Сказки народов мира (страница 2)

Лакская сказка.
Цветные иллюстрации: Д. Калмыкова.

Серия: Золотая пчелка

Купить

В третью книгу цикла восточных сказок, проиллюстрированного Николаем Кочергиным, вошли монгольские сказки в обработке писателя Нисона Ходзы.

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Финны входят в число прибалтийско-финских народов. На территории России финны проживают в основном в Ленинградской области и в Республике Карелия.
Сказки финнов, вошедшие в сборник, высмеивают глупость и лень; учат судить не по словам, а по делам; дают первые уроки доброты и терпимости.
Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Сборник, вобравший в себя традиции, трудолюбие и ум белорусского народа. Книга оформлена незабываемыми, яркими и красочными рисунками Евгения Рачева.
Составление и обработка: Л. Грибова
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки наших народов

Купить

Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них.
Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века.

Серия: Дар Речи

Купить

Волшебный мир народных сказок неисчерпаемый источник мудрости и красо ты. Народные шедевры, которые создавались и шлифовались веками на исторических дорогах белорусского фольклора, теперь дошли и до нас. Добрые и страшные, шут ливые и поучительные, про людей и зверей, они доносят до нас голоса и опыт наших предков. Эти сказки учат маленького читателя творить добро, бороться со злом, искренне любить и радоваться жизни. Они, как горы самоцветов, играют всеми цве тами радуги и дарят нам свой негаснущий свет.
Литературная обработка Натальи Бабиной.
Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Белорусские сказки

Купить

"Волшебные сказки"-проверенное временем средство непринужденного, приятного и для детей, и для взрослых воспитания. Что может быть интереснее, чем вместе почитать новую историю о сильных, весёлых героях, которые способны творить чудеса? Хотите, чтобы ваши дети росли сильными и умными, читайте сказки из раздела "Асилки да волоты". Кстати, асилки не только быстро росли, но и так же быстро учились. Переживаете, что дети не всегда уважительно относятся к родителям, обратитесь к сказкам из раздела "Сиротинки - Божьи слезинки". Трудно жить без родных, а родители, какие бы они ни были, и с того света своим детям способны помочь. Впервые в одном разделе "Коток-золотой лобок" собраны сказки о котах, которые считаются самыми таинственными существами из всех домашних животных. А самый занимательный раздел - "Чудеса вокруг нас", где можно убедиться в том, что ради помощи доброму человеку волшебную силу может приобрести любая вещь. Чем больше проходит времени, тем более современно воспринимаются добрые старые сказки. Почитайте белорусские народные сказки в книге "Кот-Призрак" вместе со своими детьми и внуками! Наберитесь мудрости, изобретательности, оптимизма и силы духа у наших предков!

Купить

Книги этой серии познакомят вас с зарубежными сказками. Сказка живет на Земле с незапамятных времен. Она помогает пробудить детскую душу, обратить ее к свету и добру.
Трогательные иллюстрации австралийской художницы Joy Scherger унесут вас в сказочный и волшебный мир.
Для детей до 6 лет.

Серия: Любимые сказки

Купить

Датская сказка.
Цветные иллюстрации Т. Ламонова.

Серия: Золотая пчелка

Купить

В данном издании представлена латышская народная сказка в пересказе поэта, переводчика, лауреата премии Я. Райниса Людмилы Викторовны Копыловой. Эта добрая и мудрая сказка о братской любви и преданности обязательно понравится и взрослым и детям. Книга проиллюстрирована заслуженным художником РСФСР Кочергиным Николаем Михайловичем.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Сказки имеют огромное значение в передаче культурных ценностей от одного поколения к другому, в них содержится мораль, проявляются особенности национального мышления и сам характер нации. Книжный клуб "Книговек" представляет вашему вниманию японские и бенгальские сказки, которые перенесут читателей в волшебный мир Востока.
Бенгальские сказки, вошедшие в сборник, ярко отражают жизнь и быт этой исторической части Индии, а также ее народа. По ним мы можем полновесно судить о традиционной культуре и мировоззрении этого отдаленного по времени и расстоянию уголка планеты.

Купить

Бенгалия - историческая область Индии. Именно здесь родились уникальные сказки, которые из поколения в поколение старые бенгалки нашёптывали своим внукам.
Преподобный Лал Бихари Дэй перевёл эти древние сказки на английский язык и тем самым пополнил сокровищницу мирового фольклора.
В сборник вошли двенадцать историй, украшенных иллюстрациями английского художника Уорвика Гобла.
Составитель: Лал Бихари Дэй.
Для среднего школьного возраста.
Книга издана в серии "Малая книга с историей". Оформление серийное, стилизовано под старину. Обложка с матовой ламинацией, мелованная бумага, ленточка-ляссе.

