Зарубежная поэзия для детей (страница 3)

Стихи и песенки Матушки Гусыни
Стихи и песенки Матушки Гусыни - это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной "Матушки Гусыни", фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики - Либико Марайя!

Серия: Иллюстрации из детства
Год: 2016
Производитель: Эксмодетство
Артикул: 520725
ISBN: 978-5-699-83001-5

Пещерный малыш
Перед нами примерный малыш пещерный, веселый житель пещер. Его мама отлично рисует на стенах, а папа храбрец вообще! Соседи их - тигр саблезубый из чащи, Мамонт мохнатый, Заяц дрожащий, А также медведь огромный и бурый, А также гиена с хищной натурой.

Для чтения взрослыми детям.
Год: 2016
Производитель: Машины творения
Артикул: 559484
ISBN: 978-5-902918-74-5
Автор: Дональдсон Джулия

Картонный ZOO квартет. Ух, какая... Такса
Красочно-иллюстрированная книжка-панорамка со стихами про животных.

Участники каждого из картонных ZOOквартетов забавны, выразительны, а еще объемны и подвижны.

И не удивительно, ведь их создал известный чешский художник и кинодекоратор Рудольф Лукеш. Его книги, яркие, живые, со смелыми инженерными решениями имели такой успех в Европе, что королева Елизавета лично приглашала художника на лондонскую книжную ярмарку.

Теперь с героями Лукеша могут познакомиться и российские читатели. Веселые стихи Валентина Берестова, Виктора Лунина, Михаила Яснова и других замечательных поэтов сделают это знакомство еще более приятным.

Объемные элементы на каждом развороте.

Для детей 3-6 лет.

Серия: Картонки-игрушки
Год: 2016
Производитель: Лабиринт
Артикул: 575056
ISBN: 978-5-9287-2730-7

Картонный ZOO квартет. Ух, какой... Лев
Красочно-иллюстрированная книжка-панорамка со стихами про животных.

Участники каждого из картонных ZOOквартетов забавны, выразительны, а еще объемны и подвижны.

И не удивительно, ведь их создал известный чешский художник и кинодекоратор Рудольф Лукеш. Его книги, яркие, живые, со смелыми инженерными решениями имели такой успех в Европе, что королева Елизавета лично приглашала художника на лондонскую книжную ярмарку.

Теперь с героями Лукеша могут познакомиться и российские читатели. Веселые стихи Валентина Берестова, Виктора Лунина, Михаила Яснова и других замечательных поэтов сделают это знакомство еще более приятным.

Объемные элементы на каждом развороте.

Для детей 3-6 лет.

Серия: Картонки-игрушки
Год: 2016
Производитель: Лабиринт
Артикул: 575059
ISBN: 978-5-9287-2729-1

Снеговики и карамельная фабрика
Новый год - самое время, чтобы познакомиться с жителями Снежного города. 6 историй о снеговиках в стихах, которые проведут ребятишек по карамельной фабрике, порадуют исполнением рождественских песен и станут веселыми спутниками зимних забав. Слеплены из снега, но "разноцветные, как Рождество!"

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Новогодние подарочные книги
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 557390
ISBN: 978-5-699-90473-0
Автор: Мэннинг Дайана

Картонный ZOO квартет. Ух, какая... Черепаха
Красочно-иллюстрированная книжка-панорамка со стихами про животных.

Участники каждого из картонных ZOOквартетов забавны, выразительны, а еще объемны и подвижны.

И не удивительно, ведь их создал известный чешский художник и кинодекоратор Рудольф Лукеш. Его книги, яркие, живые, со смелыми инженерными решениями имели такой успех в Европе, что королева Елизавета лично приглашала художника на лондонскую книжную ярмарку.

Теперь с героями Лукеша могут познакомиться и российские читатели. Веселые стихи Валентина Берестова, Виктора Лунина, Михаила Яснова и других замечательных поэтов сделают это знакомство еще более приятным.

Объемные элементы на каждом развороте.

Для детей 3-6 лет.

Серия: Картонки-игрушки
Год: 2016
Производитель: Лабиринт
Артикул: 575058
ISBN: 978-5-9287-2728-4

В один прекрасный грустный день
Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необычный взгляд на привычные вещи. Герои ее стихов - мальчишки и девчонки, папы и мамы, бабушки и дедушки, а еще разные вещи, например, блузки и волшебные палатки. Леэло Тунгал, словно фокусник, превращает обыденные ситуации в волшебные и поучительные истории. Лиричные и забавные стихи Л. Тунгал виртуозно перевел на русский замечательный поэт и детский писатель Михаил Яснов. А веселые и озорные иллюстрации Олега Эстиса прекрасно передают настроение книги.

Книга печатается по изданию: Тунгал Л. В один прекрасный грустный день; пер. М. Яснов; худ. О. Эстис. - М.: Детская литература, 1991.



Для дошкольного возраста.

Серия: Новые старые книжки
Год: 2017
Производитель: ЭНАС-КНИГА
Артикул: 598849
ISBN: 978-5-91921-585-1, 978-5-91921-589-1
Автор: Тунгал Леэло

Пираты
Пингвинчик Блюм и его друзья снова пускаются в путь на поиски приключений. Они готовы переплыть семь морей, чтобы добыть пиратское сокровище, но в конце концов возвращаются домой, узнав, что есть на свете вещи более драгоценные, чем золото.

Захватывающая история о кораблекрушениях, новых друзьях и пингвинах-пиратах.

Для дошкольного возраста.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 606743
ISBN: 978-5-9908965-6-7
Автор: Биддальф Роб

Что бы ни случилось
"Я самый вредный и непослушный на свете! - огорчается Лисёнок. - Наверное, скоро ты перестанешь меня любить". Но разве может Большой Лис разлюбить своего Малыша?!

Трогательная и нежная история о самых больших тревогах ребёнка и о бесконечной родительской любви.

Для дошкольного возраста.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 599134
ISBN: 978-5-9500145-3-6
Автор: Глиори Деби

Кот Крамер идет в лес
Новая детская книга известного израильского писателя Меира Шалева с рисунками художника Йоси Абулафия - это сказка в стихах о котенке Крамере, который живет в большом доме с прекрасным садом. Кого там только нет! Вот две ящерицы отдыхают на камне, вот кузнечик, черепаха и хамелеон греются на солнышке. Дятел стучит клювом по дереву, дрозд распевает песни И никто не хочет играть с котенком в его кошачьи игры.

Обиженный Крамер решает отправиться в лес, чтобы там найти себе новых друзей. Но в лесу его ждут одни неприятности. Сумеет ли он из них выпутаться?

Меир Шалев - израильский писатель, эссеист. Он пишет для взрослых и детей. В "Тексте" выходили его книги для маленьких читателей "Дедушкин дождь", "Обыкновенные удивительные истории", "Змей, потоп и два ковчега"



Для чтения родителями детям.

Серия: Однажды
Год: 2017
Производитель: Текст
Артикул: 608791
ISBN: 978-5-7516-1459-1
Автор: Шалев Меир

Маша обедает
Эта весёлая "обеденная" книжка, проверенная и одобренная несколькими поколениями детей, не принуждая и не запугивая, усадит за стол вашего маленького малоежку.

Посмотрите, с какой радостью пёс Арапка, кошка Мурка, Курочка Ряба и девочка Маша садятся за стол!

А ещё эта книжка расскажет ребёнку о том, что едят домашние животные.

Серия: Любимая детская книжка
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 570555
ISBN: 978-5-9268-2444-2
Автор: Капутикян Сильва

Сонеты
Избранные сонеты У. Шекспира в переводе М. И. Чайковского, проиллюстрированные произведениями знаменитых английских художников-прерафаэлитов.

Мы знаем Шекспира как гениального драматурга. Его трагедии и комедии - энциклопедия человеческой жизни, отражение души человека во всех ее проявлениях.

Но Шекспир прежде всего - гениальный поэт. Он остался в мировой поэзии как автор сборника сонетов. Сонеты Шекспира, эти поэтические жемчужины, почти триста лет были забыты, они воскресли для читателей в XIX веке и продолжают поражать мастерством, игрой мысли и искренностью чувств в XXI веке...

В.В. Владимиров

Составитель: Владимиров В. В.

Серия: Классика в словах и картинках
Год: 2017
Производитель: Капитал
Артикул: 578842
ISBN: 978-5-906864-62-8
Автор: Шекспир Уильям

Кто живет в лесу. Прочитай и сосчитай
Бывший учитель и детский библиотекарь Марианна Беркес специализируется на развивающих книгах для детей. Ее веселые стихи в переводе Юлии Симбирской не только рассказывают о повадках животных, но и дают детям навыки счета от одного до десяти: бобренок в семье один, а у белки целых шесть малышей. Кроме того книга предполагает развитие внимательности: сосчитать зверят можно и по их следам!

Считать лесных жителей было бы не так весело без потрясающих иллюстраций Джилл Дубин, выполненных в технике коллажа. В ее копилке оформление более 50 детских книг, ее работы ценятся за оригинальность, которая никак не влияет на узнаваемость и точность изображения животных.

Серия: Читай, наблюдай
Год: 2017
Производитель: Качели
Артикул: 578022
ISBN: 978-5-9908307-1-Х
Автор: Беркес Марианна

Скрюченная песня
Всем знакома детская песенка про скрюченную компанию, переведённая Корнеем Ивановичем Чуковским с английского языка. В этой маленькой истории помещается целый скрюченный мир: какой-то совсем другой, незнакомый, или наш мир, который наделённый фантазией ребёнок увидел через стекло графина, наполненного водой. В иллюстрациях Виктории Кирдий все скрюченные персонажи выглядят очень милыми и весёлыми, и им, определённо, нравится тот мир, в котором они живут.

Серия: Любимая детская книжка
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 570560
ISBN: 978-5-9268-2448-0

Веселый Новый год
Альф Прёйсен - норвежский писатель, поэт, композитор - написал великое множество песен, стихов и сказок для детей. Сказка в стихах "Весёлый Новый год" - это уютный сказочный мирок дружного семейства мышей, которые живут в норке на чердаке.

Их новогодняя еда -

Семь крошек от котлет,

А тем, кто любит сладости -

обёртка от конфет

Но скромный праздничный стол - не причина для грусти. Мыши веселятся от души: Дадим хвосты друг другу,

И раз, два, три - вперед!

