Испанско-русские и русско-испанские словари

Испанско-русский и русско-испанский словарь содержит соответственно 11000 и 9000 слов в испанской и русской частях. В нем отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каждодневного общения и понимания текстов средней сложности на бытовые темы.
Для широкого круга читателей, школьников и лиц, начинающих изучать испанский язык.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Словарь подготовлен представителями социологической школы МГИМО в содружестве с учеными и преподавателями Института социологии РАН, МГУ им. М.В. Ломоносова, Академии труда и социальных отношений, Московского городского педагогического университета и др.
Словарь включает около 600 статей и персоналий, раскрывающих содержание основных понятий, парадигм, школ и направлений социологии в соответствии с требованиями ГОСТа по социологии для вузов.
Рекомендован для высших и иных учебных заведений, где изучается социология. Дл широкого круга читателей, интересующихся современным социологическим знанием.

Серия: Словари, справочники

Купить

Настоящий словарь включает около 15 тысяч слов. Характер лексики данного словря позволяет использовать его не только школьникам, но и студентам в учебном процессе, представителям различных деловых структур в их практической деятельности.

Серия: Словари для школьников

Купить

Данный испанско-русский и русско-испанский словарь содержит более 27 тысяч слов и словосочетаний, списки географических названий, лексико-грамматические приложения, которые включают краткий грамматический справочник, лексику по темам, изучаемым в школе и на младших курсах вузов.
Для учащихся школ, гимназий, лицеев, колледжей, студентов младших курсов вузов, широкого круга лиц, начинающих изучать испанский язык на курсах или самостоятельно.
Составитель О.М.Вронская.

Купить

Словарь-справочник содержит свыше 3000 наиболее употребляемых слов и словочетаний испанского языка. Включает тематический словарь, контекстный словарь и фонетико-грамматический справочник.

Купить

Испанско-русский и русско-испанский горный словарь содержит более 9 тысяч терминов и предназначен для широкого круга пользователей - студентов лингвистических и естественных факультетов, изучающих испанский язык и специализирующихся на переводе текстов по специальностям, связанным с геологоразведкой, геофизическими методами поисков и разведки месторождений полезных ископаемых, бурением нефтяных и газовых скважин.
Словарь представляет интерес для специалистов вышеупомянутых специальностей, ведущих поисково-разведочные работы в странах Латинской Америки, а также лиц, заинтересованных в овладении испанским языком как языком специальности, преподавателей, работающих по программам обучения навыкам профессионального перевода в области горного дела.

Купить

Это компактное издание включает более 42 000 словарных статей и отражает современное состояние испанского языка. Словарь содержит общелитературную, специальную и разговорную лексику. Издание может быть исользовано при переводе текстов, подготовке к текущим занятиям, сдаче зачетов, экзаменов, языковых минимумов.

Серия: Иностранные языки

Купить

Словарь адресован заинтересованному читателю.
Составитель: Б.Я.Сидорин.

Серия: Испанский язык

Купить

Современный испанско-русский словарь содержит более 40 тысячи слов, устойчивых сочетаний и фразеологических оборотов, в том числе появившихся в самые последние годы. Словарь охватывает основной лексический состав современного языка, а также распространенные термины из области экономики, политики, техники.
Словарь предназначен для переводчиков, студентов высших учебных заведений, учащихся школ, а также иностранцев, изучающих русский язык.

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь составлен на основе литературных памятников разных жанров, XII-XIV вв.: героический эпос, исторические хроники, сочинения на религиозные темы, дидактическая проза, трактаты. Объем словника - более 2700 лексем. Словник включает как обозначения повседневных предметов, действий и явлений, так и довольно специфические слова. Если слово имело несколько написаний, приводятся все варианты с перекрестными ссылками. Для правильного прочтения во всех словах-леммах стоят ударения согласно современным орфографическим нормам. Значения слов иллюстрируются примерами. Каждое устаревшее слово или значение сопровождается переводом на современный язык. Это первая попытка создать словарь устаревших слов испанского языка для русскоязычных специалистов (преподавателей и студентов, научных работников, переводчиков средневековой литературы), работающих со староиспанскими текстами.

