Литература на испанском языке

Aльтасор Высокол, или Путешествие с парашютом
Висенте Уидобро (1893-1948), чилийский поэт и антипоэт , как он сам себя называл, начал писать своё главное произведение поэму в семи песнях Альтасор Высокол, или Путешествие с парашютом в 1919 и закончил в 1931 году. Поэма эта стоит в одном ряду с такими выдающимися образцами латиноамериканского авангарда, как Местожительство Земля Пабло Неруды. Трильсе Сесара Вальехо и Стоны Пабло де Роки. Герой совершает прыжок с парашютом откуда-то из космоса и в полёте переживает нечто вроде мистического опыта. То встречает сказочных и мифологических персонажей, то испытывает любовь-поклонение, обожествляя свою возлюбленную, то увлекается словесной игрой, которая приводит его в конце концов к созданию текстов, состоящих из бессмысленных словосочетаний и слов-гибридов. Он как бы заново изобретает язык, в котором остаётся только музыка. На русском языке издается впервые.

Обложка: 84х108/32 шитая

Год: 2021
Производитель: Инфинитив : Центр книги Рудомино
Артикул: 13653739
ISBN: 978-5-91922-106-7
Автор: Уидобро Висенте
Страницы: 256

Cuentos De Pushkin. Pintura De Palej ("Сказки Пушкина. Живопись Палеха" на испанском языке)
Alexandr Pushkin (1799 - 1837), genial poeta y novelista, creador de la lengua literaria rusa moderna, constituye el orgullo de Rusia,
.
.su simbolo, encarnacion del espiritu ruso. En su herencia literaria mundial ocupan digno lugar sus cuentos en verso,
.
.autenticamente nacionales, basados en el folclore ruso. Los pintores de Pale), famoso centro antiguo de iconografia y miniaturas de laca, dedican constantemente su arte a temas de los cuentos de Pushkin.

Обложка: 200х265

Год: 2014
Производитель: Медный всадник
Артикул: 6056305
ISBN: 978-5-93893-870-0
Автор: Пушкин Александр Сергеевич
Страницы: 152

Cuentos Populares Rusos. Palej, Mstiora, Joluy
Los cuentos populares son uno de los tesoros de la cultura nacional rusa. En el libro que Ud. sostiene hoy en sus manos, ellos fueron ilustrados por los maestros de la pintura rusa sobre laca - otra preciosa herencia de la Rusia Antigua. El caracter unico de esta edicion consiste en que por primera vez fueron reunidas juntas las ilustraciones de todos los centros de miniatura sobre laca - Palej, Mstiora y Joluy.
.

Обложка: 84х108/16

Год: 2015
Производитель: Медный всадник
Артикул: 6510942
ISBN: 978-5-93893-901-1
Страницы: 160

El Ermitage. Arquitectura y collecciones/ Эрмитаж. Архитектура и коллекции
Вашему вниманию предлагается книга "Эрмитаж. Архитектура и коллекции" на испанском языке.

Обложка: клей

Год: 2007
Производитель: Альфа-колор
Артикул: 4375979
ISBN: 978-5-902757-40-5
Автор: Кудрявцева Софья Владимировна
Страницы: 160

El Ermitage: Guia = Эрмитаж: путеводитель (на испанском языке)
Государственный Эрмитаж принадлежит к числу крупнейших музеев мира. Вместе с Лувром, Британским музеем и музеем Метрополитен он входит в созвездие уникальных художественных сокровищниц человечества. Особую славу Эрмитажа в равной мере составляют его величественный архитектурный ансамбль, выдающиеся коллекции памятников мировой культуры и искусства, а также богатейшее историческое прошлое, связанное с рождением, расцветом и закатом главной императорской резиденции России. Три этих начала определяют структуру альбома.