Так начался весёлый

мышиный хоровод.

Добрая и весёлая сказка легко читается и быстро запоминается. А еще она необыкновенно хорошо иллюстрирована гениальным художником Владимиром Сутеевым. Мышиное жилище и семейные отношения нарисованы с великой любовью к деталям: генеральная предпраздничная уборка, скакалки, бантики, мышки-игрушки на верёвочке, ссора из-за кусочка колбаски, развешанные после стирки штанишки, платьица и маечки многочисленной мышиной детворы, ночной горшочек из ореховой скорлупы, заботливые мыши-родители и мудрая мышь-бабушка, сидящая на качалке-картофелине, и много-много других милых подробностей мышиного быта.

Рекомендуется для чтения взрослыми детям-дошкольникам, а также для совместного рассматривания картинок.

Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких
Год: 2017
Производитель: Мелик-Пашаев
Артикул: 442670
ISBN: 978-5-00041-085-1
Автор: Прёйсен Альф

Джек и дерево флумбрикос
Была у Джека бабушка, да захворала, ох!

Теперь у Джека бабушка в лиловый горох.

Доктор сказал, эта редкая хворь

Зовётся по-научному лиловая корь.

И средство одно, для больших и для крошек -

Лиловое яблоко в белый горошек.

Оно растёт на дереве флум-бри-кос

На далёком острове Нукавытринос.

И Джек построил лодку и набрал экипаж.

Вира якорь! Приводи на курс! Океан опасен, а остров далёк -

добудет ли Джек спасительный фрукт?

Но мудрая бабушка, оказывается, всё предусмотрела

Серия: Машинки творения
Год: 2017
Производитель: Машины творения
Артикул: 581816
ISBN: 978-5-902918-80-6, 978-5-907022-09-6
Автор: Дональдсон Джулия

Рыбка Унывака
Страницу за страницей маленький читатель наблюдает за тем, как все подводные жители стараются подбодрить рыбку-унываку. Но унывака глубоко убеждена, что ей суждено всегда быть в плохом настроении. Преувеличенные чувства рыбки выглядят смешно, но в то же время поучительно. И вот однажды мы видим, как маленький повод внезапно становится причиной больших улыбок!

Для чтения взрослыми детям.
Год: 2017
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 578949
ISBN: 978-5-00074-153-5, 978-5-00074-214-3
Автор: Дисен Дебора

Робин-Бобин и другие песенки
В книгу "Робин-Бобин и другие песенки" вошли знаменитые песенки С. Маршака из английской и чешской народной поэзии. "Дуйте, дуйте, веры!", "Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай", "В гостях у королевы" - эти и другие песенки обожают малыши за их живую, весёлую игру, за искромётный юмор и кажущуюся простоту. Помимо песенок в издание вошли "Песня Чиполлино", "Песня синьора Помидора" и стихи из английских и славянских поэтов. Рисунки самых разных иллюстраторов: современных художников-графиков С. Бордюга и Н. Трепенок, Е. Запесочная, К. Юдиной, Г. Соколова, а также классиков детской иллюстрации Е. Монина и М. Митурича.

Для дошкольного возраста.

Серия: Самые лучшие стихи
Год: 2017
Производитель: Малыш
Артикул: 606327
ISBN: 978-5-17-102973-9
Автор: Маршак Самуил Яковлевич

Сонный Мишка. Вечерняя книжка-игрушка
На педали жмёт тигрёнок,

Сонный мишка позади.

Звери в домиках зелёных

Спать ложатся - погляди!

Вот он, мишка, с которым так хорошо засыпать. А что он делал днём? Может, ехал к вам издалека, торопился, боялся опоздать? Ну, а вы читайте и рассматривайте книжку не спеша. Потому что вас ждут сюрпризы!

Для детей не достигших 6 лет.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Машинки творения
Год: 2017
Производитель: Машины творения
Артикул: 629185
ISBN: 978-5-902918-88-2
Автор: Уайброу Иан

Снеговик заболел
Веселая и красочная новогодняя книга о том, как большой Снеговик однажды простудился. Дети очень старались ему помочь и перепробовали все, чем их обычно согревали родители: напоили его горячим какао, отдали ему теплую шапку, шарф и даже курточку... но Снеговику становилось все хуже и хуже. Несколько раз он превращался в грустную лужицу, и ребята лепили его снова и снова. И тут один малыш сообразил, как помочь Снеговику...

Серия: Вы и ваш ребенок
Год: 2017
Производитель: Питер
Артикул: 556118
ISBN: 978-5-496-02698-7
Автор: Райт Морин

Самая большая морковка
Шесть кроликов гуляли по краешку земли, огромную морковку шесть кроликов нашли. Может быть, сделать из нее дом? Или корабль? А что если это морковка-самолет? Что кролики сделали с этим невиданным чудом - узнаем, прочитав книжку.

Эту веселую историю придумала художница Сатое Тоне. Она родилась в Японии, в последние годы живет и работает в Италии. В 2013 году художница стала лауреатом Международной премии в области иллюстрации Книжной ярмарки в Болонье. Ранее на русский язык была переведена только одна книга - "Путешествия Квака". Известный детский писатель Михаил Яснов пересказал книгу Сатое Тоне в стихах и подарил многим малышам возможность попасть в удивительный мир воображения.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки-нескучайки
Год: 2017
Производитель: Качели
Артикул: 596263
ISBN: 978-5-9500451-0-3
Автор: Тоне Сатое, Яснов Михаил Давидович

Сверчок на носу
Эдвард Лир - замечательный поэт и талантливый художник, один из основоположников "поэзии нонсенса". Его детские стихи, полные смешных нелепиц и "умной чепухи", - это чудесный мир, сразу полюбившийся и детям, и взрослым. В самом деле, нужно обладать поистине неуёмной фантазией, чтобы придумать душещипательную историю о мистере Йонги-Бонги-Бое или оживить стол и стул, которые ушли гулять, словно истинные английские джентльмены!

Прекрасный перевод Григория Кружкова и полные удивительной фантазии иллюстрации Евгения Антоненкова делают эту книгу по-настоящему неповторимой и очень-очень занимательной.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2017
Производитель: Нигма
Артикул: 599789
ISBN: 978-5-4335-0495-0
Автор: Лир Эдвард

Папашина азбука
Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове.

Эта книга, наоборот, познакомит вас не с эксцентрическими героями лимериков, а с вполне импозантным английским сэром - Папашей. Мудрость Папаши не имеет границ. Он может есть груши или айвовый джем, поливать себя из лейки в жару, гордиться своей шляпой - всё, что бы он ни делал, чрезвычайно важно: ведь именно так поступают истинные джентльмены!

Прекрасный перевод Григория Михайловича Кружкова в сочетании с иллюстрациями Валерия Козлова очень точно отражают неповторимый стиль автора и отличаются подчёркнутой элегантностью, значение которой в английской поэзии трудно переоценить.

Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".

Об иллюстраторе: Валерий Козлов - художник-иллюстратор. Сотрудничал с издательствами "Розовый жираф", "Росмэн". Финалист конкурса "Новая детская книга" (2015 г.)

Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2017
Производитель: Нигма
Артикул: 601889
ISBN: 978-5-4335-0503-2
Автор: Лир Эдвард

Дорожка домой
Много солнечного света, земляника, клевер и шалфей - всякий рад провести денек-другой в деревне.

Тут пляшут беззаботные гусята, пируют деловые муравьи, на мягкой туче засыпает солнышко. Стихи об этом сто лет назад написал чешский поэт Карел Райс, а полвека спустя они вышли на русском языке - с иллюстрациями Алисы Порет. И вот теперь читатель может снова пробежать по дорожке, которая ведет в лето, - туда, где веселые песни и удивительные открытия!

Для детей 2-5 лет.

Серия: Детская художественная литература
Год: 2017
Производитель: Лабиринт
Артикул: 585144
ISBN: 978-5-9287-2805-2
Автор: Райс Карел

Кто считает овечек
Кто не считал овец, чтобы скорее заснуть? Шесть очаровательных воздушных овечек летят по небу - там у каждой из них припасен сладкий сон. Сестрички-овечки советуют: нужно думать о самом любимом, и оно оживет во сне!

Эту нежную историю придумала художница Сатое Тоне. Она родилась в Японии, в последние годы живет и работает в Италии. В 2013 году художница стала лауреатом Международной премии в области иллюстрации Книжной ярмарки в Болонье. Ранее на русский язык была переведена только одна книга - "Путешествия Квака". Известный детский писатель Михаил Яснов пересказал книгу Сатое Тоне в стихах и подарил многим малышам возможность попасть в удивительный лилово-розовый мир грёз.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки-нескучайки
Год: 2017
Производитель: Качели
Артикул: 596358
ISBN: 978-5-9500451-1-0
Автор: Тоне Сатое, Яснов Михаил Давидович

Лимерики
Всемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой. Одна из первых его книг так и называлась: "Книга чепухи".

Поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков привнёс в лимерики Лира ещё больше озорства, шалости и милого чудачества. В этих коротких стихах всё необычно и удивительно. Познакомьтесь: вот старик, который всюду ездит на крокодиле. Вот странный господин из Саксонии, обучавший совят церемонии. А вот старушонка, которая живёт на горе и учит танцам - утёнка!

Автор забавных иллюстраций и комментариев - Николай Ватагин. Читайте, смотрите и улыбайтесь! А если получится, то обязательно попробуйте сочинить парочку лимериков сами.

Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".

Об иллюстраторе: Николай Евгеньевич Ватагин - живописец, скульптор, Член Союза художников. Родился в Москве в 1959 году в известной семье художников. Дед Николая, Василий Алексеевич Ватагин, - график и скульптор-анималист, академик, Лауреат Сталинской премии. Мать Николая Ватагина - Ирина Васильевна Ватагина, - известный иконописец, профессор Свято-Тихоновского богословского института.

Николай Ватагин выпускник института им. В. И. Сурикова. Участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Его работы можно увидеть в Государственной Третьяковской галерее, Тарусской художественной галерее, Департаменте искусств г. Инсбрука, в музеях и частных коллекциях по всему миру.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2017
Производитель: Нигма
Артикул: 600932
ISBN: 978-5-4335-0601-5
Автор: Лир Эдвард

Охота на Снарка
Английский писатель и драматург, автор всемирно известной трилогии "Горменгаст" Мервин Пик был также удивительно талантливым иллюстратором.

