Немецко-русские и русско-немецкие словари

2000 слов и выражений, вошедших в этот словарь, - это лексический минимум, необходимый для полноценного общения на иностранном языке. Тематический принцип построения словаря позволяет быстро найти нужное слово и значительно пополнить словарный запас по той или иной теме за короткое время.
Пособие адресовано школьникам, студентам, преподавателям и всем тем, кто изучает немецкий язык.

Серия: Немецкий - это просто

Купить

Словарь содержит более 2000 русских идиом и их немецких эквивалентов, сопровождающихся большим количеством примеров использования в разговорной и письменной речи, а при необходимости и пояснениями.

Купить

Издание состоит из 3 книг: немецко-русского и русско-немецкого словарей (около 8 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности, а также краткой грамматики немецкого языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Серия: 3 словаря в одном(мяг)

Купить

Издание состоит из 3 книг: немецко-русского и русско-немецкого словарей (около 8 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности, а также краткой грамматики немецкого языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Серия: 3 словаря в одном

Купить

Словарь-справочник содержит свыше 3000 наиболее употребляемых слов и словочетаний немецкого языка. Включает тематический словарь, контекстный словарь и фонетико-грамматический справочник.

Серия: Иностранные языки

Купить

Вы собираетесь в Германию, но совсем не знаете немецкого? Этот словарь-справочник выручит вас даже в такой ситуации - ведь он включает наиболее употребительные слова и выражения, а также основные фонетические и грамматические правила немецкого языка. С ним вы сможете без проблем ориентироваться в чужой стране и даже заказать себе пиво!
3-е издание.

Купить

Словарь состоит из 4 книг: немецко-русского словаря (около 6 тыс. слов), русско-немецкого словаря (около 6 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-немецкого тематического словаря для пополнения активного словарного запаса пользователя и развития устной речи и краткой грамматики немецкого языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Купить

Словарь состоит из 4 книг: немецко-русского словаря (около 6 тыс. слов), русско-немецкого словаря (около 6 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-немецкого тематического словаря для пополнения активного словарного запаса пользователя и развития устной речи и краткой грамматики немецкого языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Купить

В словаре-справочнике представлено 5000 наиболее употребительных слов и 3000 устойчивых словосочетаний и выражений немецкого языка. Цель данного словаря - служить читателю языковым справочником активного типа. В центре внимания автора - живое употребление слова в разговорной речи. Словарь предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык в школе, институте, на курсах немецкого языка или самостоятельно. Он поможет обогатить лексический запас читателя, получить представление о современных речевых формах и научиться правильно использовать их в речи. Справочник полезен преподавателям школ и ВУЗов.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Текст издан в соответствии с правилами новой орфографической реформой.
с помощью "Немецко-Русского словаря" вы быстро и надежно получите полную и наглядную информации о соответствии новым правилам орфографической реформы общеупотребительной лексики немецкого языка, а также иностранных слов и терминологии.
- Около 45 000 слов из всех областей повседневной жизни.
- Варианты написания и переноса слов.
- Толкование важнейших терминов и иностранных слов.
- Комментарии по грамматике и стилистике.

Купить

Das Russisch-Worterbuch von Daum/Schenk bietet Ihnen mit uber 140.000 Stichwortern und Wendungen einen grundlich uberarbeiteten und aktuellen Wortschatz. Mit Vokabular aus Wirtschaft, Technik und IT liefert das Langenscheidt Handworterbuch Russisch zudem einen praktischen Fachwortschatz. In dem beliebten Werk finden Sie zahlreiche Informationen zum Sprachgebrauch und zur russischen Kultur sowie eine ausfuhrliche Grammatik der russischen Sprache, die extra fur Sprachlerner entwickelt wurde.

Купить

Около 8 000 слов и выражений этого разговорника позволят любому человеку, незнающему или плохо знающему немецкий язык, без труда общаться в любой ситуации, понимать и быть понятым, уверенно говорить благодаря лёгкой транслитерации. Этот разговорник с современной лексикой может быть полезен и при изучении немецкого языка.

