Испанско-русские и русско-испанские словари

Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
Отдельным приложением даются таблицы испанских глаголов индивидуального спряжения и таблицы спряжения отклоняющихся глаголов. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
Руководители проекта: И.Е. Шведченко, Л.А. Марчик

Серия: POCKET

Купить

Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
Отличительная особенность Издания - наличие грамматического справочника испанского языка, содержащего необходимую практическую информацию в простом и удобном изложении. Отдельным приложением даются таблицы испанских глаголов индивидуального спряжения и таблицы спряжения отклоняющихся глаголов.
В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
2-е издание, исправленное

Серия: SMART

Купить

Словарь содержит 25 430 заглавных слов и словосочетаний современной общеупотребительной лексики, необходимых для повседневного общения и перевода несложных текстов.
В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий. Отдельным приложением даются таблицы испанских глаголов индивидуального спряжения и таблицы спряжения отклоняющихся глаголов.
Отличительная особенность издания - наличие тематического разговорника, который поможет без труда объясниться на улице, в магазине, в аэропорту, отеле, ресторане и т. п.
Словарь будет полезен при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
Издание предназначено для широкого круга пользователей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется испанским языком.

Серия: LITE

Купить

Словарь содержит около 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 160 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики.
Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А. А. Сережкина, А. М. Таранов.

Серия: Тематический словарь

Купить

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Купить

Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А.А. Сережкина, А.М. Таранов.

Серия: Тематический словарь

Купить

Данная книга является второй частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

Словарь содержит около 9 000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А.А.Сережкина, А.М.Таранов.

Серия: Тематический словарь "Blackstone"

Купить

Данная книга является первой частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Серия: Тематический словарь

Купить

Тематические словари T&P Books предназначены для изучения иностранных языков, а именно для развития словарного запаса, запоминания и повторения новых иностранных слов. Данная книга содержит более 5000 наиболее важных слов, сгруппированных по тематическому признаку. Некоторые темы словаря: обращения, числа, самые важные глаголы, время, погода, меры измерения, тело человека, одежда, аксессуары, продукты, ресторан, семья, возраст, чувства, состояние человека, болезни, лекарства, город, деньги, покупки, дом, квартира, ремонт, спорт, школа, театр, кино, путешествия, гостиница, отдых, компьютер, инструменты, транспорт, автомобиль, похороны, война, полиция, космос, планета земля, животные, деревья, страны, мировые религии Словарь снабжен транскрипцией всех иностранных слов. Может быть использован в качестве дополнения к любому языковому курсу. Концепция верстки книги удобна для выполнения работы по периодическому повторению новых слов.

Купить

Данная книга является третьей частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

Данный испанско-русский и русско-испанский словарь содержит более 27 тысяч слов и словосочетаний, списки географических названий, лексико-грамматические приложения, которые включают краткий грамматический справочник, лексику по темам, изучаемым в школе и на младших курсах вузов.
Для учащихся школ, гимназий, лицеев, колледжей, студентов младших курсов вузов, широкого круга лиц, начинающих изучать испанский язык на курсах или самостоятельно.
Составитель О.М.Вронская.

Купить

Этот учебный словарь содержит 1500 наиболее употребительных испанских слов, вполне достаточных для чтения и перевода несложных текстов и для выполнения практических заданий. С помощью специальной цветной закладки вы сможете закрепить пройденный материал и проверить свои знания.
Предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык в школе, на курсах или самостоятельно.

Серия: Самый быстрый способ

Купить

Издание состоит из 4 книг: испанско-русского словаря, русско-испанского словаря для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-испанского тематического словаря (для пополнения активного словарного запаса пользователя и развития устной речи), а также краткой грамматики испанского языка.

Купить

Словарь содержит 40 000 слов испанского языка с включением особенностей испанского языка Центральной и Южной Америки. В конце словаря прилагается грамматический очерк испанского языка.
Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним.
Составители: С. С. Игнатов, Ф. В. Кельин.