Он создал иллюстрации для многих книг, в том числе для "Охоты на Снарка" и "Алисы в Стране Чудес" Льюиса Кэрролла и "Острова сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона, которые войдут в серию "Классика в иллюстрациях Мервина Пика".

"Охота на Снарка" - абсурдная, весёлая поэма в восьми частях про невероятную команду, отправившуюся на поиски невообразимого существа - Снарка. Кто такой Снарк? Почему имена всех членов команды начинаются с буквы "Б"? И почему все так стремятся поймать Снарка? Более ста лет читатели ищут ответы на эти вопросы. Может быть, у вас получится?

Сам Кэрролл писал: "Мне лично больше всего нравится, когда Снарка считают аллегорией Погони за Счастьем".

Герои Кэрролла в исполнении Пика - живые и хитрые, упрямо идущие к цели.

В книге собрана коллекция эскизов Пика к "Охоте на Снарка", в которых видно мастерство этого уникального художника и процесс создания иллюстраций.

В настоящем издании текст публикуется в переводе выдающегося переводчика и поэта Григория Кружкова.

Серия: Классика в иллюстрациях Мервина Пика
Год: 2017
Производитель: Livebook
Артикул: 610752
ISBN: 978-5-9909713-6-3
Автор: Кэрролл Льюис

Противоположности с разных точек зрения
Сьюзен Худ и Джей Флек буквально переворачивают всё вверх дном! На привычные вещи предлагают взглянуть с разных сторон. Жонглируя словами и понятиями, автор и иллюстратор открывают читателям удивительную гармонию мира, в котором у противоположностей гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд.

Стихотворный перевод Михаила Яснова.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 613977
ISBN: 978-5-9908965-9-8
Автор: Худ Сьюзен

Всего не расскажешь. Еврейские детские стихи и песни
В весёлую, с забавными и яркими картинками книгу он собрал детские еврейские песенки, написанные в Америке выходцами из Европы и получившие второе дыхание благодаря энтузиастам языка идиш. Неизменно милые, запоминающиеся, они представляют собой очень вольный перевод, скорее - авторские штучки, исполненные игры смыслов и ритмов.

Составление и дословный перевод: Евгения Лопатник, Дина Гидон.

Серия: Детский мир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 598173
ISBN: 978-5-521-00233-7

Классные детские книги
В нашем комплекте пять великолепных книг, при одном взгляде на которые появляется праздничное настроение. Пять книг, пять чудесных историй - сказка "Кот, петух и лиса", да, да, это она самая, наша любимая, помните песенку: "Петушок, петушок, золотой гребешок, выгляни в окошко - дам тебе горошку"; ещё "Сказка о поющей русалочке"; ещё забавная история про зайчика, который сочинял уморительные стихи; ещё животрепещущая история о несчастном котёнке по имени Бояка, который всё-таки повстречал настоящего друга и стал счастливым; и наконец история о том, как всё-таки здорово быть самим собой!
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 568528
ISBN: 978-5-17-097986-8
Автор: Дональдсон Джулия, Шеридан Сара

Полный порядок
Смешная, остроумная и добрая история барсука Бобби - любителя чистоты и порядка - придется по душе и детям, и взрослым! Автор книги - Эмили Граветт, талантливая британская художница, которая не только замечательно рисует, но ещё и пишет отличные истории. Её необычные книги завоевали любовь читателей по всему миру. Граветт дважды получала за свои работы медаль Кейт Гринуэй, которая присуждается лучшим иллюстраторам детских книг. Весёлые стихи о незадачливом барсуке перевела на русский язык замечательный поэт Марина Бородицкая. Книжка отлично подходит и для первого самостоятельного чтения, и для чтения вслух вместе с родителями.

Для детей 4-7 лет.

Серия: Детская художественная литература
Год: 2017
Производитель: Лабиринт
Артикул: 606383
ISBN: 978-5-9287-2814-4
Автор: Граветт Эмили

Лимерики. Папашина азбука. Сверчок на носу. Комплект из 3-х книг
Всемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том, что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой. Одна из первых его книг так и называлась: "Книга чепухи". Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове.

Поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков привнёс в произведения Лира ещё больше озорства, шалости и милого чудачества. Здесь вы встретитесь и с импозантным английским сэром Папашей, чья мудрость не имеет границ, и со стариком, который всюду ездит на крокодиле, и, конечно, с героем душещипательной истории о любви - мистером Йонги-Бонги-Бой.

Иллюстрации известных художников - Евгения Антоненкова, Николая Ватагина и Валерия Козлова очень разные по стилю, однако именно это делает книги по-настоящему неповторимыми и очень-очень занимательными.

Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".

"Папашина азбука". Иллюстратор Валерий Козлов

Валерий Козлов - художник-иллюстратор. Сотрудничал с издательствами "Розовый жираф", "Росмэн". Финалист конкурса "Новая детская книга" (2015 г.)

"Сверчок на носу". Иллюстратор Евгений Антоненков

Евгений Антоненков - художник, иллюстратор детских книг. Окончил Московский полиграфический институт. Проиллюстрировал несколько десятков книг в России и за рубежом. В том числе книги, вышедшие в издательстве "Нигма": "Репка", "Русские сказки для детей", "Чашка по-английски", "Дом, который построил Джек".

Евгений Антоненков сотрудничает с издательствами Германии, Франции, Бельгии, США, Кореи, Японии, постоянный участник престижных международных выставок. Лауреат конкурса "Белая Ворона" (Болонья, 2004), обладатель диплома "Книга года" (2008).

Иллюстрации к сказке У. Теккерея "Кольцо и роза" были отобраны для участия во всемирной выставке иллюстраторов детской книге в Болонье (2002 год). Иллюстрации к книге "Двигайте ушами" Ю. Мориц были номинированы на премию Болонья Ragazzi Awards. В 2008 году книга "Тубер-бумбер" Ю. Мориц была признана лучшей книгой года. В 2009 и 2010 году Евгений Антоненков был номинирован на международную премию Астрид Линдгрен.

"Лимерики". Иллюстратор Николай Ватагин

Николай Евгеньевич Ватагин - живописец, скульптор, Член Союза художников. Родился в Москве в 1959 году в известной семье художников. Дед Николая, Василий Алексеевич Ватагин, - график и скульптор-анималист, академик, Лауреат Сталинской премии. Мать Николая Ватагина - Ирина Васильевна Ватагина, - известный иконописец, профессор Свято-Тихоновского богословского института.

Николай Ватагин выпускник института им. В. И. Сурикова. Участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Его работы можно увидеть в Государственной Третьяковской галерее, Тарусской художественной галерее, Департаменте искусств г. Инсбрука, в музеях и частных коллекциях по всему миру.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2017
Производитель: Нигма
Артикул: 601890
ISBN: 978-5-4335-0600-8
Автор: Лир Эдвард

Слушай! Слушай!
Книга в стихах для маленьких исследователей.

Прислушайся к удивительным звукам разных времен года - к шелесту листвы летом и к скрипу снега зимой. Ритмичные строчки и теплые иллюстрации рассказывают о волшебном разнообразии окружающего мира.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 579955
ISBN: 978-5-9908965-3-6
Автор: Гершейтор Филлис

Стихи и сказки Матушки Гусыни
"Стихи и сказки Матушки Гусыни" - это сборник английских народных баллад.

С Шалтаем-Болтаем, Джеком и Вилли Винки выросло не одно поколение детей. Эта книга - шкатулка драгоценностей, в которой каждый найдёт что-либо на свой вкус, будь то азбука, загадка, колыбельная, потешка или считалочка.

Мир английской сказки нам открывают Самуил Яковлевич Маршак и его внук Александр Иммануэлевич.

"Матушка Гусыня" выходит с иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, виртуозно воплотившего в своих рисунках героев всеми любимой книги.

Издание выполнено с тиснением на обложке; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Серия: 101 книга
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 564502
ISBN: 978-5-91045-958-2

Кто живет в горах. Прочитай и сосчитай
Бывший учитель и детский библиотекарь Марианна Беркес специализируется на развивающих книгах для детей. Ее веселые стихи в переводе Юлии Симбирской не только рассказывают о повадках обитателей гор, но и дают детям навыки счета от одного до десяти: у ламы один детеныш, а маленьких пингвинов в семье десять! А еще на каждой странице можно найти ту часть света, где расположены те или иные горы.

Считать зверят было бы не так весело без потрясающих иллюстраций Джилл Дубин, выполненных в технике коллажа. В ее копилке оформление более 50 детских книг, ее работы ценятся за оригинальность, которая никак не влияет на узнаваемость и точность изображения животных.

Серия: Читай, наблюдай
Год: 2017
Производитель: Качели
Артикул: 578021
ISBN: 978-5-9908307-5-Х
Автор: Беркес Марианна

Мишка, бурый мишка, кто там впереди?
Эта удивительная книжка - плод сотрудничества любимого нами (и, надеемся, вами тоже) книжного художника, гениального придумщика Эрика Карла и пока менее известного в России, но хорошо знакомого всем американским читателям поэта, школьного учителя, специалиста по раннему детству Билла Мартина младшего.

Звучные, ритмичные стихи Билла Мартина адресованы самым маленьким читателям, которые с радостью подхватывают их и повторяют вслед за взрослым "Кто там впереди?". Те, кто помладше, конечно, будут повторять отдельные, хорошо удающиеся звуки, а те, кто постарше, быстро выучат наизусть это не очень-то длинное, но замечательное стихотворение.

Эрик Карл демонстрирует в книжке свой фирменный стиль: на белом фоне - крупные рисунки разных животных (бурый медведь, птица, лошадь, кошка, овца). У каждого животного свой цвет - неоднородный, а как будто собранный из разных кусочков и текстур (множество оттенков и разнообразных техник - все, как любит Эрик Карл и мы, его читатели).

Отдельное удовольствие в "Буром мишке" - это открывающиеся-закрывающиеся окошки. За словами прячутся картинки. Наверняка ваши малыши оценят эту хитрость по достоинству и будут не только слушать книжку, но и "открывать" ее. Хорошего чтения и веселой игры!

