|
Реклама Лабиринт.ru | Всему свое время. Немецкая поэзия ХII-XIX веков в переводах и переложениях Льва Гинзбурга Книга знакомит читателей с немецкой народной поэзией XII-XIX веков: с балладами, песнями, шуточными стихами и загадками. Эти произведения передавались из поколения в поколение, именно они легли в основу бессмертных творений Шиллера, Гете, Гейне и Гофмана.
Для детей среднего школьного возраста. Серия: BiblioГид рекомендует Цена: 404 руб. Год: 2012 Производитель: Издательский дом Мещерякова Артикул: 351017 ISBN: 978-5-91045-429-7
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Всех любимей - ты! "Ищу давно, ищу одно из слов, что так просты: пускай расскажет всем оно, что всех любимей - ты!" - в этом небольшом поэтическом сборнике каждое произведение - открытие, признание и волшебство. Для каждого в этой книжке найдется свой маленький уютный уголок. В Голландии эту книгу уже более 10 лет с удовольствием читают дети, а взрослые дарят друг другу, чтобы признаться в любви. Она переведена на несколько языков, поставлена на сцене и переложена на музыку.
Авторы сборника "Всех любимей - ты!" Ханс и Моника Хаген - одни из любимых голландских детских писателей, обладатели нескольких литературных премий, а художница Марит Торнквист - лауреат премии "Серебряный грифель". На русский язык стихи талантливо переведены Ириной Михайловой и Михаилом Ясновым.
Для детей до 3-х лет. Серия: СтихоТворения Цена: 431 руб. Год: 2011 Производитель: КомпасГид Артикул: 310704 ISBN: 978-5-904561-44-4 Автор: Хаген Ханс, Хаген Моника
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Всех любимей - ты! "Ищу давно, ищу одно из слов, что так просты: пускай расскажет всем оно, что всех любимей - ты!" - в этом небольшом поэтическом сборнике каждое произведение - открытие, признание и волшебство. Для каждого в этой книжке найдется свой маленький уютный уголок. В Голландии эту книгу уже более 10 лет с удовольствием читают дети, а взрослые дарят друг другу, чтобы признаться в любви. Она переведена на несколько языков, поставлена на сцене и переложена на музыку.
Авторы сборника "Всех любимей - ты!" Ханс и Моника Хаген - одни из любимых голландских детских писателей, обладатели нескольких литературных премий, а художница Марит Торнквист - лауреат премии "Серебряный грифель". На русский язык стихи талантливо переведены Ириной Михайловой и Михаилом Ясновым.
Данное издание представляет собой сокращенную версию книги 2011 года.
Для дошкольного возраста. Серия: СтихоТворения Цена: 205 руб. Год: 2014 Производитель: КомпасГид Артикул: 428473 ISBN: 978-5-00083-081-9, 978-5-905876-92-9 Автор: Хаген Ханс, Хаген Моника
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Выключи смартфон! Книга из серии "Маленькие большие проблемы" включает два инструмента, чтобы помочь малышу и вам: это и прекрасно проиллюстрированное стихотворение для ребенка, которое настроит его на нужный лад и покажет, что можно развлекаться и без смартфона, и советы для родителей от ведущих итальянских психологов, которые помогут не допустить у ребенка зависимости от гаджетов. Серия: Маленькие большие проблемы Цена: 574 руб. Год: 2020 Производитель: BHV Артикул: 753864 ISBN: 978-5-9775-6637-7 Автор: Пеллай Альберто
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Вышел лев из-за горы Григорий Михайлович Кружков - поэт, переводчик и наш великий современник, чьи книги давно стали классикой. В этот сборник вошло все самое лучшее: собственные стихи поэта, а также знаменитые переводы английской поэзии - Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и многих других.
Для детей и взрослых всех возрастов. Цена: 937 руб. Год: 2018 Производитель: Белая ворона / Альбус корвус Артикул: 635572 ISBN: 978-5-906640-44-4 Автор: Кружков Григорий Михайлович
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Гамлет, принц Датский Самая знаменитая трагедия гения английской литературы У. Шекспира "Гамлет, принц датский" представлена в переводе Бориса Пастернака.
Для старшего школьного возраста. Серия: Школьная библиотека Цена: 317 руб. Год: 2022 Производитель: Детская литература Артикул: 66742 ISBN: 5-08-003947-7, 978-5-08-004246-1, 978-5-08-004431-1, 978-5-08-004632-2, 978-5-08-004983-5, 978-5-08-005945-2, 978-5-08-006787-7 Автор: Шекспир Уильям
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Где здесь пара? Книжка для наблюдательных ребят: на каждом развороте - задание!
В книге полно разноцветных страниц.
Много зверей, насекомых и птиц.
Скачут лягушки, и плавают рыбы,
Хамелеонов найти вы могли бы.
Здесь тысяча клювов, ушей и хвостов,
Но как среди них отыскать близнецов?
