Современная литература на французском языке

Фантомет и волшебная лампа

Купить

Книга занкомит читателя с избранными новеллами Анри Труайя, известного французского писателя, выходца из России. Его настоящее имя Лев Тарасов. Новелла у Труайя - как бы развернутый анекдот, курьезный случай. Издание сопровождается комментариями и предназначается для всех читающих по-французски или изучающих этот язык.

Серия: Полиглот

Купить

Вниманию читателей предлагается полный текст популярного романа мастера современной французской прозы Эрве Базена "Гадюка в кулаке". Роман входит в цикл произведений, посвященных буржуазной семье (Семья Резо), ее моральной деградации и распаду. "Гадюка в кулаке" это - история искалеченного детства, раннего взросления и поиска личностной свободы.

Серия: Classics

Купить

Оноре де Бальзак во всём мире по праву считается мэтром европейского реализма. "Феррагус" является одной из книг цикла "История тринадцати". "Феррагус" - первый эпизод, связанный незримыми нитями с историей тринадцати, могущество которых, по существу совершенно естественное, является единственным объяснением тайных обстоятельств, на первый взгляд сверхъестественных.
Автор представляет перед читателем драмы, где льётся кровь, и комедии, где творятся ужасные дела. Но на этих страницах отдано предпочтение наиболее трогательным эпизодам, в которых с бурей страстей чередуются целомудренные сцены, а женщина сияет добродетелью и красотой.
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы.
"Брачный контракт" - одно из самых ярких произведений автора, которое остаётся актуальным и по сей день.
История любви Поля и Натали не сдвигает горы, но может ли настоящее чувство не разбиться о точный расчёт и цинизм реальности?
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Le tour de force de La Fontaine est de donner par son travail une haute valeur a un genre qui jusque la n'avait aucune dignite litteraire et n'etait reserve qu'aux exercices scolaires de rhetorique et de latin. Le premier recueil les Fables en 1668. La Fontaine insiste sur ses intentions morales: "je me sers d'animaux pour instruire les hommes".

Серия: Palmyra Classics

Купить

Notre-Dame de Paris, un roman historique, publie en 1831. Le titre fait reference a la cathedrale de Paris, Notre-Dame, qui est un des lieux principaux de l'intrigue du roman. Le roman historique tel que le conceit Hugo comporte egalement une part de reflexion philosophique et morale.

Серия: Palmyra Classics

Купить

Homme de lettres remarquable du XVIIIe siecle, Antoine Francois Prevost est un des inventeurs du "roman psychologique".
"L'Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut" est un des premiers romans psychologiques dans l'histoire de la litterature. L'action se passe en France a l'epoque de la Regence. C'est le recit d'un jeune gentilhomme nomme des Grieux. Au retour du seminaire, il rencontre une belle inconnue qui vient d'arriver dans la ville. C'est Manon Lescaut, envoyee dans un couvent par ses parents. C'est un coup de foudre: des Grieux tombe follement amoureux d'elle et persuade la jeune fi lle de s'enfuir avec lui...

Серия: Original

Купить

Gobseck (1830), fait partie des Scenes de la vie privee de La Comedie humaine. La scene debute dans le salon de Madame de Grandlieu, en conversation avec un ami de la famille, l'avoue Maitre Derville. L'avoue entend, pendant la conversation de Mme de Grandlieu avec sa fille Camille, que celle-ci est amoureuse du jeune Ernest de Restaud, fils d'Anastasie de Restaud, nee Goriot. Mme de Grandlieu desapprouve cet amour.

Серия: Palmyra Classics

Купить

L'Аvare ou l'Ecole du mensonge une comedie en cinq actes et en prose. Il s'agit d'une comedie de caractere dont le personnage principal, Harpagon, est caracterise par son avarice caricaturale. Harpagon tente de marier sa fille de force, tout en protegeant obstinement une cassette pleine dor qu'il a decouverte depuis peu.