Серия: Малая книга с историей

Купить

Ительмены - небольшая народность живущая на западном побережье Камчатки.
В их богатом фольклоре часто встречается волшебный персонаж - ворон Кутх, творец мира и всего живого, или члены его семьи. Сказки древнего народа о доброте и зле, о мудрости и глупости.
В сборник вошли три сказки: "Бескрылый гусёнок", "Две сестры" и "Как ворон Кутх катался на горбушах".
В пересказе Марка Ватагина.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки дружной семьи

Купить

В сборник вошли забавные и поучительные французские сказки и стихи в переводе Михаила Давидовича Яснова.
Для детей до 3-х лет.

Серия: Сказочная страна

Купить

В книге представлены сказки народов мира.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция

Купить

Герои лучших китайских сказок оживают на страницах книг благодаря иллюстрациям современного художника Линь Синя. И это не просто увлекательные истории с яркими картинками: в конце каждой книги вы найдете инструкцию и шаблоны для поделок. В сказку можно поиграть!
В серии "Лучшие китайские сказки" вышли:
- "Бог домашнего очага"
- "Вечер накануне Нового года"
- "Летающая гора"
- "Чжун Куй - хранитель ворот"
- "Приносящая детей Матушка"
- "Как Ночжа устроил в море переполох"
Для детей старшего дошкольного возраста.

Серия: Лучшие китайские сказки

Купить

В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождают сказки чудесные иллюстрации Александры Якобсон, замечательного художника детской книги прошлого века.
Перевод и обработка Наталии Викторовны Шерешевской.
Текст печатается по изданию: Болгарские сказки. Л.: Детгиз, 1957

Серия: Дар Речи

Купить

"Большая Книга Грузинских сказок и легенд" - это уникальная книга мудрости, в которой отразились представления о мироустройстве, традициях, жизненном укладе грузинского народа. Особое очарование сборнику придают иллюстрации, пожалуй, самой знаменитой грузинской художницы современности - Нино Чакветадзе. Её иллюстрации такие милые, тёплые, уютные, иногда наивные, словно родом из детства. Сама художница говорит о своих работах так: "Все мы вышли из детства, и этот факт заставляет меня снова и снова рисовать то, что оставило след в моей душе...".
Для среднего школьного возраста.

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

На земле много разных стран и континентов, и, куда бы ты не отправился, везде тебя ждут герои любимых сказок. Знаешь ли ты, что Дюймовочка родилась в Дании, три поросенка из Англии, а Алладин с Востока? Путешествовать это всегда захватывающе и увлекательно - столько новых впечатлений и знакомств! Ну что? В путь-дорогу?

Купить

Из самобытных сказок народов Севера дети узнают о том, что смелым может быть даже самый маленький мышонок, свой дом всегда лучше соседского, каким бы крошечным он ни был, а заносчивость ещё никому не принесла добра.
В пересказе Н. Гессе, З. Задунайской.
Составитель Екатерина Баканова.
Для старшего дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

В ваших руках удивительная книга - в ней собраны легендарные сказки Британии. Ребёнок непременно заинтересуется историями о рыцарях и короле Артуре, о прекрасных девах и великанах. Отдельно стоит сказать об иллюстрациях: они выполнены в стиле, соответствующем духу рассказанных историй.

Серия: Сказки BEST

Купить

"В давние времена, когда Британией правил король..." Так начинается сборник британских сказок. По сравнению с русскими в них все иное: жанровое и сюжетное своеобразие, особенности героев и персонажей. С ними вас познакомит книга, которая так и называется - "Британские сказки". Она повествует о разных героях: с одной стороны, трудолюбивых и честных, благородных и смелых; с другой - наивных, глупых и непрактичных. Самыми характерными для британских народов являются сказки об эльфах и феях. Яркий пример - сказка "Душа маленькой пиксы", в которой рассказывается о небольшом сказочном существе, похожем на эльфа или фею. А о том, что с ней приключилось, вы сможете прочитать в нашем сборнике.