Купить

Издание на немецком языке.
Dieser Sprachfiihrer eignet sich fur jemanden, der Russisch spricht oder auch nicht. Er eignet sich auch fur jemanden, der russisch schreibt und liest, aber nicht sprechen kann. Der Sprachfiihrer hilft Ihnen beim Russisch-Studium.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

Предлагаемое издание представляет собой словарь словосочетаний с предлогами и глаголами, расположенных в алфавитном порядке. Словарь состоит из русско-немецкой и немецко-русской частей.
Словарь содержит наиболее употребительные русские и немецкие словосочетания из различных областей, в том числе фразеологические обороты. Для большинства словосочетаний и фразеологизмов предлагаются синонимичные варианты переводов с различной стилистической окраской.
Данный Словарь является необходимым дополнением к существующим общим словарям, существенно восполняя их пробелы и упущения. Авторы сочли целесообразным включить в Словарь ряд паремиологических единиц (афоризмов, пословиц, крылатых слов), которые являются наиболее употребительными в повседневной жизни как в русском, так и в немецком языке. Многие словарные единицы проиллюстрированы примерами на уровне цельнооформленных предложений, что отвечает требованиям современной переводческой практики.
Разрабатывая данный Словарь, авторы использовали прежде всего свою собственную картотеку, составленную в процессе кропотливой работы в течении многих лет, новейшую лексикографическую литературу, изданную в ФРГ, Австрии и Швейцарии, а также некоторые периодические издания из указанных стран.

Купить

Словарь построен по алфавитному принципу и содержит около 20 000 терминов на немецком и русском языках.
Для широкого круга читателей.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит 100 000 слов и 200 000 словосочетаний, 5000 новых слов даны в "Дополнении". Словарные статьи характеризуются подробной разработкой значений слов, наличием пояснений, грамматических и стилистических помет.
Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов, научных работников, журналистов-международников, специалистов ВЭД и др.
15-е издание, дополненное.

Серия: Немецкий язык

Купить

Данный словарь является самой полной версией визуального словаря; в нем представлены 25 000 понятий, причем самым наглядным способом - в виде подписей на четырех языках к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Словарь разделен на 18 тематических разделов, что способствует быстрому поиску слов. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с иностранного, так и с русского языка.
Словарь станет незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов - для самого широкого круга читателей, изучающих несколько иностранных языков или использующих их в работе.

Серия: Иллюстрированные словари

Купить

В данной книге собрана наиболее важная информация о современном окружающем мире - космосе, растительном и животном мире, промышленности и архитектуре, профессиях и досуге.

Серия: Учебная и справочная литература

Купить

Словарь содержит свыше 100 тысяч терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, охватывающих все основные разделы, связанные с конструкцией транспортных средств, их эксплуатацией, ремонтом и т. п. Кроме того, частично затронуты разделы автоперевозок, дорожного строительства и спецтехники, истории автомобилестроения.

Серия: Словарь

Купить

Словарь создан издательством "Живой язык" в сотрудничестве с кафедрой иностранных языков Московской медицинской академии им. Сеченова под редакцией заведующей кафедрой иностранных языков, доцента, кандидата филологических наук И.Ю. Марковиной.
В словаре содержится свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений из следующих важнейших областей медицины: анатомии, генетики, цитологии, кардиологии, терапии, хирургии, педиатрии, психиатрии, стоматологии, акушерства, гинекологии и др.
В словаре представлена терминология, относящаяся к некоторым смежным с медициной наукам: биологии, ботанике, фармакологии, психологии, химии и т.д.
Словарь может быть полезен широкому кругу специалистов, работающих в медицине и смежных с ней областях, а также студентам, аспирантам, преподавателям соответствующих учебных заведений и переводчикам, связанным с медицинской литературой.

