова.

Серия: Дар Речи

Купить

Чукотка - холодный и суровый край. Жизнь чукчей неразрывно связана с тундрой и морем, и о них веками складывались волшебные сказки. В этих необычных историях мир людей и мир природы сливаются. Юноша превращается в тюленя и его сестрой оказывается полярная сова, чайка спасает детей рыбака из ледяного моря, песцы и лисицы живут в ярангах, охотятся на нерп и пасут оленей - совсем как чукчи.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Дом сказок

Купить

Татарские народные сказки воспевают находчивых и смелых героев и высмеивают жадных и злых. Честные и отважные всегда найдут поддержку друзей и волшебных существ. Но перед этим, конечно, им предстоит пройти серьёзные испытания!..
Сборник проиллюстрирован известным графиком Станиславом Забалуевым.
Текст печатается по изданию: Татарские народные сказки. М. : Дет. лит., 1976.
В обработке М. Булатова.

Серия: Дар Речи

Купить

Серия книг "По слогам" разработана для родителей и педагогов, обучающих детей чтению. Адаптированные тексты коротких рассказов и сказок помогут вашим детям с успехом приобщиться к волшебному миру русской классической литературы. Короткие предложения набраны крупным шрифтом, слова разделены на слоги, переносы слов отсутствуют. Всё это снижает напряжение, которым неизбежно сопровождается период обучения чтению, и помогает ребёнку лучше понимать содержание текстов.
В пересказе И. Б. Меньшикова.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: По слогам_3D

Купить

Книжка оригинальной конструкции из картона с вырубкой и подвижными вставками.
Сказка для детей дошкольного возраста.
Иллюстрации Н. Ю.Донской.

Серия: Оживи сказку

Купить

Когда-то собака жила одна-одинешенька. И вот захотелось ей найти себе надежного, верного, смелого друга. Сначала она попробовала подружиться с зайцем, но как-то ночью залаяла собака на шорох, а заяц испугался и сказал, что он боится волков, которые могут на лай прибежать. Тогда собака решила подружиться с волком, думая, что уж он точно никого не боится. Но оказалось, что волк панически боится медведя. Пошла собака к медведю, а медведь тоже оказался трусоват: боялся, что человек снимет с него шкуру. Решила собака сходить к человеку. Он ей разрешил остаться, накормил, построил тёплую конуру, чтобы она не мёрзла в холода и не мокла под дождями. А собака стала охранять человека, лаять на незнакомцев, и человек не ругал её за это. Так и стала собака жить вместе с человеком.
Сказка "Как собака друга искала" очень популярна у разных народов и имеет множество различных интерпретаций. Дмитрий Горлов иллюстрировал мордовский вариант сказки. Рисунки художника прекрасны: его звери говорят, пугаются, убегают и пр., то есть ведут себя, как положено в сказках. Вместе с тем они наделены всеми природно-пластическими признаками и выглядят совсем как настоящие.
Книга рекомендуется детям дошкольного возраста.

Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких

Купить

Народные сказки - это первые произведения, с которыми ребенок учится любить и верить, различать добро и зло. В книги серии "Любимые сказки" вошли лучшие фольклорные произведения для детей. Для удобства обучения чтению тексты разбиты на слоги, а в конце книги предложены увлекательные задания для развития памяти, мышления и фантазии.
Для детей дошкольного возраста.