Серия: Книги для малышей
Год: 2017
Производитель: Розовый жираф
Артикул: 410081
ISBN: 978-5-4370-0039-7, 978-5-4370-0168-4
Автор: Мартин Билл, Карл Эрик

Когда Медведик просыпается
Сказочная история Кармы Уилсон "Когда Медведик просыпается" - настоящий подарок для малышей. Великолепный перевод Михаила Яснова и рисунки Джейн Чапмен делают малыша участником весёлых приключений, в которые попадают лесные друзья.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 569268
ISBN: 978-5-9908773-1-3
Автор: Уилсон Карма

Доброй ночи!
Пора всем пожелать доброй ночи.

Наступает время сна, и все ложатся спать - корабли, звери, игрушки, солнце. И конечно, всем детям тоже пора в постель. Нежная книга в стихах замечательно подходит для вечернего чтения.

Для детей дошкольного возраста.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 574101
ISBN: 978-5-9908963-2-1
Автор: Глиори Деби

Гектор - архитектор
Если человек с пеленок мечтает строит мосты и высокие башни? Если он использует для этого буквально все, что попадает под руку? Это же дар! Так почему же взрослые запрещают делать детям то, к чему так стремится душа ребенка?!

Для чтения взрослыми детям.
Год: 2017
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 572596
ISBN: 978-5-00074-138-2
Автор: Бети Андреа

Новый друг Медведика
Сказочная история Кармы Уилсон "Новый друг Медведика" в прекрасном переводе Михаила Яснова и с рисунками Джейн Чапмен - это увлекательная игра для малышей, в которой они вместе с лесными друзьями разыскивают нового друга.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 569270
ISBN: 978-5-9908773-2-0
Автор: Уилсон Карма

Весёлый мамонт. Детские стихи английских поэтов
В книгу вошли переводы детских стихов английских поэтов Беатрис Поттер, лорда Теннисона, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла и других, пока менее известных русскому читателю. Стиль английского нонсенса может показаться сложным для понимания но только не ребёнку: ему всегда понятно, как заморковить сад, кто такие Мигли, Жмурли и Крошка Дрём и за что все любят Весёлого Мамонта. На каждой странице с лёгкой руки замечательного поэта-переводчика Дины Крупской, интуитивно сохраняющей дух и энергетику английской поэзии, перед нашими глазами оживают смешные обитатели Страны улыбок и хорошего настроения. А позитивные и яркие рисунки Льва Токмакова сразу привлекают внимание как больших, так и самых маленьких читателей.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 565278
ISBN: 978-5-9268-2425-1
Автор: Крупская Дина

Медведик испугался!
Впервые на русском языке выходит сказка Кармы Уилсон "Медведик испугался!" в переводе замечательного поэта Михаила Яснова и с рисунками Джейн Чапмен. Это добрая история о том, что настоящие друзья всегда готовы прийти на помощь.
Год: 2017
Производитель: Поляндрия
Артикул: 569271
ISBN: 978-5-9908773-3-7
Автор: Уилсон Карма

Классный медведь
Медведь Непоседа жил с первоклассниками весёлой и кипучей жизнью - что ни выходной, то новая игра.

Но как-то раз в понедельник он нечаянно выпал из ранца и был подхвачен торопливым дождевым ручьём.

Так началось его собственное большое приключение...

Для детей до 6-ти лет.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Машинки творения
Год: 2017
Производитель: Машины творения
Артикул: 593217
ISBN: 978-5-902918-87-5, 978-5-907022-26-3
Автор: Дональдсон Джулия

Рыбка Унывака идет в школу
Превращаем расстроенного и насупившегося Унываку в лучезарного малька!

Первый день в школе, а рыбка Унывака тревожится, что ничего у него не получается: ни посчитать, ни написать, ни нарисовать. И снова согнут "рот в дугу", и снова бу-бу-бу, и не верит он в свои силы.

Надо обязательно поддержать маленьких рыбят-первоклашек, и показать, что школа она на то и школа, чтобы всему научиться. И что учиться это весело.

Так и происходит с нашим Унывакой,

И вот сидят ученики -

И осьминожки, и мальки,

Решить пример, запомнить стих -

Все получается у них.

Заулыбался наш малек.

Ему понравился урок

Прощай буль-буль, прощай плюх-плюх,

Все было "ох", а стало "ух"!

Книги про Рыбку Унываку - одни из самых популярных современных детских книг в мире. Продано больше двух миллионов экземпляров. "Рыбка Унывака" стала бестселлером "Нью-Йорк таймс".

На русском языке "страдания" Унываки выходят в блестящем переводе Марии Галиной и Аркадия Штыпеля.

Яркий и эмоциональный образ Унываки нарисовал Дэн Хенна.
Год: 2017
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 606064
ISBN: 978-5-00074-180-1
Автор: Дисен Дебора

Стройка с самого утра
Любимые герои из книжки "Стройка, баюшки-баю"" - пять строительных машин - проснулись. Их ждет интересная и сложная работа на стройплощадке. Но одним им не справится. Они зовут на помощь строительную бригаду. "Теперь десятка хоть куда. Ну что друзья, приступим? - Да!"

Бестселлер "Нью-Йорк таймс"

Серия: Засыпательные книжки Шерри Даски Ринкер
Год: 2018
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 637209
ISBN: 978-5-00074-219-8
Автор: Даски Ринкер Шерри

Принц и Свинтус
О книге

Однажды юный Свинни Пиг шагал домой с прогулки... - так начинается полное искрометного юмора стихотворение о прожорливом Свинтусе, которого по ошибке приняли за принца. И о Принце, который обернул досадное недоразумение в свою пользу. Вариация на тему "Принца и Нищего", которая дает возможность заинтересовать ребенка классическим произведением Марка Твена. Иллюстрации украшают эту книгу и созвучны ей - веселые, с множеством деталей, мастерски обыгрывают сходство Свинтуса и Принца, подчеркивают индивидуальность всех без исключения героев, полны занимательных подробностей.



Для кого эта книга

Для всех любителей посмеяться от души старше 4 лет

Серия: Детское чтение
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 629227
ISBN: 978-5-00117-212-3
Автор: Бентли Питер

Удивительные автомобили
Книжка для маленьких. Они узнают в веселой красочной книжке о том, как ездят машины и из чего они состоят. Стихи помогут малышам легко запомнить историю. Тони Миттон родился в Триполи и провел детство в Северной Африке, Германии и Гонконге. Он закончил затем Кембриджский Университет. Окончив университет он какое-то время работал учителем в школе. Но потом оставил учительство, полностью сосредоточившись на написании детских книг.
Год: 2018
Производитель: Старый парк
Артикул: 721023
ISBN: 978-5-9909317-3-2
Автор: Миттон Тони

Детский цветник стихов
У англичан загораются глаза, едва лишь речь заходит об этой книге. Не только дети, но и взрослые готовы читать её снова и снова, разделяя со Стивенсоном, пусть в воображении, радость от плавания в бочке по морю некошеной травы или страх перед зловещими ночными тенями.

Составитель: М. Лукашкина.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Золотая серия
Год: 2018
Производитель: Октопус
Артикул: 301642
ISBN: 978-5-94887-088-5, 978-5-94887-151-6
Автор: Стивенсон Роберт Льюис

Стройка, баюшки-баю
Говорить об этой книге не стоит. Любой ребенок любит рассматривать машинки. Особенно, если они красивые. А они здесь очень красивы. Том Лихтенхелд - Необычная техника этого художника принесла ему мировую славу. Мы начинаем публикацию его книг с самой известной детской книжки о стройке. Шерри Даски Ринкер пока известна только одной книгой. Зато какой! Это самая популярная у детей и взрослых рисованная книга - Стройка, баюшки баю.

Серия: Засыпательные книжки Шерри Даски Ринкер
Год: 2018
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 367951
ISBN: 978-5-00074-058-0, 978-5-00074-058-3, 978-5-00074-106-1, 978-5-00074-235-8, 978-5-904946-62-3
Автор: Даски Ринкер Шерри

Дочурка Груффало
...В соседний лес нам ходу нет, опасен он для нас.

Опасен? Почему? - Там, в чаще непроглядной,

Живет Мышонок, страшный зверь, лихой и беспощадный...

Так сказал папаша Груффало, но однажды ночью малютка-груффало обошла весь запретный лес, и вдоль, и поперек, спрашивала у лисы, совы и змеи, но грозного зверя не нашла. Теперь она знает, что все дурачили ее и никакого страшного Мышонка не бывает... Или бывает?

Остроумное и обаятельнейшее продолжение "Груффало". Лучшая британская книга для детей 2005 года (British Book Award), а также победитель Smarties Prize Gold Award и Blue Peter Award, как лучшая книга для чтения вслух.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Машинки творения
Год: 2018
Производитель: Машины творения
Артикул: 106788
ISBN: 5-902918-09-X, 5-902918-09-Х, 978-5-902918-18-9, 978-5-902918-28-8, 978-5-902918-38-7, 978-5-902918-52-3, 978-5-902918-66-0, 978-5-902918-84-4, 978-5-907022-13-3, 978-5-907022-34-8
Автор: Дональдсон Джулия

Кот Крамер учится плавать
Вторая книга о приключениях кота Крамера.

"Где же взять рыбки бедным котам? К морю пойду и наловлю себе сам " - решил Крамер. Но оказалось, что плавать - не так просто. И пришлось коту обращаться за помощью к псу по имени Бозо, спасателю, дипломированному тренеру и преподавателю.

Кстати, Крамер - настоящий кот Меира Шалева, который написал о своем четвероногом друге три незабываемые истории: "Кот Крамер идёт в лес", "Кот Крамер учится плавать" и "Кот Крамер всё время спит". А художник Йоси Абулафия дополнил их прекрасными рисунками.

И не важно, чем он занят, этот любопытный и деятельный кот - он всегда такой забавный и обаятельный! И приключения у него просто уморительные!



Для чтения родителями детям.

Серия: Однажды
Год: 2018
Производитель: Текст
Артикул: 648121
ISBN: 978-5-7516-1494-2
Автор: Шалев Меир

Слонёнок Оливер
"Где же мой Оливер, мама? О нет!

Исчез, потерялся, пропал его след!"

Бедняга Томми! Покупать подарки на Новый Год - дело нелёгкое, даже если с тобой любимый слонёнок Оливер. Но когда Оливер потерялся вот тут-то и начались самые настоящие трудности.

