Французско-русские и русско-французские словари (страница 3)

Французско-русский и русско-французский словарь содержит соответственно 12 000 и 11 000 слов во французской и русской частях. В нем отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каждодневного общения и понимания неспециализированных текстов.
Для широкого круга читателей.
10-е издание.

Серия: Словари. Справочники

Купить

Серия: Французский язык

Купить

Словарь содержит 8000 французских слов и словосочетаний, относящихся к общественной, политической, экономической и культурной жизни Франции, а также к её истории, спорту, военному делу, быту французов и русско-французским связям.
Работа над словарём велась крупнейшими учеными-франковедами под руководством лауреата Государственной премии в области образования Л.Г. Ведениной более двадцати лет. Второе издание дополнено новыми реалиями, ставшими значимыми за последнее десятилетие. Уточнены изменившиеся значения слов. По новизне и ценности информации словарь не имеет аналогов.
Выработана особая система перекрестных ссылок, которая облегчает поиск дополнительной информации и удобна тем, кто хочет узнать о Франции как можно больше. Важную роль в поиске слов играет данный впервые тематический указатель.
Словарь богато иллюстрирован. Он предназначен для специалистов по французскому языку, переводчиков, журналистов, бизнесменов, студентов, школьников лингвистических классов, туристов - для всех, кто изучает французский язык и интересуется Францией.
2-е издание, исправленное и дополненное.

Серия: Фундаментальные словари

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

В разговорник включены самые нужные слова и разговорные фразы, необходимые российским гражданам для общения в любой из франкоязычных стран. В кратком и доходчивом изложении даются основы грамматики.
2-е издание, переработанное.
Составитель: К.Васильев.

Серия: Самое необходимое

Купить

Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений, которые употребляются в самых разных бытовых ситуациях. Французский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки французского языка русскими буквами.
Материал разбит по темам: "Общение", "Полезная информация", "О себе", "В гостинице", "В городе" и т.д. Каждая тема выделена своим цветом.
Это компактное и удобное в пользовании издание предназначено для тех, кто не владеет хорошо языком, но хотел бы чувствовать себя увереннее, отправляясь в заграничную поездку.
Составитель Е. И. Лазарева.

Серия: Лучший разговорник для путешествий

Купить

Французский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Французский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом - вы легко и быстро найдете нужную информацию.
Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощника.

Серия: Лучший помощник в путешествии

Купить

Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Французский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. В конце разговорника дается краткий грамматический очерк французского языка и французско-русский словарь.
Разговорник предназначен для туристов, а также всех, кто интересуется французским языком или начинает его изучать.

Серия: Иностранный разговорник для туристов

Купить

Разговорник предназначен как для тех, кто не знает французского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-французски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении французского языка.
6-е издание, стереотипное.

Серия: Разговорник и словарь (карманный)

Купить

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и аудиоCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами - носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. АудиоСО позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи.
- аудиоCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде.
- в диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на аудиоCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений.
- двуязычный словарь содержит 2300 слов.
- советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц.
- более 1200 полезных слов и выражений.
- удобный формат книги сделает возможным изучение языка как дома, так и в пути.

Серия: Разговорник и словарь (книга + CD)

Купить

В комплект вошли 3 книги: "Французско-русский словарь", "Русско-французский словарь" и "Русско-французский разговорник". Все три издания предназначены для тех, кто приступает к изучению французского языка.
Они дают возможность овладеть им на начальном уровне, приобрести первичные навыки письменной и разговорной речи.

Купить

Настоящее издание нацелено на ознакомление российских читателей с основополагающими терминами французского права. Словарь разработан специально для российского потребителя: в нем дается не только толкование, но также комментарий и, где необходимо, сравнение французского термина с российской системой.
В словаре отражены ключевые понятия французской правовой системы, в частности, гражданского права, гражданского процесса, корпоративного права, судоустройства, уголовного права и т.д.
Словарь предназначен как для широкого круга пользователей, желающих знать французские юридические реалии, так и для специалистов - юристов, переводчиков, студентов, а также бизнесменов. на настоящее время это единственное издание такого рода в России.

Серия: Высшее образование

Купить

Это пособие представляет собой новый тип самоучителя, включающий в себя сразу несколько книг: разговорник, 2 словаря и краткую, но достаточно полную грамматику французского языка.
Разговорник построен по тематическому принципу. Для каждой из часто встречающихся в турпоездке ситуаций (знакомство, паспортный контроль, гостиница, ресторан и т.д.) подобраны типичные фразы и выражения. В конце разделов даны списки полезных слов. В разговорнике представлена и страноведческая информация.
Французско-русский и русско-французский словари содержат наиболее употребительную лексику.
В краткой грамматике французского языка, имеющей обзорный характер, к каждому правилу даются примеры из повседневной живой речи.
Издание предназначено для тех, кто отправляется в зарубежную поездку. Его также можно использовать при изучении французского языка самостоятельно или на занятиях с преподавателем.

