| № | Наименование | Цена | Автор | Год | Производитель | Код ISBN | Артикул |
| Аннотация |
| 151 | Мне принесли морскую раковину 50 испанских стихотворений для начального чтения | 245 | | 2017 | ВКН | 978-5-7873-1016-0 | 550176 |
 Реклама Лабиринт.ru | Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным.
Такой подход даст возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать испанский язык. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка Купить
|
|
| 152 | Монархи России на испанском языке | 729 | Анисимов Евгений Викторович | 2015 | Золотой лев | 978-5-905985-70-6 | 540429 |
 Реклама Лабиринт.ru | Издание представляет собой историю русской государственности с IX века по начало XX века. Включает 400 иллюстраций - произведения живописи, графики, шедевры русской архитектуры и иконописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России, уникальные архивные фотографии и др. автор основного текста - известный российский историк Евгений Анисимов, главный научный сотрудник Санкт - Петербургского института истории РАН.
Издание на испанском языке. Купить
|
|
| 153 | Москва | 840 | Лобанова Т. | 2015 | Золотой лев | 978-5-905985-57-7 | 540379 |
 Реклама Лабиринт.ru | Издание на испанском языке.
Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы. Сюда, в Москву, приезжали торжественно отмечать свои военные победы Петр I и Екатерина II. Как раз Москва, положив себя на жертвенный алтарь войны, в 1812 году предопределила конец великой армии Наполеона. Альбом посвящается историческим достопримечательностям Москвы. Купить
|
|
| 154 | Петергоф, на испанском языке | 589 | | 2015 | Золотой лев | 978-5-905985-36-2 | 540369 |
 Реклама Лабиринт.ru | Издание на испанском языке.
Перелистывая страницы этого альбома, вы совершите путешествие по множеству памятных мест Петергофа, Стрельны, Ораниенбаума, побываете в их музеях и парках. Эта книга как овеществленная память, будет напоминать вам проведенные здесь дни и часы и одновременно снова приглашать в Петергоф, удивительное место, где словно спрессована вся история России прошедших трех столетий. Книга содержит краткие исторические сведения, познакомившись с которыми вы захотите расширить свои знания и найдете возможность вернуться.
К изданию прилагается подробная карта Петергофа с фотографиями и надписями на английском и русском языках. Размер карты в развернутом виде: 70 см х 48 см. Купить
|
|
| 155 | Правители России, на испанском языке | 1176 | Анисимов Евгений Викторович | 2012 | Золотой лев | 978-5-905985-06-5 | 540394 |
 Реклама Лабиринт.ru | Издание на испанском языке.
Издание представляет историю русской государственности с IX века по настоящее время. Включает около 500 иллюстраций - произведения живописи, графики, шедевры русской архитектуры и иконописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России, уникальные архивные фотографии и др. Автор основного текста - известный российский историк Евгений Анисимов, главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской Академии наук. Купить
|
|
| 156 | Принципы международных коммерческих договоров. Официальный текст на 5-ти языках | 386 | | 2003 | Международные отношения | 5-7133-1171-6, 978-5-7133-117-1, 978-5-7133-1171-X, 978-5-7133-1171-Х | 344688 |
 Реклама Лабиринт.ru | Статьи Принципов международных коммерческих договоров. Официальный текст на английском, французском, итальянском, испанском и немецком языках. Публикуется в качестве Приложения к книге "Принципы международных коммерческих договоров". Купить
|
|
| 157 | Санкт-Петербург и пригороды, на испанском языке | 672 | Анисимов Евгений Викторович | 2014 | Золотой лев | 978-5-905985-45-4 | 540401 |
 Реклама Лабиринт.ru | Издание на испанском языке.
Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу.
К изданию прилагается подробная карта исторического центра города на английском языке. Размер карты в развернутом виде: 67 см х 43 см. Купить
|
|