Серия: Словарь

Купить

В словаре собрано около 20 000 слов в немецко-русской части и около 20 000 слов в русско-немецкой части. В словарь включены широко употребительные слова, словосочетания и фразеологические обороты современного литературного немецкого языка, а также наиболее употребительная общественно-политическая, научная и спортивная терминология. По сравнению с уже изданными данный словарь содержит большое количество новейшей лексики.
Словарь прежде всего предназначен для русскоязычных пользователей, изучающих немецкий язык или читающих художественную, научную и техническую литературу и прессу на немецком языке.

Серия: Большие словари

Купить

Словарь содержит свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с юриспруденцией. В словаре представлены все основные отрасли права: процессуальный кодекс, торговое право, договорное право, нормы права, регулирующие наём, прокат и аренду, внешняя торговля, а также официальные наименования, экономика, криминалистика, судебная медицина, общие права человека. В словаре также представлена терминология некоторых смежных областей: банковское дело, страхование, кредитование, валютные операции, защита информации, общественная и личная безопасность, защита авторских прав и т. д. Словарь предназначен для юристов, бизнесменов, сотрудников банков и агентств недвижимости, работников судов, а также студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков юридической литературы.

Серия: Словарь

Купить

Словарь, состоящий из немецко-русской и русско-немецкой частей, содержит более 25 000 наиболее употребительных слов и словосочетаний немецкого языка. Помимо словаря дается краткий справочник по немецкой грамматике, а также таблицы глагольных форм наиболее частотных глаголов. В конце вы найдете необходимые для общения немецкие слова и фразы с переводом на русский язык.
Словарь составлен с учетом новых правил орфографии немецкого языка.
Пособие адресовано ученикам средних и старших классов и станет незаменимым помощником при выполнении учебных заданий и работе с текстами.
Для среднего и старшего школьного возраста.

Серия: Словарь школьный новый

Купить

Данное издание словаря, состоящее немецко-русской и русско-немецкой части, включат около 380000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и немецком языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена немецко-русская практическая транскрипция. В словарь добавлены краткие списки географических названий и список наиболее употребительных немецких сокращений, данный в конце словаря. Для удобства навигации добавлены закладки по буквам алфавита.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведений, учащихся средних и старших классов, а также всем, желающим углублённо изучить немецкий язык.
Составитель: О.П. Васильев.

Купить

Данное издание словаря, состоящее немецко-русской и русско-немец кой части, включает около 350 000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и немецком языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена немецко-русская практическая транскрипция. В словарь добавлены краткие списки географических названий и список наиболее употребительных немецких сокращений, данный в конце словаря. Для удобства навигации добавлены закладки по буквам алфавита.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведений, учащихся средних и старших классов, а также всем, желающим углублённо изучить немецкий язык.
Составитель: О.П. Васильев.

Купить

При составлении Большого немецко-русского словаря были использованы новейшие толковые словари и энциклопедические издания. В него вошло около 95 000 слов и примерно 200 000 словосочетаний современного немецкого литературного языка. В словарной статье дается подробное толкование наиболее употребительных слов. Особое внимание уделено разработке значений фразеологических оборотов. В приложениях приведены списки географических названий, названий организаций и учреждений, а также сокращений, употребляемых в немецком языке. Словник значительно обновлен и дополнен. В отдельной статье помещены сведения о реформе немецкой орфографии 1998 года. Классический общефилологический словарь, адресован специалистам, филологам, переводчикам, преподавателям, дипломатам, журналистам, политикам, студентам и аспирантам гуманитарных факультетов.
14-е издание, исправленное.

Купить

Большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические пометы.
Словарь предназначается для филологов, специалистов в области немецкого языка, переводчиков, преподавателей, студентов, для широкого круга лиц, читающих немецкую литературу, и для иностранцев, занимающихся русским языком.
Формат том 1: 84х108/16.
Формат том 2: 84х188/16.
Формат том 3: 84х108/32.

Серия: Словари

Купить

Предлагаемое издание Большого немецко-русского словаря содержит около 230 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного немецкого языка, включая неологизмы. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением немецкого языка.
Составитель: Васильев О. П.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Большой немецко-русский словарь в двух томах содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические пометы.
Словарь предназначается для филологов, специалистов в области немецкого языка, переводчиков, преподавателей, студентов, для широкого круга лиц, читающих немецкую литературу, и для иностранцев, занимающихся русским языком.
12-е издание, исправленное.