Для дошкольного возраста. Серия: Книжка для наблюдательных ребят. Бритта Текентрап Цена: 811 руб. Год: 2019 Производитель: Поляндрия Артикул: 672806 ISBN: 978-5-6041483-9-6 Автор: Текентрап Бритта
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Где моя сестра? Что делать с сестрой, которая то и дело исчезает? Кроме того, она обожает высоту, понимает язык птиц и говорит, что и они с братом тоже могут летать. Неугомонная сестра хочет облазить весь мир, а ведь так недолго и заблудиться... Стихотворный дебют Свена Нурдквиста позволяет погрузиться в мир детских фантазий, где за диваном проложена дорога в Китай или Африку и можно петь и отплясывать на глазах у всех.
Свен Нурдквист - шведский художник и писатель, по праву считается классиком современной детской литературы, на его книгах выросло не одно поколение детей во всём мире. Нашим читателям он известен прежде всего как автор серии книг о котёнке Финдусе и старике Петсоне, которые за последние годы стали любимыми героями российских детей и родителей.
Для широкого круга читателей.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Серия книг Свена Нурдквиста Цена: 386 руб. Год: 2011 Производитель: Мир Детства Медиа Артикул: 233788 ISBN: 978-5-9993-0002-7, 978-5-9993-0079-9 Автор: Нурдквист Свен
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Где моя сестра? Что делать с сестрой, которая то и дело исчезает? Кроме того, она обожает высоту, понимает язык птиц и говорит, что и они с братом тоже могут летать. Неугомонная сестра хочет облазить весь мир, а ведь так недолго и заблудиться... Стихотворный дебют Свена Нурдквиста позволяет погрузиться в мир детских фантазий, где за диваном проложена дорога в Китай или Африку и можно петь и отплясывать на глазах у всех.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Книги с иллюстрациями Свена Нурдквиста Цена: 696 руб. Год: 2016 Производитель: Белая ворона / Альбус корвус Артикул: 547587 ISBN: 978-5-906640-69-7 Автор: Нурдквист Свен
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Гектор - архитектор Если человек с пеленок мечтает строит мосты и высокие башни? Если он использует для этого буквально все, что попадает под руку? Это же дар! Так почему же взрослые запрещают делать детям то, к чему так стремится душа ребенка?!
Для чтения взрослыми детям. Цена: 423 руб. Год: 2017 Производитель: Карьера Пресс Артикул: 572596 ISBN: 978-5-00074-138-2 Автор: Бети Андреа
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Гордый львенок Львенок - будущий царь зверей, лев.
Но ему тоже очень хочется поиграть с друзьями... Цена: 131 руб. Год: 2010 Производитель: Бертельсманн Артикул: 247556 ISBN: 978-5-9910-1138-9 Автор: Козловска Урсула
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Грустный кондитер Уже не одно поколение мам и пап выросло, читая или распевая "Пера Скрипача", "В деревянном башмаке", "Сару-Бара-Бу" и другие норвежские стихи, даже иногда не догадываясь, откуда они к нам пришли. А появились они благодаря поэту и переводчику Юрию Вронскому, познакомившего нас с норвежской детской поэзией в 1963 году. Они так полюбились читателям, что почти сразу же все разошлись на песенки. Да и написаны многие из них были, чтобы петь. И любят их не только дети, но и взрослые.
В сборник вошли норвежские народные песенки, а также стихи Ингер Хагеруп, Синкен Хопп, Сигбьёрна Обстфельдера, Турбьёрна Энгера, Андре Бьерке, Марии Гамсун и Альфа Прёйсена.
Составитель: Любовь Горлина.
Для среднего школьного возраста. Серия: Поэтическая серия Цена: 511 руб. Год: 2012 Производитель: Самокат Артикул: 355546 ISBN: 978-5-91759-047-9
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Груффало "- Какое еще груффало? Мышонок, ты о ком?
- О, это очень крупный зверь, я с ним давно знаком..."
Чтобы спастись от лисы, совы и змеи маленький мышонок выдумывает страшного груффало - зверя, который очень любит есть лис, сов и змей. Но сможет ли находчивый мышонок перехитрить всех голодных хищников? Ведь он-то хорошо знает, что никаких груффало не бывает... Или бывает?
Для чтения взрослыми детям. Серия: Машинки творения Цена: 538 руб. Год: 2019 Производитель: Машины творения Артикул: 92588 ISBN: 5-902918-03-0, 978-5-902918-22-6, 978-5-902918-29-5, 978-5-902918-39-4, 978-5-902918-50-9, 978-5-902918-71-4, 978-5-902918-79-0, 9785902918998, 978-5-907022-27-0 Автор: Дональдсон Джулия
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Грызун с большой дороги Грызун с большой дороги / Давным-давно забыт, / А был он страшный злыдень / И попросту бандит / Никому нет ни спасения, ни пощады от грызуна-разбойника: у зайчихи он отнимает клевер; у белки - орехи; у кошки - молоко; у муравьёв - зеленый листик. Он даже у лошади своей крадёт сено! Бедные звери и букашки голодают, худеют на глазах. Неужели никто не остановит бессовестного вора?
Это новая история, сочиненная Джулией Дональдсон с оглядкой на балладу "Разбойник" английского поэта Альфреда Нойеса (1880 - 1958).