Серия: 4 книги в одной

Купить

Это пособие объединяет сразу четыре книги. Здесь вы найдете грамматический справочник, разговорник, русско-французский и французско-русский словари. Это издание даст вам возможность наиболее полно охватить изучение французского языка, а удобный формат позволит иметь под рукой всё необходимое для изучения языка.
В этом пособии собрана самая нужная информация для обучения. Весь материал представлен в доступной и понятной форме.
Издание предназначено для всех, кто интересуется французским языком или начинает его изучать.

Серия: 4 книги в одной

Купить

Этот современный тип карманного самоучителя состоит из трех частей: краткой, но достаточно полной грамматики французского языка; собственно разговорника, построенного по тематическому принципу и содержащего наиболее употребительные фразы и лексику, а также полезные для туристов сведения; и французско-русского и русско-французского словаря.
Издание предназначено для туристов, а также для всех, кто интересуется французским языком или только начинает его изучать.

Серия: Три книги в одной.Карманный самоучитель

Купить

И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь - идеальный помощник. 12 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Серия: Иллюстрированный словарь

Купить

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 французских слов и 5000 французских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре дается фонетическая транскрипция всех французских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и французских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех французских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как французского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 французских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре дается фонетическая транскрипция всех французских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и французских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются.
Алфавитные указатели всех французских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Серия: Словарь

Купить

Словарь содержит около 100000 наиболее употребительных слов и выражений французского и русского языков. В нем собрано большое количество терминов, чаще всего используемых в повседневном общении, бизнесе, путешествиях, периодической печати и научно-популярной литературе и изучаемых в рамках учебных курсов.
Адресуется школьникам, студентам и всем изучающим французский или русский языки самостоятельно.

Купить

Словарь содержит около 60 тысяч слов и выражений, отражающих разнообразные аспекты использования французского языка как явления культуры и средства международного общения.

Купить

Настоящий словарь содержит более 25 000 слов и выражений: 11 000 - во французской части и 14 000 - в русской.
Словарь рассчитан на читателя, приступающего к изучению французского языка или освоившего его в пределах школьной программы. Он предназначен для использования при чтении и переводе несложных текстов - как литературных, так и газетно-журнальных - неспециализированного содержания.
В конце словаря помещены краткий справочник по грамматике и таблица спряжения неправильных глаголов.
Составители М. Огородов, П. Чмыхова.

Серия: Учебная литература

Купить

Основная задача тематического словаря - помощь в овладении навыками живой разговорной французской речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Только при этом условии развиваются навыки построения правильного, грамотного высказывания и появляется необходимый темп речи.
При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык.

Серия: Biblio

Купить

Французско-русский визуальный словарь содержит около 2500 иллюстраций и более 3500 слов и употребительных фраз.
Достаточно подробно освещены 16 тем, среди которых Обучение, Дом, Общественное питание, Покупки, Спорт, Досуг и др.
Словарь, в котором применен принцип наглядности, поможет в изучении французского языка, ускорит освоение новой лексики, а кроме
того, послужит расширению общего кругозора.
Корпус словаря снабжен французским и русским указателями, позволяющими быстро найти нужное слово.
Издание предназначено для учащихся старшей школы и всех, кто учит французский язык.

Серия: Современные визуальные словари

Купить

Французско-русский визуальный словарь содержит около 6500 слов и выражений и свыше 3500 иллюстраций.
Подробно освещены 17 тем, среди которых Дом, Здоровье, Транспорт, Флора и фауна, Спорт, Работа, Досуг и др.
Словарь поможет быстро освоить ситуативную лексику и значительно расширить словарный запас.
Корпус словаря снабжен русским и английским указателями.
Предназначен для всех, кто занимается английским языком.

Серия: Иллюстрированные словари

Купить

Французско-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию. Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт. Впервые в издании подобного рода все французские слова даны с произношением, которое передано русскими буквами. Корпус словаря снабжен французским и русским указателями. Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык.