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Быстрый испанский

Купить

Словарь содержит 120 000 слов и словосочетаний. В испанско-русской части представлен основной корпус актуальной испанской лексики, включая наиболее употребительную терминологию. В словарных статьях приводятся типичные модели раз, взятые из живой повседневной речи.
Русско-испанский словарь включает лексику, охватывающую различные стороны современной жизни, в нем представлены российские реалии, разговорные слова и выражения. В конце помещен список основных географических названий.
Для широкого круга читателей, изучающих испанский язык.

Серия: Уникальные словари

Купить

Сергей Александрович Матвеев - один из самых продаваемых авторов в нише иностранных языков, создавший популярные учебные пособия, самоучители и словари.
Словарь состоит из двух частей, испанско-русской и русско-испанской, и в совокупности содержит около 8000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией, для удобства начинающих записанной русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Издание дополнено полезными приложениями, которые пригодятся в процессе обучения.
Словарь предназначен для тех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Словарь школьный новый

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Издание дополнено полезными приложениями, которые пригодятся в процессе обучения.
Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Словарь школьный новый

Купить

Испанско-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию. Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт. Впервые в издании подобного рода все испанские слова даны с произношением, которое передано русскими буквами. Корпус словаря снабжен испанским и русским указателями. Издание предназначено для всех, кто изучает испанский язык.

Серия: Визуальный словарь с произношением

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Быстрый испанский

Купить

Испанско-русский визуальный словарь содержит около 6500 слов и выражений и более 3500 иллюстраций.
Подробно освещены 17 тем, среди которых Дом, Здоровье, Транспорт, Флора и фауна, Спорт, Работа, Досуг и др.
Словарь поможет быстро освоить ситуативную лексику и значительно расширить словарный запас.
Корпус словаря снабжен русским и испанским указателями.
Предназначен для всех, кто занимается испанским языком.

Серия: Иллюстрированные словари

Купить

Издание состоит из 3 книг: испанско-русского словаря, русско-испанского словаря для чтения и перевода текстов средней сложности, а также краткой грамматики испанского языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Купить

Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч испанских слов. Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни. Быстрое овладение любой ситуативной лексикой: где бы вы ни были - дома, на работе, в магазине или кафе - вы сможете объясниться. Словарь прост в пользовании; с помощью индекса вы легко найдете нужное слово. Идеальный помощник в зарубежной поездке и в учебе.

Купить

Основная задача тематического словаря - помощь в овладении навыками живой разговорной испанской речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Только при этом условии развиваются навыки построения правильного, грамотного высказывания и появляется необходимый темп речи.
При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Словарь содержит около 15000 слов и выражений.

Купить

"Популярный испанско-русский русско-испанский словарь" содержит испанско-русский и русско-испанский словари для чтения и перевода текстов средней сложности, а также краткую грамматику испанского языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Серия: Словарь школьный новый

Купить

Перед вами детский иллюстрированный тематический словарь, содержащий более 400 испанских слов по 17 самым интересным темам. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами. В книге содержится более 300 цветных иллюстраций, благодаря которым ребенок будет легче усваивать материал и учеба превратится в увлекательную игру.
Книга адресована ученикам начальной школы, а также может быть полезна учителям и родителям.

Серия: Визуальный словарь для детей

Купить

Настоящее издание предлагает вниманию читателей пособие 5 в 1: испанско-русский и русско-испанский словари с произношением, грамматика испанского языка, идиомы и сильные глаголы.
Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-испанской части тоже дается транскрипция испанских слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть испанским языком.

Серия: 5 словарей в одном

Купить

Этот современный тип карманного самоучителя состоит из трех частей: он содержит некоторые сведения по грамматике испанского языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезную страноведческую информацию для туристов, а также небольшие русско-испанский и испанско-русский словари.
Предназначен для туристов, а также для всех, кто интересуется испанским языком или только начинает его изучать.

Серия: Карманный словарь

Купить

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, испанско-русский и русско-испанский словари, а также раздел со сведениями по грамматике испанского языка в предельно простом и понятном изложении.

Серия: 4 книги в одной

Купить

Словарь содержит около 40 000 полезных слов и словосочетаний, необходимых для успешного общения.
Современный и удобный в пользовании словарь включает не только употребительные слова, но и фразы, необходимые в зарубежной поездке.
Предназначен для туристов и для всех, кто начинает изучать испанский язык.