Для детей до 6 лет. Серия: Машинки творения Цена: 588 руб. Год: 2021 Производитель: Машины творения Артикул: 403183 ISBN: 978-5-902918-34-9, 978-5-902918-58-5, 978-5-902918-81-3, 978-5-907022-19-5, 978-5-907022-59-1 Автор: Дональдсон Джулия
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Давай дружить! Сказка в стихах с иллюстрациями Деби Глиори - создательницы книг "Что бы ни случилось" и "Непогода". Это история о дружбе маленькой мышки и крошки-мышонка.
В заповедном лесу, на зелёной опушке
Жили весело вместе лесные зверушки:
Два лисёнка, зайчата, лохматый совёнок,
Две летучие мышки и рыжий бельчонок.
Для дошкольного возраста. Цена: 945 руб. Год: 2015 Производитель: Поляндрия Артикул: 483370 ISBN: 978-5-905782-76-3 Автор: Брайт Рэйчел
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дедуля Неной и волшебная улитка Идёт прилив! В руки Дедули Неноя и его внука попадает раковина, наделённая чудесной силой. Благодаря ей героям истории удаётся увидеть множество диковинных морских обитателей.
Для среднего школьного возраста. Цена: 757 руб. Год: 2024 Производитель: Попурри Артикул: 1006958 ISBN: 978-985-15-5574-7 Автор: Рублон Юбер
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | День рождения Миффи Предлагаем вашему вниманию серию книжек о Миффи - маленькой девочке-кролике, которую придумал голландский автор и иллюстратор Дик Брюна. В каждой книжке о Миффи - занимательная и поучительная история в стихах, которая будет близка и понятна каждому ребенку. Цена: 292 руб. Год: 2011 Производитель: Файн Лайф Медиа Артикул: 330416 ISBN: 978-5-42990-006-3 Автор: Брюна Дик
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Деревня Вверх Тормашками В деревне Вверх Тормашками всё снова, как всегда: её обитатели бегают, снуют, суетятся, чинят что-то, подвязывают, склеивают Скука - незнакомое им слово! Но только они всё наладят, вдруг снова поднимается метель, деревенька переворачивается вверх дном, и жителям ничего не остаётся, как начать всё заново. В чём же дело?..
Французский художник Микаэль Ривьер (родился в 1984 году) - выпускник Школы киноиндустрии города Ангулема, и это легко угадывается в его книжке: "Деревня Вверх Тормашками" - словно добрый рождественский мультик, "Падал прошлогодний снег" и "Щелкунчик" в одном флаконе. Но уж чего-чего, а оригинальности Ривьеру не занимать! И тем интереснее выглядит его работа, что на русский язык её блестяще перевели Михаил Яснов и Анастасия Еремеева.
Для дошкольного возраста. Цена: 732 руб. Год: 2018 Производитель: КомпасГид Артикул: 665325 ISBN: 978-5-907124-02-8 Автор: Ривьер Микаэль
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дети Земли. Стихи для детей о жизни фруктов и овощей Кто живёт-растёт в саду? Почитай - узнаешь. Каждый овощ или фрукт - со своим характером. У капусты один вкус, у яблока - другой. Но все они - веселые и вкусные ребята. Познакомься с каждым и узнай его секрет. Сестрички-клубнички и плутовки-морковки хотят с тобой подружиться. На каждой страничке ты найдешь портреты жителей сада и огорода.
Впервые на русском языке!
Элизабет Гордон (Elizabeth Gordon, 1866-1922) написала более 80 книг, большинство из них - детские рассказы. Самые известные - "Дети цветов", "Дети птиц", "Дети бабочек". Эти светлые истории очень быстро завоевали признание как на родине, так и за рубежом. Иллюстрации ко многим ее книгам выполнил художник M.T. Росс (1881-1937) - профессор и консультант Института искусств Чикаго, один из пяти художников-иллюстраторов киностудии Walt Disney. Элизабет говорила, что "книги для детей не должны содержать ничего, что вызывает страх, прославляет зло и мирится с жестокостью ".
Издание для детей старше четырёх лет. Серия: Ретроклассика для детей Цена: 188 руб. Год: 2015 Производитель: Вектор Артикул: 481552 ISBN: 978-5-9684-2512-6 Автор: Гордон Элизабет
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей. Цена: 728 руб. Год: 2019 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 709793 ISBN: 978-5-91922-073-2 Автор: Яснов Михаил Давидович
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детские песенки В книгу серии "Маршак - маленьким" вошли чешские народные детские песенки в переводе С. Маршака. Замечательному детскому поэту, мастеру перевода, который обладал особым поэтическим чутьем, удалось передать народный дух и юмор чешских песенок. Все песенки как на подбор озорные, весёлые и добрые.
Иллюстрации художника Н. Салиенко.