Серия: Лучшее для самых любимых

Купить

Книга познакомит юных читателей со сказками бурятов. Дети узнают о жизни скотоводов-кочевников и охотников-звероловов, испокон веков проживающих на берегах озера Байкал в Восточной Сибири. В книгу вошли сказки: "Девушка и месяц", "Умный Бадма и глупый лама", "Солнечный цветок" и другие.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Сказки народов России

Купить

Книга удостоена премии и медали имени английского художника ХIХ века Рэндольфа Калдекотта, которыми в Америке каждый год награждают лучшие иллюстрированные книги для детей.
Эта замечательная еврейская народная сказка стала расхожей историей, популярным анекдотом в самых разных странах.
Однажды бедняк пришел к раввину пожаловаться на свою беспросветную жизнь и спросить, что сделать, чтоб хоть немного ее облегчить. И получил от раввина очень странный совет...
Прекрасная детская книжка с забавными иллюстрациями рассказывает поучительную историю о том, что все познается в сравнении.
Марго Цемах - американская писательница и художник, несколько раз удостаивалась премии Рэндольфа Калдекотта - за лучшие иллюстрированные книги для детей.
Обращение к родителям
Есть на свете истории, которые, похоже, знают все. Вернее, все взрослые. Но рано или поздно наступает пора рассказать их детям, потому что истории эти просты, забавны и поучительны. Одна из них перед вами.
Она проста настолько, что ее можно пересказать очень коротко: бедняк по совету мудрого раввина приводит в свою бедную крохотную избушку разных животных и птиц, из-за чего всей его семье жить становится хуже и хуже, а потом выводит их одного за другим, отчего жизнь становится лучше и лучше.
Она забавна: всем заранее ясно, что события повернутся неожиданным образом, и, когда это случается, мы улыбаемся с облегчением.
Она поучительна: надо уметь радоваться тому, что у тебя есть, что послано тебе свыше, потому что, как каждый догадывается, бывает и хуже
Пересказ Марго Цемах.
Для чтения родителями детям.

Серия: Кешет/Радуга

Купить

За что мы любим сказки? За то, что они нас удивляют, веселят, а даже если пугают, то всё равно обещают в итоге счастливый конец. В сказке добро побеждает зло, слабый, маленький и бедный получает заслуженную награду, жестокосердный и скупой терпит поражение, справедливость торжествует, страх отступает, чудеса происходят на каждом шагу. В этот сборник включены фантастические, сатирические, социально-бытовые сказки, сказки-притчи и сказки-шутки, проиллюстрированные Борисом Фёдоровичем Семёновым, художественным редактором легендарных детских журналов "Чиж" и "Ёж". Собрала и пересказала сказки Александра Любарская, переводчик, редактор, фольклорист, подготовившая множество детских книг, давно уже ставших хрестоматийным чтением.
Текст печатается по изданию: В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве: переск. для детей А. Любарская; рис. Б. Семёнова. - Л.: Лениздат, 1966. - 389 с.: ил.

Серия: Дар Речи

Купить

Добрые поучительные истории, которые передаются из поколения в поколение. Они непременно запомнятся вашему малышу и подарят ему радость. Пусть в вашей семье станет доброй традицией - ежедневно отправляться вместе с ребенком в удивительное путешествие по миру сказок.
Литературная обработка Натальи Бабиной.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Белорусские сказки

Купить

Легенды и предания, вошедшие в эту книгу, родились в странах Западной Европы в Средние века. Но они не остались мертвым наследием прошлого, каждая из них прожила долгую жизнь в искусстве, увлекая и вдохновляя своей красотой поэтов и драматургов, художников и композиторов. На протяжении столетий из книги в книгу переходили герои легенд - Роланд, Артур и рыцари Круглого стола, Тристан и Изольда, Лоэнгрин, Робин Гуд, Вильгельм Телль, Фауст.
Пересказали В.Маркова, Н.Гарская, С.Прокофьева.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки народов мира

Купить

Эта книга - красочный калейдоскоп сказок разных народов, популярных и редких, веселых и серьезных...

Серия: Волшебная страна

Купить

"Ведьма Белые Кости " - это сказка, написанная по мотивам романа Путешествие на Запад . Здесь монах Сюаньцзан, его ученики Чжу Бацзе, Ша Уцзин и Царь обезьян Сунь Укун встречаются со злой ведьмой, которая давно мечтает поймать монаха из империи Тан. Удастся ли госпоже Белые Кости перехитрить ловкого Царя обезьян?
Гао Мадэ (1917-2007; настоящее имя Гао Мадэ) - известный китайский художник, иллюстратор детских книг, мастер традиционной китайской живописи гохуа. Стиль Ма Дэ лаконичен, его образы создают волшебное настроение, заставляют задуматься. Ма Дэ завоевал престижную награду Китайского международного фестиваля мультипликации и анимации Золотая обезьяна , стал лауреатом специальной стипендии Госсовета КНР и получил премию провинции Цзянсу За вклад в литературное и художественное творчество , а также премию за иллюстрации к детским книгам, учрежденную Азиатским центром ЮНЕСКО.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Рыцари и драконы, затонувшие города и манящие песни русалок, благородные разбойники и опасные пираты - мир легенд загадочен и удивителен...
Если вы не историк, то наверняка некоторые легенды из этого сборника откроете для себя впервые. В литературном пересказе Софьи Прокофьевой они не только очень поэтичны, но и необычайно увлекательны.
Средневековые предания одновременно похожи и на сказку, и на летопись. Исторические личности соседствуют с вымышленными персонажами, история и легенда переплетаются в увлекательных сюжетах, которые потом найдут воплощение в многочисленных романах и стихах, музыкальных произведениях и кинофильмах...
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Книжный бумеранг