Серия: Любимые сказки

Купить

"В каждой книге я стараюсь быть разным - Стараюсь каждую книгу пропустить через себя, прочувствовать её, прожить", - так говорил художник Геннадий Калиновский о секретах своего мастерства.
А если в одной книге собраны сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана? И таких сказок не одна, не две, а шестьдесят четыре? Способен ли художник пропустить через себя каждую историю и прочувствовать совершенно разных персонажей?
Кто-то, вероятно, выбрал бы простой вариант - проиллюстрировать книгу в узнаваемом читателями стиле. Но Геннадий Калиновский избрал более сложный путь - нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение. И книга превратилась в настоящий "котёл", в котором смешали самые разные ингредиенты.
Сегодня, спустя двадцать лет после единственного издания книги "Волшебный котёл", её по праву можно считать каталогом творчества Геннадия Калиновского. Вдумчивый читатель при желании разглядит в этих рисунках и "Алису в стране чудес", и "Лоскутик и Облако", и "Астрель и Хранитель леса", и "Винни-Пуха" - многие книги, которые иллюстрировал Калиновский. А настоящим подарком ценителям его творчества станут десять рисунков к "Волшебному котлу", которые публикуются впервые.
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: ЧудоТворение

Купить

Мудрые и веселые сказки Юга.
Составитель: О. А. Борисова.

Серия: Время читать

Купить

Французская народная сказка о приключениях принцессы, которую обидчивая волшебница превратила в мышку. Выйдя замуж за младшего сына испанского короля, принцесса помогает ему взойти на престол.
Книга проиллюстрирована замечательным художником Фёдором Викторовичем Лемкулем, который всю свою жизнь посвятил оформлению детских книг. Его самобытные рисунки украшают произведения многих известных авторов.
Для чтения взрослыми детям.

Купить

Множество народов населяет землю, и каждый из них обладает сказочным богатством - особенными, неповторимыми сказками, которые рассказывают бабушки внукам и на солнечном берегу под пальмой, и в доме из снега среди северных льдов. И в каждой сказке - крупица мудрости целого народа. Чтобы собрать их воедино, отправляйтесь вместе с нами в сказочное путешествие!
Сегодня мы отправляемся на острова Океании в западной части Тихого океана, к северу от Австралии и неподалёку от экватора. Папуа-Новая Гвинея - настоящий рай на земле, в этом уверены её жители. Природа островов так разнообразна, что трудно себе представить, как столько удивительных живых существ и прекрасных пейзажей умещается на сравнительно небольшой территории. Здесь есть и горы, и джунгли, и реки, и болота, и древние коралловые рифы, и белоснежные скалы, и изумрудные долины.
Издревле на острова из-за морей приплывали переселенцы из самых разных стран - вот почему здесь живёт так много племён и народов, каждый со своими традициями, своей историей и, конечно, своими увлекательными сказками. Одну из них вы держите в руках.
Давным-давно Большая Морская Черепаха, устав бесконечно плавать по морским просторам, насыпала посреди океана огромный песчаный холм. Так получился остров, на котором она могла отдохнуть от своих вековых странствий. Он покрылся пышной зеленью и яркими цветами, его населили звери и птицы. На своём крепком панцире привезла Черепаха на свой остров Одинокого Человека и Прекрасную Девушку. Их потомки и по сей день населяют остров, получивший название Новая Гвинея.
Сказочно яркие и волшебно солнечные иллюстрации к истории о Черепахе и её острове нарисовал превосходный художник Давид Хайкин, чьи работы радовали многие поколения детей и стали классикой русской детской книги прошлого столетия.
Пересказ Анастасии Бродоцкой.

Серия: Сказочное путешествие

Купить

Сборник "Сказки разных народов" интересен тем, что в него вошли малоизвестные сказки с необычными сюжетами. Например, сыновья старика отправляются на поиски дворца Вороньего царя, а умные братья, благодаря своей проницательности и наблюдательности, обретают богатство. Обычно царевичи и царевны устраивают своим суженым испытания, а в одной из сказок, наоборот, царевичу пришлось овладеть ремеслом, чтобы жениться. Много народной мудрости в каждой сказке, но все они рассказывают об отваге, мудрости, доброте и любви.
Рисунки Э. Булатова и О. Васильева.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Любимые истории для детей