Для детей до 3-х лет. Серия: Маршак - маленьким Цена: 730 руб. Год: 2018 Производитель: АСТ Артикул: 647395 ISBN: 978-5-17-107450-0 Автор: Маршак Самуил Яковлевич
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детские песенки. Из английской народной поэзии Ребята! В нашей книжке замечательные английские детские песенки, многие вы хорошо знаете - и песенку про Шалтая-Болтая, и про чудеса в решете, и про кораблик, который везет подарки... А вот песенки про плутовку Мэри, про веселых соседей поросят, про матушку Хаббард и ее озорного песика вы еще не знаете. Читайте в нашей книге много-много веселых, игровых, искрящихся юмором песенок, которые пели и до сих пор поют дети в самых разных странах. Пойте с удовольствием эти песенки и вы. Цена: 667 руб. Год: 2012 Производитель: Астрель Артикул: 370763 ISBN: 978-5-271-45881-1 Автор: Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детский мир В книге собраны полтора десятка стихов, прибаутки, заклички, дразнилки, припевки, очень похожие на народные детские стихи. Собрал и обработал эти стихи педагог и журналист Бер Смоляр. В еврейской детской поэзии очень важна народная традиция. И книжка "Детский мир" - она вышла в 1923 году, в Берлине, в издательстве "Швелн" ("Пороги") - показывает, как этот мир просторен и красив: в нем есть место и песенкам мамы над кроваткой своего ребенка, и первым игрушкам, и забавам, и самому ближнему кругу взрослых, умеющих и пригрозить, и приласкать, а главное - помочь в трудностях. А можно ли обойтись без домашних животных, без всех этих козочек, коров, собак и, конечно же, кошечек (обязательно со скрипкой!) - вот они, герои давнего еврейского детства! Иллюстрации художника Иссахар-Бер Рыбака (1897-1935) больше всего похожи на картинки, которые рисуют малыши. Но, кажется, с этими иллюстрациями происходит то же самое, что произошло со стихами: Бер Смоляр умело опоэтизировал детские песенки, - вот и Иссахар-Бер Рыбак позаимствовал у детей их манеру и видение мира, а на самом деле создал свое, ни на что не похожее еврейское детство. И обратите, пожалуйста, внимание, как он точен по отношению к тому, о чем вы читаете: даже самые мелкие детали или предметы не просто нарисованы, - они словно оживают и оживляют прошлое. То же происходит и с другими, уже авторскими стихами, собранными под этой обложкой. Здесь вы найдете несколько стихотворений выдающегося еврейского поэта Льва Квитко (1890-1952). Большая его книга "Кольцо в кольце" вышла с иллюстрациями того же художника Рыбака в 1928 году в городе Харькове. Напечатана она на идише, хотя Льва Квитко уже переводили и на русский, и на другие языки. Это и понятно. В те далекие годы, о которых идет речь, стихи Льва Квитко были очень популярны у детей. Почитайте сами - и про чудную кисоньку, с которой подружился маленький герой книги, и про могучего быка, с которым по-хозяйски управляется искусный и добрый Эзра, и про бабушку Мирл, опекающую всех окрестных зверушек В таких и подобных им сюжетах тоже оживает мир давнего еврейского детства, и, несмотря на прошедшие годы, он нам понятен и дорог. Книга издана при поддержке фонда "Ави Хай"
Составитель В. Дымшиц. Серия: Детская книга Цена: 394 руб. Год: 2007 Производитель: Мосты культуры Артикул: 124307 ISBN: 5-93273-236-9
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детский сад стихов В этой книге вас ждёт встреча с настоящей классикой мировой детской литературы - стихами известного английского писателя Р.Л. Стивенсона в переводе Андрея Богдарина.
Переводчику удалось не только сохранить смысл, английский дух, детскость и музыкальность стихотворений, но и сделать произведения классика близкими и понятными русскоязычному читателю, как взрослому, так и юному.
В книге представлены стихи из трёх сборников Р.Л. Стивенсона: Детский сад стихов (A child's garden of verses, избранное), Когда ребёнок играет один (The child alone, избранное), В саду (Garden Days, избранное). Серия: Для чтения дома и в детском саду Цена: 218 руб. Год: 2013 Производитель: Доброе слово Артикул: 380869 ISBN: 4607074339980, 978-5-905777-29-5 Автор: Стивенсон Роберт Льюис
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детский цветник стихов У англичан загораются глаза, едва лишь речь заходит об этой книге. Не только дети, но и взрослые готовы читать её снова и снова, разделяя со Стивенсоном, пусть в воображении, радость от плавания в бочке по морю некошеной травы или страх перед зловещими ночными тенями.
Составитель: М. Лукашкина.
Для среднего школьного возраста. Серия: Золотая серия Цена: 1914 руб. Год: 2018 Производитель: Октопус Артикул: 301642 ISBN: 978-5-94887-088-5, 978-5-94887-151-6 Автор: Стивенсон Роберт Льюис
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Джек и дерево флумбрикос Была у Джека бабушка, да захворала, ох!
Теперь у Джека бабушка в лиловый горох.
Доктор сказал, эта редкая хворь
Зовётся по-научному лиловая корь.
И средство одно, для больших и для крошек -
Лиловое яблоко в белый горошек.
Оно растёт на дереве флум-бри-кос
На далёком острове Нукавытринос.
И Джек построил лодку и набрал экипаж.
Вира якорь! Приводи на курс! Океан опасен, а остров далёк -
добудет ли Джек спасительный фрукт?