Серия: Словари

Купить

Большой немецко-русский словарь содержит около 180 тыс. слов и словосочетаний.
Он включает большое количество терминов и фразеологических единиц. Широко представлена общественно-политическая, научно-техническая, спортивная и разговорная лексика.
Даются подробная разработка словарной статьи с иллюстрациями словоупотребления, а также пояснения, относящиеся к сфере употребления слова.
Это универсальное пособие для широкого круга пользователей - специалистов в области немецкого языка, преподавателей, студентов, бизнесменов и школьников.

Купить

Настоящий словарь, полностью переработанный с учетом современных реалий, содержит около 55 000 заглавных слов и свыше 150 000 описательных лексических единиц к ним, а также их перевод, примеры практического применения и обороты речи. Словарь позволяет читателю свободно ориентироваться в широком спектре общей и специальной лексики русского и немецкого языка как в сфере современного литературного языка, так и в обиходно-разговорной речи.
2-е издание.

Купить

Словарь содержит около 53000 слов и 160000 словосочетаний современного русского литературного языка. Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на грамматическую принадлежность слова, стилистическую окраску и т. д. Для показа употребления слова приводится значительное количество словосочетаний.
Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка: переводчиков, преподавателей, а также для немецких читателей, занимающихся русским языком.
21-е издание, исправленное.

Серия: Словари

Купить

Предлагаемое издание Большого русско-немецкого словаря содержит около 220 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного немецкого языка, включая неологизмы. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением немецкого языка.
Составители: Васильев О. П., Раилко Н. С.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Предлагаемое издание содержит около 220 000 слов, словосочетаний и выражений, которые обширно охватывают лексику современного немецкого языка, включая неологизмы. Кроме того, широкого представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением немецкого языка.
Составители: Васильев О. П., Раилко Н. С.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Словарь употребительных слов на 11 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, нидерландском, шведском, польском, чешском, венгерском, русском - содержит около 20 000 слов на каждом из языков и свыше 200 000 переводов на 10 европейских языков. Словарь призван облегчить общение, в том числе с европейскими деловыми партнерами.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, в том числе для деловых людей, выезжающих за границу.

Купить

Современный немецко-русский русско-немецкий словарь включает около 160000 слов с детальной обработкой их значений. В словаре приводятся фонетическая и грамматическая характеристики слова, даны наиболее употребимые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и т. п. Словарь удобен в пользовании. Рассчитан на специалистов в области немецкого языка, студентов вузов, техникумов, учащихся школ, лицеев, колледжей.

Серия: Иностранные языки

Купить

Современный немецко-русский русско-немецкий словарь включает около 160 000 слов с детальной обработкой их значений. В словаре приводятся фонетическая и грамматическая характеристики слова, даны наиболее употребимые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и т. п.
Словарь удобен в пользовании. Рассчитан на специалистов в области немецкого языка, студентов вузов, техникумов, учащихся школ, лицеев, колледжей.
Составитель: Сиротина Татьяна Александровна.

Купить

Современный немецко-русский русско-немецкий словарь включает около 160 000 слов с детальной обработкой их значений. В словаре приводятся фонетическая и грамматическая характеристики слова, даны наиболее употребимые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и т. п.
Словарь удобен в пользовании. Рассчитан на специалистов в области немецкого языка,
студентов вузов, техникумов, учащихся школ, лицеев, колледжей.

Серия: Иностранные языки

Купить

Настоящее издание содержит около 160000 слов и словосочетаний с детальной обработкой значений. В словаре приводятся фонетические и грамматические характеристики слов,
а также наиболее употребимые в современной речи идиоматические выражения.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, специалистов-филологов, а также для всех, кто изучает или активно использует немецкий язык.