Серия: Визуальный словарь с произношением

Купить

Словарь содержит термины и словосочетания в области железнодорожного транспорта, включая постоянные устройства, подвижной состав, средства СЦБ и связи, управление перевозочным процессом, экономику железнодорожного транспорта, финансы, охрану окружающей среды, правовые и компьютерные термины, а также в определенной степени - в области бизнеса и управления, маркетинга, страхового дела.
Ориентирован на студентов транспортных вузов и колледжей, специалистов и научных работников железнодорожного транспорта.
Составители: Г. Б. Яковлев, В. В. Космин, А. А. Космина.

Купить

Словарь содержит свыше 150 000 слов, словосочетаний и значений французского и русского языков.
Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для переводов текстов средней трудности.

Серия: Biblio

Купить

Словарь содержит около 40 000 слов и словосочетаний во французско-русской части и около 60 000 слов и словосочетаний в русско-французской части. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для переводов текстов средней трудности.

Серия: Современный словарь

Купить

Словарь содержит наиболее употребительные слова русского и французского языков (около 18 000 слов в обеих частях). В словарных статьях даются грамматические и стилистические пометы, а также указание на сферу употребления того или иного слова или словосочетания. Словарь адресован широкому кругу читателей.
Составитель: Ковшова Л. С.

Серия: Словари

Купить

В словаре вы найдете около 10000 слов в каждой части, наиболее употребительные словосочетания, необходимую грамматическую информацию.
2-е издание, стереотипное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит 12 000 слов во французско-русской части и 16 000 в русско-французской, а также наиболее употребительные словосочетания французского и русского языков. Это наиболее популярный тип словаря, необходимый каждому как удобный компактный справочник при изучении французского языка, при чтении французских текстов средней трудности. Он окажет существенную помощь практическим работникам различных специальностей, а также бизнесменам и туристам в устном общении. Наиболее употребительная лексика иллюстрируется примерами, показывающими функционирование слов во фразах и словосочетаниях.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит более 17 000 слов во французско-русской части и 21 000 слов в русско-французской, а также наиболее употребительные слова французского и русского языков. Это наиболее популярный тип словаря, необходимый каждому, как удобный компактный справочник при изучении французского языка, при чтении французских текстов средней трудности. Он окажет существенную помощь практическим работникам различных специальностей, а также бизнесменам и туристам в устном общении. Наиболее употребительная лексика иллюстрируется примерами, показывающими функционирование слов во фразах и словосочетаниях.

Серия: Учебная литература

Купить

Словарь содержит 12000 слов во французско-русской части и 16000 в русско-французской, а также наиболее употребительные словосочетания французского и русского языков. это наиболее популярный тип словаря, необходимый каждому как удобный компактный справочник при изучении французского языка, при чтении французских текстов средней трудности.

Купить

Данный французско-русский и русско-французский словарь содержит более 36 тысяч слов и словосочетаний, краткий грамматический справочник, лексический словарь к разговорным темам, изучаемым в школе и на младших курсах институтов, таблицу французских глаголов, спрягающихся не по общим правилам.
Для учащихся школ, гимназий, лицеев и колледжей, студентов младших курсов высших учебных заведений, а также для тех, кто изучает французский язык на курсах и самостоятельно.
Составитель: В. П. Грабовский.

Купить

Предлагаемый французско-русский и русско-французский словарь содержит по 11 000 слов как во французской, так и в русской части. Для удобства читателей обе части даются в одном томе.
Словарь предназначен для чтения и перевода несложных текстов. Он рассчитан на читателя, имеющего лишь элементарные познания во французском языке.
Словарь краткий - в него включены только самые употребительные слова литературного и обиходного языка.
Слова производные, узкоспециальные, устаревшие и т. п. в словарь не вошли.
Географические названия даны в корпусе словаря

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Предлагаемый французско-русский, русско-французский словарь содержит по 11 000 слов как во французской, так и в русской части.
Словарь предназначен для чтения и перевода несложных текстов. Он рассчитан на читателя, имеющего лишь элементарные познания во французском языке.
Слова производные, узкоспециальные, устаревшие и т.п. в словарь не вошли. Географические названия даны в корпусе словаря.

Серия: Словари и пособия для школьников

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Французско-русская и русско-французская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-французской части также дается произношение французских слов.
Издание дополнено таблицей неправильных глаголов (с основными их формами). Завершают словарь полезные приложения, среди которых "Буквы и звуки", "Ложные друзья переводчика", "Разговорный французский", "Идиомы", "Управление глаголов", "Французские пословицы и поговорки" и др.
Издание предназначено для всех, кто начинает изучать французский язык, и может быть использовано на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Новый карманный школьный словарь

Купить

Настоящий словарь содержит свыше 20 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений разговорных и сленговых выражений французского и русского языков.
Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Францию, Швейцарию, Канаду или другие франкоязычные страны или только собираетесь поехать туда. Знание французского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым носителем языка.
Словарь будет полезен и студентам, изучающим французский язык, и тем, кто любит читать художественную литературу на французском языке или занимается профессиональными переводами с французского.