Но мудрая бабушка, оказывается, всё предусмотрела Серия: Машинки творения Цена: 557 руб. Год: 2017 Производитель: Машины творения Артикул: 581816 ISBN: 978-5-902918-80-6, 978-5-907022-09-6 Автор: Дональдсон Джулия
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дженни и Лоренцо Маленькая мышка Дженни очень смелая и решительная. Она никогда не сдаётся и поэтому в конце концов обретёт то, что для всех нас является самым важным - дружбу. Цена: 525 руб. Год: 2015 Производитель: Поляндрия Артикул: 487991 ISBN: 978-5-905782-82-4 Автор: Штейнер Тони
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Джунгли на макушке Красочно иллюстрированная книга-стихотворение "Джунгли на макушке" - результат сотворчества писателя Нила Геймана и художника Дэйва Маккина в виртуозном переводе Марины Бородицкой.
Источник фантазии и веселья, она идеальна для маленького ребенка благодаря увлекательному сюжету и детальным иллюстрациям.
Для детей от 3 лет. Цена: 605 руб. Год: 2013 Производитель: АСТ Артикул: 389579 ISBN: 978-5-17-077486-9 Автор: Гейман Нил
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Для милых крошек про черных кошек Репринт с издания. Москва. Т-во И.Д. Сытина, 1907. С цветными иллюстрации. Любимая книжка детей Николая II. Иллюстрации и дизайн книги сделал известный английский художник Чарльз Робинсон. Цена: 743 руб. Год: 2022 Производитель: Секачев В.Ю. Артикул: 840793 ISBN: 978-5-4481-1032-0
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Доброй ночи! Пора всем пожелать доброй ночи.
Наступает время сна, и все ложатся спать - корабли, звери, игрушки, солнце. И конечно, всем детям тоже пора в постель. Нежная книга в стихах замечательно подходит для вечернего чтения.
Для детей дошкольного возраста. Цена: 786 руб. Год: 2017 Производитель: Поляндрия Артикул: 574101 ISBN: 978-5-9908963-2-1 Автор: Глиори Деби
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дом в ночи Вот ключ от дома.
В доме горит свет.
В том свете дремлет кровать.
На той кровати ждёт книга
В этом убаюкивающем стихотворении перечисляются предметы, которые напоминают, что скоро наступит ночь. Они одновременно успокаивают и интригуют. Ключ, кровать, книга, свет, луна Всё это показывает ребёнку, что в мире царит надёжный порядок, но в нём полно прекрасных тайн.
Об авторах
Сьюзен Мари Суонсон - поэтесса, лауреат премии Миннесоты, автор многих книг, в том числе - "Первое, что мама мне сказала", отмеченной жюри премии Шарлотты Золотов и признанная New York Times лучшей иллюстрированной книгой. В течение двадцати лет Суонсон писала стихи вместе с детьми в рамках программы "COMPAS: писатели и художники в школах" и летней художественной программы в академии Сент-Пол. Смотрит на луну сквозь ветви старых дубов, окружающих жёлтый дом, в котором поэтесса живёт со своей семьёй в Сент-Пол, Миннесота.
Бет Кроммес - художница, которая проиллюстрировала многие отмеченные премиями книги, в том числе книгу "Лампа, лёд и корабль под названием "Рыба"" (премия "Золотой воздушный змей" за иллюстрации и позиция в списке Bulletin Blue Ribbon Book). Недавно проиллюстрировала книгу "Глаза бабочки и другие секреты луга", которая получила премию ASPCA Генри Берга в номинациях "Поэзия" и "Иллюстрации". Рисует, читает и мечтает в высоком доме среди сосен и клёнов в Питерборо, Нью-Гэмпшир, где живёт со своей семьёй. Цена: 824 руб. Год: 2021 Производитель: Попурри Артикул: 790350 ISBN: 978-985-15-4740-7 Автор: Суонсон Сьюзен Мари
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дом, полный друзей Однажды, в бурную ночь барсук Пухлик приютил у себя зверей, попавших в беду. А в ответ получил то, что дороже всего на свете, - дружбу!
Всегда актуальное напоминание об истинных ценностях - сочувствии и доброте.
Для дошкольного возраста. Цена: 1375 руб. Год: 2019 Производитель: Поляндрия Артикул: 678445 ISBN: 978-5-6040664-6-1 Автор: Бентли Питер
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дон Кихот на качелях. Испанские народные стихи и песни Культура Испании поражает пестротой и разнообразием. И неудивительно - ведь свой вклад в её создание внесло множество народностей, населявших север и юг Европы, Африку и Средиземноморье. Слияние и преломление десятков непохожих друг на друга культурных традиций наделили каждый регион солнечной Испании собственным неповторимым колоритом.
Перед вами сборник испанских народных стихов, песен и потешек. В них есть всё, что безошибочно ассоциируется у нас с этой жизнерадостной страной: и синее море, и спелый виноград, и сад с душистыми розами, и мята с шалфеем под окошком А ещё - коза с лохматыми козлятами, Рамон Рамирес, укравший хвосты у коров, и незадачливый губернатор Сарагосы Задорные и оригинальные стихи помогут юным читателям быстрее окунуться в культуру Испании.