Для дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: Поляндрия
Артикул: 672798
ISBN: 978-5-6041484-1-9, 978-5-6041484-1-90
Автор: Пикок Лу

Назидательные истории для детей
Необычные детские стихи известного английского поэта Хилэра Беллока до сих пор с удовольствием читают и дети и взрослые.

"Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории" - это стихи с искромётным английским юмором и, конечно же, с шуточной моралью в конце. Здесь вы познакомитесь с Матильдой, чьи злые шутки привели к беде. И узнаете, почему бык напал на Сару Бинг. А также вы прочитаете множество других занимательных историй про Джима, Ребекку, Джорджа, Билла и остальных героев.

Художница Наталья Карпова нарисовала весёлые и смешные иллюстрации к этой книге.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2018
Производитель: Нигма
Артикул: 666891
ISBN: 978-5-4335-0637-4
Автор: Беллок Хилэр

Тайна Хвоинки
Ежиха Хвоинка весь день не выходит из дома - что случилось?

Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.

Для тех, кто учится считать и любит рассматривать картинки!

Для детей дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 638355
ISBN: 978-5-00114-015-3
Автор: Андерсон Лена

Все друзья наперечет
Знали бы вы, сколько зверей пришло в гости к Хвоинке!

Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.

Для тех, кто учится считать, любит учить стихи наизусть и рассматривать картинки!
Год: 2018
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 638354
ISBN: 978-5-00114-013-9
Автор: Андерсон Лена

Английские детские песенки
В книгу "Английские детские песенки" новой серии "Маршак - маленьким" вошли английские народные детские песенки из знаменитой книги "Песни Матушки Гусыни", которая переиздаётся по всему миру уже несколько столетий. Новые иллюстрации современного художника Н. Салиенко добавят маленьким читателям заряд радости, веселья и хорошего настроения.

Для детей до 3-х лет.

Серия: Маршак - маленьким
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 649766
ISBN: 978-5-17-109425-6
Автор: Маршак Самуил Яковлевич

Крылатая Ванна
Крылья наружу - и в путь-дорогу! / Крылатая Ванна спешит на подмогу! /

Когда все ушли, и дома никого нет, три игрушки из ванной комнаты - черепашка, лягушонок и уточка - наполняют ванну водой и спешат на помощь зверям. У кенгуру жажда, у пчелы завяли цветы, у сома пересох пруд, а у павиана в саванне - пожар! У спасательной команды так много дел - успеют ли они к вечеру вернуться домой для самого важного дела?

В стихотворной, игровой форме книга рассказывает о пользе и важности воды в жизни растений и животных.

Для детей до 6 лет.

Серия: Машинки творения
Год: 2018
Производитель: Машины творения
Артикул: 662682
ISBN: 978-5-907022-12-6
Автор: Дональдсон Джулия

Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей
Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса.

Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей? Впрочем, некоторые советы действительно выглядят крайне сомнительными, и мы, со своей стороны, ни в коем случае не рекомендуем проверять дружелюбие бегемота, вооружившись утиной дробью!

Всё это обилие зверей, то дружелюбных, то сердитых, оживает на страницах книги благодаря ярким рисункам художницы Екатерины Гавриловой.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2018
Производитель: Нигма
Артикул: 666888
ISBN: 978-5-4335-0362-5
Автор: Беллок Хилэр

Это же собака!
О книге

Жила-была девочка по имени Ева, она как и многие другие дети она мечтала о собаке. Папа девочки решил для начала подарить ей игрушку: и не собаку, а утку! Но, когда ты ребенок, утка вполне может оказаться прекрасным щенком, настоящим верным другом. Главное в это искренне верить!



История очень легко воспринимается детьми. Она объясняет, что нужно выполнять свои обещания, быть терпеливым и дружелюбным, защищать слабых, заботиться о питомцах и не предавать своих друзей.



Яркие, реалистичные иллюстрации понятны ребенку. Главная героиня, Ева, тоже близка по возрасту читателям, ее режим дня и игрушки знакомы и близки читателям, поэтому интересны. Форма текста - стихотворение - легко запоминается, легко выучивается, и ребенок уже сам может, рассматривая иллюстрации, по памяти воспроизводить текст, а небольшой формат книги удобен для рук малыша.



Эта книга еще и о бескрайней фантазии ребенка, способности видеть хорошее в любой ситуации, верить, надеяться и уметь ждать.



Как читать эту книгу

Читайте книгу вслух, рассказывайте собственные истории по иллюстрациям, а еще можно выучить стихотворение наизусть! Важно после прочтения обсудить книгу. Спросите у ребенка: Какая у тебя любимая игрушка? как ты заботишься о ней? мог бы ли ты так же терпеливо ждать подарка? Ева послушная девочка? а чем ты занимаешься в садике? какое у тебя любимое животное?



Для кого эта книга

Для детей от 2 лет



Об авторах

Фульвия Дель'Инноченти - родилась 12 сентября 1966 года в итальянском городе Ла Специя. После окончания университета она переехала в Милан. Ее первыми работами были книги для детей младшего школьного возраста. Фульвия сотрудничала со многими итальянскими СМИ (Corriere della sera, la Rai, Il Giorno, L'Avvenire, Famiglia Cristiana, Focus...), совмещая журналистику с работой учителя начальных классов.



В 1994 году она покинула школу и полностью посвятила себя редакции еженедельной газеты Giornalino, где работает до сих пор. Она пишет статьи и отвечает на вопросы, волнующие молодежь. Фульвия пишет сказки и романы. Ее первая книга была опубликована в 1998 году. С 2004 года Фульвия работает в издательстве Edizioni Paoline, ей нравится искать интересные рассказы других авторов и подбирать для них подходящих иллюстраторов. Сейчас Фульвия - автор многочисленных книг, часть из которых были переведены на иностранные языки, и мама двоих детей.



Мария Хирон - родилась в Барселоне в 1983 году. Она выросла в сказочном лесном доме, среди деревьев, в компании кистей, альбомов, картин и глиняных фигур. Мария изучала изобразительное искусство в Барселонском университете, окончила Академию изящных искусств в Болонье и Университет в Севилье. В годы учебы она влюбилась в живопись, рисунок и гравюру, поэтому решила специализироваться на иллюстрации в Школе искусств и ремесел Llotja в Барселоне. В 2010 году жюри Международной детской книжной ярмарки в Болонье выбрало ее работу для участия в коллективной выставке, посвященной Джанни Родари.

Серия: Для детей
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 633472
ISBN: 978-5-00117-376-2
Автор: Дель`Инноченти Фульвия

Детские песенки
В книгу серии "Маршак - маленьким" вошли чешские народные детские песенки в переводе С. Маршака. Замечательному детскому поэту, мастеру перевода, который обладал особым поэтическим чутьем, удалось передать народный дух и юмор чешских песенок. Все песенки как на подбор озорные, весёлые и добрые.

Иллюстрации художника Н. Салиенко.

Для детей до 3-х лет.

Серия: Маршак - маленьким
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 647395
ISBN: 978-5-17-107450-0
Автор: Маршак Самуил Яковлевич

Художник Кляксель и его невероятные приключения
"Художник Кляксель" - книга, полная тонкого юмора и ироничных иллюстраций, положивших начало жанру комикса. Это стихотворная история о художнике Куно Клякселе, которая охватывает всю его жизнь и повествует о случившихся с ним веселых историях.

"Искусство - в бурном море плот,

Оно художника спасет:

Не важно, кисть или весло.

Нас всех спасает ремесло!"
Год: 2018
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 644357
ISBN: 978-5-386-10645-4
Автор: Буш Вильгельм

Вересковый мед
Шотландская баллада "Вересковый мёд" ("Heather Ale") Роберта Льюиса Стивенсона (1850 - 1894) в переводе С.Я. Маршака впервые была опубликована в 1941 году и приобрела значительную популярность. В ней - яркий исторический эпизод об истреблении королем Шотландии маленького народа и двух последних его представителей - отца и сына, знающих секрет приготовления сладкого хмельного напитка из вереска.

Перевод С. Маршака подлинно отразил эпоху и национальный колорит, волю, душу, характер и темперамент Р.Л. Стивенсона. Язык баллады стилизован под старину. Для среднего школьного возраста.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Классика для маленьких
Год: 2018
Производитель: Малыш
Артикул: 647386
ISBN: 978-5-17-109527-7
Автор: Стивенсон Роберт Льюис

Загадай желание
Светят звёзды, баю-бай,

Яркое сияние!

Ты на счастье загадай

Перед сном желание.

Мама-медведица укладывает свою малышку спать и поёт ей чудесную колыбельную.

Так здорово вместе мечтать, готовясь ко сну!

Для дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: Поляндрия
Артикул: 673950
ISBN: 978-5-6040663-6-2
Автор: Ньюсон Карл

Вышел лев из-за горы
Григорий Михайлович Кружков - поэт, переводчик и наш великий современник, чьи книги давно стали классикой. В этот сборник вошло все самое лучшее: собственные стихи поэта, а также знаменитые переводы английской поэзии - Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и многих других.

Для детей и взрослых всех возрастов.
Год: 2018
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 635572
ISBN: 978-5-906640-44-4
Автор: Кружков Григорий Михайлович

Книга с уклоном
Задолго до Джулии Дональдсон, доктора Сьюза и почти одновременно с Корнеем Чуковским американский художник Питер Ньюэлл начал сочинять остроумные и хулиганские книжки для детей в стихах и навсегда изменил представление о детской литературе!

Вместо викторианской строгости и назидательности он предложил маленьким читателям веселый абсурд и юмор. А еще он одним из первых придумал, что книжка для детей может быть и игрой, и игрушкой - его идеями наверняка вдохновлялись потом и Карл Эрик, и Эрве Тюлле, и другие изобретатели книг с дырками, клапанами и интерактивными элементами.

"Книга с уклоном" издается более 100 лет, и до сих пор любима родителями, детьми и, конечно, библиофилами. Действие в ней определяется ее необычной формой: тяжелая коляска вырвалась из рук нерадивой нянюшки - и понеслась под откос... Остроумная и новаторская книжка-картинка Питера Ньюэлла появилась одновременно с немыми комедиями Бастера Китона и устроена по тому же принципу: герой, попав в необычную ситуацию, стремительно мчится вперёд, создавая веселый переполох и сея комедийные разрушения.