Купить

В основу "Русско-испанского словаря-справочника" положен тематический принцип организации материала, что наиболее оптимально для усвоения иностранного языка.
Словарь-справочник состоит из 5 частей:
- международные отношения и международное право;
- международные экономические отношения;
- политика занятости и социальная защита населения;
- работа международной конференции;
- Организация Объединенных Наций и другие международные организации.
Словарные статьи внутри разделов располагаются в алфавитном порядке.
Словарь-справочник адресован широкому кругу лиц - от профессиональных переводчиков до студентов языковых вузов и всех изучающих испанский язык.
2-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит свыше 2000 испанских пословиц и поговорок и их русских эквивалентов. Испанские пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке и имеют цифровой указатель, затем дается один или несколько их русских эквивалентов. Для удобства пользования приводится алфавитный перечень русских пословиц и поговорок, встречающихся в словаре, с указанием номеров словарных статей, где эти пословицы или поговорки встречаются.
Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки.

Купить

Словарь содержит 45 000 слов и около 65 000 наиболее употребительных словосочетаний. Словарь ориентирован на норму литературного языка Испании и отражает его современное состояние. В словарь включен ряд лексических единиц, обозначающих новые понятия, появившиеся в последнее время. Особое внимание уделяется разработке словарных статей экономической тематики.
Словарь предназначен для лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним, для студентов и преподавателей, переводчиков, деловых людей как русскоязычных, так и испаноговорящих.

Серия: Учебная литература

Купить

La guia de conversation puede ser util tanto para los que no saben nada dc ruso como para los que pueden leer у escribir en ruso pero les falte practica elemental. La guia de conversacion puede ser tambien util para estudiar ruso.
Издание на испанском языке.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

Словарь содержит 45 000 слов и около 65 наиболее употребительных словосочетаний. Словарь ориентирован на норму литературного языка Испании и отражает его современное состояние. В словарь включен ряд лексических единиц, обозначающих новые понятия, появившиеся в последнее время. Особое внимание уделяется разработке словарных статей экономической тематики.
Словарь предназначен для лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним, для студентов и преподавателей, переводчиков, деловых людей как русскоязычных, так и испаноговорящих.

Купить

Разговорник всемирно известной фирмы PONS поможет общению в путешествии, деловой поездке, а также при любых контактах с носителями испанского языка. Он содержит полезную страноведческую информацию и снабжен для удобства русско-испанским словариком. Кроме того, послужит всем, изучающим испанский язык, для овладения навыками разговорной речи.
Без иллюстраций.
Бумага офсетная.

Серия: Pons

Купить

Интерес к Испании, ее истории, культуре, к самим испанцам побуждает к изданию разговорников - помощников россиянам в устном общении при поездках в Испанию и в испаноговорящие страны.
Разговорник предусматривает темы, которые обычно затрагиваются как в туристических поездках, так и служебных. Он учитывает возможности людей, не знающих испанского языка или имеющих начальные знания.
В разговорнике есть транскрипция испанских слов и выражений, страноведческие сведения, отдельные советы и рекомендации лицам, впервые едущим в Испанию.

Серия: Окно в Европу

Купить

Словарь содержит 45 000 слов и около 65 000 наиболее употребительных словосочетаний. Словарь ориентирован на норму литературного языка Испании и отражает его современное состояние. В словарь включен ряд лексических единиц, уделяется разработке словарных статей экономической тематики.
Словарь предназначен для лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним, для студентов и преподавателей, переводчиков, деловых людей как русскоязычных, так и испаноговорящих.

Серия: Словари

Купить

Словарь употребительных слов на 11 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, нидерландском, шведском, польском, чешском, венгерском, русском - содержит около 20 000 слов на каждом из языков и свыше 200 000 переводов на 10 европейских языков. Словарь призван облегчить общение, в том числе с европейскими деловыми партнерами.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, в том числе для деловых людей, выезжающих за границу.

Купить

Словарь содержит 13 000 лексических статей в испанской части и 11 000 - в русской.
он предназначен для использования при чтении и переводе несложных текстов - как литературных, так и газетно-журнальных. В конце словаря помещен краткий справочник по грамматике испанского языка.

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь содержит более 50000 слов и словосочетаний.
В словаре представлена широкоупотребительная лексика, отражающая особенности современного состояния словарного состава испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, журналистов, переводчиков, а также для широкого круга специалистов, использующих испанский язык в своей повседневной деятельности. Словарь также может быть полезен испаноговорящим латиноамериканцам, изучающим русский язык.
3-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 160 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики.
Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А. А. Сережкина, А. М. Таранов.

Серия: Тематический словарь

Купить

Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А.А. Сережкина, А.М. Таранов.

Серия: Тематический словарь

Купить

Словарь содержит около 9 000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Составители: А.А.Сережкина, А.М.Таранов.

Серия: Тематический словарь "Blackstone"

Купить

Словарь содержит 40 000 слов испанского языка с включением особенностей испанского языка Центральной и Южной Америки. В конце словаря прилагается грамматический очерк испанского языка.
Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и работающих с ним.
Составители: С. С. Игнатов, Ф. В. Кельин.

Купить

Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая юриспруденцию, информатику, финансы и др.
Испанские переводы даны с учетом латиноамериканского ареала.
Словарь предназначается для широкого круга Специалистов в области испанского языка, Переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
10-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 40 000 полезных слов и словосочетаний, необходимых для успешного общения.
Современный и удобный в пользовании словарь включает не только употребительные слова, но и фразы, необходимые в зарубежной поездке.
Предназначен для туристов и для всех, кто начинает изучать испанский язык.

Серия: Словари и пособия для учащихся

Купить

Словарь содержит необходимый минимум (около 20000 слов в обеих частях) и рассчитан на широкий круг читателей. Прост и удобен в использовании.

Серия: Словари

Купить

Современный словарь разговорного испанского языка содержит около 4000 речевых оборотов (устойчивых словосочетаний, идиом, пословиц и поговорок), часто используемых в испанском языке, а также русские эквиваленты и синонимичные выражения.
Подобный словарь выходит впервые и рассчитан на самый широкий круг лиц, интересующихся испанским языком: от студентов, изучающих испанский язык в самых разных учебных заведениях, до преподавателей и профессиональных переводчиков.

Серия: Учебные словари

Купить

Основная задача тематического словаря - помощь в овладении навыками живой разговорной испанской речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Только при этом условии развиваются навыки построения правильного, грамотного высказывания и появляется необходимый темп речи.
При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Словарь содержит около 15000 слов и выражений.

Купить

Настоящий словарь содержит 23 тысячи слов и словосочетаний и адресован широкому кругу учащихся школ, колледжей, лицеев, высших и средних специальных учебных заведений.
Он также будет полезен всем, кто хочет изучать испанский язык самостоятельно.

Купить

Материал предлагаемого испанско-русского словаря "Говорим по-испански" расположен по тематическому принципу. Словарь включает полезные примеры-предложения на базе 2 000 наиболее употребительных слов. Эти примеры-предложения способствуют активному усвоению испанского языка учащимися.
Словарь предназначен для школьников, студентов, а также для самостоятельного изучения испанского языка.
Составители: Руиц Е., Хартлиб Е.

Серия: Langenscheidt

Купить

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и аудиоCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами - носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. АудиоCD позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи.
- АудиоCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде.
- В диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на аудиоCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений.
- Двуязычный словарь содержит 2300 слов.
- Советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц.
- более 1200 полезных слов и выражений удобный формат книги сделает возможным изучение языка как дома, так и в пути.

Серия: Разговорник и словарь (книга + CD)

Купить

Словарь содержит свыше 800 испанских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на испанском языке.
Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков.

Серия: Словари

Купить

Предлагаемое издание испанско-русского и русско-испанского словаря содержит 450 000 слов и словосочетаний, которые широко охватывают лексику современных испанского и русского языков. Кроме того, в словаре представлены устойчивые обороты речи, множество пословиц и поговорок.
Данное издание предназначено для учащихся, специалистов и всех заинтересованных в изучении испанского языка.
Составитель: Ершова Е.С.

Купить

Данная книга является третьей частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

"Визуальный словарь" является сокращенной версией своего "старшего брата" "Визуального энциклопедического словаря", снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7000000 экземпляров, этот словарь в наше время служит неисчерпаемым источником информации.
Языки: Английский, Испанский, Немецкий, Русский, Французский.

Серия: Визуальные словари

Купить

Этот современный тип карманного самоучителя состоит из трех частей: он содержит некоторые сведения по грамматике испанского языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезную страноведческую информацию для туристов, а также небольшие русско-испанский и испанско-русский словари.
Предназначен для туристов, а также для всех, кто интересуется испанским языком или только начинает его изучать.

Серия: Карманный словарь

Купить

Испанско-русский словарь включает свыше 250 тысяч слов и выражений современного испанского языка. В издание включены общеупотребительная лексика, распространенная специальная терминология, а также лексика основных стилей языка. Составители уделили внимание языковым единицам, характерным для крупных регионов, отдельных городов и автономных областей. Удобная структура сделает работу со словарем простой и приятной.
Издание предназначено всем, кто изучает испанский язык и интересуется культурой и традициями испаноговорящих стран.
Составитель: Ершова Е. С.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Испанско-русский словарь включает свыше 250 тысяч слов и выражений современного испанского языка. В издание включены общеупотребительная лексика, распространенная специальная терминология, а также лексика основных стилей языка. Составители уделили внимание языковым единицам, характерным для крупных регионов, отдельных городов и автономных областей. Удобная структура сделает работу со словарем простой и приятной.
Издание предназначено всем, кто изучает испанский язык и интересуется культурой и традициями испаноговорящих стран.
Составитель: Ершова Е. С.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Данная книга является первой частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

В данной книге собрана наиболее важная информация о современном окружающем мире - космосе, растительном и животном мире, промышленности и архитектуре, профессиях и досуге.

Серия: Учебная и справочная литература

Купить

Словарь содержит более 2900 слов, снабжённых примерами словоупотребления и толкованием значений, а также имеет в качестве приложения русско-испанский указатель.

Купить

Большой испанско-русский словарь содержит более 150 000 слов, словосочетаний и разговорных выражений испанского языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. В словарь включена также наиболее употребительная специальная терминология.
Предназначен для широкого круга читателей - от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих испанский язык. Словарь может быть полезен изучающим русский язык в странах испанского языка.
10-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Данная книга является второй частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Серия: Тематический словарь

Купить

Русско-испанский словарь включает около 250 тысяч слов и выражений современного русского языка. В издание включены общеупотребительная лексика, распространенная специальная терминология, а также лексика основных стилей языка. Переводы с словаре даны с опорой на испанский язык Испании. Но составители учли и языковые особенности, характерные для крупных регионов. Словарь имеет простую и удобную структуру, снабжен пометами и примечаниями. Издание предназначено всем, кто изучает испанский язык и интересуется культурой и традициями испаноговорящих стран.

Купить

Словарь содержит более 150 000 слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для испанских читателей с разной степенью языковой подготовки.
3-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Этот учебный словарь содержит 1500 наиболее употребительных испанских слов, вполне достаточных для чтения и перевода текстов средней сложности и для выполнения практических заданий. С помощью специальной цветной закладки вы сможете закрепить пройденный материал и проверить свои знания.
Предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык в школе, на курсах или самостоятельно.

Серия: Самый быстрый способ

Купить

Словарь содержит 11 000 слов в испанской части и 9000 слов в русской части с подробной разработкой основных значений слов и наиболее употребительной их сочетаемостью. Составлен с учетом современной методики преподавания иностранного языка в российских школах и вузах. Это словарь активного типа. Отобранное количество слов и словосочетаний обеспечивает говорящему достаточно свободное выражение мыслей и участие в беседе в рамках тематики повседневного устного общения.
Предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский язык школьников, учащихся колледжей, гимназий, а также студентов и преподавателей.
13-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Русско-испанский словарь включает около 250 тысяч слов и выражений современного русского языка. В издание включены общеупотребительная лексика, распространенная специальная терминология, а также лексика основных стилей языка. Переводы с словаре даны с опорой на испанский язык Испании. Но составители учли и языковые особенности, характерные для крупных регионов. Словарь имеет простую и удобную структуру, снабжен пометами и примечаниями. Издание предназначено всем, кто изучает испанский язык и интересуется культурой и традициями испаноговорящих стран.
Составитель: Ершова Е.С.

Купить