Серия: Palmyra Classics

Купить

Le tour de force de La Fontaine est de donner par son travail une haute valeur a un genre qui jusque la n'avait aucune dignite litteraire et n'etait reserve qu'aux exercices scolaires de rhetorique et de latin. Le premier recueil les Fables en 1668. La Fontaine insiste sur ses intentions morales: je me sers d'animaux pour instruire les hommes.

Серия: Palmyra Classics

Купить

Une vie ou L'Humble Verite est le premier roman de Guy de Maupassant, paru d abord en feuilleton en 1883 dans le Gil Bias, puis en livre, la meme annee, sous le titre L'Humble Verite. Le roman decrit la vie "d'une femme depuis l'heure ou s eveille son coeur jusqu'a sa mort".

Серия: Palmyra Classics

Купить

L'un des plus grands maitres de la satire francaise du XVIe siecle, Francois Rabelais est un classique de la litterature mondiale.
"Gargantua et Pantagruel" est la oeuvre magistrale qui n'a rien perdu de son actualite. Ce roman satirique a l'humour grotesque decrit un voyage d'un pere et d'un fils au pays des Geants. Des personnages insolites, un recit pittoresque et des aventures inoubliables - tout un regal pour le lecteur!

Серия: Original

Купить

Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale car ayant pour personnage principal Charles Swann, Un amour de Swann est aussi publie comme un roman qui peut etre lu independamment du reste de l'ceuvre. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siecle.

Серия: Palmyra Classics

Купить

"Le Barbier de Seville ou la Precaution inutile" est une piece de theatre francaise en quatre actes, jouee pour la premiere fois le 23 fevrier 1775. C'est la premiere partie d'une trilogie intitulee "Le roman de la famille Almaviva". Le deuxieme volet de la trilogie - Le Manage de Figaro (1778), le troisieme - L'autre Tartuffe ou La Mere coupable (1792).

Серия: Palmyra Classics

Купить

Terre des hommes, roman publie en 1939 qui obtient le Grand prix du roman de lAcademie francaise. Les evenements racontes alimentent des reflexions sur un certain nombre de themes : lamitie, la mort, lheroTsme, la quete de sens et de verite... Saint-Exupery exprime particulierement dans cette oeuvre ses valeurs humanistes.

Серия: Palmyra Classics

Купить

Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы. "Златоокая девушка" - новелла, являющаяся частью эпопеи "Человеческая комедия". Автор рисует неповторимую картину Парижа, описывая и выворачивая наизнанку все слои общества, исследуя его пороки и добродетели.
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Современный эротическо-философский роман. Предназначен для чтения на отдыхе или в дороге.
Издание полностью на французском языке.

Серия: Классики в оригинале

Купить

Книга для чтения на французском языке для школьников, студентов и лиц, самостоятельно изучающих французский язык.
Адаптация, комментарии, словарь: Зуева Н.А.

Купить

Жюль Верн - один из самых знаменитых и любимых во всём мире французских писателей XIX века, основоположник научной фантастики.
"Вокруг света за 80 дней" - увлекательный роман, в котором перед глазами читателя разворачивается удивительная история кругосветного путешествия англичанина Филеаса Фогга и Жана Паспарту, полная незабываемых впечатлений и приключений...
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Alfred de Musset est un poete et dramaturge francais du XIXe siecle qui a sa place au Pantheon des romantiques.
"La Confession d'un enfant du siecle" est une de ses oeuvres les plus connues; il у parle des maux de sa generation, blasee et melancolique. Ce sont ces deux vices qui empechent le heros principal de gouter au bonheur avec 1'elue de son coeur.