Книгу украшают яркие и самобытные иллюстрации Юлии Сидневой.
Для младшего школьного возраста. Серия: Слово за слово Цена: 1815 руб. Год: 2020 Производитель: Нигма Артикул: 771987 ISBN: 978-5-4335-0846-0
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дорожка домой Много солнечного света, земляника, клевер и шалфей - всякий рад провести денек-другой в деревне.
Тут пляшут беззаботные гусята, пируют деловые муравьи, на мягкой туче засыпает солнышко. Стихи об этом сто лет назад написал чешский поэт Карел Райс, а полвека спустя они вышли на русском языке - с иллюстрациями Алисы Порет. И вот теперь читатель может снова пробежать по дорожке, которая ведет в лето, - туда, где веселые песни и удивительные открытия!
Для детей 2-5 лет. Серия: Детская художественная литература Цена: 384 руб. Год: 2017 Производитель: Лабиринт Артикул: 585144 ISBN: 978-5-9287-2805-2 Автор: Райс Карел
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Дочурка Груффало ...В соседний лес нам ходу нет, опасен он для нас.
Опасен? Почему? - Там, в чаще непроглядной,
Живет Мышонок, страшный зверь, лихой и беспощадный...
Так сказал папаша Груффало, но однажды ночью малютка-груффало обошла весь запретный лес, и вдоль, и поперек, спрашивала у лисы, совы и змеи, но грозного зверя не нашла. Теперь она знает, что все дурачили ее и никакого страшного Мышонка не бывает... Или бывает?
Остроумное и обаятельнейшее продолжение "Груффало". Лучшая британская книга для детей 2005 года (British Book Award), а также победитель Smarties Prize Gold Award и Blue Peter Award, как лучшая книга для чтения вслух.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Машинки творения Цена: 660 руб. Год: 2018 Производитель: Машины творения Артикул: 106788 ISBN: 5-902918-09-X, 5-902918-09-Х, 978-5-902918-18-9, 978-5-902918-28-8, 978-5-902918-38-7, 978-5-902918-52-3, 978-5-902918-66-0, 978-5-902918-84-4, 978-5-907022-13-3, 978-5-907022-34-8 Автор: Дональдсон Джулия
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге.
Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы.
В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора.
Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.
Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А. Е. Акишина, А. Л. Егорова и С. В. Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
Составной переплет 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.
Составитель: Григорий Михайлович Кружков. Цена: 3441 руб. Год: 2018 Производитель: Нигма Артикул: 561819 ISBN: 978-5-4335-0509-4 Автор: Несбит Эдит, Киплинг Редьярд Джозеф, Йейтс Уильям Батлер
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Елка Матушки Гусыни В большом нарядном конверте - всё, что только нужно для новогодней забавы в английском вкусе: и объёмная многоярусная ёлка высотой 33 см из очень прочного картона, и прехорошенькие игрушки для её украшения, и целая книжка английских народных стихов и песенок в переводах знаменитых детских поэтов. А вот и сами персонажи - 12 объёмных картонных фигурок, 10 подвижных игрушек-качалок и с ними Матушка Гусыня в запряженных гусями санях! Но и это не всё: в комплект также входят колода карт для старинной игры "Две дюжины дроздов" и две картонные игрушки, которые можно повесить на настоящую ёлку - чтобы в доме стало празднично и по-викториански уютно.
7 листов картона разной плотности с моделью елки, игрушками, качалками, картами. Книга с фигурной вырубкой, 20 с.
Для детей 5-9 лет. Серия: Новый Год Цена: 1664 руб. Год: 2018 Производитель: Лабиринт Артикул: 555144 ISBN: 978-5-9287-2722-2
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Енот и опоссум Многие родители с детства помнят весёлые, немного абсурдистские строчки из книги "Енот и опоссум", выходившей единственный раз, в 1978 году.
Например:
"Я чайник - ворчун, хлопотун, сумасброд. / Я всем напоказ выставляю живот. / Я чай кипячу, клокочу и кричу: /- Эй, люди, я с вами почайпить хочу!"
Или, например, считалка, наполовину состоящая из несуществующих слов: "По хамбер-джамбер я шагал. / По хамбер-джамбер-джони / И вдруг увидел - риг-ма-джиг / За шею тащит бони. / Ах, будь со мною хоб-ма-гог, / Мой хоб-ма-гоб-ма-гони, / Я застрелил бы риг-ма-джиг / За кражу бедной бони". Корневые морфемы в словах заменены на случайные сочетания звуков. Несмотря на это, общий смысл считалки ясен - человек увидел, как хищник схватил добычу, и сожалеет, что не захватил ружье, чтобы спасти бедняжку от расправы. Ритмичный, интуитивно понятный текст органично воспроизведен в драматическом рисунке: лиса утащила курицу.
Издательство "Мелик-Пашаев подготовило переиздание книги. Своеобразные, порой неожиданные песенки и считалки мастерски переведены на русский язык Андреем Сергеевым и Ириной Токмаковой. Иллюстрации Елены Чайко и Михаила Грана, столь же своеобразные и неожиданные, как и текст, воспроизведены с оригиналов, бережно сохраненных наследниками. Все вместе - текст и рисунки - придают книге невыразимую прелесть и изящество.
