Статьи на букву "У"
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
[Убудитися] (1) 1. Проснуться, выйти из состояния сна: [Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди [убудися]. 10.] Петръ же и сущая съ нимь бѣаху отягъчени сънъмь. Убуждьше же с я видѣшя славу его, и оба мужа стояща съ нимь. Остр. ев., 283 г - 284 а (1056-1057 гг.). И въ едину нощь явистася ему (отроку) святая страстотьрпьца Романъ и Давидъ и глаголаста: «Что въпиеши къ нама?» Оному же показающю ногу и исцѣления просящю, и имъша ногу сухую прекрьстиста ю тришьды, и убужься отъ съна видѣся съдравъ. Ж. Бор. Глеб. (Усп.), 19 в-г (XII в. ← XI в.). Феофане, убудися от сна и воставъ, иди ко иконописцу Аггѣю. Чуд. св. Ник., 55 (XIV в. ← XI в.). Морскыи ястребъ, посланъ от Нектонава, прииде нощию, идеже бѣ Филипъ, и глагола Филипу въ снѣ. И видѣ Филипъ ястреба глаголюща ему, и убудився съ многымъ мятежемъ. Александр., 11-12 (XV в. ← XII в.). Такоже жена си нудима сущи и борющися во снѣ, убудися, да уже како отъ гноя избывшися, одва приде в ся. Жит. Андр. Юрод. ВМЧ, окт. 1-3, 167 (XVI в. ← XII в.). И рече Далила к Сапсону (так!): «Се иноплеменници на тя, Самсоне!». И убудися от сна своего. Библ. Генн., Суд. XVI, 20 (1499 г.). || Перен. Возникнуть, начаться: [Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди [убудися]. 10.] || Очнуться, опомниться от чего-л. 1460: Того ради, братиа, видѣвше таковая намъ страшная знамениа бываемая, да разумѣемъ, яко богомъ сицевая послана суть; мы же видѣвши сиа воспрянемъ яко от сна убудившеся отъ помрачении грѣховныхъ, и умягчимъ нивы сердець нашихъ, и притецемъ къ богу. Соф. 2 лет., 184 (XVI в.). Убудитеся правдѣ и не согрѣшаите. Апост. Толст. XIV в. Кор. I, XV, 34. Срезн. Матер., III, 1119. 2. Возбудиться, стать более деятельным. Аще ли нарекут пирове или вечеря, сопѣли и гусли и прочая игры, то вси будут готови, и потекут яко крилати, и убудятся, другъ друга зовыи. Измар., 155 об. - 156 (XVI в. ← XIV-XV вв.). И убудися господь богъ на злобу нашу, и наведе на ны. ВМЧ, дек. 6-7, 1148 (XVI в.). ◊ [Убуди ся] - 3-е л. ед. ч. аориста. |
|
См. Угорьскии |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Удалой - удалый, -ая, -ое - смелый, лихой (1): Великыи княже Всеволоде! ...Ты бо можеши посуху живыми шереширы стрѣляти, удалыми сыны Глѣбовы. 28-29. 1196: Того же лѣта во Олговичехъ преставися князь Всеволодъ Святославичь, братъ Игоревъ, мѣсяца мая ...понеже бо во Олговичехъ всихъ удалѣе рожаемь и воспитаемь и возрастомъ и всею добротою и можьственою (так!) доблестью, и любовь имѣяше ко всимъ. Ипат. лет., 696 (XV в.). 1450: На томъ бою убьенъ бысть удалыи Григореи ...новогородскии боляринъ. Ерм. лет., 154 (XV в.). Збѣрем, брате, милые пановя удалые Литвы, храбрых удальцов, а сами сядем на добрые кони своя, и посмотрим быстрого Дону. Задон. Унд., 536-537 (XVII в. ← XIV в.). 1514: И поимаша Литва поганая большихъ воеводъ ...и иных князеи и бояр и детеи боярских удалых. Псков. 