Литература на других языках (страница 3)

Русские народные сказки на арабском языке
В сборник вошли хорошо известные всем нам русские народные сказки.

Он сочетает в себе черты учебного пособия и пособия для домашнего чтения на арабском языке. Наличие таких элементов, как русская транскрипция, арабские огласовки, а также необычное деление текста на абзацы позволяет отнести данный сборник к числу учебных пособий. Уникальность данного сборника состоит в том, что давно знакомые сюжеты любимых русских народных сказок преподнесены на иностранном, в данном случае арабском языке.

Может быть использован в качестве дополнительного пособия по развитию навыков чтения как самостоятельно, так и с преподавателем в группе.

Предназначен для взрослых и детей, начинающих и продолжающих изучать арабский язык.

Серия: С любовью к людям, любящим арабский язык!
Год: 2007
Производитель: Толмач
Артикул: 295155
ISBN: 978-5-903184-10-3
Автор: Дерябин Виктор

Беларускiя адмiралы Польшчы
"Беларускія адміралы Польшчы" - кніга на чатырох мовах аб ураджэнцах Беларусі і маючых беларускія карані прадстаўниках эліты афіцерскага корпуса Ваенна-Марского Флота Польскай Рэспублікі - з моманту яго стварэння і па сённяшні дзень.

Книга на белорусском, русском, польском и английском языках.
Год: 2019
Производитель: Цимберов Р. М.
Артикул: 728758
ISBN: 978-985-90499-3-4
Автор: Малишевский Николай Николаевич

Mensagem
Esta edicao da Mensagem procura restituir o texto a sua pureza inicial, tal como foi pensado por Fernando Pessoa. Para isso, seguimos nao apenas a grafia da primeira edicao, mas incluimos ainda as correcoes que constam na errata dessa edicao e as que o poeta, pelo seu punho, acrescentou ao seu exemplar. O leitor podera, assim, usufruir da leitura da Mensagem exatamente como Pessoa a quis dar ao publico.
Год: 2020
Производитель: Юпитер-Импэкс
Артикул: 780786
ISBN: 9789720049759
Автор: Pessoa Fernando

Our scout in Paris
This collection will be useful for university students, language translators of fiction and others who are interested in studying foreign languages.

Сборник рассказов будет полезен для студентов языковых вузов, переводчиков художественной литературы и всех интересующихся изучением иностранных языков.
Год: 2011
Производитель: Юпитер-Импэкс
Артикул: 299789
ISBN: 978-5-9840-5096-8

Capitaes da Areia
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст одного из самых известных романов Жоржи Амаду "Капитаны песка" (1937), известного в нашей стране под названием "Генералы песчаных карьеров". Издание рассчитано на лиц, владеющих основами португальского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Серия: Classics
Год: 2005
Производитель: Юпитер-Импэкс
Артикул: 89165
ISBN: 5-9542-0071-8
Автор: Amado Jorge

7 Contos
Сборник лучших неадаптированных рассказов классика португальской литературы второй половины XIX века Эса ди Кейроша. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами португальского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Серия: Classics
Год: 2004
Производитель: Юпитер-Импэкс
Артикул: 77513
ISBN: 5-9542-0045-9, 978-5-9542-0045-4
Автор: Queiroz Eca de

Sint - Petersburg. Geschiedenis en architectuur
Альбом-сувенир рассказывает о Санкт-Петербурге, его достопримечательностях.

Альбом богато иллюстрирован фотографиями.

На голландском языке.
Год: 2006
Производитель: Яркий Город
Артикул: 291253
ISBN: 596-6-3005-85, 979-5-9663-0058-5
Автор: Альбедиль Маргарита Федоровна

Путеводитель "Санкт-Петербург" на японском языке
- История

- Архитектура

- Музеи

- Карты

- Отели

- Рестораны

1020 цветных иллюстраций.

Полностью на японском языке.
Год: 2006
Производитель: Яркий Город
Артикул: 304540
ISBN: 596-6-3003-13

Sao Petersburgo
Альбом-сувенир рассказывает о Санкт-Петербурге, его достопримечательностях.

Альбом богато иллюстрирован.

На португальском языке.
Год: 2005
Производитель: Яркий Город
Артикул: 304529
ISBN: 596-6-3000-97
Автор: Альбедиль Маргарита Федоровна