Серия: Original

Купить

Guy de Maupassant est le maitre de la nouvelle litterature francaise du XIXe siecle, repute pour ses nouvelles a chute. Il a publie une vingtaine de recueils de morceaux de prose en neuf ans, avec un penchant pour le naturalisme. Le roman "Une Vie" raconte l'histoire de Jeanne, une jeune ?lle issue de la petite noblesse. Elevee dans un couvent, elle reve d'un bonheur romantique, de merveilles et d'amour, elle voit le monde a travers des lunettes roses et prend le premier venu pour l'homme de sa vie. Cet homme, c'est Julien, un gentilhomme apauvri mais seduisant, qui epouse Jeanne pour s'emparer de sa fortune et recherche des aventures en dehors des liens de mariage. Une fois mariee, la pauvre Jeanne embrasse une vie pleine d'epreuves et de deceptions...

Серия: Original

Купить

Fondateur de la science-fiction, Jules Verne est un des ecrivains francais du XIXe siecle les plus populaires et les plus aimes.
"Voyage au centre de la Terre" est un brillant recit des aventures d'Otto Lidenbrock, professeur de mineralogie, et de son neveu qui se rendent en Islande pour plonger dans le cratere d'un volcan sur les traces du grand voyageur Arne Saknussemm menant jusqu'au centre de la Terre.

Серия: Original

Купить

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen.
"La Peau de chagrin" compte parmi ses uvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

Серия: Original

Купить

Марсель Пруст - один из самых известных французских писателей, новеллист и критик, яркий представитель модернизма в литературе. Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи "В поисках утраченного времени", одно из самых значительных произведений мировой литературы XX века.
"Любовь Свана" - это вторая часть из цикла "В поисках утраченного времени". Сюжет разворачивается в Париже 1880-го года. Это впечатляющая история молодого денди о любви и разочаровании лёгким пунктиром намечает дальнейшие пути, по которым будет развиваться его судьба. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма (сын) - это всемирно известный французский писатель и драматург XIX века, произведения которого отличаются красотой слога, живость. Повествования и необычными сюжетами. "Дама с камелиями" - это не просто одно из самых известных произведений А. Дюма, но и автобиографический роман. Драма, случившаяся между Александром и известной куртизанкой того времени Мари Дюплесси, повлияла на творчество впечатлительного молодого человека. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы.
"Евгения Гранде" - знаменитый роман, отличающийся полной палитрой и яркостью красок, завершённый, без единого изъяна, излишеств и полутонов, был впервые переведён на русский язык Ф.М. Достоевским.
Первоначальное контрастное противопоставление главной героини романа её скупому отцу по мере развития сюжета неожиданно заставляет читателя задуматься: а сильно ли отличается Евгения от мэтра Грандэ?..
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Женщина с бархоткой на шее" - не просто новелла, а самая настоящая литературная мистификация. Автор не просто рассказывает повесть о женщине, затянувшей мечтающего юного музыканта в пропасть грехопадения, но и живо описывает реалии жизни французского общества того времени. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Victor Hugo est un ecrivain romantique francais mondialement celebre. L'influence de son oeuvre, creee au XIXe siecle, sur revolution de la litterature est indeniable. Maintes fois adapte au cinema, son roman "Notre-Dame de Paris" est une de ses oeuvres les plus connues et encensees. Le lecteur suit les meandres d'un amour tragique de trois hommes pour une femme. Cependant c'est Notre-Dame qui est le personnage principal, cette cathedrale qui recele une multitude de secrets, qui reunit des personnes les plus opposees et decide de leur sort.

Серия: Original

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
"Графиня де Монсоро" - увлекательный роман, в котором переплетаются две сюжетные линии: борьба за трон Франции и борьба за любимую женщину. Диана де Меридор, преследуемая братом короля Франсуа, вынуждена принять предложение графа де Монсоро, чтобы избежать бесчестия. Но судьба всегда решает по-своему, и в жизни графини появляется красивый, бесстрашный и благородный де Бюсси
Читай зарубежную литературу в оригинале!

Купить

"Le Cote de Guermantes" est le troisieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie entre 1920 et 1921. Dans son edition originelle, le roman est divise en deux tomes: "Le Cote de Guermantes I", suivi de "Le Cote de Guermantes II".
Il occupe une place centrale dans le roman, reliant les anciennes lignes de sujet des volumes precedents avec les nouvelles prevues, decrites en detail dans les quatre livres suivants. Le personnage principal du roman a deja traverse le stade de l'adolescence. Il a deja une certaine experience dans les affaires de cceur, et maintenant il est pret a se consacrer entierement a la socialisation a part entiere a l'age adulte.

Серия: Original

Купить

"La Prisonniere" est le cinquieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie en 1923 a titre posthume.
Le theme principal de ce volume est l'amour possessif et jaloux qu'eprouve le narrateur pour Albertine. La loi surveille, la soupconne de liaisons homosexuelles, essaie de retenir chez lui.
A la derniere page du roman, la domestique Franchise apprend au narrateur qu'Albertine est partie sans prevenir. Cet evenement inattendu marque le passage de "La Prisonniere" a "Albertine disparue".

Серия: Original

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
"Графиня де Монсоро" - увлекательный роман, в котором переплетаются две сюжетные линии: борьба за трон Франции и борьба за любимую женщину. Диана де Меридор, преследуемая братом короля Франсуа, вынуждена принять предложение графа де Монсоро, чтобы избежать бесчестия. Но судьба всегда решает по-своему, и в жизни графини появляется красивый, бесстрашный и благородный де Бюсси...
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Граф Монте-Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Вы держите в руках уникальное издание романа "Милый друг" - одного из самых известных произведений французского классика Ги де Мопассана. Читателям всего мира запомнился образ циничного авантюриста и ловеласа Жоржа Дюруа. Обольститель светских красавиц не брезгует ничем ради цели пробиться из нищеты в высшее общество. Но способно ли принести счастье исполнение его мечты?
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Sodome et Gomorrhe" est le quatrieme volet de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie en 1921 pour le premier tome et en 1922 pour le deuxieme.
Le theme principal du roman est la degradation morale d'une societe lumineuse, centree sur l'image du Baron de Charlus. Mais certains fi ls narratifs s'etendent vers "Sodome et Gomorrhe" et du livre "A l'ombre des jeunes filles en fleurs" est un theme d'amour et les vicissitudes de la relation du heros avec Albertina.

Серия: Original

Купить

"Le Temps retrouve" est le septieme et dernier tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust, publie en 1927 a titre posthume.
L'oeuvre s'ouvre sur le sejour du narrateur chez Gilberte de Saint-Loup a Tansonville. Une lecture d'un passage inedit du journal des Goncourt entraine le narrateur dans des reflexions sur l'art et la litterature, d'ou il conclut qu'en se demandant "si tous les gens que nous regrettons de ne pas avoir connus parce que Balzac les peignait dans ses livres [...] ne m'eussent pas paru d'insignifiantes personnes, soit par une infirmite
de ma nature, soit qu'elles ne dussent leur prestige qu'a une magie illusoire de la litterature".

Серия: Original

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
"Черный тюльпан" - знаменитый роман Дюма, в основу которого легла история о "тюльпанной" лихорадке в Европе XVII века. Тот, кто вырастит невиданной красоты черный тюльпан, получит сумму в сто тысяч флоринов. Лучшие садовники вступают в борьбу за награду. Сможет ли главный герой добиться успеха, избежать коварства и при этом сохранить любовь и преданность любимой Розы?
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
"Графиня де Монсоро" - увлекательный роман, в котором переплетаются две сюжетные линии: борьба за трон Франции и борьба за любимую женщину. Диана де Меридор, преследуемая братом короля Франсуа, вынуждена принять предложение графа де Монсоро, чтобы избежать бесчестия. Но судьба всегда решает по-своему, и в жизни графини появляется красивый, бесстрашный и благородный де Бюсси
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Эта книга современной французской писательницы Франсуазы Малле-Жорис может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на втором-третьем курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно. Отрывки из этого произведения использованы в учебнике "Начальный курс французского языка" Л. Л. Потушанской и др.
Книга занимательна, написана с юмором. Автор рассказывает об одной французской семье, где много детей, много проблем, много радостей и огорчений, о которых можно подумать и поговорить на занятиях.
4-е издание, исправленное.

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Граф Монте Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Moliere est le nom de scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee "Troupe de Moliere", il est l'inventeur de la comedie classique. Ses pieces sont jusqu'a present les plus lues du monde. Le present recueil comprend ses chefs-d'?uvre "Tartuffe", "Le Mariage force", "Les Precieuses ridicules" et d'autres.

Серия: Original

Купить

Эдмон Ростан - один из знаменитых французских классиков-неороманистов, чьи произведения остаются актуальными и по сей день, благодаря ярким персонажам, необычным сюжетам и живости слога. В пьесе "Сирано де Бержерак" представлена удивительная история любовного треугольника. Главный герой, романтичный гасконец и поэт Сирано, решает помочь своему другу Кристиану, связав его судьбу с потрясающей красавицей Роксаной, в которую влюблён сам
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Граф Монте-Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Moliere est le nom de scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee "Troupe de Moliere", il est l'inventeur de la comedie classique. Ses pieces sont jusqu'a present les plus lues du monde. Le present recueil comprend ses chefs-d'oeuvre "Monsieur de Pourceaugnac" , "L'Ecole du mensonge", "Le Malade imaginaire", et d'autres.

Серия: Original

Купить

Guy de Maupassant est le maitre de la nouvelle litterature francaise du XIXe siecle, repute pour ses nouvelles a chute. Il a publie une vingtaine de recueils de morceaux de prose en neuf ans, avec un penchant pour le naturalisme.
"Bel-Ami" est un roman phare. Le personnage de Georges Duroy, un arriviste cynique et coureur de jupons, est bien connu au public du monde entier. Ce charmeur qui seduit des femmes du monde ne s'arrete devant rien pour s'extirper de la pauvrete et trouver sa place dans la bonne societe. Mais est-ce que la concretisation de son reve le rendra heureux?

Серия: Original

Купить

Жюль Верн - один из самых знаменитых и любимых во всём мире французских писателей XIX века, основоположник научной фантастики. "20 000 льё под водой" - блестящее произведение о загадочном подводном царстве, замечательный приключенческий роман с потрясающими событиями и незабываемыми зарисовками, который позволит каждому читателю почувствовать себя частью команды капитана Нэмо
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Граф Монте-Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Гюстав Флобер - известный писатель-романист, по праву считающийся одним из самых крупных европейских писателей XIX века. Его произведения отличаются точностью слога, живостью языка и сюжетами, которые остаются актуальными и по сей день.
"Мадам Бовари" - один из самых знаменитых романов Флобера. Мечты главной героини об "идеальном браке" разбились о реальность - её "принц на белом коне" оказался скучным провинциальным врачом. Задыхаясь в безотрадном замужестве, мадам Бовари решила найти своё счастье в любовных связях
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

"A l'ombre des jeunes fi lles en fl eurs" est le deuxieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie en 1919.
Dans cette premiere partie du roman, le narrateur parle de ses relations a Paris, entre autres celles eues avec M. de Norpois ou encore avec son idole litteraire Bergotte. Il va egalement pour la premiere fois au theatre ou il voit enfi n l'actrice qu'il aime tant, la Berma, interpretant Phedre de Racine. On y lit ses deceptions incomprises par les autres vis-a-vis de sa premiere vision theatrale."

Серия: Original

Купить

"Albertine disparue", originellement titre "La Fugitive", est le sixieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust, paru en 1925 a titre posthume.
Albertine disparue est le dernier volume revu et remanie par Proust avant sa mort. Il presente la fin de l'episode d'Albertine: sa fuite, sa mort, le chagrin, puis l'oubli. Le huis-clos de "La Prisonniere" s'acheve, non sur l'apaisement, mais sur une multiplication des regrets et des enquetes posthumes. Un long passage conduit Marcel a Venise, depuis toujours cite de ses desirs, maintenant univers thematique dense ou nous retrouvons sa mere, Mme de Villeparisis et M. de Norpois.
Il s'y livre a la fois a l'eblouissement esthetique et a de nouvelles poursuites amoureuses.

Серия: Original

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Двадцать лет спустя" - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории Англии. Книга, от которой невозможно оторваться, бриллиант в творчестве Александра Дюма и подлинный шедевр мировой классики. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Мемуары мастера фехтования" - увлекательный роман, в котором удивительно переплетаются судьбы Российской империи и Франции. История учителя фехтования Грезье, преподающего науку будущим декабристам, написана богатым языком, а яркие чувственные персонажи романа надолго запомнятся каждому читателю...
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Ecrivain, nouvelliste et critique, Marcel Proust est le principal representant du modernisme dans la litterature franchise. Sa suite romanesque "A la recherche du temps perdu" en sept volumes lui a valu une reputation internationale. C'est une des ceuvres majeures de la litterature mondiale du XXe siecle. Ce livre contient le premier tome de L'eрорeе, "Du cote de chez Swann". Raffine et deroutant, le monde de la prose proustienne recree un voyage passionnant et diversifie a merveille de l'homme dans les profondeurs de son univers intime. "Du cote de chez Swann" est 1'entree dans le monde ou le passe et le present tissent un motif complique dont les traces se retrouvent chez divers "architectes" de la litterature mondiale.

Серия: Original

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Двадцать лет спустя" - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории Англии. Книга, от которой невозможно оторваться, бриллиант в творчестве Александра Дюма и подлинный шедевр мировой классики. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Emile Zola est un classique de la litterature francaise du XIXe siecle.
Le roman "Au Bonheur des dames" n'est pas qu'une nouvelle edition de l'histoire d'une Cendrillon et de son " prince charmant ", c'est l'occasion de reflechir a ce que c'est le vrai amour, 1'amitie, l'entetement et la generosite. Cette etonnante histoire n'arrete pas de captiver les coeurs des lecteurs du monde entier.

Серия: Original

Купить

Emile Zola est un grand classique de la litterature francaise du XIXe siecle.
"L'Assommoir" est un des plus beaux fl eurons de la litterature mondiale. Des banlieues de Paris du XIXe siecle sont presentees au lecteur sous une lumiere sordide. Accables par les privations, l'heroine principale, Gervaise, et son mari Coupeau cherchent a s'extirper de la misere. Vont-ils y reussir ou c'est le debut de leur degringolade?

Серия: Original

Купить

Эмиль Золя - признанный классик французской литературы XIX века.
В романе "Дамское счастье" писатель не прост рисует судьбу новой Золушки и ее "принца", но и размышляет на тему настоящей любви, дружбы, упрямства и великодушия. Эта удивительная история продолжает покорять сердца читателей во всем мире. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Виктор Гюго - всемирно признанный французский писатель-романтик XIX века, чьи произведения оказали большое влияние на развитие литературы.
Многократно экранизированный роман "Собор Парижской Богоматери" - одно из самых известных и узнаваемых произведений автора. Перед читателем разворачивается трагическая история любви трёх мужчин к одной женщине. Но всё же главным героем выступает сам Собор, который хранит множество дайн, объединяет совершенно различных людей и фактически является вершителем их судеб...
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Эта книга современной французской писательницы Франсуазы Малле-Жорис может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на втором-третьем курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно. Отрывки из этого произведения использованы в учебнике "Начальный курс французского языка" Л.Л. Потушанской и др. Книга занимательна, написана с юмором. Автор рассказывает об одной французской семье, где много детей, много проблем, много радостей и огорчений, о которых можно подумать и поговорить на занятиях.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котов, Н.И. Колесникова , Л.Л. Потушанская.
3-е издание, стереотипное.