1 лет., 98 (XVI в.). Мужи же лживии и безбоязнени и удалы, иже князи быша въ Моавѣ. Библ. Генн. 1 Парал. IV, 22 (1499 г.). Иныя воины удалыя послати на улусы. Соч. Ив. Пересв., 67 (XVII в. ← 1546 г.). Великъ имуще градъ нашъ, твердъ и великъ, ему же стѣны высоки и врата железна, и люди въ немъ удалы велми. Каз. лет., 147 (XVI-XVII вв.). Честнѣйшимъ и удалымъ рыцаремъ, которые живутъ въ войскѣ запорожскомъ, объявляемъ вамъ здравье и любовь и ласку нашу цесарскую. Римск. имп. дела II, 17 (1594 г.). Великое донское войско атаманы и казаки и удалыя молотцы вниз словутщия реки Дону на Монастырском яру собра себѣ войско. Аз. пов. Унд., 63 (XVII в.). ● Удалые люди. 1445: А в то время скопившеся (югра) и ударившеся на острогъ на Васильевъ, и много добрых людей, дѣтеи боярьскых и удалых людеи избиша 80. Новг. 1 лет. (Комис.), 425 (XV в.). И оттоля Руская земля сѣдитъ невесела, а от Калатьския рати до Мамаева побоища тугою и печалию покрышася, плачющися, чады своя поминаюты: князи и бояря и удалые люди, иже оставиша вся домы своя и богатество, жены и дѣти и скот. Задон. Унд., 535 (XVII в. ← XIV в.). ∆ Я тебе пожалую Тверью старою Тверью богатою двомя братцы родимыми два удалыми Борисовичи. Кирша Д., 14. Молодой Вольга Всеславьевич... / Набрал дружины хороброю... / Сорок молодцёв удалых борцёв. Онеж. былины Гильф. (1-е изд.), 14. Будет Вольга на крутом берегу, / На крутом берегу удалым молодцем. Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 7. Повязли меня ў столичный городок - / Мои ноги подкосилися, / Мои глазеньки ни видзяць божий свет, / Покацилась с плеч удала голова. Шейн. Белор. сб., I, II, 457. ◊ Удалыми - твор пад. мн. ч. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Ужина - еда после полудня и вечерняя еда (1): А Игорь князь поскочи горнастаемъ къ тростію ...и потече къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами, избивая гуси и лебеди завтроку, и обѣду, и ужинѣ. 40-41. А перцу у меня выходить за обѣд и за ужину на всяк дьнь по четыре телеги. Сказ. Инд. цар., 73 (XV в. ← XIII-XIV вв.). И звалъ меня (посла) тутъ на ужину Индрикъ Дудичь. Римск. имп. д., I, 958 (1585 г.). А въ трапезу архимариту (так!) ходити по вся дни за обѣдъ и за ужину. АЮБ, III, 27 (1584 г.). И тутъ по три дни были въ вечеру на ужинѣ, въ трапезу взяли, и предъ ужиномъ умывали ноги. Арс. Сух., 52 (1649-1653 гг.). И в день недѣльный послѣ ужины, в келейномъ правилѣ ...Евфимей говорилъ кафизму непорочную. Авв. Ж., 68 (XVII в.). ∆ От добраго обѣда и к ужинѣ останется. Послов. Майк., 92 (XVII-XVIII вв.). Тут я ставлю им (сродникам) столы да все дубовыи, / Да я слажу им тут ужины вечерныя. Барсов. Причит. Сев. кр., 1, 41. И со пути да со дороженьки пустите-ткось, / И вы от темной его ночи сохраните-тко, / И да ужиной его вы покормите-тко. Там же, 2, 254. За ужиной робёночек по третьему году сошел на пол и чихнул. Смирн. Сборн. великор. сказок, 280. Ср. Даль (ТСЖВЯ): Ужина ж. - нвг. пск. твр. ужна - прм. - ужин, вечерний стол, еда. Картотека Псков. обл. слов.: Ужина - во многих районах Псковщины употребляется наряду с «ужин» - м. р. Куликовский (Сл. обл. олон. нареч.): Ужина - вм. ужин. Смирнов (Кашин. слов.): Ужина - кашин. твер. вм. ужин. || Время ужина. А реченно дважды дьнемь ясти, на обѣдѣ и на ужинѣ. Измар., 259 об. (XVI в. ← XIV-XV вв.). Ср. Ужинати - есть после полудня и вечером. 