Серия: Словари

Купить

Визуальный немецко-русский словарь содержит свыше 3500 иллюстраций и около 6500 слов и выражений.
Подробно освещены 17 тем, среди которых Дом, Обучение, Здоровье, Покупки, Общественное питание, Транспорт, Флора и фауна, Спорт, Работа, Досуг и др.
Словарь поможет значительно расширить словарный запас и освоить ситуативную лексику.
Корпус словаря снабжен русским и немецким указателями.
Предназначен для всех, кто изучает немецкий язык или работает с ним.

Серия: Современный визуальный словарь

Купить

"Визуальный словарь" является сокращенной версией своего "старшего брата" "Визуального энциклопедического словаря", снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7000000 экземпляров, этот словарь в наше время служит неисчерпаемым источником информации.
Языки: Английский, Испанский, Немецкий, Русский, Французский.

Серия: Визуальные словари

Купить

В этом лингвострановедческом словаре более 5 тысяч словарных статей, отражающих культурную, общественно-политическую и повседневную жизнь Германии. Каждое заглавное слово сопровождается переводом и толкованием на русском языке.
В словарь включены следующие темы: история, политическое и государственное устройство, образование, экономика, наука и техника, природные и географические особенности, средства массовой информации, национальные традиции, культура, спорт и др.
Книга содержит большое количество иллюстраций.
Для широкого круга читателей. Полезную для себя информацию найдут в словаре переводчики, преподаватели немецкого языка, студенты, а также все, кто интересуется Германией и немецким языком.

Купить

Словарь содержит более 5 тысяч словарных статей из культурной, общественно-политической и повседневной жизни Германии. Каждое немецкое слово или словосочетание сопровождается переводом и толкованием на русском языке.
Словарь включает следующие темы: традиции, праздники, особенности образа жизни, фольклор, исторические события, художественная культура (архитектура, скульптура, живопись), музеи, памятники материальной культуры, литература, театр, кино, музыка, политическая система и государственное устройство, федеральные земли, города, система образования, экономика, социальное партнёрство, социальная защита, транспорт, образование, наука и техника, средства массовой информации, природные и географические особенности, экология, воинские звания, спорт. Представлена обширная информация о выдающихся представителях немецкой нации, внёсших вклад в национальную и мировую культуру. Словарь содержит богатый иллюстративный материал.
Предназначен для широкого круга читателей. Полезную для себя информацию найдут в словаре переводчики, преподаватели немецкого языка, филологи, дипломаты, бизнесмены, студенты, туристы и все, кто интересуется Германией и немецким языком.

Купить

Настоящий немецко-русский словарь содержит более 1000 немецких слов с переводом и транскрипцией русскими буквами. Слова сгруппированы по темам: Люди, Дом, Одежда, Еда и Напитки, Животные, Деревья и Цветы и др. Таким образом, представленная лексика охватывает практически все сферы деятельности человека, а также основные понятия, относящиеся к окружающему миру.
В книге содержится большое количество иллюстративного материала, благодаря чему ребенок будет легче усваивать лексический материал. Учебная структура издания позволяет быстро находить нужные темы и слова, возвращаться к уже пройденному материалу и проверять свои знания.
Книга адресована ученикам младших классов, но будет полезна и учащимся средней школы, учителям и родителям.

Серия: Визуальный словарь для детей

Купить

В предлагаемом словаре базовая иностранная лексика представлена самым наглядным способом - в виде подписей к красочным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Лексика распределена по тематическим разделам, что способствует быстрому поиску слов. Тематические разделы определены в соответствии с новым Федеральным государственным образовательным стандартом. Выбор языков (английский, немецкий и французский) также определен Государственным стандартом общего образования. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с иностранного, так и с русского языка.
Словарь станет незаменимым справочным пособием для учащихся начальной школы, учителей, а также всех, кто начинает учить иностранный язык.