Серия: Лучшая новая книжка
Год: 2018
Производитель: Самокат
Артикул: 633243
ISBN: 978-5-91759-689-1
Автор: Ньюэлл Питер

Проблемы жирафов
Не только у пингвинов есть проблемы Продолжение мирового бестселлера "Проблемы пингвинов" от звёздных авторов Джори Джона и Лейна Смита.

Казалось бы, какие проблемы могут быть, скажем, у жирафов?.. Возможно, его длинная шея?

Жираф Самсон не может никак понять, почему же его шея настолько длинная. Это выглядит просто нелепо. Ни у кого из животных нет такой нелепой шеи. Он пытался повязать шарф, два шарфа, целую гору шарфов. И галстуков. Но ничего не помогает скрыть эту пёструю, торчащую ото всюду шею!

В "Проблемах жирафов" великолепный Джори Джон и талантливый Лейн Смит снова смогли рассказать малышам простым языком о таких важных проблемах и страхах. Цени то, что дала тебе природа. И никогда не стесняйся, ведь это мешает тебе чувствовать себя по-настоящему счастливым.

Для детей до 3-х лет.

Обычно дети мало обеспокоены тем, как они выглядят. Зато подростки и взрослые часто переживают о том, что о них думают другие. И совершенно напрасно! Автор бестселлеров "Проблемы пингвинов" и "Медведь и гусик" Джори Джон приготовил новую прививку от комплексов для читателей любого возраста! Он продолжает с лукавым прищуром рассматривать взрослые проблемы через призму животного мира. На этот раз под пристальное внимание автора попала шея жирафа. Слишком длинная, слишком тощая, слишком пестрая, слишком вертлявая и слишком торчащая! Бедный жираф! Так бы он и прятался за деревьями, если бы однажды не встретил черепаху с похожими проблемами. Вместе они научились ценить то, что у них есть.

Серия: Очень важные вопросы
Год: 2018
Производитель: Редакция Вилли Винки
Артикул: 659160
ISBN: 978-5-17-106849-3
Автор: Джон Джори

Лучшие стихи и песенки
Весёлые английские и чешские песенки в переводе С. Маршака и его замечательные стихи знают все взрослые и дети. А теперь ты сможешь прочитать эти произведения самостоятельно, ведь в книжке "Лучшие стихи и песенки" большие буквы, слова с ударениями и цветные иллюстрации. Книжки серии "Читаем сами без мамы" можно взять с собой в дорогу, на прогулку и читать вместе с друзьями!

Для дошкольного возраста.

Серия: Читаем сами без мамы
Год: 2018
Производитель: Малыш
Артикул: 650735
ISBN: 978-5-17-109856-8
Автор: Маршак Самуил Яковлевич

Кот Крамер все время спит
Третья книга о приключениях кота Крамера. Только не думайте, что если кот спит, то он просто спит и "на всё абсолютно ему наплевать, только бы дали поспать". Как только Крамер засыпает, тут же начинаются его невероятные превращения

Кстати, Крамер - настоящий кот Меира Шалева, который написал о своем четвероногом друге три незабываемые истории: "Кот Крамер идёт в лес", "Кот Крамер учится плавать" и "Кот Крамер всё время спит". А художник Йоси Абулафия дополнил их прекрасными рисунками.

И не важно, чем он занят, этот любопытный и деятельный кот - он всегда такой забавный и обаятельный! И приключения у него просто уморительные!



Для чтения родителями детям.

Серия: Однажды
Год: 2018
Производитель: Текст
Артикул: 648120
ISBN: 978-5-7516-1495-9
Автор: Шалев Меир

Как нарисовать птицу
"Дорогие друзья!

Если вы прочитаете все-все стихи, которые написал выдающийся французский поэт Жак Превер (правда, на это могут уйти многие дни, а то и недели), то убедитесь, что его самыми любимыми словами были "птица" и "ребенок". По Преверу, птица - это образ свободы, а ребенок - метафора совести.

Не пугайтесь этих взрослых слов - образ, метафора... Если вы взялись за стихи, нам без них не обойтись. Превер был из тех поэтов, кто разговаривал - а можно сказать, жил, дышал - именно образами и метафорами. Поэтому в его стихах так много красоты и так много тайн. А где красота и тайна - там и любовь.

В этой книге вы познакомитесь со стихами, которые очень полюбили французские дети. Надеюсь, вы тоже их полюбите". - Михаил Яснов

Серия: Детская книга
Год: 2018
Производитель: Мосты культуры
Артикул: 650061
ISBN: 978-5-93273-517-6
Автор: Превер Жак

Сто тысяч вариантов (и овечек)
О книге

За день с ребенком случается столько всего интересного! Что надеть, чем заняться, что приготовить и поесть, какую игру выбрать? Нас окружают сто тысяч приятных мелочей и возможностей! И как же после этого уснуть вечером?



Книга представляет собой одно большое стихотворение о том, как весело и насыщенно проходят дни французской девочки: как она принимает ванну, выбирает одежду, идет в магазин с мамой и помогает ей готовить обед. После насыщенного впечатлениями и эмоциями дня она, как и многие дети, не может уснуть и считает овечек. Стихотворение гармонично вписано в развороты с веселыми головоломками, иногда не связанными с повествованием.



Фишки книги

Отличная находилка для девчонок (и не только!);



Выбирать правильные предметы нужно из ста тысяч вариантов;



Забавный и добрый стишок не даст заскучать! Возьмите с собой в дорогу или займите ребенка на весь день;



Помогает развивать внимательность.



Как читать эту книгу

Читайте стихотворение и решайте поставленные задачи. Практически каждый разворот книги - задание на поиск. Ребенку предстоит найти динозавров, влюбленных рыбок и тортик среди сотни маленьких изображений. Если вы читаете книгу вместе с детьми, попробуйте обсудить темы, которые возникают во время прохождения заданий. Например, что они умеют готовить?



Для кого эта книга

Для всех девчонок от 7 лет.



Для всех любителей находилок.
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 637508
ISBN: 978-5-00117-382-3
Автор: Клеман Лоик, Монтель Анн

Волшебная кисточка
"Большое дерево должна

Нарисовать ты мне,

На каждой ветке пусть висит

Сто золотых монет".

Когда жадный император услышал о волшебной кисти Шэнь, все, о чем он мог думать - это золото.

Шэнь, однако, полна решимости рисовать только еду для голодных и одежду для нуждающихся. Но как может маленькая деревенская девушка сравниться с могущественной императорской властью?

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Машинки творения
Год: 2018
Производитель: Машины творения
Артикул: 670449
ISBN: 978-5-907022-08-9, 978-5-907022-61-4
Автор: Дональдсон Джулия

Деревня Вверх Тормашками
В деревне Вверх Тормашками всё снова, как всегда: её обитатели бегают, снуют, суетятся, чинят что-то, подвязывают, склеивают Скука - незнакомое им слово! Но только они всё наладят, вдруг снова поднимается метель, деревенька переворачивается вверх дном, и жителям ничего не остаётся, как начать всё заново. В чём же дело?..

Французский художник Микаэль Ривьер (родился в 1984 году) - выпускник Школы киноиндустрии города Ангулема, и это легко угадывается в его книжке: "Деревня Вверх Тормашками" - словно добрый рождественский мультик, "Падал прошлогодний снег" и "Щелкунчик" в одном флаконе. Но уж чего-чего, а оригинальности Ривьеру не занимать! И тем интереснее выглядит его работа, что на русский язык её блестяще перевели Михаил Яснов и Анастасия Еремеева.

Для дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: КомпасГид
Артикул: 665325
ISBN: 978-5-907124-02-8
Автор: Ривьер Микаэль

Загадки Эмили
Эмили Дикинсон (1830-1886) писала стихи, как ребусы, а письма, как стихи. Лишь после смерти она была признана одним из первых поэтов американской модернистской литературы наравне с Уолтом Уитменом и Эдгаром По. Будучи всемирно известной в наши дни, Дикинсон никогда не была из тех, кто у всех на устах. Ни при жизни, ни после смерти. Эмили Дикинсон - автор для особых читателей, читателей, умеющих постигать недосказанность. Таких никогда не бывало много. Возможно, вы один из них!
Год: 2018
Производитель: Август
Артикул: 740289
ISBN: 978-5-904065-24-9
Автор: Дикинсон Эмили

Стройка, баюшки-баю
Говорить об этой книге не стоит. Любой ребенок любит рассматривать машинки. Особенно, если они красивые. А они здесь очень красивы. Том Лихтенхелд - Необычная техника этого художника принесла ему мировую славу. Мы начинаем публикацию его книг с самой известной детской книжки о стройке. Шерри Даски Ринкер пока известна только одной книгой. Зато какой! Это самая популярная у детей и взрослых рисованная книга - Стройка, баюшки-баю.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Засыпательные книжки Шерри Даски Ринкер
Год: 2018
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 626163
ISBN: 978-5-00074-193-1
Автор: Даски Ринкер Шерри

Удивительные самолеты
Книжка для маленьких. Они узнают в веселой красочной книжке о том, как летают самолеты и из чего они состоят. Стихи помогут малышам легко запомнить историю.

Тони Миттон родился в Триполи и провел детство в Северной Африке, Германии и Гонконге. Он закончил затем Кембриджский Университет. Окончив университет он какое-то время работал учителем в школе. Но потом оставил учительство, полностью сосредоточившись на написании детских книг.
Год: 2018
Производитель: Старый парк
Артикул: 721026
ISBN: 978-5-9909317-5-6
Автор: Миттон Тони

Удивительные поезда
Книжка для маленьких. Они узнают в веселой красочной книжке о том, как ездят и что и кого возят поезда и из чего они состоят. Стихи помогут малышам легко запомнить историю. Тони Миттон родился в Триполи и провел детство в Северной Африке, Германии и Гонконге. Он закончил затем Кембриджский Университет. Окончив университет он какое-то время работал учителем в школе. Но потом оставил учительство, полностью сосредоточившись на написании детских книг
Год: 2018
Производитель: Старый парк
Артикул: 721024
ISBN: 978-5-9909317-4-9
Автор: Миттон Тони

Баю-бай, до утра!
О книге

Милое, забавное стихотворение о мальчике, который не хочет ложиться спать и предлагает маме уложить вместо него кого-нибудь еще: собаку, кошку, рыбку, братика, соседа... Знакомая для вас ситуация? Конечно, так обидно отправляться в кровать, когда все еще бодрствуют, и столько интересного происходит вокруг!