Серия: Словари и пособия для учащихся

Купить

Испанско-русский визуальный словарь содержит около 2500 иллюстраций и более 3500 слов и употребительных фраз.
Достаточно подробно освещены 16 тем, среди которых Обучение, Дом, Общественное питание, Покупки, Спорт, Досуг и др.
Словарь, в котором применен принцип наглядности, поможет в изучении испанского языка, ускорит освоение новой лексики, а кроме того, послужит расширению общего кругозора.
Корпус словаря снабжен испанским и русским указателями, позволяющими быстро найти нужное слово.
Издание предназначено для всех, кто учит испанский язык или работает с ним.

Серия: Современные визуальные словари

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Карманная библиотека словарей: лучшее

Купить

Этот учебный словарь содержит 1500 наиболее употребительных испанских слов, вполне достаточных для чтения и перевода текстов средней сложности и для выполнения практических заданий. С помощью специальной цветной закладки вы сможете закрепить пройденный материал и проверить свои знания.
Предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык в школе, на курсах или самостоятельно.

Серия: Самый быстрый способ

Купить

Визуальный испанско-русский словарь содержит свыше 3500 иллюстраций и около 6500 слов и выражений.
Подробно освещены 17 тем, среди которых Дом, Обучение, Здоровье, Покупки, Общественное питание, Транспорт, Флора и фауна, Спорт, Работа, Досуг и др.
Словарь поможет значительно расширить словарный запас и освоить ситуативную лексику.
Корпус словаря снабжен русским и испанским указателями.
Предназначен для всех, кто занимается испанским языком.

Серия: Современный визуальный словарь

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.
Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

Купить

Словарь содержит около 60 000 слов и словосочетаний русского и испанского языков. Предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих испанский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки.
Может быть использован на учебных занятиях и для переводов текстов средней сложности.

Купить

Словарь употребительных слов на 11 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, нидерландском, шведском, польском, чешском, венгерском, русском - содержит около 20 000 слов на каждом из языков и свыше 200 000 переводов на 10 европейских языков. Словарь призван облегчить общение, в том числе с европейскими деловыми партнерами.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, в том числе для деловых людей, выезжающих за границу.

Купить

Современный словарь разговорного испанского языка содержит около 4000 речевых оборотов (устойчивых словосочетаний, идиом, пословиц и поговорок), часто используемых в испанском языке, а также русские эквиваленты и синонимичные выражения.
Подобный словарь выходит впервые и рассчитан на самый широкий круг лиц, интересующихся испанским языком: от студентов, изучающих испанский язык в самых разных учебных заведениях, до преподавателей и профессиональных переводчиков.

Серия: Учебные словари

Купить

Настоящее издание предлагает вниманию читателей пособие 5 в 1: испанско-русский и русско-испанский словари с произношением, грамматика испанского языка, идиомы и сильные глаголы.
Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-испанской части тоже дается транскрипция испанских слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть испанским языком.

Серия: Все словари в одной книге

Купить

Словарь содержит 120 000 слов и словосочетаний. В испанско-русской части представлен основной корпус актуальной испанской лексики, включая наиболее употребительную терминологию. В словарных статьях приводятся типичные модели раз, взятые из живой повседневной речи.
Русско-испанский словарь включает лексику, охватывающую различные стороны современной жизни, в нем представлены российские реалии, разговорные слова и выражения. В конце помещен список основных географических названий.
Для широкого круга читателей, изучающих испанский язык.

Серия: Лучшие современные словари

Купить

Издание состоит из 4 книг: испанско-русского словаря, русско-испанского словаря для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-испанского тематического словаря (для пополнения активного словарного запаса пользователя и развития устной речи), а также краткой грамматики испанского языка.

Купить

В двух частях словаря содержится около 8000 наиболее употребительных слов. Лексика, представленная в этом издании, соответствует школьной программе. В конце книги вы найдете такие приложения как Управление глаголов , Идиоматические выражения с глаголом estar , Названия стран и их жителей , Скороговорки , Испанские пословицы и поговорки и др.
Издание станет отличным помощником в процессе изучения испанского языка, при выполнении домашних заданий, чтении, переводе, составлении текстов средней сложности.

Серия: Новый карманный школьный словарь

Купить

Издание состоит из 3 книг: испанско-русского словаря, русско-испанского словаря для чтения и перевода текстов средней сложности, а также краткой грамматики испанского языка.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Купить

Материал предлагаемого испанско-русского словаря "Говорим по-испански" расположен по тематическому принципу. Словарь включает полезные примеры-предложения на базе 2 000 наиболее употребительных слов. Эти примеры-предложения способствуют активному усвоению испанского языка учащимися.
Словарь предназначен для школьников, студентов, а также для самостоятельного изучения испанского языка.
Составители: Руиц Е., Хартлиб Е.

Серия: Langenscheidt

Купить

Словарь содержит более 2900 слов, снабжённых примерами словоупотребления и толкованием значений, а также имеет в качестве приложения русско-испанский указатель.

Купить

Испанско-русский и русско-испанский словарь содержит соответственно 11000 и 9000 слов в испанской и русской частях. Настоящее издание является исправленным и дополненным. В нем отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каждодневного общения и понимания текстов средней сложности на бытовые темы. В конце словаря помещен грамматический справочник, в котором кратко представлены основные правила испанской грамматики.
Для школьников, а также для широкого круга читателей, в частности для лиц, начинающих учить испанский язык.
8-е издание.

Серия: От А до Я

Купить

Словарь составлен на основе литературных памятников разных жанров, XII-XIV вв.: героический эпос, исторические хроники, сочинения на религиозные темы, дидактическая проза, трактаты. Объем словника - более 2700 лексем. Словник включает как обозначения повседневных предметов, действий и явлений, так и довольно специфические слова. Если слово имело несколько написаний, приводятся все варианты с перекрестными ссылками. Для правильного прочтения во всех словах-леммах стоят ударения согласно современным орфографическим нормам. Значения слов иллюстрируются примерами. Каждое устаревшее слово или значение сопровождается переводом на современный язык. Это первая попытка создать словарь устаревших слов испанского языка для русскоязычных специалистов (преподавателей и студентов, научных работников, переводчиков средневековой литературы), работающих со староиспанскими текстами.

Купить

Данный испанско-русский и русско-испанский словарь содержит более 35 тысяч слов, списки географических названий, лексико-грамматические приложения, которые включают краткий грамматический справочник, лексику по темам, изучаемым в школе и на младших курсах институтов.
Для учащихся школ, гимназий, лицеев, колледжей, студентов младших курсов вузов, широкого круга лиц, начинающих изучать испанский язык на курсах или самостоятельно.
Составители: И. Ф. Бойченко, О. М. Вронская.

Купить

Этот учебный словарь содержит 1000 наиболее употребительных испанских слов, вполне достаточных для чтения и перевода несложных текстов и для выполнения практических заданий. С помощью специальной цветной закладки вы сможете закрепить пройденный материал и проверить свои знания.
Предназначен для всех, кто интересуется испанским языком и начинает изучать его в школе, на курсах или самостоятельно.

Купить

Это компактное издание включает более 42 000 словарных статей и отражает современное состояние испанского языка. Словарь содержит общелитературную, специальную и разговорную лексику. Издание может быть исользовано при переводе текстов, подготовке к текущим занятиям, сдаче зачетов, экзаменов, языковых минимумов.

Серия: Иностранные языки

Купить

Предлагаемое издание является первой попыткой создания словаря аргентинизмов для русскоязычных специалистов-испанистов (для студентов, аспирантов, преподавателей, но прежде всего для переводчиков). Объём словаря - более 2500 лексем. Основная задача - знакомство с новой лексикой живой разговорной испанской речи Аргентины.
Испанский язык в странах Латинской Америки имеет свои особенности как в плане фонетики, грамматики и стилистики, так и в области лексики. Каждому национальному варианту испанского языка в Латинской Америке присуща своя специфика. При этом отличия от пиренейского варианта весьма существенны, и незнание особенностей местного употребления в ряде случаев ведет к непониманию, а иногда даже может показаться смешным.
Аргентинский испанский сложно перепутать с классическим вариантом языка. Более того, за счет разного значения многих слов на международном лингвистическом рынке труда чрезвычайно ценятся переводчики с испанского, владеющие именно аргентинским диалектом, особенно те, кто специализируется на ведении синхронного перевода.
Словарь адресован широкому кругу лиц, изучающих испанский язык, профессионально работающих с этим языком, а также всем, кто интересуется спецификой употребления испанского языка в странах Латинской Америки.