Для дошкольного возраста. Цена: 608 руб. Год: 2016 Производитель: Мелик-Пашаев Артикул: 508573 ISBN: 978-5-00041-190-2
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Если б мне читали книжки! В лесу творятся странные дела: у всех малышей пропадают любимые книжки! Эту загадку берётся разгадать отважный и сообразительный кролик. Тёмной-претёмной ночью он устраивает засаду у книжной полки, чтобы поймать таинственного воришку... Забавная и поучительная история в стихах иллюстрирована яркими, озорными рисунками.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Вот так история! Цена: 460 руб. Год: 2024 Производитель: Энас-книга Артикул: 874048 ISBN: 978-5-91921-979-8 Автор: Докерти Хелен
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Если в домике тесно "В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко."
Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик.
Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Машинки творения Цена: 571 руб. Год: 2021 Производитель: Машины творения Артикул: 186438 ISBN: 978-5-902918-14-1, 978-5-902918-24-0, 978-5-902918-47-9, 978-5-902918-69-1, 978-5-902918-82-0, 978-5-907022-06-5, 978-5-907022-60-7 Автор: Дональдсон Джулия
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Жан-малыш танцует. Французские народные песенки Старая Франция.
Красные черепичные крыши деревенек.
Поля, окаймленные густыми лесами.
Горные склоны с душистой травой, на них - стада коров и овец.
Если вслушаться, обязательно различишь, как рядом поет ручей, а с его негромкой песней сливается тихий напев пастушки.
А выше, над неприступными утесами, увидишь замок графа или герцога, и по дороге к нему поднимается пыль, стучат копыта, мчится карета.
Мирная жизнь в любой миг может быть прервана по прихоти враждующих баронов - и тогда потянутся по полям и проселочным дорогам вереницы солдат, поднимется к небу дым пожарищ и походных костров.
В гуще всей этой нелегкой, но нередко и веселой жизни испокон века живет народная поэзия. Долгое время она была единственной летописью, сохранявшей в народе память о минувшем. Так человек помнит о своем детстве, о всех его радостях, фантазиях и печалях. Иногда кажется, что детские воспоминания самые яркие в жизни. Тогда возникают легенды - о детстве человека, о детстве народа.
Живее всего воспоминания сохраняются непосредственно в детском фольклоре. Сегодня мы почитаем вместе с вами считалки, потешки, рифмованные загадки, песни и баллады - образцы самых распространенных жанров французского поэтического фольклора для детей.
Переводить фольклор очень интересно, но дело это особое и не всегда благодарное. Понятно, что ни одному автору не передать в переводе весь аромат, все тонкости, которые иногда столетиями отшлифовывались в языке, принимая наиболее точную, поэтичную и именно детскую форму. Поэтому перед переводчиком фольклора стоят две серьезные задачи: сохранить смысл и игру, заложенные в каждой строчке, и передать их самыми похожими и естественными средствами родного языка.
Основное, чего добиваешься и чем бываешь особенно доволен в случае удачи, - когда дух подлинника, его своеобразие сохраняются и в языке перевода. Тогда, я надеюсь, в игре захочется посчитаться французскими считалками, а перед сном спеть французскую колыбельную, точно так же, как и свою, родную.
Михаил Яснов.
Для младшего школьного возраста. Цена: 394 руб. Год: 2012 Производитель: Серафим и София Артикул: 471922 ISBN: 978-5-903104-11-6
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Жил-был стул, или повесть о храбром мышонке Жил-был стул, или повесть о храбром мышонке - это увлекательная история в стихах о том, как маленький мышонок, не пасуя перед трудностями, оказался сильнее всех.
Для младшего школьного возраста. Цена: 504 руб. Год: 2015 Производитель: Эдиториаль-Тандем Артикул: 468032 ISBN: 978-5-9905508-2-7 Автор: Мартинес Энрике
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Журавлиные перья Японские сказки, стихи и песенки, вошедшие в сборник "Журавлиные перья", впервые выходят в России.
Яркие, красочные иллюстрации академика, Народного художника РФ Мая Петровича Митурича помогают ребенку войти в чудесный мир японского пейзажа, быта и обычаев этой страны. Серия: Книжная коллекция Цена: 582 руб. Год: 2004 Производитель: Фортуна ЭЛ Артикул: 207806 ISBN: 9785958200085
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | За покупками О книге
"За покупками" - это веселое детское стихотворение, которое придумала и проиллюстрировала шотландская художница Элис Мелвин. В лучших традициях английского фольклора часть стихотворения повторяется - так же, как в известном "Доме, который построил Джек".
У маленькой Китти в руках большой список. Ей нужно купить: розу, садовый шланг, виноград, ролики, птицу, дудочку, ковер, кувшин, пирожок и леденец! Где же все это найти? На Торговой улице, конечно. Здесь есть булочная и кондитерская, магазин игрушек и музыкальных инструментов, зоомагазин и цветочная лавка. Китти заходит по очереди в каждый магазин и список ее становится все короче и короче... Но все ли она найдет?