Эта добрая книга станет прекрасным чтением перед сном. Малыш узнает в герое самого себя, и, возможно, вместе с книгой найдется способ ложиться спать с хорошим настроением, а не скандалом.

Ритмичные и понятные стихи из книги отлично запоминаются и станут отличным сопровождением ежедневного вечернего ритуала.

Книга вошла в список: Children's Book Council of Australia, Notable Book (Early Childhood) 2017



Фишки книги

Прекрасный перевод от автора и переводчика Анастасии Орловой

Повторяющиеся строчки (рефрен), которые помогают малышу запомнить стихотворение

Понятные для малыша герои и ситуации, которые могут случиться и с ним



Для кого эта книга

Для малышей, которые не любят ложиться спать



Об авторах

Кассандра Вебб - детская писательница, которая родилась и живет в австралийской деревне на берегу океана. Она училась дома, каталась на лошадях, работала на вертолете. Сейчас Кассандра Вебб мама троих детей, по-прежнему живет в сельской местности, наслаждается с семьей пляжами и снежными вершинами гор неподалеку. Всё это нашло отражение в ее творчестве. Кассандра пишет книги для детей и подростков, художественную литературу в стиле фэнтези и нон-фишкн.

Аманда Фрэнси - иллюстратор. Окончила Queensland College of Art. Работала графическим дизайнером и арт-директором, после появления детей начала заниматься детской иллюстрацией. Ее работы можно увидеть на открытках, канцелярских товарах, постерах для детских комнат. Проиллюстрировала книги Jonathan! written by Peter Carnavas (февраль, 2014), Onesie Mumsie written by Alice Rex (апрель, 2015), Take Ted Instead written by Cassandra Webb (апрель, 2016) and That Christmas Feeling written by Lili Wilkinson (2017).



Для детей до 3-х лет.

Серия: Для детей. Книжка-картинка
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 612115
ISBN: 978-5-00117-047-1
Автор: Вебб Кассандра

Удивительные ракеты
Книжка для маленьких. Они узнают в веселой красочной книжке о том, как летают космические корабли и из чего они состоят. Стихи помогут малышам легко запомнить историю. Тони Миттон родился в Триполи и провел детство в Северной Африке, Германии и Гонконге. Он закончил затем Кембриджский Университет. Окончив университет он какое-то время работал учителем в школе. Но потом оставил учительство, полностью сосредоточившись на написании детских книг.
Год: 2018
Производитель: Старый парк
Артикул: 721025
ISBN: 978-5-9909317-6-3
Автор: Миттон Тони

За яблоками
О книге

"За яблоками" - развивающая книга-игрушка для самых маленьких. Овца собралась собирать яблоки и зовет с собой своих друзей-животных, которые только рады ей помочь:



- День прекрасный! Будь здорова! -



говорит овце корова. -



Прыгай в трактор, мы вдвоём



много яблок соберём!



Фишки книги

Плотный картон - подходит для самых маленьких!



Пазлы в книге - собираем и развиваем малыша



Животные - любимая детская тема!



Забавные стихи так весело читать!



Для кого эта книга

Для самых маленьких



Об авторе

Дженни Рен (фото) готовила иллюстрации для Usborne, Paragon, Caterpillar, Igloo, Lake press и других издательств. Рен любит работать над созданием карт, иллюстрированием сложных сцен с мелкими деталями, а также рисовать животных всех форм и размеров. Помимо иллюстраций для книг, Дженни также разрабатывает дизайн открыток с забавными персонажами и цветочными композициями.

Серия: Для детей
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 622056
ISBN: 978-5-00100-975-7
Автор: Рен Дженни

Елка Матушки Гусыни
В большом нарядном конверте - всё, что только нужно для новогодней забавы в английском вкусе: и объёмная многоярусная ёлка высотой 33 см из очень прочного картона, и прехорошенькие игрушки для её украшения, и целая книжка английских народных стихов и песенок в переводах знаменитых детских поэтов. А вот и сами персонажи - 12 объёмных картонных фигурок, 10 подвижных игрушек-качалок и с ними Матушка Гусыня в запряженных гусями санях! Но и это не всё: в комплект также входят колода карт для старинной игры "Две дюжины дроздов" и две картонные игрушки, которые можно повесить на настоящую ёлку - чтобы в доме стало празднично и по-викториански уютно.

7 листов картона разной плотности с моделью елки, игрушками, качалками, картами. Книга с фигурной вырубкой, 20 с.

Для детей 5-9 лет.

Серия: Новый Год
Год: 2018
Производитель: Лабиринт
Артикул: 555144
ISBN: 978-5-9287-2722-2

Слонёнок Оливер
"Где же мой Оливер, мама? О нет!

Исчез, потерялся, пропал его след!"

Бедняга Томми! Покупать подарки на Новый Год - дело нелёгкое, даже если с тобой любимый слонёнок Оливер. Но когда Оливер потерялся вот тут-то и начались самые настоящие трудности.

Для дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: Поляндрия
Артикул: 669680
ISBN: 78-5-6041484-1-9, 978-5-6041484-1-9
Автор: Пикок Лу

Про то, чего не может быть
Внешне бессмысленные и построенные на обыгрывании этой бессмыслицы короткие стихотворения имеют своё название - лимерики. В лимерике пять строчек, при этом первая рифмуется со второй и пятой, а третья - с четвёртой. В первой строчке представлен герой, во второй - его действия, а дальше говорится о результате. В каноническом лимерике конец последней строчки повторяет конец первой.

Зародились лимерики очень давно, едва ли не в XIII веке. Прописку получили в англоязычных странах. В XVIII веке ирландские поэты, собираясь в портовых тавернах (в городе Лимерик, в частности), во время застолий сочиняли стихи-бессмыслицы, очень похожие на современные лимерики. Но своего "короля" лимерики обрели в XIX веке. Им стал английский художник и поэт Эдвард Лир. "Книга нонсенса" Э. Лира, вышедшая в 1846 году, имела ошеломляющий успех. Именно она дала начало так называемой литературе нонсенса.

В России лимерики Э. Лира переводят уже полтора века. Под обаяние "чепушистых" стихов, как назвал их С. Маршак, попадают всё новые и новые интерпретаторы. В нашей книге лимерики публикуются в переводе современного поэта Генриха Варденги. Проиллюстрировал книгу современный художник Игорь Олейников. Их герои живут внутри чайника, носят на голове нефтяную платформу, бросают панаму из космоса (и попадают аккурат на Панаму!), летают на мухе, нянчат рыбок, едят лишь крошки Это только кажется, что во всём этом нет смысла

Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 643149
ISBN: 978-5-9268-2774-0
Автор: Лир Эдвард

Наперегонки
О книге

"Наперегонки" - развивающая книга-игрушка для самых маленьких. Животные, каждый на своем транспорте, участвуют в гонках! Кто же придет первым, а кто - вторым?



Не стойте в сторонке - сегодня гонки!



Включайте зажигание, зажигайте воображение!



Начинайте движение!



- Я первый! - радовался слон.



Ах, как был счастлив он!



- Я второй! - сказал жираф, гордо голову подняв



Фишки книги

Плотный картон - подходит для самых маленьких!



Пазлы в книге - собираем и развиваем малыша



Животные - любимая детская тема!



Забавные стихи так весело читать!



Для кого эта книга

Для самых маленьких



Об авторе

Дженни Рен (фото) готовила иллюстрации для Usborne, Paragon, Caterpillar, Igloo, Lake press и других издательств. Рен любит работать над созданием карт, иллюстрированием сложных сцен с мелкими деталями, а также рисовать животных всех форм и размеров. Помимо иллюстраций для книг, Дженни также разрабатывает дизайн открыток с забавными персонажами и цветочными композициями.



Для детей от 3-х лет.

Серия: Для детей
Год: 2018
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 622055
ISBN: 978-5-00100-974-0
Автор: Рен Дженни

Мои чувства
Ты - это то, что ты чувствуешь.

Эта необычная книга откроет детям мир эмоций и чувств, расскажет об их уникальной природе и о том, как научиться быть в гармонии с окружающим миром.

В книге вас также ждут: иллюстрации Ричарда Джонса ("Снежный лев"), стихотворный перевод петербургского поэта Михаила Яснова и интересная деталь - сквозное отверстие от обложки до последнего разворота.

Для дошкольного возраста.
Год: 2018
Производитель: Поляндрия
Артикул: 678443
ISBN: 978-5-6040662-4-9
Автор: Вальден Либби

Хвоинка, Свинофуфик и Носик-Розочкой
Однажды вечером к ежихе Хвоинке пришла гостья...

Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.

Для тех, кто учится считать и любит рассматривать картинки!
Год: 2018
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 638356
ISBN: 978-5-00114-014-6
Автор: Андерсон Лена

Праздник
Заунывно воет ветер?

Ливень на дворе?

Нас тоска одолевает в мрачном ноябре

И с тобою так бывает?

Ну-ка, выше нос!

ПРЫГ - и праздник! СКОК - и праздник!

Вот такой прогноз!

Эта книжка-колыбельная убаюкает даже самого непоседливого малыша, потому что сначала девочка Белль и кролик Бу устроят ему настоящий праздник: нырнут на морское дно, покачаются на лианах, попрыгают на облаках, покружатся на каруселях устанут! А тогда можно и на боковую.

Сладких снов!

Серия: Белль и Бу
Год: 2018
Производитель: Молодая мама
Артикул: 685125
ISBN: 978-5-906328-43-4
Автор: Сатклифф Мэнди

Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки
На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге.

Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы.

В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора.

Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.

Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А. Е. Акишина, А. Л. Егорова и С. В. Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.

Составной переплет 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.

Составитель: Григорий Михайлович Кружков.
Год: 2018
Производитель: Нигма
Артикул: 561819
ISBN: 978-5-4335-0509-4
Автор: Несбит Эдит, Киплинг Редьярд Джозеф, Йейтс Уильям Батлер

Лучшие стишки Матушки Гусыни
Прекрасная компания знаменитых потешных стихов Матушки Гусыни, которые известны уже несколько столетий. И впервые на русском языке - со знаменитыми иллюстрациями Ричарда Скарри!