Купить

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Три мушкетёра" - пожалуй, самый известный и многократно успешно экранизированный роман Дюма, в котором автор блестяще повествует о дерзких похождениях гасконца д'Артаньяна и его друзей: Атоса, Портоса, Арамиса. Увлекательный сюжет переносит читателя в удивительную атмосферу Франции XIX века и даёт возможность прикоснуться к великим тайнам прошлого. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Книга для чтения на французском языке для школьников, студентов и лиц, самостоятельно изучающих французский язык.
Составление, комментарии, словарь: Ангелевич А.Е.

Купить

Стендаль - один из самых знаменитых французских писателей XIX века и основоположник психологического романа. Его произведения отличаются живостью языка и красочностью повествования. "Красное и чёрное" - блестящий роман автора, написанный на основе реальных событий. Произведение представляет собой энциклопедию французской жизни XIX века. Перед глазами читателя проходит жизнь Жюльена Сореля - сына плотника, который всеми силами старается выбиться в люди. Он жаждет славы и признания, успеха и почестей и не видит никаких препятствий на своём пути.
Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Купить

Figure de proue de la litterature francaise du XIXe siecle et pere du roman psychologique, Stendhal est repute pour la vivacite de sa langue et ses recits pittoresques.
"Le Rouge et le Noir" est son roman remarquable inspire du reel. C'est toute une encyclopedie de la vie en France au XIXe siecle. L'auteur raconte la vie de Julien Sorel, fi ls d'un charpentier, qui cherche a reussir a tout prix. Il aspire a la gloire et a la renommee, aux succes et aux honneurs en meprisant les obstacles qui se dressent sur son chemin.

Серия: Original

Купить

В сборник вошли пятьдесят песен, популярных во всем мире благодаря музыкальному таланту и обаянию Джо Дассена, Шарля Азнавура, Эдит Пиаф, Далиды, Сержа Генсбура и других корифеев французской эстрады. Тексты песен адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Изучение материала пособия целесообразно сочетать с прослушиванием соответствующих музыкальных записей, доступ к которым достаточно прост в силу их популярности.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык на начальном этапе.
Подготовил Илья Франк.
2-е издание.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить французский язык вместе с известными французскими народными сказками, литературно обработанными писателем и поэтом Шарлем Перро. Одну из помещенных здесь сказок ("Рике с хохолком") сочинил он сам.
Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за текстом сказок, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце книги помещен французско-русский словарь, содержащий лексику произведений.
Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить французский язык, кто стремится читать французские книги в подлиннике.

Серия: Учим французский, читая классику

Купить

En Siberie, dans le Dorset anglais ou au c?ur des montagnes de Georgie, les lois du destin et les forces de la nature sont plus puissantes que les desirs et les esperances : les heros de ces nouvelles ne devraient jamais l oublier.

Cinq nouvelles, cinq gifles etourdissantes et toniques, cinq invitations a mediter sur l homme et la nature.

Серия: Collection Folio

Купить

Le fait divers est le premier monument erige a la memoire des victimes, meme si ce n'est qu'un pauvre monument de papier noirci.
Et si les textes qui suivent meritent le terme d'"eloge", il faut, pour etre honnete, y ajouter celui de "funebre".

Серия: Collection Folio

Купить

Les Grands Textes Du Xviie Siecle

Horace est une formidable machine de guerre et un drame haletant tout en rebondissements et en coups de theatre. On y respire, dans la Rome des origines, le fanatisme, la sauvagerie et le sang. Albe et Rome, cites rivales unies par de nombreuses alliances familiales, choisissent trois champions de leur camp pour decider du salut de leur patrie. Horace, jeune loup romain, doit egorger trois hommes qu'il connait et qu'il aime. S'il y parvient, ce sera sans haine et sans colere, et il s'y prepare " avec allegresse ".
Horace est-il une brute, eduquee pour le crime au nom de sa patrie, ou plutot un heros de vingt ans sublime de jeunesse et de generosite ?