Купить

В книгу "Все великие сказки" вошли сказки армянского, грузинского, эстонского, казахского и других народов. Каждая сказочная история познакомит больших и маленьких читателей с национальными особенностями стран и удивит необычным сюжетом. Иллюстрации к сказкам нарисовали знаменитые художники Э.Булатов и О. Васильев.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Книга детства

Купить

Герои лучших китайских сказок оживают на страницах книг благодаря иллюстрациям современного художника Линь Синя. И это не просто увлекательные истории с яркими картинками: в конце каждой книги вы найдете инструкцию и шаблоны для поделок. В сказку можно поиграть!
В серии "Лучшие китайские сказки" вышли:
- "Бог домашнего очага"
- "Вечер накануне Нового года"
- "Летающая гора"
- "Чжун Куй - хранитель ворот"
- "Приносящая детей Матушка"
- "Как Ночжа устроил в море переполох"
Для детей старшего дошкольного возраста.

Серия: Лучшие китайские сказки

Купить

...Сказка о трех веселых поросятах, спасшихся от злого волка, хорошо известна у нас по прекрасному сокращенному пересказу знаменитого советского детского писателя.
Это английская народная сказка. Английский фольклор - настоящая сокровищница веселых стишков про дом, который построил Джек, и про трех мудрецов, плававших по морю в дырявом тазу, забавных историй и абсурдных шуток, которые мы знаем с детства в русских переводах. У англичан нет такого единого сборника народных сказок, как например знаменитые немецкие "Сказки братьев Гримм".
Может, поэтому мы и не вспоминаем, что наш Колобок - это Джонни-пончик, когда-то перебравшийся к нам из Англии, а маленькая девочка, набедокурившая в избушке трех медведей, о которых рассказал Лев Толстой, тоже англичанка. Как и генерал Топтыгин, прокатившийся в санях, и мужичок, перехитривший медведя с вершками и корешками. Уж больно хорошо прижились они у нас в России. Возможно, литературным героям не важна первоначальная прописка.
Ведь и самые знаменитые герои пьес Шекспира - датчане и итальянцы...
Для чтения взрослыми детям.
Пересказ В.В.Владимирова.

Серия: Классика в словах и картинках

Купить

В эту красочно иллюстрированную книгу вошли немецкие предания "Гамельнский крысолов", "Лоэнгрин", "Лорелея", "Фауст" в пересказе Софьи Прокофьевой.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Книги - мои друзья

Купить

Уникальный проект для семейного чтения объединил необычную народную сказку, оригинальные иллюстрации, выполненные в песчаной графике, и увлекательные сведения о культуре древней и современной Кореи.
История мальчика-сироты, который мечтает научиться рисовать и с помощью волшебной кисточки побеждает зло, рассказывает о великой силе искусства, о том, как много нужно трудиться на пути к своей мечте, о любви к людям, к себе, к миру.
Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Купить

Торжество добра над злом - этот мотив объединяет сказки разных народов, вошедшие в сборник.

Серия: Сказки со всего света

Купить

В книге собраны более 70 сказок - волшебные и бытовые, веселые и немного грустные, о людях и животных, о королях и простолюдинах, о добре и зле, - древняя мудрость, пережившая столетия, настоящая сокровищница душевной красоты и мудрости разных народов мира.
Составители: А.А. Емец, Т.Н. Пономаренко, О.В. Шапка.
2-е издание.

Серия: Детская литература

Купить

В книге собраны более 70 сказок - волшебные и бытовые, веселые и немного грустные, о людях и животных, о королях и простолюдинах, о добре и зле.

Серия: Сказки

Купить

Сколько прекрасных сказок и легенд сочинили люди про зверей и птиц! Африканские племена рассказывали истории про гепардов и гиппопотамов, североамериканских индейцев вдохновляли орлы и бизоны, а южноамериканских - броненосцы и вискаши... Эти сказки напоминают нам об уникальности нашей планеты, с ними можно побывать во всех частях света и открыть для себя яркий и красочный мир её обитателей.
В удивительной книге "Волшебная кругосветка. 50 историй про животных со всего света" собраны истории разных стран и народов.
Вперёд, в волшебную кругосветку!
Для младшего школьного возраста.
Составитель Анжела Макаллистер.