Серия: Детские книги Ричарда Скарри
Год: 2019
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 665321
ISBN: 978-5-00074-002-0, 978-5-00074-241-9
Автор: Скарри Ричард

Непогода
Большой Лис укладывает своего малыша в кроватку. Но за окном бушует непогода, и Лисёнку так страшно! Хорошо, что Большой рядом. Как и все родители на свете, он отгонит ночные страхи и будет беречь сладкий сон Лисёнка.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Лисенок
Год: 2019
Производитель: Поляндрия
Артикул: 362510
ISBN: 978-5-6042025-1-7, 978-5-6044251-8-3, 978-5-905782-13-8
Автор: Глиори Деби

Сборник стихов. Комплект из 3-х книг
Поэт Хилэр Беллок известен в Англии прежде всего как историк, автор биографий выдающихся личностей. Однако мы знаем и любим его как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса.

В комплект входят три книги, благодаря которым дети получат множество "ценных" и несерьёзных советов, легко и весело выучат алфавит и познакомятся со многими другими занимательными историями. Детские стихи Хилэра Беллока - это искромётный английский юмор и, конечно же, шуточная мораль в конце.

Книги проиллюстрированы художниками Екатериной Гавриловой, Николаем Ватагиным и Натальей Карповой.



"Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей"

Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса.

Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей? Впрочем, некоторые советы действительно выглядят крайне сомнительными, и мы, со своей стороны, ни в коем случае не рекомендуем проверять дружелюбие бегемота, вооружившись утиной дробью!

Всё это обилие зверей, то дружелюбных, то сердитых, оживает на страницах книги благодаря ярким рисункам художницы Екатерины Гавриловой.



"Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории"

Необычные детские стихи известного английского поэта Хилэра Беллока до сих пор с удовольствием читают и дети и взрослые.

"Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории" - это стихи с искромётным английским юмором и, конечно же, с шуточной моралью в конце. Здесь вы познакомитесь с Матильдой, чьи злые шутки привели к беде. И узнаете, почему бык напал на Сару Бинг. А также вы прочитаете множество других занимательных историй про Джима, Ребекку, Джорджа, Билла и остальных героев.

Художница Наталья Карпова нарисовала весёлые и смешные иллюстрации к этой книге.



"Поучительный алфавит"

А вы знаете, как легко и весело выучить алфавит? В этом вам поможет "поучительный" алфавит известного английского поэта Хилэра Беллока!

На страницах этой книги вы не встретите "арбузов", "ежей", "иголок" или "слонов". Зато познакомитесь с Арчибальдом, очень прилежным мальчиком, и Вилли, беспечным и рассеянным мальчишкой, и отправитесь вместе с ними в удивительные и захватывающие приключения. Обещаем, скучно точно не будет!

Книга проиллюстрирована Николаем Ватагиным.



Для младшего школьного возраста.

Серия: Веселый Альбион
Год: 2019
Производитель: Нигма
Артикул: 673814
ISBN: 978-5-4335-0701-2
Автор: Беллок Хилэр

Щекоталочка. Вечерняя книжка-игрушка
Берегитесь! Здесь рыщет Щекочудище! Читайте, рассматривайте, открывайте "секретики"

Перед вами самая щекотная книжка в мире!

Для детей не достигших 6 лет.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Машинки творения
Год: 2019
Производитель: Машины творения
Артикул: 629186
ISBN: 978-5-902918-89-9, 978-5-907022-36-2
Автор: Уайброу Иан

Три, два, один - лови апельсин! Итальянские детские стихи и песни
Народные стихи и песни легко запоминаются и делают нашу речь богаче и красивее. А какие итальянские народные стихи и песни вы знаете?

Книга представляет собой сборник народных итальянских песен и стихов. Мария Гойхман не только перевела их для вас, но и подобрала забавные рифмы, передав колорит и атмосферу солнечной Италии. Эти стихи можно не только разучивать с детьми наизусть, но и весело распевать!

Иллюстрации к книге выполнены художницей Екатериной Михалиной.

Для младшего школьного возраста.

Серия: Слово за слово
Год: 2019
Производитель: Нигма
Артикул: 688321
ISBN: 978-5-4335-0667-1

На стройке скоро Новый Год!
Новогодняя книжка для самых маленьких.

Для чтения взрослыми детям.

Серия: Засыпательные книжки Шерри Даски Ринкер
Год: 2019
Производитель: Карьера Пресс
Артикул: 673640
ISBN: 978-5-00074-244-0
Автор: Даски Ринкер Шерри

Привет, пингвин!
Маленький Пингвин так старался найти приключения! Он побывал в тропическом лесу и на дне океана, плавал с пиратами, познакомился с добрым китом, еле унес ноги от свирепого льва - и что же? Понял, что самое главное в любом приключении - дорога домой, к маме.

Для детей 3-5 лет.

Серия: Новый Год
Год: 2019
Производитель: Лабиринт
Артикул: 673951
ISBN: 978-5-9287-2966-0
Автор: Джойс Мелани, Албул Елена

Красивая книга о море
О книге

В этой красочной книге собраны поэтичные тексты разных видов (стихи, проза, белые стихи) о мантах, тупиках и летучих рыбах, гаванях, штормах и ныряльщиках за жемчугом. Текст украшают великолепные рисунки морской жизни в водах Арктики и Антарктики, тропических островов, обломков древних кораблей и коралловых рифов. Описываются и морские обитатели, знакомые и незнакомые широкому кругу читателей, привычки и обычаи живущих около моря народов.



Море - действующее лицо книги. Поэтические тексты, точные с научной точки зрения, очень красивы и лиричны. Автор также затрагивает проблему экологии и нерационального использования природных ресурсов.



Чувствуется, что книгу написал влюбленный в море человек. Стихи чередуются с прозой и передают восхищение автора перед морской стихией, обитателями, всеми дарами моря.



Для кого эта книга

Для детей от 3 лет.



Для всех, кто искренне влюблен в море.



Об авторах

Никола Дэвис - писательница, обладатель наград и автор многих книг для детей, среди которых "Первая книга природы", "Обещание", "Крошка", "Множество" и "Большой Синий Кит". Зоолог по образованию, она работала в Отделе естественной истории Би-Би-Си. По словам самой Николы, она всегда обожала море: "Когда я была ребенком, вечером меня приходилось уговаривать выйти на берег после целого дня купания в волнах, а когда я стала взрослой, то неделями подряд пропадала в море, изучая китов. Лишь завершив работу над этой книгой, я наконец научилась нырять с аквалангом, так что теперь у меня появилась новая возможность исследовать синюю морскую толщу. Оказавшись на море, я всегда живу мгновением - и одновременно предаюсь самым чудесным мечтам".



Эмили Саттон - иллюстратор. Получила профессиональное образование в Эдинбургском колледже искусств. Помимо иллюстрирования книг - включая такие, как "Крошка", "Множество" и "Рождественская ель" - она рисует, пишет маслом и придумывает принты. По словам Эмили, работа над "Красивой книгой о море" стала для нее трудным, захватывающим и невероятно радостным процессом: "И море, и побережье так исключительно разнообразны, что их можно считать настоящим кладом образов, где художника ждет множество открытий. Я получила огромное удовольствие, рисуя морских существ и людей, жизнь которых связана с морем (и к тому же получила возможность использовать все оттенки синего!)".

Для старшего дошкольного возраста.

Серия: Детское чтение
Год: 2019
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 697920
ISBN: 978-5-00146-189-0
Автор: Дэвис Никола

Где здесь пара?
Книжка для наблюдательных ребят: на каждом развороте - задание!



В книге полно разноцветных страниц.

Много зверей, насекомых и птиц.

Скачут лягушки, и плавают рыбы,

Хамелеонов найти вы могли бы.

Здесь тысяча клювов, ушей и хвостов,

Но как среди них отыскать близнецов?



Для дошкольного возраста.

Серия: Книжка для наблюдательных ребят. Бритта Текентрап
Год: 2019
Производитель: Поляндрия
Артикул: 672806
ISBN: 978-5-6041483-9-6
Автор: Текентрап Бритта

Песенник Петсона и Финдуса 1
Ну что, споем вместе с Петсоном и Финдусом? А может, даже станцуем? Фокстрот, самба, вальс, танго и многое другое в исполнении любимых героев!

В книгу вошли двадцать пять песен с нотами по мотивам книг из популярной серии о старичке Петсоне и его котенке Финдусе. Эти песни можно не только разучить на гитаре или фортепьяно, но также послушать или скачать на музыкальных сервисах Apple Music, Google Play Music, Яндекс.Музыка, BOOM (ВКонтакте) и др.

Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Петсон и Финдус
Год: 2019
Производитель: Белая ворона / Альбус корвус
Артикул: 701872
ISBN: 978-5-00114-031-3
Автор: Нурдквист Свен, Хедман Свен

Крокодил, мне пора - ухожу я с утра!
Весёлая история в стихах о медлительном черепашонке в блестящем переводе Наталии Волковой. Дочитай до конца и можешь начинать сначала.

"Сказки на ночь" - популярные классические и новые сказки для малышей - создадут атмосферу тишины, уюта и волшебной тайны. С этими великолепно иллюстрированными историями так легко засыпать, а сон приходит приятный и здоровый. Спокойной ночи!

Для детей до 3 лет.

Серия: Сказки на ночь
Год: 2019
Производитель: Хоббитека
Артикул: 704277
ISBN: 978-5-907136-50-2
Автор: Хопгуд Салли

У кого нет пары?
Здесь, в книжке, пары медвежат,

Носков, карандашей котят.

У всех похожий есть сосед -

у одного лишь пары нет!

У каждого предмета, животного или растения на страницах этой книги есть пара... С одним исключением. Сможете ли вы найти то, у чего нет пары?

Для дошкольного возраста.

Серия: Книжка для наблюдательных ребят. Бритта Текентрап
Год: 2019
Производитель: Поляндрия
Артикул: 703573
ISBN: 978-5-6042027-3-9
Автор: Текентрап Бритта

Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.
Год: 2019
Производитель: Центр книги Рудомино
Артикул: 709793
ISBN: 978-5-91922-073-2
Автор: Яснов Михаил Давидович