Во время прогулки ребенок будет повторять вместе с Китти стишок, переходя из магазина в магазин. Он будет запоминать новые слова, разглядывать содержимое полок и витрин, фантазировать и придумывать новые детали истории.
Фишки книги
Веселое стихотворение, которое быстро запоминается и легко повторяется.
Яркие винтажные иллюстрации со множеством деталей.
В книге есть клапаны - в каждый магазин можно "зайти". Вы раскрываете клапан и попадаете внутрь здания.
Для кого эта книга
Для детей от 3 лет.
Об авторе
Элис Мелвин - известная шотландская художница. Выросла на северо-востоке Великобритании, затем переехала в Шотландию, где живет до сих пор. Изучала иллюстрацию в Эдинбурге. Элис Мелвин сочиняет и рисует детские книги, создает открытки, придумывает дизайн для детских товаров. Также Элис сотрудничает с Британской художественной галерей Tate. Была удостоена награды Book Trust Best New Illustrator Award. Цена: 1124 руб. Год: 2016 Производитель: Манн, Иванов и Фербер Артикул: 531471 ISBN: 978-5-00100-100-3 Автор: Мелвин Элис
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | За яблоками О книге
"За яблоками" - развивающая книга-игрушка для самых маленьких. Овца собралась собирать яблоки и зовет с собой своих друзей-животных, которые только рады ей помочь:
- День прекрасный! Будь здорова! -
говорит овце корова. -
Прыгай в трактор, мы вдвоём
много яблок соберём!
Фишки книги
Плотный картон - подходит для самых маленьких!
Пазлы в книге - собираем и развиваем малыша
Животные - любимая детская тема!
Забавные стихи так весело читать!
Для кого эта книга
Для самых маленьких
Об авторе
Дженни Рен (фото) готовила иллюстрации для Usborne, Paragon, Caterpillar, Igloo, Lake press и других издательств. Рен любит работать над созданием карт, иллюстрированием сложных сцен с мелкими деталями, а также рисовать животных всех форм и размеров. Помимо иллюстраций для книг, Дженни также разрабатывает дизайн открыток с забавными персонажами и цветочными композициями. Серия: Для детей Цена: 1069 руб. Год: 2018 Производитель: Манн, Иванов и Фербер Артикул: 622056 ISBN: 978-5-00100-975-7 Автор: Рен Дженни
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Забавный котенок В этой замечательной книжке малыш познакомиться с Котенком. Яркие иллюстрации увлекут его и подарят множество приятных минут.
Для чтения взрослыми детям. Серия: Веселые звуки Цена: 476 руб. Год: 2011 Производитель: Клуб семейного досуга Артикул: 267746 ISBN: 978-5-9910-1337-6 Автор: Berowska Marta
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Забавный светлячок В этой книге дети познакомятся с забавными ночными животными и смогут с ними поиграть. Эта замечательная книжка-игрушка обязательно заинтересует малышей.
Для чтения взрослыми детям.
Содержит мелкие детали. Не рекомендуется детям младше 36 месяцев.
Автор русского текста Лариса Бурмистрова Серия: Поиграй со мной Цена: 312 руб. Год: 2008 Производитель: Мозаика-Синтез Артикул: 171468 ISBN: 978-5-86775-561-4 Автор: Тикл Джек
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Загадай желание Светят звёзды, баю-бай,
Яркое сияние!
Ты на счастье загадай
Перед сном желание.
Мама-медведица укладывает свою малышку спать и поёт ей чудесную колыбельную.
Так здорово вместе мечтать, готовясь ко сну!
Для дошкольного возраста. Цена: 1437 руб. Год: 2018 Производитель: Поляндрия Артикул: 673950 ISBN: 978-5-6040663-6-2 Автор: Ньюсон Карл
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Загадка Снежного города Новый год - самое время, чтобы познакомиться с жителями Снежного города. 6 историй о снеговиках в стихах, которые проведут ребятишек по карамельной фабрике, порадуют исполнением рождественских песен и станут веселыми спутниками зимних забав. Слеплены из снега, но "разноцветные, как Рождество!"
Для чтения взрослыми детям. Серия: Новогодние подарочные книги Цена: 339 руб. Год: 2016 Производитель: Эксмо Артикул: 557393 ISBN: 978-5-699-90478-5 Автор: Хокинсон Черил
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Загадки Эмили Эмили Дикинсон (1830-1886) писала стихи, как ребусы, а письма, как стихи. Лишь после смерти она была признана одним из первых поэтов американской модернистской литературы наравне с Уолтом Уитменом и Эдгаром По. Будучи всемирно известной в наши дни, Дикинсон никогда не была из тех, кто у всех на устах. Ни при жизни, ни после смерти. Эмили Дикинсон - автор для особых читателей, читателей, умеющих постигать недосказанность. Таких никогда не бывало много. Возможно, вы один из них! Цена: 1125 руб. Год: 2018 Производитель: Август Артикул: 740289 ISBN: 978-5-904065-24-9 Автор: Дикинсон Эмили
Купить |
|