Серия: Litterature - Classiques

Купить

C est un vieil homme debout a l arriere d un bateau. Il serre dans ses bras une valise legere et un nouveau-ne, plus leger encore que la valise.
Le vieil homme se nomme Monsieur Linh. Il est seul desormais a savoir qu il s appelle ainsi.
Debout a la poupe du bateau, il voit s eloigner son pays, celui de ses ancetres et de ses morts, tandis que dans ses bras l enfant dort.
Le pays s eloigne, devient infiniment petit, et Monsieur Linh le regarde disparaitre a l horizon, pendant des heures, malgre le vent qui souffle et le chahute comme une marionnette.

Купить

в детективно-приключенческом романе известного белорусского писателя рассказывается о международной террористической организации, руководитель которой мечтает о безграничной власти над миром. Герои книг - наши солдаты и офицеры, попавшие в плен в Афганистане, разведчики из многих стран, экстрасенсы, ученые с мировым именем и даже пришельцы из Космоса - объединились и противостоят силам Зла в борьбе за спасение человечества от надвигающейся катастрофы.
Книга предназначена как для изучающих французский язык, так и для носителей этого языка (для последних переводчиком на третьей странице даны некоторые пояснения).

Серия: Читаем на французском

Купить

Paris, annees soixante. Momo, un petit garcon juif de douze ans, devient l'ami du vieil epicier arabe de la rue Bleue. Mais les apparences sont trompeuses : Monsieur Ibrahim, l'epicier, n'est pas arabe, la rue Bleue n'est pas bleue et l'enfant n'est peut-etre pas juif

Купить

La premiere fois que je me vis dans un miroir, je ris: je ne croyais pas que c'etait moi. A present, quand je regarde mon reflet, je ris: je sais que c'est moi. Et tant de hideur a quelque chose de drole.
A. N.

Epiphane Otos serait-il condamne par sa laideur a vivre exclu de la societe des hommes et interdit d'amour?
Devenu la star - paradoxale - d'une agence de top models, Epiphane sera tour a tour martyr et bourreau, ambassadeur de la monstruosite internationale et amoureux de la divine Ethel, une jeune comedienne emue par sa hideur.
Sur un theme eternel, l'auteur d'Hygiene de l'assassin et des Catilinaires nous offre un conte cruel et drole.

Купить

How do today's brightest and best designers see the future of design? What are the defining elements of form, function, and aesthetics at the turn of the millennium?
In response to these burning questions, we've put together the definitive book on cutting-edge product design, furniture, ceramics, glassware, and textiles. Including a cross-section of the world's most influential designers, from superstars to newcomers, and stunning images of their most progressive work, Designing the 21st Century is like no other book of its kind.
Making it especially unique are the contributions from all designers featured: each sent us his or her answer to the question, "What is your vision for the future of design?" Crack the book to see how their revolutionary ways of thinking take shape. The experimental concepts and predictions featured here will serve as an important reference for generations to come - when researchers in 2101 want to see what was going on in design a century earlier, this is the book they'll turn to.
About the editor:
Charlotte and Peter Fiell have written numerous TASCHEN books, including 1000 Chairs, Design of the 20th Century, Industrial Design A-Z, Scandinavian Design, Designing the 21st Century, Graphic Design for the 21st Century, 1000 Lights and Contemporary Graphic Design. They also edited TASCHEN's Decorative Art series and the 12-volume domus 1928-1999.
Издание на английском, французском и немецком языках.

Купить

Sixties Design provides a richly illustrated survey of a remarkable decade. The text reviews the period through certain all-important themes-the Modernist continuum, pop culture, space age styles, utopian ambitions and 'anti-design', identifying the impact of new thinking on every area of design. Embracing a wide variety of media, and making connections between domestic and industrial design, graphics, film, fashion, architecture and city planning, the illustrations highlight the best design examples of the decade.
Литература на английском, немецком и французском языках.

Купить