Серия: Лучшие сказки со всего света

Купить

Аладдин неожиданно стал обладателем волшебных предметов и повелителем джиннов, но при этом он остался добрым и обрёл истинную любовь. Вот только его счастью решил помешать могущественный колдун. Получится ли у Аладдина спасти принцессу и вернуть богатство?
Книга адресована детям дошкольного и младшего школьного возраста. Текст сказки сокращён и адаптирован.

Серия: Любимые сказки

Купить

Представляем вашему вниманию книгу "Волшебная лампа Аладдина".

Серия: Сказки "Тысячи и одной ночи"

Купить

Книга для развития правильного, выразительного и беглого чтения! Благодаря специально адаптированному тексту, ребёнок сможет самостоятельно прочитать сказочную историю. Крупные буквы, оптимальный объём и удобный формат книги сделают освоение грамоты лёгким и увлекательным! Отличное чтение - это залог успешного обучения в школе и начало всестороннего развития вашего ребёнка!
В пересказе Джады Франчи.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Читай отлично!

Купить

В книге представлены сказки "Синдбад-Мореход" и "Волшебная лампа Аладдина".
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Лучшие сказки для детей

Купить

Вашему вниманию предлагается сборник сказок про Аладдина.
Для среднего школьного возраста

Серия: Книги - мои друзья

Купить

В книгу Волшебная лампа Аладдина и другие сказки из 1001 ночи вошли самые интересные арабские сказки в пересказе для детей. Удивительные приключения, диковинные сказочные существа и смелые, добрые и умные герои нарисованы знаменитыми итальянскими художниками. Иллюстрации передают колорит Востока и погружают в сюжет каждой истории. Книга подойдёт для первого знакомства с миром восточных сказок.
Пересказ Е. Каргановой, М. Тарловского, Л. Яхнина.
Для детей до 3-х лет.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

В этой красочно иллюстрированной книге вы найдете три народные арабские сказки: "Аладдин и джин", "Аладдин и принцесса Будур", "Купец и ведьма".
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Арабские ночи

Купить

Рассказывая сказки, башкирский народ учит детей жить мудро, радоваться малому, ценить дружбу, быть щедрыми и добрыми. Храбрость и смекалка здесь всегда вознаграждаются по заслугам, а жадность и зависть высмеиваются и порицаются.
Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Страницы этой книги раскрывают перед читателем мир удивительных приключений, волшебства и народной мудрости. Художнику Льву Токмакову удалось своими иллюстрациями наполнить произведения той силой чувств, изысканностью и красотой, которые присущи китайской культуре.

Серия: Сказки для детей

Купить

Первая книга из цикла восточных сказок, созданных творческим союзом художника Николая Кочергина и писателя Нисона Ходзы.
В 1950-е годы благодаря творческому союзу писателя Нисона Ходзы и художника Николая Кочергина читатели познакомились со сказками народов Азии. Среди этих книг была и "Волшебная чаша" - сборник индийских сказок, впервые увидевший свет в 1956 году и переизданный в 1964-м.
Спустя почти полвека эта книга возвращается к читателям. Более того, "Вол шебная чаша" открывает серию из семи книг восточных сказок в пересказе Н. Ходзы и с иллюстрациями Н. Кочергина.

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Волшебные поморские сказки продолжают успешную серию "Волшебные сказки со всего света". В этой книге мы обращаемся к многолетней мудрости русского народа, населяющего суровые места в окрестностях Белого моря. Это двухчастное издание, соединившее в себе литературную обработку фольклорных сказок от двух патриархов русской литературы - Бориса Шергина и Степана Писахова. Оба они родились и выросли в Архангельске, поэтому так великолепно в своих сказках воссоздают атмосферу, быт и даже диалектические особенности жителей края. Сказки настолько стали популярными, что по их сюжетам были сняты великолепные мультфильмы. И даже те, кому неизвестны фамилии писателей, уж точно вспомнят иронические сюжеты мультфильмов про сварливую Перепилиху, апельсин, выросший посреди реки, и незадачливого простачка Ивана, вздумавшего жениться на царской дочке. Дополняют книгу великолепные иллюстрации Дмитрия Трубина, который, являясь уроженцем тех же мест, что и Борис Шергин и Степан Писахов, как нельзя точно передал местный колорит.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить