Классические сказки зарубежных писателей [И-Н]

"И было однажды" - иллюстрированное двуязычное (иврито-русское) издание поможет читателю проникнуть в мир еврейских сказаний, которым дает новую жизнь Хаим-Нахман Бялик (1873-1934) - классик ивритской литературы. Корни его творчества уходят в глубокие пласты национальной культуры древности и средневековья. Собственные изложения сказок о царях Давиде и Соломоне Бялик начал публиковать 1923 году.
Иллюстратор книги Нахум Гутман (1898-1980) - израильский художник, скульптор и график, лауреат премии Ганса Христиана Андерсена за вклад в детскую литературу (1962).

Серия: Кешет / Радуга

Купить

И снова вместе с вами Пумукль - самый замечательный домовой на свете! Он любит сочинять стихи и есть шоколад. А еще домовенок обожает побаловаться, за что его частенько бранит столяр Эдер, у которого он живет.
На этот раз Пумукль "отлично" помог столяру Эдеру в уборке дома. Потом съездил вместе с ним в гости, где перевернул все вверх тормашками. А после всех этих напряженных трудов. Пумукль отправился с Эдером в отпуск на озеро.
Честное слово, мастер Эдер надолго запомнит этот отпуск!

Серия: Золотая библиотека

Купить

Сколько всего чудесного может произойти за один летний день, если подружиться с Ивушкой - феей ветра. Можно помчаться вместе через поля и холмы, ощущая как ветер треплет волосы и весело подгоняет навстречу приключениям. Можно услышать, как падают в саду яблоки, поиграть с феей ветра и устроить настоящий салют из снежинок.
Волшебный мир удивительной писательницы и художницы Сибилл фон Олферс переносит нас в трепетный мир детских грез, а пленительные рисунки простым языком рассказывают о явлениях, которые происходят в природе.

Серия: Сказочный мир Эльзы Бесков

Купить

Сказки Ганса Христиана Андерсена - это особый мир. Сложный и многранный, порой жутковатый и жестокий, но, несомненно, чудесный. Автор заставляет сопереживать героям, плакать и смеяться вместе с ними, и верить, что чудо и добро неразделимы.
Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста.

Купить

Прославившие Ханса Кристиана Андерсена сказки и истории для семейного чтения начали выходить в далёком 1835 году. По прошествии более чем ста восьмидесяти лет уже немыслимо даже представить культурное наследие человечества без сочинённых великим датчанином историй, входящих по праву в число наиболее значимых произведений мировой литературы.
Настоящий сборник составили четырнадцать сказок, которые выбрал родившийся в 1950 году в Будапеште художник Габор Тот, чтобы создать для них собственные иллюстрации. Выполненные маслом на холсте, эти живописные полотна венгерского поклонника немецких и австрийских мастеров эпохи классицизма позволяют читателям живо представить удивительный мир андерсеновского волшебства и проникнуться его особой атмосферой.

Серия: Библиотека иллюстрированной классики

Купить

Шар, Шок и Шип - три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, - ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее фермеров, и у него есть хитрый, изумительный план.
История блестяще проиллюстрирована Квентином Блейком. Эта остроумная, добрая и мудрая книга ни одного ребёнка не оставит равнодушным.
В 2009 году по этой книге вышел мультфильм "Бесподобный мистер Фокс".
Для младшего и среднего школьного возраста.
3-е издание, исправленное.

Серия: Роальд Даль. Фабрика сказок

Купить

Добрые, мудрые, поучительные и веселые истории, на которых выросли миллионы детей во всем мире: "Дюймовочка", "Кот в сапогах", "Щелкунчик и мышиный король", "Гном-тихогром", "Холодное сердце". Яркие милые иллюстрации.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Волшебная шкатулка

Купить

Шестая книга, посвященная американским сказочником Л. Ф. Баумом созданному его воображением миру, вышла в свет в 1910 году. В ней рассказывается история о том, как дядя Дороти Гейл, Генри, и тетя Эм навсегда переселились в Страну Оз. Герои, перенесенные гуда волей доброй волшебницы, принцессы Глинды, становятся свидетелями войны, которую затеял король страны гномов для того, чтобы захватить ее страну, но она говорит: "Если для защиты моего королевства надо кого-то убить, я отказываюсь защищать королевство!" Тогда Страшила находит способ навести на вражескую армию чары забвения, - и приключения продолжаются.
Книга, как и предыдущие, воспроизводится максимально точно по первому изданию с многочисленными цветными и черно-белыми иллюстрациями; следующие книги цикла впервые в России будут изданы так же.

Серия: Волшебная страна Оз

Купить

Герои поучительных и весёлых сказок венгерской писательницы Агнеш Балинт - "Гном Гномыч и Изюмка", "На острове Cтрекоз" - не только не дадут малышам заскучать, но и помогут вырасти благоразумными и воспитанными.
Читайте детям самые добрые книжки!
Для дошкольного возраста.

Серия: Малышам о хорошем

Купить

Котёнок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печёт ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу - побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Ещё скажите, что это не так!
2-е издание, исправленное.

Серия: Петсон и Финдус

Купить

Сказка "Соловей", изящная, как китайский фарфор, и мудрая, как древняя восточная философия - самая необычная в творчестве великого Андерсена. Рассказывает она о красоте и чуде, которые рождает настоящее искусство.
Давным-давно во дворце, прекрасней которого не было во всём мире, жил китайский император.
А в густом лесу пел соловей, его песнями заслушивались и бедный рыбак, и богатый купец. Когда узнал император, что есть в его стране такое сокровище, повелел доставить соловья во дворец. Но сладкоголосый певец не захотел жить в золотой клетке и улетел. Тогда искусные мастера подарили императору механического соловья из золота и серебра, усыпанного драгоценными каменьями.

Серия: Сказка в подарок

Купить

В городке Елсо кто только не живет: и Бонифаций-Барсук с семьей, и часовщик Тим-Енот, и портной Игл-Ёж. Все они исключительно порядочные жители, никто из них не нарушает покой и порядок в городке. Даже волк Клык-Потрошитель не обижает соседей и вечерами вяжет длинные чулки для лосят.
Но в один прекрасный день из погреба и лавки Бонифация-Барсука начинают исчезать вкуснейший малиновый конфитюр, швейцарский сыр и ароматные колбаски. Таинственный вор нагло тащит все, что под руку попадает! За расследование берется самый хитроумный житель городка детектив Иохим-Лис, помогает ему расторопный Гвидон-Горностай. С риском для жизни они находят и обезвреживают преступника и возвращают награбленное законному владельцу.
Книгу неоднократно издавали и иллюстрировали в разных странах мира. Но рисунки польской художницы Терезы Вильбик по праву считаются самыми лучшими.
Отличный детектив - захватывающий, напряженный, с хорошим чувством юмора - будет интересен детям от 6 до 10 лет.
Пересказал со шведского Олег Тихомиров.

Серия: Читаю сам. От 6 до 12 лет

Купить

Знаменитая история Редьярда Киплинга в сокращённом изложении о человеческом детёныше Маугли, волею случая оказавшемся в волчьей стае и вынужденном бороться за своё существование. Великолепные иллюстрации Роберта Ингпена словно погружают читателей в таинственный мир джунглей, создавая ощущение реальности происходящего.
Адаптация текста: Джульет Стэнли.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Адаптированная классика для детей

Купить

Сказка Ганса Христиана Андерсена "История года" - очень красивая и лиричная, но малоизвестная российскому читателю. Эта сказка в основном печаталась в сборниках и полных собраниях сочинений великого датского сказочника. В издательстве "Нигма" она выходит отдельным произведением, в подарочном оформлении и с атмосферными иллюстрациями художницы Анны Хопта.
В сентябре 2019 года в "Нигме" уже вышла сказка Ганса Христиана Андерсена "Двенадцать пассажиров" с иллюстрациями Анны Хопта. Книга стала бестселлером, вошла в топ-лист премии Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction. Новинка станет замечательной парой к тому изданию.
Главная героиня сказки Ганса Христиана Андерсена "История года" - природа, меняющая свой образ при смене времён года.
Однажды один старый воробей заметил, что Новый год наступает с приходом весны. А весна приходит, когда прилетают аисты. Два аиста приносят на своих спинах детей - мальчика и девочку. Дети растут, и природа оживает, наполняясь силами. Распускаются цветы, зеленеют рощи, солнце согревает землю... Наступает лето, юноша становится статным мужчиной, а девушка - прекрасной женщиной, его женой. Наливаются соком плоды, желтеют хлебные колосья... Наконец леса одеваются золотом, наступают холода, и жена повелителя года уходит на покой. А сам он, теперь седовласый старик, укрывает землю снегом и смотрит вдаль с высокого холма, терпеливо ожидая прихода новой четы...
Для младшего школьного возраста.

Серия: Зимняя

Купить

Городской мышонок Джонни был очень удивлен, когда нежданно-негаданно к нему в дом, прямо на праздничный стол, свалился сельский мышонок Тимми-Вилли. Так началась эта история. И оказалось, что жизнь в городе и жизнь в деревне даже у мышек совсем разная.
Тимми-Вилли и Джонни предстоит многое узнать друг о друге. Но ничто не сможет помешать им стать добрыми друзьями и вовремя приходить друг другу на помощь. Мышиная жизнь не проста, особенно если ты живешь в одном доме с людьми и опасным хитрым котом
Беатрис Поттер (Beatrix Potter, 28.07.1866 - 22.12.1943) - английская детская писательница и художник, известная во всем мире благодаря рассказам о Кролике Питере. Беатрис Поттер стала известна во всей Англии в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал первую "Сказку о Кролике Питере".
Первая сказка, которая была переведена на русский язык и издана еще в СССР, была "Ухти-Тухти". Случилось это в далеком 1961 году. С тех пор практически все сказки Беатрис Поттер неоднократно переиздавались. А теперь позвольте представить городского мышонка Джонни!
Издание для детей старше 4-х лет.

Серия: Ретроклассика для детей

Купить

В книге собраны четыре сказки, объединенные одним героем - деревянным человечком, и как бы его не звали - Пиноккио или Буратино - нам он известен с детства. Задача сборника - проследить судьбу этого литературного героя в России. Впервые переиздается перевод сказки К. Коллоди, выполненный К. Данини в начале XX века и пересказ этой же сказки, выполненный А. Толстым по переводу Н. Петровской, вышедший в 1924 году в Берлине. Знакомый текст сказки А. Н. Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" дополняет малоизвестная читателям его же пьеса "Золотой ключик". Толстой, работая над сказкой о деревянном человечке, пометил на рукописи - "роман для взрослых и детей".
Книга предназначена для широкого круга читателей.

Купить

Вы, разумеется, слышали о докторе Дулиттле! Да-да, это тот самый добрый доктор, который живёт в маленьком городке Паддлби-на-Болоте и лечит зверей. Историю его удивительной жизни и приключений ровно сто лет назад рассказал английский писатель Хью Лофтинг, а чуть позже переложил на русский язык Корней Иванович Чуковский.
Впрочем, дедушка Корней многое изменил в этой истории - кое о чём он решил умолчать, а кое-что, наоборот, добавил от себя. Даже самого? доктора зовут у него иначе - Айболит.
Сказочная повесть, которую вы прочтёте в этой книге, гораздо больше похожа на ту, что вышла из-под пера Лофтинга. Ведь переводчик у неё теперь другой - это современный детский писатель и лучший друг всех животных Станислав Востоков.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Сказки Волчка. Малая серия

Купить

Хотите узнать, почему так важно быть вежливыми и благодарными? Послушайте сказку о бельчонке Орешкинсе и разных беличьих делах. Для белок главное - сделать запасы на зиму. А лучшие орехи - на острове старого мудрого сыча. Принесёшь ему подарок - и собирай орешки сколько хочешь. Но уж будь добр, не дразнись и не вредничай. Орешкинс об этом или не знал, или забыл... В общем, невоспитанный был бельчонок и за это поплатился кусочком хвоста. Как это случилось? Читай в книжке.

Серия: Ретроклассика для детей

Купить

Беатрис Поттер (Beatrix Potter, 28.07.1866-22.12.1943) - английская детская писательница и художник, известная во всем мире благодаря рассказам о кролике Питере.
Беатрис Поттер стала известна в Англии в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал первую сказку - "Историю о кролике Питере".
Первой сказкой, переведенной на русский язык и изданной еще в СССР, была "Ухти-Тухти". Случилось это в далеком 1961 году. С тех пор практически все сказки Беатрис Поттер неоднократно переиздавались.
Мальчишки всегда найдут приключения. Даже если они - маленькие крольчата. Вот и с братьями Бенджамином и Питером произошла история. Им пришлось сначала повоевать с огородным чучелом, которое отобрало курточку у Питера. Потом спасаться от огромной и вредной кошки. Но если мальчиков двое и оба они очень смелые, то всё закончится хорошо. Разве что от родителей немного попадёт

Серия: Ретроклассика для детей

Купить

Знаменитая книга Беатрис Поттер в новых изумительных иллюстрациях Галины Егоренковой!
Двадцать три "маленькие книжки" писательницы многие годы остаются популярными среди детей всего мира. Известность пришла к Поттер в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал ее первую сказку - "Историю о кролике Питере".
Крольчонку Питеру всегда нужно немного больше, чем всем остальным, поэтому он непременно попадает в истории. Захотел салата к обеду, залез в чужой сад - вот и приключение. Питер и овощей не набрал, и соседа рассердил, и сам напугался, пока от грозного Мак-Грегора убегал. А чем всё закончилось - узнаете из книжки.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Сказки-нескучайки

Купить

История о маленьком дядечке притча-сказка Барбру Линдгрен с иллюстрациями Эвы Эриксон. Два классика шведской детской литературы рассказали историю для детей и взрослых об одиночестве и тепле живого общения, о том, что порой достаточно лишь пригласить другого в свой мир, чтобы жизнь обрела радость и смысл.
История написана в 1979 году, в иллюстрациях Эвы Эриксон маленький дядечка стал особенно любим читателями с 2010. А мы эту книгу встретили на франкфуртской выставке-ярмарке и не смогли не издать, такая она искренняя и светлая. Хотите, ее сюжет поможет поговорить с самыми маленькими о привязанности и ревности, хотите, книга подарит невероятное чувство сострадания и симпатии к одиноким пожилым людям, а хотите она просто будет простой легкой сказкой с восхитительными по-скандинавски уютными картинками.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Купить

Как обрадовались Пик-Пик и Крошка, обнаружив чудесный кукольный домик с богато накрытым столом! А когда поняли, что пирушку устроить не удастся, натворили бед... Сойдет ли это с рук проказливым мышкам?
Беатрис Поттер - английская детская писательница и иллюстратор своих собственных сказок для детей. Ее популярность началась в 1902 году, со сказки "История о кролике Питере", и не уменьшается до сегодняшнего дня. От каждого рисунка веет старой доброй Англией с ее фермами, садами и уютными домиками. А тексты чем-то неуловимо напоминают неустаревающие притчи. Такие книги по душе детям всех поколений. Почему? Потому что они мудрые, веселые, нежные и красивые. А еще смешные. Вот, например, история о мышах-безобразниках.

Серия: Ретроклассика для детей

Купить

Есть на юге Германии живописный, утопающий в зелени горный край - Швабия.
Одна из самых известных его достопримечательностей - голубое озеро Блаутопф, ставшее источником многочисленных преданий и легенд. А самая замечательная из них - несомненно, история о прекрасной Лау, русалке, которая благодаря доброте и находчивости людей обрела семейное счастье.
В XIX веке эту романтичную историю записал известный немецкий писатель и поэт Эдуард Мёрике (1804-1875), и с тех пор она стала популярной не только в Швабии, но и во всей Германии. А теперь и у русских читателей появилась возможность познакомиться со сказкой о прекрасной русалке и заглянуть в её чудесный, таинственный мир благодаря волшебным иллюстрациям Даниэлы Дрешер.

Серия: Нашим детям

Купить

Петсон был самым обычным одиноким стариком, пока в один прекрасный день соседка не принесла ему большую коробку, в которой сидел крошечный котёнок. Жизнь Петсона изменилась, теперь ему скучать не приходится!
Эта книга о том, почему Финдуса зовут Финдусом, откуда у него такие смешные полосатые штаны и как ему удалось спастись от страшного чудовища.
Для детей младшего школьного возраста.
2-е издание, исправленное.

Серия: Петсон и Финдус

Купить

Неожиданная, захватывающая и ни на что не похожая сказочная история с принцем, принцессой, драконом и чередой волшебных превращений!
В один прекрасный день принц Реми отправляется на прогулку верхом на любимой лошадке, обещая вернуться домой к полудню, и больше не может найти дороги домой. Его ждут невероятные приключения, злые чары, жестокие битвы и встреча с прекрасной принцессой Мирей, а главное - ему предстоит открыть для себя важнейшие истины, повзрослеть и в конце концов вернуться домой.
Глубокую и яркую историю французского писателя Пьера Грипари вдохновенно и точно проиллюстрировал Сергей Гаврилов.
Для детей 9-12 лет.

Серия: Детская художественная литература

Купить

Йозеф Вилкон (р. 1930) - польский художник и скульптор с мировым именем, живущий в Германии. Главным образом он прославился благодаря своим иллюстрациям к детским книгам-картинкам, многие из которых он создавал в сотрудничестве со своим сыном Петром, выступавшим в роли автора текстов.
История о кошке по имени Розалинда - это трогательный рассказ о рыжем котёнке, уродившемся в почтенном семействе чёрных котов. И хотя Розалинда была нисколько не похожа на своих сородичей, она смогла найти свой путь в жизни и в конце концов растопить сердца тех, кто не желал принимать её такой, как есть.
Для дошкольного возраста.

Купить

В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит ("Пятеро детей и Оно", "Феникс и ковер", "История с амулетом") волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга - песчаную фею Саммиэда, отправятся на поиски части волшебного амулета в прошлое и в будущее, побывают в Вавилоне, Атлантиде, Древнем Египте и других удивительных местах. В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит ("Пятеро детей и Оно", "Феникс и ковер", "История с амулетом") волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга - песчаную фею Саммиэда, отправятся на поиски части волшебного амулета в прошлое и в будущее, побывают в Вавилоне, Атлантиде, Древнем Египте и других удивительных местах.
Для младшего и среднего школьного возраста.
Пересказ Токмаковой Ирины.

Серия: Внеклассное чтение

Купить

В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит ("Пятеро детей и Оно", "Феникс и ковёр", "История с амулетом") волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга - песчаную фею Саммиэда, отправятся на поиски части волшебного амулета в прошлое и в будущее, побывают в Вавилоне, Атлантиде, Древнем Египте и других удивительных местах.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Любимое чтение

Купить

"Во многих письмах, которые я получаю от детишек, высказываются предложения типа: "О чем хорошо бы написать в следующей книжке про Оз". Я должен признаться, что основную идею "Исчезнувшей Принцессы Страны Оз" подсказала мне милая маленькая девочка одиннадцати лет от роду, которая приехала ко мне, чтобы поговорить о Стране Оз. Она сказала: "По-моему, если бы Озма исчезла, или ее похитили, все жители Страны Оз были бы ужасно опечалены"."
Л. Фрэнк Баум, придворный летописец Страны Оз.
Для среднего школьного возраста.
Перевод с английского А. Шарова.
Художник Д. Нейл.

Серия: Весь изумрудный город

Купить

В книгу вошли три оригинальные сказки немецкой художницы ирландского происхождения Элизабет Шоу: "День рождения Черепахи", "Улитка Каролина", "Кабанёнок Кузя". Имя Элизабет Шоу знают все, кто рос в ГДР в 1960-1980-х годах, и при одном его упоминании расплываются в широкой улыбке - ведь именно ее книги были самыми любимыми у нескольких поколений детей Восточной Германии.
"День рождения Черепахи": у Черепахи была заветная мечта: получить на день рождения кочан сочного зеленого салата. Но никто из ее друзей почему-то не догадался преподнести ей именно такой подарок. Они от чистого сердца дарили Черепахе подарки, которым охотнее порадовались бы сами: Лев принес кусок сырого мяса, Слон - ведро освежающей воды, Пеликан - большую рыбину. Черепаха не обижалась, горячо благодарила друзей и тут же предлагала им самим воспользоваться принесенными дарами, чтобы доставить ей удовольствие. И только поздно вечером маленькая Мышка прикатила Черепахе огромный круглый сверток, перевязанный красивой лентой. Догадались, что в нем? Конечно, салат, иначе и быть не могло! Ведь если ты дружелюбный, искренний и отзывчивый, то все твои мечты рано или поздно обязательно сбудутся.
"Улитка Каролина": улитка по имени Каролина была очень застенчивой и медлительной, поэтому никто не хотел с ней дружить. Божьи коровки и другие букашки только дразнили бедную Улитку за то, что у нее нет ни ног, ни крыльев, и она никогда не сможет летать. Каролина от этого очень расстраивалась и втайне надеялась, что вдруг когда-нибудь все же сможет взлететь. Однажды так и случилось: во время урагана ветер поднял в воздух листочек, на котором сидела Каролина, и перенес его на другой конец лужайки. Вследствие этого полета произошли две важные вещи: во-первых, Каролина раз и навсегда усвоила, что летать ей совершенно не нравится, а во-вторых, на другом конце лужайки она повстречала Альберта - такую же улитку, как и она. С тех пор они никогда не расставались и не спеша шли по жизни вместе. Мораль: не стоит переживаешь из-за того, что ты чем-то отличаешься от большинства окружающих. В мире полно тех, с кем у тебя найдется больше сходств, чем различий, и с кем ты будешь счастлив.
"Кабаненок Кузя": Кабаненку Кузе, жившему в лесу с мамой и старшими братьями, очень досаждали комары да мошки. Они вечно кусали его и ползали по ногам, отчего Кузя все время останавливался, чтобы почесаться. Мама из-за этого очень сердилась и считала, что младшенький Кузя растет недотепой и с этим надо срочно что-то делать. В надежде получить мудрый педагогический совет, она со всем своим выводком отправляется к Старику-Лесовику. Во время аудиенции случается так, что Кузя помогает Лесовику высвободить кончик его длинной бороды, вросший в землю. В благодарность, Лесовик обещает Кузе выполнить три его желания. Естественно, первым делом Кузя желает, чтобы из лесу немедленно исчезли все комары да мошки. Они исчезли, но тут же возмутились птицы - им стало нечего есть. Чтобы не слушать их оглушительный гвалт, Кузя недолго думая пожелал, чтобы из леса навсегда исчезли и птицы. Они исчезли, но теперь возмутились деревья - кто будет разносить их семена и лечить их от вредителей? Кузя открыл было рот, чтобы пожелать исчезнуть и деревьям, но его вовремя остановили другие обитатели леса. Они объяснили кабаненку, что без деревьев вскоре исчезнут и все звери, включая кабанье семейство. Кузя отлично все понял, и его третьим желанием было вернуть назад мошек и птиц. Эта сказка прекрасно демонстрирует взаимосвязь всего живого в мире и станет поводом поговорить с детьми на экологические темы.
Для дошкольного возраста.

Купить

В газете объявлена награда в 10 000 шведских крон за поимку таинственного летающего объекта, напоминающего пивной бочонок. Возможно, это иностранный спутник-шпион! Все на поимку странного предмета! "Бочонок" и "предмет" был оскорблен до глубины души...

Купить

Кто в детстве не мечтал стать волшебником!
Вот и Кайтусь, обыкновенный польский мальчишка, тоже хотел иметь шапку-невидимку, семимильные сапоги, ковёр-самолёт и много чего ещё чудесного. Но стать волшебником не так-то просто, оказывается, для этого надо долго и упорно тренироваться. А что удивительного? Волшебство - вещь трудная, особенно когда только начинаешь. И вот наконец у Кайтуся получилось первое волшебство
Но принесёт ли ему эта чудесная способность радость и счастье, если колдовать только для себя?
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказочные повести

Купить

Впервые эта книга вышла в свет в 1935 году. В сборник вошли северо-американские, африканские и азиатские сказки в переводе и гениальном художественном пересказе Михаила Гершензона. Чуть позднее (1936 г.) из североамериканских сказок "выросли" хорошо известные "Сказки дядюшки Римуса".
Герои сказок попадают в разнообразные житейские ситуации. Смышлёный Братец Кролик ловко обманывает алчного Льва, бесстрашный Баран обращает в бегство Леопарда, хитрый Заяц перебирается через море на другой остров по спинам аллигаторов. Каждая история прочитывается на одном дыхании.
Неповторимые образы персонажей - лукавых и искренних, хитрющих и простодушных, коварных и доверчивых, умных и глупых, задиристых и тихонь - мастерски запечатлел художник Латиф Казбеков. Лирик, философ и фантазёр по натуре, он сделал книгу максимально познавательной для ребенка, обыгрывая всевозможные этнографические детали различных национальных культур и последовательно наряжая очеловеченных зверей в ковбойские наряды, японские кимоно, индийские сари, африканские юбки, головные уборы индейцев.,
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Купить

В этой книге собраны народные сказки Африки, Индии, Японии, Центральной Америки и сказки Северной Америки, записанные американским писателем Джоэлем Чендлером Харрисом.
Пересказ с английского М. Гершензона.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Чудо-книга

Купить

В сборник вошли сказки о родном крае, животных, труде и победе добра над злом.
Художник В.Уборевич-Боровский.

Серия: Сказки со всего света

Купить

Вот загадка, вот вопрос: почему ссорились Сова и Дятел? Интересная история, в которой все-все лесные звери были удивлены, почему две птицы не могут жить на одном дереве. А ты как думаешь, почему? И что должно случиться, чтобы они стали лучшими друзьями?
Об авторе
Брайан Уайлдсмит (1930 г. р.) считается одним из величайших детских художников-иллюстраторов. Британская библиотечная ассоциация наградила его первую книгу - "ABC" (букварь без слов) - медалью им. Кейт Гринуэй как лучшее детское иллюстрированное издание 1962 года, вышедшее в Англии. Впоследствии четырем из его работ присудили второе место в этом же конкурсе, в том числе книге "Как Дятел Сову спас" (1971).
Книги Уайлдсмита дважды становились номинантами высшей международной награды в современной детской литературе - Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена - в 1966 году (один из двух номинантов) и в 1968 году (один из трех номинантов). Эта награда Международного совета по детской книге (IBBY), известная также как "Нобелевская премия в области детской литературы", присуждается писателям, а с 1966 года - художникам за вклад в детскую литературу.

Серия: Сказки-нескучайки

Купить

Мадикен живёт в большом доме возле речки. Ещё там живут мама и папа, сестричка Лисабет и котёнок Гося. Да ещё Альва. У Мадикен на уме одни проказы. Впрочем, Лисабет от неё не отстаёт. Она мастерица засовывать разные вещи куда не надо. Из любопытства: получится или нет. Однажды она засунула в нос горошину. Просто ей было интересно узнать, залезет ли. Залезла! Да ещё как глубоко!
Для младшего школьного возраста.

Купить

Молли Бретт (1902-1990) - английская художница и сказочница, знаменитая почти так же, как Беатрис Поттер. Свою карьеру она начала с газетных рисунков для детей, затем рисовала иллюстрации к книгам Энид Блайтон. Решив попробовать себя в роли сказочницы, Молли написала 21 книгу о зверюшках и сама проиллюстрировала эти веселые и трогательные истории. Ее картинки пользуются огромной популярностью - их выпускают на поздравительных открытках, плакатах, календарях, шкатулках и сувенирах. В Англии на книжках и картинках Молли Бретт выросло несколько поколений детей.
Тихо и мирно протекала жизнь в лесу, пока однажды здесь не появились люди. Они привели тяжёлую технику, повалили деревья, смяли траву и цветы и разрушили уютные домики лесных обитателей. Теперь животным придется искать новый дом
Нелегко пройти зверюшкам через стройку, на пути их ждут настоящие испытания, но синичка Пинь-Пинь храбро ведет свой лесной отряд вперед. И вот у всех появился новый дом. Но где же будет жить сама Пинь-Пинь? Оказывается, для нее уже приготовлено жилище. Кто его сделал? Прочитайте с вашими малышами добрую сказку Молли Бретт и узнаете!

Серия: Ретроклассика для детей

Купить

Жили-были на берегах Берингова пролива два брата огромных тролля, по имени Бурребир и Бирребур, и побились они об заклад кто из них солнце поймает да в мешок спрячет.
И погрузился бы наш мир во тьму, если бы не отважный кузнец Паарво, который перехитрил свирепого тролля да и сам в накладе не остался. Сказка выдающегося шведско-финского писателя XIX века ничуть не устарела и возвращается к нам в современном обличье.
Пересказ Михаила Визеля.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Ласка Пресс

Купить

Серия книг "Р. Киплинг. По слогам" адресована старшим дошкольникам. Тексты специально адаптированы для начинающих читателей. Предложения короткие, слова понятны для понимания ребёнка, разбиты на слоги подстрочными дугами, которые не мешают видеть слова целиком. Такой приём поможет Вашему ребёнку легко и быстро научиться читать.
Сказки Р. Киплинга являются любимым чтением детей во всех странах мира, отличаются занимательными
сюжетами, учат любви и пониманию природы, а в ней - доброта, красота, справедливость, чувство прекрасного и вечного.
Желаем Вам с ребёнком приятных уроков чтения и долгих путешествий по увлекательной стране книг.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Р. Киплинг по слогам

Купить

Для чтения родителями детям.
Перевод с английского М. Смирновой.
Художник: А. Багинская

Серия: Читаем сами

Купить

Смешная, добрая, познавательная, временами поучительная сказка знаменитого английского писателя Редьярда Киплинга, которую помнит и любит уже не одно поколение читателей. Это книжка, которую хочется перечитывать снова и снова.
Для дошкольного возраста.

Серия: Знаменитые истории с окошками

Купить

Знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг, лауреат Нобелевской премии по литературе, хорошо известен читателям во всём мире. Отличительной чертой детских произведений писателя стало умение разговаривать с ребёнком на одном языке. Вот и в сказках о животных юные читатели найдут ответы на сотни разных "как" и "почему"! Смешные, познавательные, добрые, местами назидательные сказки проиллюстрировал замечательный художник Виктор Дувидов.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Издание представляет собой ярко иллюстрированную сказку Редьярда Киплинга для детей старшего и младшего школьного возраста.
Перевод с английского М.Смирновой.
Художник А.Багинская.

Серия: Читаем сами

Купить

Это книжки-бестселлеры для самых маленьких читателей. Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и веселый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей.
Текст предназначен родителям для чтения детям.

Серия: Ребятам о зверятах

Купить

Серия книг "Р. Киплинг. По слогам" адресована старшим дошкольникам. Тексты специально адаптированы для начинающих читателей. Предложения короткие, слова понятны для понимания ребёнка, разбиты на слоги подстрочными дугами, которые не мешают видеть слова целиком. Такой приём поможет Вашему ребёнку легко и быстро научиться читать.
Сказки Р. Киплинга являются любимым чтением детей во всех странах мира, отличаются занимательными
сюжетами, учат любви и пониманию природы, а в ней - доброта, красота, справедливость, чувство прекрасного и вечного.
Желаем Вам с ребёнком приятных уроков чтения и долгих путешествий по увлекательной стране книг.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Р. Киплинг по слогам

Купить

Смешная, добрая, познавательные, временами поучительная сказка знаменитого английского писателя Редьярда Киплинга, которую помнит и любит уже не одно поколение читателей. Это книжка, которую хочется перечитывать снова и снова.
Для дошкольного возраста.

Серия: Знаменитые истории с окошками

Купить

Это книжки-бестселлеры для самых маленьких читателей. Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и веселый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей.
Текст предназначен родителям для чтения детям.

Серия: Ребятам о зверятах

Купить

Сборник зарубежных народных песенок, потешек и произведений известных авторов английской и французской литературы.
Художники-иллюстраторы: Екатерина Петрова, Ольга Карелина, Анаит Гардян, Андрей Артюх, Татьяна Ситникова, Игорь Ситников.

Серия: Библиотечка детской классики

Купить

Эта книга вся усыпана ошибками. Некоторые из них необходимы и полезны, другие - даже красивы. Но есть и такие, которых было бы лучше не совершать. Одни ошибки серьёзные и видны невооружённым глазом, да и не заметить их трудно, ведь выделены они ярко, красным. Другие ошибки нестрашные, ну а некоторые ошибки придётся ещё поискать - это своеобразные задачки для ума.
Книгу "Какие бывают ошибки" всемирно известный итальянский писатель Джанни Родари, который и сам когда-то был учителем, посвятил вовсе не детям. Он посвятил её мамам и папам, а ещё - школьным учителям. Ведь на них возложена важная миссия - в тетрадках учеников исправлять самые невинные ошибки на свете.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Веселая компания

Купить