Купить

В серии "Нигма. Избранное" выходит сборник "Сказки и повести Древнего Египта".
В книгу вошли древнейшие в мировой литературе сказки и повести. Это первые из известных образцов художественного творчества человека. Древние египтяне заложили основу литературы как таковой. Некоторые их литературные приемы и сегодня используются писателями со всего земного шара.
Переводы с древнеегипетского, использованные в книге, давно стали классикой. Это тексты советского историка-востоковеда и египтолога Исидора Саввича Кацнельсона и переводчика Феликса Львовича Мендельсона.
Литература Древнего Египта возникла ещё в четвёртом тысячелетии до нашей эры. Эти древнейшие памятники человеческого творчества оказались надолго утеряны и забыты, однако в XIX веке их ждало новое открытие, которое продолжается и поныне. Ценность находок не ограничивается их огромным познавательным значением и несомненными художественными достоинствами - несмотря на бездну веков, отделяющую нас от авторов этих произведений, заключённые в них идеи оказываются близки и понятны всем нам.
Читатель узнает, как могущественный чародей Джеди предрёк фараону Хуфу гибель его династии ("Фараон Хуфу и чародеи"), вместе с отважными путешественниками отправится в далёкие моря и неизведанные страны ("Потерпевший кораблекрушение", "Хитроумный полководец Джхути"), познакомится с бытом древнеегипетской крестьянской семьи и её патриархальным укладом ("Два брата"). "История Синухета" убедительно докажет, что бессмысленно искать лучшей доли на чужбине, а "Злоключения Унуамона" поведает красочную историю странствований посла, отправленного за кедровым деревом, необходимым для сооружения священной ладьи Амона.
Сказки и повести Древнего Египта проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве "Нигма" вышли книги "Десять вечеров. Японские народные сказки", "Алмаз Раджи", "Золотой жук", "Капитан Фракасс" и "Шевалье д'Арманталь", "Двенадцать пассажиров", "История года".

Серия: Избранное

Купить

?леге китапта, ??ркемг? таныш булган ?киятл?р бел?н берр?тт?н, со?гы м?рт?б? узган гасырны? кырыгынчы-илленче елларында басылган, онытылып барган татар халык ?киятл?ре д? урын алган. ?сирлекк? эл?геп котылган патша улы ма?араларын, Тимеркендек батырлыкларын, Г?лч?ч?кне? Соры б?ре кулыннан ничек котылып калуын белерг? тел?с?гез р?х?тл?неп укыгыз!

Купить

В книге собраны лучшие образцы сказочного творчества неболь шого древнего народа ханты, проживающего в Сибири, на Крайнем Севере, по берегам рек Обь и Иртыш, - "Толстый Колькет", "Идэ", "Медвежья трава" и другие.

Серия: Сказки народов России

Купить

Книга, которую вы держите в руках, продолжает путешествие в удивительный мир сказок и преданий жителей Шотландии, Англии и Уэльса. Вы снова встретитесь с многоголовыми чудищами, коварными великанами, хитрыми лесными гномами, прекрасными морскими девами, смекалистыми парнями из народа, отважными рыцарями и прекрасными дамами. Вновь вашим проводником в волшебный мир легенд и преданий станет Заслуженный художник России Анатолий Иткин - с ним волшебство Туманного Альбиона станет Вам ближе!