Купить

Словарь содержит более 22 000 слов современного испанского литературного языка и более 23 000 - русского литературного языка с подробным описанием значений. Частотный метод, используемый при составлении словаря, позволил включить в него наиболее употребительные и значимые лексические единицы современного литературного языка и разговорной речи.
Предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский язык: учащихся старших классов, студентов, туристов, выезжающих в испаноязычные страны.
5-е издание.

Серия: Словари

Купить

Современный испанско-русский словарь содержит более 40 тысячи слов, устойчивых сочетаний и фразеологических оборотов, в том числе появившихся в самые последние годы. Словарь охватывает основной лексический состав современного языка, а также распространенные термины из области экономики, политики, техники.
Словарь предназначен для переводчиков, студентов высших учебных заведений, учащихся школ, а также иностранцев, изучающих русский язык.

Серия: Учебная литература

Купить

Интерес к Испании, её истории, культуре, к самим испанцам побуждает к изданию разговорников -помощников россиянам в устном общении при по ездках в Испанию и в испаноговорящие страны.
Разговорник предусматривает темы, которые обыч но затрагиваются как в туристических поездках, так и служебных. Он учитывает возможности людей, не знающих испанского языка или имеющих начальные знания. В разговорнике есть транскрипция испанских слов и выражений, страноведческие сведения, отдель ные советы и рекомендации лицам, впервые посеща ющим Испанию.

Серия: Гид в кармане. Разговорники

Купить

Словарь содержит 13 000 лексических статей в испанской части и 11 000 - в русской.
он предназначен для использования при чтении и переводе несложных текстов - как литературных, так и газетно-журнальных. В конце словаря помещен краткий справочник по грамматике испанского языка.

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь содержит 45 000 слов и около 65 000 наиболее употребительных словосочетаний. Словарь ориентирован на норму литературного языка Испании и отражает его современное состояние. В словарь включен ряд лексических единиц, обозначающих новые понятия, появившиеся в последнее время. Особое внимание уделяется разработке словарных статей экономической тематики.
Словарь предназначен для лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним, для студентов и преподавателей, переводчиков, деловых людей как русскоязычных, так и испаноговорящих.

Серия: Учебная литература

Купить

Настоящий "испанско-русский, русско-испанский словарь с использованием грамматики" представляет собой уникальное издание. Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система построения словаря дают возможность перевести любой текст средней трудности с испанского языка на русский и с русского на испанский. С помощью настоящего словаря иностранный язык изучается значительно быстрее и легче. Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им.
В России кроме данного словаря изданы также англо-русский, немецко-русский, французско-русский и итальянско-русский словари с использованием грамматики по методике Ж. Милорадовича.
Составитель словаря - Н.А. Ефимов.

Серия: Грамматические словари Милорадовича

Купить

Словарь содержит 13000 лексических статей в испанской части и 11000 - в русской. При его составлении использованы словарные базы данных издательства "ЭТС".
Словарь рассчитан на читателя, приступающего к изучению испанского языка или освоившего в пределах школьной программы. Он предназначен для использования при чтении и переводе несложных текстов - как литературных, так и газетно-журнальных. В конце словаря помещен краткий справочник по грамматике испанского языка.

Серия: Учебная литература

Купить

Настоящий словарь привлекает тем, что содержит в себе ряд особенностей, которые редко удается совместить. Это, прежде всего, небольшой формат, но значительное количество слов и выражений как на русском, так и на испанском языках. Этим он отличается от учебных словарей, содержащих зачастую небольшой объем слов. По сути, это общий словарь для тех, кому нужно узнать как можно больше слов и выражений общего типа, чтобы чувствовать себя уверенно в испаноязычной среде и свободно читать газеты и художественную литературу. В нем отражена наиболее часто употребляемая лексика, необходимая для каждодневного общения и понимания текстов средней сложности на бытовые темы. Наряду с этим в данный словарь включены термины из вычислительной техники и спорта.
Предлагаемое издание полезно школьникам, студентам и всем тем, кто изучает испанский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык.
2-е издание, исправленное и дополненное.