Серия: Словарь

Купить

Словарь содержит около 30 тысяч слов. В словаре, предназначенном для школьников и студентов, даны необходимые слова обиходного языка и ряд фразеологических оборотов.
В словарь включен ряд слов и выражений, отражающих новые явления политической, общественной и культурной жизни последних лет. Основные географические названия вынесены в отдельный список.
В приложении приводятся также основные понятия практической грамматики современного французского языка.
4-е издание, исправленное и дополненное.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 150 000 слов, словосочетаний и значений французского и русского языков. Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для переводов текстов средней трудности.

Купить

Словарь содержит 13 000 слов в первой части и 13 000 слов во второй части. Он предназначен для учащихся средних школ.

Серия: Словари

Купить

Словарь содержит около 80 000 слов и словосочетаний современной медицины, охватывающих все области данной темы. В словаре представлена терминология, связанная с практической деятельностью врача: терапия, физиотерапия, хирургия, акушерство и гинекология, гистология, паразитология, кардиология, токсикология и др.
Помимо этого в словарь включены термины по болезням человека и патологическим состояниям, симптомам и синдромам, возбудителям и переносчикам болезней, факторам окружающей среды, методам диагностики и профилактики болезней, лекарственным средствам и лекарственным растениям и др.
В приложении представлен список около 2000 лекарственных препаратов, используемых во Франции с 1995 г., с их международными коммерческими названиями, а также список некоторых сокращений, встречающихся в медицинской литературе и документах. Анатомическая терминология дана согласно "Парижской международной номенклатуре" (PNA).
Словарь предназначен для врачей, медицинских научных работников, переводчиков, аспирантов, преподавателей и студентов.

Серия: Словари

Купить

Предлагаемый французко-русский наглядный словарь - это:
- Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч французских слов.
- Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни.
- Быстрое овладение любой ситуативной лексикой: где бы вы ни были - дома, на работе, в магазине или кафе, - вы сможете объясниться.
- Словарь прост в пользовании; с помощью указатели вы легко найдете нужное слово.
- Идеальный помощник в зарубежной поездке и в учебе.

Купить

Данный словарь является сокращенной версией полного визуального словаря; в нем французская лексика представлена самым наглядным способом - в виде подписей к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Словарь разделен на 18 тематических разделов, что способствует быстрому поиску слов. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с французского, так и с русского языка.
Словарь станет незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов - для самого широкого круга читателей, изучающих французский язык и стремящихся к эффективному расширению словарного запаса.

Серия: Иллюстрированные словари

Купить

Французско-русский русско-французский карманный словарь создан специально для студентов и школьников, а также для всех, кто лишь недавно начал изучать французский язык. Компактный формат, тщательный отбор самой необходимой лексики и пояснения сложных грамматических форм сделают его удобным и незаменимым справочным пособием. С его помощью легко выполнить перевод, уточнить исключения из правил, быстро и уверенно освоить активную лексику.
Словарь рассчитан на школьников и студентов, а также на широкий круг лиц, изучающих французский язык самостоятельно и с преподавателем.

Серия: Словари

Купить

Предлагаемый французско-русский русско-французский словарь содержит современную активную лексику, а также идиомы и разговорные выражения. Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих французский язык.

Купить

Предлагаемый французско-русский русско-французский словарь помимо современной активной лексики содержит справочник по основным правилам французской грамматики. Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих французский язык и использующих его в работе.

Серия: Словари

Купить

Данный словарь содержит 24 тысячи слов и сопровождается грамматическим справочником французского языка. Предназначен для учащихся средних школ, лицеев, колледжей, а также для лиц, начинающих изучать французский язык.

Серия: Словари для школьников

Купить

Матвеев Сергей Александрович - автор популярных учебных пособий, полиглот, самый продаваемый автор в нише иностранных языков.
Данный словарь состоит из двух частей: французско-русской и русско-французской, каждая из которых содержит около 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-французской части также дается произношение французских слов.
Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих французский язык на начальном этапе.

Серия: Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

Купить

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Французско-русская и русско-французская части содержат примерно по 4000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-французской части также дается произношение французских слов.
Издание предназначено для всех, кто начинает изучать французский язык или хочет усовершенствовать свои знания. Оно может быть использовано на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия: Новейший словарь

Купить