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

Множество народов населяет землю, и каждый из них обладает сказочным богатством - особенными, неповторимыми сказками, которые рассказывают бабушки внукам и на солнечном берегу под пальмой, и в доме из снега среди северных льдов. И в каждой сказке - крупица мудрости целого народа. Чтобы собрать их воедино, отправляйтесь вместе с нами в сказочное путешествие!
Сегодня мы отправляемся на запад Африки, где волны Атлантического океана омывают холмистые равнины небольшой страны Сьерра-Леоне, что в переводе с португальского означает "львиные горы". Своё название страна получила за рёв сбегающих с гор многочисленных водопадов, напоминающий рык льва. Три льва разевают хищные пасти на гербе этого государства. Обитают здесь и настоящие львы и леопарды, зебры и антилопы, слоны и буйволы, обезьяны и крокодилы. В Сьерра-Леоне царит вечное лето, а осадков выпадает так много, что иногда случаются наводнения.
И племена менде на юге Сьерра-Леоне, и племена темне на севере рассказывают своим детям увлекательные сказки. Одну из них вы держите в руках.
Жили-были на свете доверчивые мыши и хитрющий Кот. Только одной маленькой мышке по имени Мабела удалось выбраться из расставленной Котом западни. А почему? Потому что она была мышка умная, сообразительная и хорошо помнила то, чему научил её папа. Скажем по секрету: его наставления очень мудры и могут помочь в жизни не только маленькой мышке
Замечательные иллюстрации к очередной главе бесконечной книги о непростых взаимоотношениях котов и мышей нарисовал талантливый художник Алексей Шелманов. Архитектор по образованию, он создал немало работ в анимации ("Медвежуть", "Иван и Митрофан", "Щелкунчик", "Приключения Маши и Гоши", "Пуговка") и книжной графике (иллюстрации к произведениям Бориса Заходера, Алана Милна, Юрия Олеши).
Пересказ Александры Евстратовой.

Серия: Сказочное путешествие

Купить

...Сказка о трех веселых поросятах, спасшихся от злого волка, хорошо известна у нас по прекрасному сокращенному пересказу знаменитого советского детского писателя.
Это английская народная сказка. Английский фольклор - настоящая сокровищница веселых стишков про дом, который построил Джек, и про трех мудрецов, плававших по морю в дырявом тазу, забавных историй и абсурдных шуток, которые мы знаем с детства в русских переводах. У англичан нет такого единого сборника народных сказок, как например знаменитые немецкие "Сказки братьев Гримм".
Может, поэтому мы и не вспоминаем, что наш Колобок - это Джонни-пончик, когда-то перебравшийся к нам из Англии, а маленькая девочка, набедокурившая в избушке трех медведей, о которых рассказал Лев Толстой, тоже англичанка. Как и генерал Топтыгин, прокатившийся в санях, и мужичок, перехитривший медведя с вершками и корешками. Уж больно хорошо прижились они у нас в России. Возможно, литературным героям не важна первоначальная прописка.
Ведь и самые знаменитые герои пьес Шекспира - датчане и итальянцы...
Для чтения взрослыми детям.
Пересказ В.В.Владимирова.

Серия: Классика в словах и картинках

Купить

Чешская сказка.
Цветные иллюстрации О. Луговая.

Серия: Золотая пчелка

Купить

Английская народная сказка.
В обработке Е. П. Моссэ.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Любимые сказки

Купить

В книгу Волшебная лампа Аладдина и другие сказки из 1001 ночи вошли самые интересные арабские сказки в пересказе для детей. Удивительные приключения, диковинные сказочные существа и смелые, добрые и умные герои нарисованы знаменитыми итальянскими художниками. Иллюстрации передают колорит Востока и погружают в сюжет каждой истории. Книга подойдёт для первого знакомства с миром восточных сказок.
Пересказ Е. Каргановой, М. Тарловского, Л. Яхнина.
Для детей до 3-х лет.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

В сборник вошли лучшие, отшлифованные веками произведения устного народного творчества. Книга состоит из трех разделов. Простые, незамысловатые сказки о животных содержат глубокие, жизненно важные идеи. Интересны и поучительны волшебные сказки, в которых и философия народная, и поэзия. В бытовых сказках высмеивается человеческая скупость, глупость и лень. Главным героем многих сказок выступает простой человек.
Составитель: Г.А. Матвеева.