Обложка: 60х100/16

Серия: путеводитель
Год: 2017
Производитель: Медный всадник
Артикул: 8543875
ISBN: 978-5-93051-099-7
Автор: Кудрявцева Софья Владимировна
Страницы: 352

Piotr Ershov "El Caballito Jorobadito" ("Конек-горбунок" на испанском языке)
"El Caballito Jorobadito" es un genial cuento en versos, imperecedera obra maestra en el espiritu del folclore ruso - uno de los enigmas no descifrados de la gran literatura rusa. En esta fabula infantil habia tantos sentidos cifrados que, apenas publicada, ella fue prohibida por el zar, y su autor Piotr Ershov (1815-1869), quien a los dieciocho anos de edad creo el mejor cuento de Rusia, insuperable hasta el dia de hoy, quedo como autor de una sola obra y una de las figuras mas enigmaticas de la literatura nacional.
.
.El valeroso Ivanushka, hijo de un campesino, el tonto zar, el magico Caballito Jorobadito y otros personajes del jocoso cuento aparecen ante nosotros como vivos en la representacion del notable maestro de la miniatura de laca rusa, pintor de Mstiora Vladimir Nemov. Sus magnificas ilustraciones acentuan aun mas la impresion del libro.

Обложка: 84х108/16

Год: 2014
Производитель: Медный всадник
Артикул: 6056230
ISBN: 978-5-93893-917-2
Автор: Ершов Петр Павлович
Страницы: 160

Romancero gitano
Вниманию читателей предлагается оригинальный текст главного поэтического сборника Гарсиа Лорки "Цыганское романсеро". Он состоит из восемнадцати романсов и представляет собой великий синтез популярной и высокой поэзии.
Неадаптированное издание на испанском языке.

Обложка: 60х90/16 клей

Серия: palmyra classics
Год: 2023
Производитель: RUGRAM_Пальмира
Артикул: 13630402
ISBN: 978-5-517-09580-0
Автор: Гарсиа Лорка Федерико
Страницы: 111

Rusia
Сувенирный альбом на испанском языке.
Роr primera vez en un solo album fue reunido todo lo mejor у mas intere-sante que hay en Rusia, el estado mas grande del mundo, que ocupa una sexta parte de la tierra. Conozca todo sobre sus incalculables riquezas historia, cultura, religion, tradiciones nacionales, descanso у diversiones. Ante Ud esta Rusia, con su tempestuoso pasado у presente, pais en con-stante desarrollo, confiado en su futuro.
Год: 2009
Производитель: Медный всадник
Артикул: 13127901
ISBN: 978-5-93-893346-3
Автор: Antonov B., Liajovskaia L., Mudrov Y., Pavlin
Страницы: 208

В апельсиновых садах: Книга для чтения на испанском языке
Предлагаем вниманию читателей "бытовой" роман одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса "В апельсиновых садах", в котором рассказывается о любви отпрыска ограниченной буржуазной семьи и молодой певицы, дочери врача.
.В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
.
.
.

Обложка: 115х165

Серия: чтение в оригинале
Год: 2018
Производитель: КАРО
Артикул: 408239
ISBN: 978-5-9925-0557-3
Автор: Бласко Ибаньес Висенте
Страницы: 352

Игра ангела. Книга для чтения на испанском языке
Игра ангела вторая книга тетралогии Карлоса Руиса Сафона Кладбище забытых книг . В этом романе, действие которого происходит в Барселоне в 20-е годы XX века, автор Тени ветра возвращается на Кладбище забытых книг и снова погружает нас в свою увлекательную и мистическую вселенную...
В книге приводится неадаптированный текст романа с небольшими сокращениями, не затрагивающими основную сюжетную линию. Издание снабжено лексико-грамматическими комментариями и словарем; адресовано студентам языковых вузов, а также всем, кто интересуется испанским языком, литературой и культурой Испании.

Обложка: 70х100/32 клей

Серия: чтение в оригинале
Год: 2023
Производитель: КАРО
Артикул: 13648129
ISBN: 978-5-9925-1690-6
Автор: Руис Сафон Карлос
Страницы: 544

Изгнанники: Книга для чтения на испанском языке
Орасио Кирога (1878, Сальто, Уругвай 1937, Буэнос-Айрес) уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа.
.Предлагаем вниманию читателей, пожалуй, лучший сборник рассказов 0. Кироги Изгнанники (192б).
.Под влиянием Эдгара Аллана По, Редьярда Киплинга и Ги де Мопассана у писателя сформировалась замечательная точность стиля, которая позволила ему мастерски рассказывать о насилии и ужасах, скрытых за внешней приветливостью природы. Действие его рассказов происходит в сель-ве Мисионеса, на аргентинском севере, где 0. Кирога жил долгие годы и откуда заимствовал ситуации и персонажей для своих рассказов.
.В книге приводится полный неадаптированный текст рассказов, снабженный подробными комментариями и словарем.