Серия: New

Купить

Словарь адресован заинтересованному читателю.
Составитель: Б.Я.Сидорин.

Серия: Испанский язык

Купить

Настоящий словарь включает около 15 тысяч слов. Характер лексики данного словря позволяет использовать его не только школьникам, но и студентам в учебном процессе, представителям различных деловых структур в их практической деятельности.

Серия: Словари для школьников

Купить

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 испанских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре даётся фонетическая транскрипция всех испанских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и испанских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех испанских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как испанского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

Разговорник предназначен как для тех, кто не знает испанского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-испански, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении испанского языка.
Бесплатное аудиоприложение доступно на LLL.ru.
9-е издание.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь - идеальный помощник. 12 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

Настоящий словарь содержит свыше 20 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений разговорных и сленговых выражений испанского и русского языков.
Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Испанию и страны Латинской Америки или только собираетесь поехать туда. Знание испанского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым носителем языка.
Словарь будет полезен и студентам, изучающим испанский язык, и тем, кто любит читать художественную литературу на испанском языке или занимается профессиональными переводами с испанского.
3-е издание

Серия: Словарь

Купить

Секс. Таинственный и обыденный, смешной и возбуждающий, шокирующий кого-то и потому порицаемый. Как бы то ни было, он - вне зависимости от нашего личного восприятия и суждения - есть, и игнорировать его просто невозможно. Предложение секса можно найти где угодно и когда угодно. Люди занимаются сексом дома и на работе, в машине и в поезде, в укромном уголке парка и в борделе. И ясно, что секс не безмолвен. У него свой язык - восторженный, нежный, грубый, грязный. Язык, понимаемый всеми. Его любознательный читатель и найдёт в этой очень "несерьёзной" книге. Особенно интересна она будет тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях. Почерпнув в ней всё самое-самое "клубничное" и прикольное, выучив язык раскованного секса, можно смело отправляться на свидание в любой части света. Такой язык поймут везде.
Для говорящих по-английски.

Серия: Словарь

Купить

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 испанских слов и 5 000 испанских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех испанских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и испанских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех испанских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как испанского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

Около 8 000 слов и выражений этого разговорника позволят любому человеку, не знающему или плохо знающему испанский язык, без труда общаться в любой ситуации, понимать и быть понятым, уверенно говорить благодаря лёгкой транслитерации. Этот разговорник с современной лексикой может быть полезен и при изучении испанского языка.
2-е издание.

Купить

La guia de conversation puede ser util tanto para los que no saben nada dc ruso como para los que pueden leer у escribir en ruso pero les falte practica elemental. La guia de conversacion puede ser tambien util para estudiar ruso.
Издание на испанском языке.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

Секс. Таинственный и обыденный, смешной и возбуждающий, шокирующий кого-то и потому порицаемый. Как бы то ни было, он - вне зависимости от нашего личного восприятия и суждения -есть, и игнорировать его просто невозможно.
Предложение секса можно найти где угодно и когда угодно. Человек занимается сексом дома и на работе, в машине и в поезде, в укромном уголке парка и в борделе. И ясно, что секс не безмолвен. У него есть свой язык - восторженный, нежный, грубый, грязный. Язык, понимаемый всеми. Его любознательный читатель и найдёт в этой очень "несерьёзной" книге. Особенно интересна она будет тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях. Почерпнув в ней всё самое-самое "клубничное" и прикольное, выучив язык раскованного секса, можно смело отправляться на свидание в любой части света. Такой язык поймут везде.

Серия: По сексу

Купить

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и аудиоCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами - носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. АудиоCD позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи.
- АудиоCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде.
- В диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на аудиоCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений.
- Двуязычный словарь содержит 2300 слов.
- Советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц.
- более 1200 полезных слов и выражений удобный формат книги сделает возможным изучение языка как дома, так и в пути.

Серия: Разговорник и словарь (книга + CD)

Купить

В данной книге собрана наиболее важная информация о современном окружающем мире - космосе, растительном и животном мире, промышленности и архитектуре, профессиях и досуге.

Серия: Учебная и справочная литература

Купить