Купить

Что возникает у нас в памяти при слове "Индия"? Могучие слоны с погонщиками; йоги, застывшие в причудливых позах; пёстрые ткани с замысловатыми узорами и музыкальные кинофильмы, где все поют и танцуют Кто-то, возможно, добавит, что индианки носят сари. Тех, кто вспомнит больше, не так много, хотя трудно найти в мире место, столь же яркое и самобытное.
Буйство красок, экзотическая природа, один из самых необычных пантеонов божеств, бережно сохраняющиеся на протяжении многих веков традиции, верования и обряды - всё это объединяет в себе одна из самых удивительных стран на свете. Под стать стране и её фольклор. Индийские сказки могут быть немного наивными и мудрыми одновременно, смешными и парадоксальными, волшебными и бытовыми, а главное - непохожими на сказки других стран.
Изысканные древние миниатюры, созданные искусными живописцами несколько веков назад, ничуть не устарели. Они как нельзя более органично дополняют текст; рассказывают о природе и культуре Индии, о быте и нравах её жителей, помогая читателю окунуться в атмосферу замечательных индийских сказок.
Пересказ С.Ф.Ольденбурга.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Отражения

Купить

Увлекательные приключения Синдбада по прозвищу Мореход - это знаменитые арабские сказки о разных странах, таинственных гигантских птицах, диковинных людях и зверях, встреченных им во время плаваний. Восточный колорит прекрасно передают иллюстрации Максима Митрофанова.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Правильное чтение

Купить

Дорогие друзья!
Мы живём в России - в стране, которая обладает самой разнообразной и очень богатой культурой. Нам есть, чем гордиться: наша культура включает в себя наряду с великой русской культурой ещё и культуры более ста народов. Это народы Северного Кавказа, Поволжья, Сибири, Севера, Дальнего Востока...
Устное народное творчество, сказки - непременная составная часть любой культуры.
Сказки - самый доступный вид искусства. Для понимания они не требуют специальной подготовки, их любили во все времена, любят и сегодня, любят одинаково и дети, и взрослые.
Сказки учат нас доброте, в них прославляются верность и честность, доблесть и стойкость, героизм, трудолюбие, знания, народная смекалка, дружба, взаимопомощь, справедливость.
В сказках народ верит в победу добра, его герои выходят победителями в поединке со злой силой.
В этой книге представлены сказки народов, живущих во всех краях нашей необъятной Родины. А где именно - посмотрите краткий словарик в конце книги.
Марк Ватагин

Пересказ М. Ватагина.
Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Нашим детям

Купить

В собрание Сказки народов мира включены лучшие образцы фольклора со всех уголков земли. Мифы, легенды, предания, притчи и, конечно, сказки - эти произведения помогут читателям проникнуть в причудливый духовный мир различных народов, ближе познакомиться с их образом жизни, обычаями и привычками. В восьмую книгу Собрания включены избранные сказки из "1001 ночи" и подборка увлекательных сказок арабских народов.
Составители: Е. Сапунцова, Н. Занозина.

Серия: Сказки мира

Купить

Из самобытных сказок народов Севера дети узнают о том, что смелым может быть даже самый маленький мышонок, свой дом всегда лучше соседского, каким бы крошечным он ни был, а заносчивость ещё никому не принесла добра.
В пересказе Н. Гессе, З. Задунайской.
Составитель Екатерина Баканова.
Для старшего дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Драконы, ведьмы и привидения, невидимый волшебник из фарфорового дома и принц-черепаха - в сборнике из пяти китайских народных сказок, проиллюстрированных восхитительными рисунками Либико Марайя.
В нашей стране эта книга выходит впервые.
Либико Марайя (1912-1983) - признанный мастер итальянской классической книжной иллюстрации. Его манере - волшебной и реалистической одновременно - подражали многие художники; это, безусловно, лучшая классика иллюстрирования. Рисунки Либико Марайя к сказкам и романам пользуются поистине всемирной любовью детей и родителей.
Это книги для всех поколений: волшебство начинается, волшебство продолжается, волшебство навсегда!
Для среднего школьного возраста.

Серия: Иллюстрации из детства

Купить

В настоящее издание вошли шесть знаменитых арабских сказок из "Тысячи и одной ночи", в том числе "Сказка о рыбаке" и "Али-Баба и сорок разбойников". В основу нашего сборника легло французское издание сказок 1907 года, давно ставшее библиографической редкостью, переведенное на русский язык Михаилом Ясновым. Книгу украшает цикл из пятидесяти иллюстраций выдающегося английского художника Эдмунда Дюлака (1882-1953), ныне признанный шедевром золотого века английской книжной графики.

Серия: Фамильная библиотека.Детский зал

Купить

Давным-давно, целых пять тысяч лет назад, в Древнем Китае собрал Небесный император зверей и устроил состязание. Победителям он обещал возможность один раз в двенадцать лет править на земле в течение года. Так появился Восточный календарь. Легенда гласит, что все по-разному участвовали в состязании, не обошлось без обмана, нашлось место и благородству, и великой силе дружбы.
Говорят, человек приобретает черты животного, в год которого он родился. Прочитайте эту удивительную историю, вспомните, когда вы родились, и попробуйте понять, похожи ли вы на своего покровителя.
Легендарную историю проиллюстрировал для вас всемирно известный художник Игорь Олейников, лауреат Болонской книжной выставки, автор более сорока детских книг, популярных в тринадцати странах мира.
Прекрасные иллюстрации понравятся не только детям, но и взрослым ценителям настоящего искусства.
Для среднего школьного возраста.
Пересказ Марии Ершовой

Серия: Сказка в подарок

Купить

"В давние времена, когда Британией правил король..." Так начинается сборник британских сказок. По сравнению с русскими в них все иное: жанровое и сюжетное своеобразие, особенности героев и персонажей. С ними вас познакомит книга, которая так и называется - "Британские сказки". Она повествует о разных героях: с одной стороны, трудолюбивых и честных, благородных и смелых; с другой - наивных, глупых и непрактичных. Самыми характерными для британских народов являются сказки об эльфах и феях. Яркий пример - сказка "Душа маленькой пиксы", в которой рассказывается о небольшом сказочном существе, похожем на эльфа или фею. А о том, что с ней приключилось, вы сможете прочитать в нашем сборнике.

Серия: Лучшее для самых любимых

Купить

Если ты посмотришь вокруг повнимательней, то обязательно увидишь, что и выдумывать-то ничего не нужно: самые удивительные сказки - от матушки-природы. А индейцы Северной Америки всегда оставались ее родными детьми. Поэтому природа и была для них не только основой всей жизни, но и неиссякаемым источником удивительных, порой волшебных историй. Самые простые люди становились героями, а их приключения долгое-долгое время хранились в памяти сказителей и вечерами вновь и вновь оживали у горящих костров. И правда, чудеса в индейских сказках происходят всегда и повсюду.
Составитель: Ващенко А. В.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Чудеса бывают

Купить

Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Чудеса бывают

Купить

В книге представлена замечательная словацкая сказка "Двенадцать месяцев".
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Текст сказки печатается в сокращении.

Серия: Мультсказка

Купить

Сколько прекрасных сказок и легенд сочинили люди про зверей и птиц! Африканские племена рассказывали истории про гепардов и гиппопотамов, североамериканских индейцев вдохновляли орлы и бизоны, а южноамериканских - броненосцы и вискаши... Эти сказки напоминают нам об уникальности нашей планеты, с ними можно побывать во всех частях света и открыть для себя яркий и красочный мир её обитателей.
В удивительной книге "Волшебная кругосветка. 50 историй про животных со всего света" собраны истории разных стран и народов.
Вперёд, в волшебную кругосветку!
Для младшего школьного возраста.
Составитель Анжела Макаллистер.

Серия: Лучшие сказки со всего света

Купить

Сборник башкирских народных сказок, проникнутых безмерной любовью к родному краю, традициям и обычаям башкирского народа, издан к 100-летию образования Республики Башкортостан.
В этих сказках мужественные батыры и отважные егеты побеждают злых дею и жестоких ханов; трудолюбие и доброта получают достойное вознаграждение, а трусость и жадность - наказание. Сказки обработаны Андреем Платоновым, который изложил народные сюжеты на высоком литературно-художественном уровне и сумел при этом сохранить башкирский колорит.
Выразительные иллюстрации Рашида Сайфуллина, наглядно рисуют быт башкирского народа.
Книга из серии "Сказки наших народов" издана с надёжным тканевым корешком, который традиционно использовался в советском книгоиздании.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки наших народов

Купить

Книга сказок народов Сибири.
Для детей старше 6-ти лет.

Серия: Волшебная страна

Купить

Много веков назад прекрасная и мудрая Шахерезада, спасая свою жизнь, рассказывала царю Шахрияру историю за историей - одна увлекательней другой. Сказки "Тысячи и одной ночи" стали классикой мировой литературы, завоевали Восток и Запад, сердца взрослых и детей. "Синбад-Мореход" - одна из самых известных среди них. Богатому купцу по имени Синдбад не сидится дома: его манят дальние страны и фантастические приключения. Раз за разом направляет он свой корабль в открытое море, чтобы испытать небывалое и заслужить прозвище Мореход. Прекрасные и страшные чудеса заморских стран предстают перед нами на великолепных иллюстрациях Виктора Глебовича Бритвина. Они настолько органично соединяются с текстом арабской сказки, что кажется, будто сама Шахерезада, искусно свивая нить истории Синдбада, разворачивает перед очарованными слушателями изумительные живописные полотна.

Серия: Сказочная страна

Купить

Герои "Тувинских народных сказок" обладают смелостью, юмором и способностью к удивительной взаимовыручке.
Серия "Сказки наших народов" знакомит юных читателей с традициями, мудростью и красотой народов разных национальностей, которые живут в нашей огромной стране.
Книга издана с надёжным тканевым корешком, который традиционно использовался в советском книгоиздании.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки наших народов

Купить

В книгу, иллюстрированную превосходными рисунками Л.Марайя вошли шесть сказок народов Африки. По её страницам гуляют водяные духи, прекрасные принцессы, братья-близнецы из золота и серебра, мудрые звери и птицы.
В нашей стране эта книга выходит впервые.
Либико Марайя (1912-1983)- признанный мастер итальянской классической книжной иллюстрации. Его манере - волшебной и реалистической одновременно - подражали многие художники; это, безусловно, лучшая классика иллюстрирования. Рисунки Либико Марайя к сказкам и романам пользуются поистине всемирной любовью детей и родителей.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Иллюстрации из детства

Купить

Восточные сказки из знаменитого сборника арабских сказок "Тысяча и одна ночь" уже много веков покоряют читателей рассказом об удивительных приключениях героев, которым помогают джинны и волшебные лампы, колдуны и ковры-самолёты. Эти сказки очаровали не только грозного султана - их любят миллионы детей и взрослых во всём мире.

Серия: Волшебная страна

Купить

Европу населяют люди разной национальности, культуры и мировоззрения, но любовь к сказкам способна объединить целые народы.
Книга сказок представляет палитру европейской выдумки, фантазии и юмора. В сборник вошли сказки Франции, Чехии, Дании, Германии, Великобритании и России. Издание выходит с рисунками знаменитого во всём мире чешского художника Мирко Ханака. Его удивительные иллюстрации выполнены в технике акварели на рисовой бумаге. Вобрав в себя китайскую, японскую и чешскую культуры рисования, Мирко Ханак открывает уникальный мир "Европейских сказок".
На твердом переплете издания плотная фактурная бумага.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Сундук-самолёт

Купить

"Жил-был пёс", "Сказка про Оха" и "Хромая уточка" - именно эти сказки вошли в наш замечательный сборник. Сказки, на которых выросло не одно поколение. Они по-прежнему завораживают своей простотой и волшебством, хитростью и умом, учат быть добрыми и смелыми. Книга предназначена для детей дошкольного возраста.
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Украинские народные сказки

Купить

Марийские сказки, дошедшие до нас из глубины веков, раскрывают перед нами мудрость этого древнего народа, его представления о природных явлениях, устройстве мира, повадках животных. Каждая сказка в иносказательной форме учит ребёнка важным человеческим качествам: доброте, отзывчивости, трудолюбию, смелости.
В переводе и обработке Владимира Муравьёва
Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Торжество добра над злом - этот мотив объединяет сказки разных народов, вошедшие в сборник.

Серия: Сказки со всего света

Купить

Представляем вашему вниманию книгу "Али-баба и сорок разбойников".

Серия: Сказки "Тысячи и одной ночи"

Купить

В книге собраны лучшие сказки писателей разных стран мира - сокровища мировой литературы, - включенные в школьную программу по внеклассному чтению.
Литературно-художественное издание для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

Нет в Болгарии зверя умнее и находчивее, чем Ежко-Бежко. Он и плутовку Лису обхитрит, и само Солнце уговорит свадьбу отменить. А то как смогут выжить звери и птицы, если у Солнца дети появятся и тоже начнут землю греть? Согласилось Солнце с мудрым ежом и до сих пор одно живёт, одно светит. И животные продолжают жить своей обычной сказочной жизнью: Лиса везде выгоду ищет, Медведица всех пугает, Лев зверями командует, а Волк, что ни сделает, всё в глупом положении окажется.
А одеты все звери и птицы в живописные болгарские костюмы: на ногах царвули, на поясе широкий вышитый кушак, на голове барашковая шапка Играют они на гайде, танцуют хоро, а лакомиться предпочитают пирогом-баницей. Мельчайшие этнографические детали тщательным образом прорисовывает художник Евгений Рачёв, большой мастер в передаче национального колорита сказок разных стран.
Пересказала с болгарского Л. Грибова.
Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Сказки для детей

Купить

Наскучило Синдбаду жить в своем прекрасном доме в Городе Мира. Кто хоть раз плавал по морю, кто привык засыпать под вой и свист ветра, тому не сидится на твердой земле. И вот однажды пришлось ему поехать по делам в Басру, откуда он не раз начинал свои путешествия.
Знаменитая сказка из цикла "Тысяча и одна ночь" в переводе Михаила Салье включает шесть историй об удивительных приключениях багдадского купца, о чудесах и диковинках, которые видел он в своих путешествиях, о встречах с загадочными существами, которыми так богат мир восточных фантазий. Морские пути полны опасностей, но смелый и удачливый Синдбад справляется со всеми ударами судьбы и возвращается домой победителем.
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Зов легенды

Купить

Сказка "Три поросенка" - одна из самых любимых малышами. Это веселая и поучительная история про трех дружных поросят и одного глупого волка.
Книга прекрасно иллюстрирована и не оставит ваших детей равнодушными.
По мотивам английской народной сказки.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Шедевры книжной иллюстрации "mini"

Купить

Много веков назад прекрасная и мудрая Шахерезада, спасая свою жизнь, рассказывала царю Шахрияру историю за историей - одна увлекательней другой. Сказки "Тысячи и одной ночи" стали классикой мировой литературы, завоевали Восток и Запад, сердца взрослых и детей. "Синбад-Мореход" - одна из самых известных среди них. Богатому купцу по имени Синдбад не сидится дома: его манят дальние страны и фантастические приключения. Раз за разом направляет он свой корабль в открытое море, чтобы испытать небывалое и заслужить прозвище Мореход. Прекрасные и страшные чудеса заморских стран предстают перед нами на великолепных иллюстрациях Виктора Глебовича Бритвина. Они настолько органично соединяются с текстом арабской сказки, что кажется, будто сама Шахерезада, искусно свивая нить истории Синдбада, разворачивает перед очарованными слушателями изумительные живописные полотна.
Пересказ с арабского: Михаил Салье.

Серия: Мастера книжных иллюстраций

Купить

Эта книга открывает читателю удивительный мир народных сказок, где героям в их приключениях встречаются страшные чудища и прекрасные пери, а научить человека мудрости может даже муравей. В сказках, как и в жизни, смекалка и ловкость вознаграждаются, а глупость и самодовольство оказываются в проигрыше.
Составитель: Акжолова Г.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Купить