1097: И приде Василко въ 4 ноямьбря, и перевезеся на Выдобычь, и иде поклонится къ святому Михаилу в манастырь, и ужина ту, а товары своя постави на Рудици; вечеру же бывшю, приде въ товаръ свой. Пов. врем. лет, 171 (1377 г. ← нач. XII в.). Аще ся годить стояти чресъ нощь или пѣти или чтение чисти, обѣдавше и ужинавъше, достоить ли служити не поспавъше? Новг. корм. 1280 г., 534 об. Сѣсти ужинатъ, клювования съ саломь съ рыбьимъ. Приписка, Ирмологий (Син. 932), 59 (1344 г.). ◊ Ужинѣ - дат. пад. ед. ч. ж. р. |
|
Узорочие - узорочье (1) 1. Ценные вещи, в том числе драгоценные узорчатые ткани, драгоценности; украшения: Орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ, и всякыми узорочьи Половѣцкыми. 11. 907: И приде Олегъ к Киеву, неся злато, и паволоки, и овощи, и вина, и всякое узорочье. Пов. врем. лет (Радз.), 25 (XV в. ← нач. XII в.). 1183: И тако загорѣся (церковь) с верху, и что бяше в неи, и дну узорочии, и поникадила серебреная, и судъ златыхъ и сребреныхъ бе-щисла, портъ шитыхъ золотомъ и женчюгомъ. Ипат. лет., 630 (XV в.). 1203: По манастыремъ и по всѣмъ церквама, вся узорочья и иконы одраша и везоша погании въ землю свою. Новг. 1 лет., 45 (XIII в.). И весь град пожгоша, и все узорочье нарочитое, богатство резанское и сродник их киевское и черъниговское поимаша. Пов. разор. Ряз., 12 (XVI в. ← XIV в.). Уже рускиа сынове разграбиша татарская узорочья, доспехи и кони, волы и велблуды, вино, сахарь, дорогое узорочье, камкы, насычеве везут женам своимъ. Задон. Ист.-1, 545 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.). Обогатеша до вѣка своего казанскимъ богатеством, и наполнишася всякого узорочья. Каз. лет., 162 (XVI-XVII вв.). Да говорили послы: тотъ образъ украшенъ, много въ немъ каменья дорогого и всякого узорочья. Польск. дела III, 744 (1570 г.). ∆ Разоряет меня матушка родная, / Отдавает за такого, за сякого... / Да ему ли, уроду, мной владети, / Да ему ли узорочьем снаряжати! Велик. нар. песни, II, 227. Ср. Даль (ТСЖВЯ): Узорочье - дорогие, узорочные, разукрашенные вещи всякого рода; кованое, чеканное, обронное серебро и золото; паволоки, ткани шелковые и парчевые, цветные камки, шитые ширинки, резные сканые вещи и пр. более о тканях. Гуляев (Слов. Южн. Сиб.), Кривошапкин (Енис. окр. и его жизнь): Узорочье - драгоценности, украшения. 2. Перен. О том, кто является чьей-л. гордостью, славой. И ту убьен бысть благоверный князь великий Георгий Игоревич ...и многиа князи местные и воеводы крепкиа, и удольцы и резвецы, и узорочье и воспитание резанское. Пов. о Ник. Зараз., 312 (XVI-XVII вв. ← XIV в.). ◊ Узорочьи - твор. пад. мн. ч. |
|