Серия: Иллюстрированные словари

Купить

Словарь содержит около 56000 общеупотребительных и узкоспециальных лексических единиц немецкого и русского языка. Они объединены по тематике и обозначают более 28000 пронумерованных иллюстрированных объектов. Издание снабжено алфавитными указателями на русском и немецком языках, что позволяет пользоваться им в качестве немецко-русского и русско-немецкого словаря.
Помимо общеупотребительной лексики словарь содержит и современную терминологию по вычислительной, аудио- и видеотехнике, телекоммуникациям, автомобильному делу и другим быстроразвивающимся отраслям науки и техники.
Издание предназначено для читателя, говорящего как на русском, так и на немецком языке.

Серия: Иллюстрированный словарь. Oxford Duden

Купить

25 000 слов и выражений современного немецкого и современного русского языка, включая наиболее употребительные в разговорной речи.
- Фонетическая транскрипция.
- Варианты значений, синонимические ряды, многочисленные примеры употребления слов и идиом.
- Полный грамматический комментарий.
- Обширные сведения в сфере употребления, региональном распространении и стилистической принадлежности.
- Компактный разговорник в качестве приложения.

Серия: Pons

Купить

Предлагаем вашему вниманию карманный немецко-русский, русско-немецкий словарь, который включает в себя 25 000 наиболее употребительных слов и выражений современного немецкого и современного русского языка.
- Фонетическая транскрипция
- Варианты значений, примеры употребления слов и идиом.
- Полный грамматический комментарий.
- Компактный разговорник.

Серия: PONS

Купить

Словарь содержит около 20000 слов и употребительных выражений немецкого языка. Включает необходимый лексический материал для перевода, чтения и составления текстов средней сложности, а также для устного общения. Словарь составлен с учетом новых правил орфографии немецкого языка.
Незаменим в поездках, а также идеально подходит для учащихся школ и вузов.

Серия: Карманный словарь

Купить

Пособие предназначено для всех, кто хочет знать, как пишутся и как читаются при переводе с немецкого языка на русский и с русского на немецкий те географические названия, которые отклоняются от общего правила передачи с помощью межъязыковой транскрипции. Пособие ориентировано на введение этой лексики в активный словарный запас, но может также служить кратким справочником для студентов, преподавателей, переводчиков. Пособие возникло на базе опыта ведения занятий по устному и письменному переводу.

Серия: Библиотека переводчика

Купить

40 000 слов и выражений современного немецкого и современного русского языка, включая наиболее употребительные в разговорной речи.
- Фонетическая транскрипция.
- Варианты значений, синонимические ряды, многочисленные примеры употребления слов и идиом.
- Полный грамматический комментарий.
- Обширные сведения в сфере употребления, региональном распространении и стилистической принадлежности.

Серия: Pons

Купить

Словарь всемирно известной фирмы PONS включает в себя около 40 тысяч слов и выражений современного немецкого языка и современного русского языка с подробной разработкой значений, необходимым грамматическим комментарием и дополнительными указаниями.
Благодаря малому формату, издание максимально удобно в дороге и послужит хорошим подспорьем для всех изучающих немецкий язык.

Серия: PONS

Купить

"Краткий русско-немецкий визуальный словарь" является самым малым в линейке наших визуальных словарей. Теперь вся основная лексика повседневной жизни в формате, который удобно взять с собой куда угодно. Этот универсальный словарь станет идеальным спутником для школьников, студентов и путешественников, изучающих язык.

Купить

- Содержит около 20000 наиболее часто употребляемых слов и словосочетаний.
- Прост в использовании.
- Имеет удобный формат.

Серия: Словари

Купить

- Содержит более 7000 слов.
- Прост в использовании.
- Имеет удобный формат.

Серия: Словари

Купить

Данный многоязычный словарь европейских фразеологизмов уникален в своем роде: на фоне итальянского и русского языков демонстрируются сходства и различия пословиц и поговорок французского, английского, испанского, немецкого и латинского языков.
Для специалистов-филологов и студентов, а также для всех, кто интересуется европейской фразеологией.
Составители: Виноградов В., Гречушникова Д., Зелинский В., Кучера Л. и др.