Обложка: 115х165

Серия: чтение в оригинале
Год: 2020
Производитель: КАРО
Артикул: 408508
ISBN: 978-5-9925-0547-4
Автор: Кирога Орасио
Страницы: 160

Испанские рассказы XIX века: Пособие по чтению
Предлагаем вниманию изучающих испанский язык сборник рассказов испанских писателей XIX века. Приводится биографическая справка по каждому писателю, краткий очерк истории Испании конца XIX века, а также разнообразные упражнения.Пособие может быть использовано как студентами вузов, так и учащимися старших классов школ с углубленным изучением испанского языка и гимназий.В дополнение к книге можно приобрести тематический аудиоматериал на диске в формате МР3, подготовленный издательством.

Обложка: 60х88/16

Серия: чтение с упражнениями
Год: 2019
Производитель: КАРО
Артикул: 2635330
ISBN: 978-5-9925-0861-1
Автор: Иванова Нина Владимировна
Страницы: 224

Клуб Дюма, или Тень Ришелье: книга для чтения на испанском языке
Роман "Клуб Дюма" полон всевозможных загадок и непостижимых тайн. Перес-Реверте ведет своего читателя по секретным лабиринтам мира коллекционеров, букинистов, книготорговцев, владельцев библиотек и редких фолиантов, где современность переплетается со средневековьем, а реальность - с вымыслом. Некоторые из старинных книг содержат зашифрованные послания, идущие из глубины веков, и мистическим образом влияют на жизнь всех, кто с ними соприкасается. Сумеет ли главный герой, охотник за книжными сокровищами, расследовать дьявольски захватывающую многовековую историю Девяти врат ада и установить подлинность книги?

Обложка: 70х100/32 клей

Серия: literatura contemporanea
Год: 2024
Производитель: КАРО
Артикул: 13667928
ISBN: 978-5-9925-1707-1
Автор: Перес-Реверте Артуро
Страницы: 480

Русская кухня ( на испанском языке)
На необъятных просторах, от Белого моря до Черного и от Балтийского моря до Тихого океана, в соседстве с другими народами живут русские нация, единая по языку, культуре и быту. Одним из важнейших моментов самопрезентации каждого народа является национальная кухня, ведь в ней в концентрированном виде отражается его история и условия жизни. Русская кухня в этом смысле не исключение. Еще в конце XVIII века существовало мнение, что обилие одна из характерных особенностей русского стола. Чтобы полностью описать богатейший ассортимент традиционной русской кухни, потребуется не один том. На страницах этого альбома читатели найдут 235 рецептов лучших блюд русской кухни и 300 сопровождающих их цветных иллюстраций. Данная книга не только представляет свод рецептов русской кухни, но и знакомит с ее историей, и передает неповторимую атмосферу нашей страны. Тем же, кто когда-либо побывал в России, она напомнит об особенностях уклада жизни русских, об их национальных обычаях, традициях и, конечно, об их гостеприимстве и радушии.

Обложка: 190х260

Год: 2015
Производитель: Медный всадник
Артикул: 6499641
ISBN: 978-5-93893-948-6
Страницы: 240

Треугольная шляпа: Книга для чтения на испанском языке
Предлагаем вниманию читателей повесть испанского писателя и общественного деятеля XIX века Педро Антонио де Аларкона "Треугольная шляпа". Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы. Подготовка текста, комментарии и словарь Е.П.Осмулькевич.

Обложка: 70х100/32

Серия: literatura clasica
Год: 2021
Производитель: КАРО
Артикул: 461119
ISBN: 978-5-9925-0569-6
Автор: Аларкон Педро Антонио де
Страницы: 224