Купить

Суеверия и приметы - это своеобразные формы воспоминания, являющиеся одновременно образцами, примерами и своего рода поучениями, они воспроизводят культурное прошлое, определяют сущность и свойства современной лингвокультуры. Данный многоязычный словарь является пока единственным и уникальным лексикографическим опытом нового поколения. На фоне русских суеверий и примет представлены их сходства и различия в разных культурах: английской, итальянской, французской, испанской, немецкой, японской и китайской.
Для филологов, культурологов, а также всех, кто интересуется европейской и восточной культурами.
Составители: В. Виноградова, Д. Гречушникова, Н. Студеникина, К. Пуччо, Ф. Хитчен, Д. Пуччо, А. Термес, С. Сартре, К. Нейра, Р. Кабрера, М. Галгано, Х. Фука, Л. Хао, Х. Ямамото.

Купить

"Многоязычный словарь современной фразеологии"
Данный многоязычный словарь европейских фразеологизмов уникален в своем роде: на фоне итальянского и русского языков демонстрируются сходства и различия пословиц и поговорок французского, английского, испанского, немецкого и латинского языков.
Для специалистов-филологов и студентов, а также для всех, кто интересуется европейской фразеологией.
"Многоязычный словарь латинских выражений"
Данный словарь уникален в своём роде. В его основе лежат латинские крылатые выражения с эквивалентами на шести языках: русском, итальянском, английском, французском, испанском и немецком. Словарь, наряду с другими изданиями такого рода, способствует распространению в обществе знания "латинской мудрости", обогащая тем самым отечественную культуру. Этот словарь - еще одно свидетельство вечной юности и актуальности латинского языка во всем мире.
Для филологов, культурологов, а также всех ценителей латинского наследия.
"Многоязычный словарь суеверий и примет"
Суеверия и приметы - это своеобразные формы воспоминания, являющиеся одновременно образцами, примерами и своего рода поучения ми, они воспроизводят культурное прошлое, определяют сущность и свойства современной лингвокультуры. Данный многоязычный словарь является пока единственным и уникальным лексикографическим опытом нового поколения. На фоне русских суеверий и примет представлены их сходства и различия в разных культурах: английской, итальянской, французской, испанской, немецкой, японской и китайской. Для филологов, культурологов, а также всех, кто интересуется европейской и восточной культурами.
Составители: Виноградова в., Гречушникова Д., Студеникина Н. и др.

Купить

Разговорник-самоучитель содержит разговорные фразы и полезные слова по актуальным темам. К большинству тем в рамке или непосредственно в тексте даны фразы и выражения, которые можно услышать при общении во время поездки в немецкоязычную страну. Немецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки немецкого языка средствами русской графики... В конце издания дан краткий грамматический очерк и небольшой немецко-русский словарь.
Книга предназначена для туристов, а также всех, кто начинает изучать немецкий язык.

Серия: Иностранный для туристов

Купить

Переработанное издание словаря выгодно отличается от предыдущего тем, что в него включены все наиболее употребимые современные выражения и понятия; особое внимание уделено более четкому переводу на русский язык специальных терминов.
Словарь содержит около 200 таблиц в иллюстрациях.

Серия: Словарная классика

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

Немецкий разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Немецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки немецкого языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом - вы легко и быстро найдете нужную информацию.
Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощника.

Серия: Лучший помощник в путешествии

Купить

Разговорник предназначен как для тех, кто не знает немецкого языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-немецки, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении немецкого языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиокассетой или аудиоCD.
8-е издание.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и аудиоCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами - носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. АудиоCD позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи.
- АудиоCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде.
- В диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на аудиоCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений.
- Двуязычный словарь содержит 2300 слов.
- Советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц.
- Более 1200 полезных слов и выражений.
- Удобный формат книги сделает возможным изучение языка как дома, так и в пути.

Серия: Разговорник и словарь (книга + CD)

Купить

Этот словарь для начинающих включает в себя русско-немецкий словарь, содержащий свыше 10 000 слов и выражений на самые различные темы из повседневной жизни, 1500 наиболее употребительных немецких слов, 100 самых необходимых немецких глаголов с грамматическими формами и примерами употребления. В словарь включена также краткая грамматика немецкого языка, что окажет большую помощь в построении предложений на немецком языке. Немецкие пословицы и устойчивые словосочетания обогатят словарный запас учащихся. Этот словарь предназначен для широкого круга лиц, начинающих изучение немецкого языка, а также для туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки.

Серия: Карманная библиотека словарей

Купить

Данная книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения немецкому языку: раздел со сведениями по грамматике немецкого языка в предельно простом и понятном изложении, разговорник, а также немецко-русский и русско-немецкий словари.
Предназначается для всех, кто интересуется немецким языком или начинает его изучать.

Серия: 4 книги в одной

Купить

Настоящее издание включает пять основных словарей немецкого языка: немецко-русский и русско-немецкий словари с произношением, грамматика немецкого языка, идиомы, сильные глаголы. Все слова снабжены транскрипцией, написанной русскими буквами, причем в русско-немецкой части тоже дается транскрипция немецких слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть немецким языком.

Серия: 5 словарей в одном

Купить

Настоящее издание предлагает вниманию читателей пособие 5 в 1: немецко-русский и русско-немецкий словари с произношением, грамматика немецкого языка, идиомы и сильные глаголы.
Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-немецкой части тоже дается транскрипция немецких слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть немецким языком.

Серия: 5 словарей в одном

Купить

Настоящее издание предлагает вниманию читателей пособие 5 в 1: немецко-русский и русско-немецкий словари с произношением, грамматика немецкого языка, идиомы и сильные глаголы.
Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-немецкой части тоже дается транскрипция немецких слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть немецким языком.

Серия: Все словари в одной книге

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь - идеальный помощник. 12 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

Словарь является продолжением серии книг "Fur Fortgeschrittene"", содержащих словосочетания с различными частями речи. Данное издание содержит атрибутивные словосочетания с прилагательными и причастиями, расположенные в алфавитном порядке, в том числе идиоматические словосочетания. Словарь является существенным дополнением к общим словарям и предназначен для широкого круга лиц в России и Германии для изучающих русский или немецкий язык, преподавателей и переводчиков.

Серия: Словари.Справочники

Купить

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 немецких слов и 5 000 немецких предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех немецких слов. В конце словаря приведены два указателя русских и немецких слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех немецких и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как немецкого языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 немецких слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех немецких слов. В конце словаря приведены два указателя русских и немецких слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются.
Алфавитные указатели всех немецких и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

Словарь содержит около 5000 лексических единиц и словоупотреблений, обозначающих основные христианские и церковные понятия (главным образом православные). Словарь состоит из двух частей. В первой части - немецко-русской - слова расположены в алфавитном порядке, приводятся соответствия в греческом и латинском языках, объясняется значение и употребление слов, дается толкование понятий, неизвестных для широкого круга читателей. Вторая часть словаря - русско-немецкая - состоит из двух разделов. В первом разделе лексический материал систематизирован по тематическим группам (православные христианские праздники, святые, богослужение, храм и его устройство и др.). Во втором разделе второй части содержатся русско-немецкие соответствия. Словарь предназначен для учащихся духовных учебных заведений, изучающих немецкий язык, студентов-германистов лингвистических университетов, переводчиков и всех, интересующихся православной христианской литературой на немецком языке.

Купить

В данный словарь вошло около 140 000 слов, словосочетаний, выражений, значений и комментариев. Он содержит несколько тысяч слов, отражающих реалии современной жизни в области экономики, техники, культуры. Актуальная лексика, множество идиоматических выражений и устойчивых словосочетаний, полезные приложения, подробные объяснения, уточняющие область применения слов и выражений, делают словарь незаменимым изданием для чтения как классической литературы на немецком языке, так и для знакомства с современными средствами массовой информации.
В издании используется новая немецкая орфография. Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык или работающих с ним.
Составитель: Г.Ф. Ланге

Серия: Библиотека словарей ЭКСМО

Купить