См. умь |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Уношь - юноша (2): Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя ... уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ. 42. Уноша украшенъ прѣдобры [бысть]. Мин. сент., 018 (1095 г.). И егда хотяху страньнии отъити, възвѣстиша уноши свои отходъ. Ж. Феод., 28 в (XII-XIII вв. ← ок. 1088 г.). Се слово, яко буря, порази уношю обѣ... И тяжка ему (цесарю) печаль бысть о уношах. Флав. Полон. Иерус., 222 (XVI в. ← нач. XII в.). 1015: Поставлю уношю князя имъ, и ругателя обладающа ими. Пов. врем. лет, 95 (1377 г. ← нач. XII в.). Ни уноши е лѣпо посрѣди быти отьць. Ж. Савв. Освящ., 33 (XIII в.). Се видѣвъ уношю богата многыя ласкавникы влекуща к собѣ и рече: Уноше, жаль ми твоея пустоты. Пчела, 123 (XIV в. ← XIII в.). И видѣвъ (патриарх) черезъ сонъ изъ олтаря исходящу жену въ бѣлыхъ ризахъ и два уноши съ нею. Хож. Триф. Кор.-1, 50 (XVII в. ← 1593-1594 гг.). Ср. С. П. Обнорский (Очерки по истории рус. лит. яз. старшего периода. М. - Л., 1946, с. 185): «Как существительные мужского рода выступают в памятнике уношь (42 bis), куръ (36)». ◊ Уношу - дат. пад. ед. ч.; (по) уноши - предл. (мест.) пад. ед. ч. |
|
Уныть - уныти (3) 1. Опечалиться, огорчиться: Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а въ сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Уныли голоси, пониче веселіе, трубы трубятъ Городеньскіи. 34. Плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ. Уныша цвѣты жалобою, и древо с тугою къ земли прѣклонило (прѣклонилось?). 42-43. Нѣкогда бо имѣхъ диякона ближику любима въ лаврѣ, и не вѣмь откуду имяше до мене зазоръ о вещи, приносяще ему печаль. ...Видѣвъ же его азъ унывъша. Патер. Син. (рук.), 162 (XI в.). 1015: И ту абье послании яша корабль Глѣбовъ, и обнажиша оружье. Отроци Глѣбови уныша. Пов. врем. лет, 93 (1377 г. ← нач. XII в.). Вьси же стоящеи ту уныша от стояния и слышании жестокыихъ словесъ Иоановъ. Усп. сб., 160 б (XII-XIII вв.). Егда же постъ заповѣсться или бдѣние на очищение грѣхом, то вси уныют и скорбят о томъ. Измар., 155 об. (XVI в. ← XIV-XV вв.). ∆ Со неба солнце светит, / На мне венок вянет. / Увял венок и с кореньем, / Уныл животок с сердечком, / Все тужачи по дружечке. Велик. нар. песни, II, 298-299. Ср. В. П. Адрианова-Перетц («Сл. о п. Иг.» и памятники рус. литературы XI-XIII веков. Л., 1968, с. 158): «Унылы голоси, пониче веселие. - Глагол „уныти", известный с XI в. ...употреблен здесь в форме перфекта без связки... Если рассматривать унылы как прилагательное, нарушается синтаксическая стройность сочетания двух рядом стоящих предложений». 2. Образно. Омрачиться, потемнеть. Якоже видя тя, живодавьче Христе, страстотьрпьць твои на дрѣвѣ крьстьнѣмь, страхъмь одьржимъ бѣ ума; солнца унывъша како бо неразумьнии предъ Пилатъмь поставишя, како же богоненавидьци разбоиника испросиша. Мин. окт., 116 (1096 г.). ◊ Уныша - 3-е л. мн. ч. аориста; уныли - прич. на -л. мн. ч. |
|
[Упудити] - вспугнуть, встревожить (1): [Вступила дѣвою (обида) на землю Трояню, въсплескала лебедиными крылы на синѣмъ море у Дону; плещучи убуди [упуди?] жирня времена. 19.] Поправку «убудити» на «упудити» предложил Н. Ф. Грамматин. Переводы. В. А. Жуковский: «прошли времена благоденствия». А. А. Потебня, В. Н. Перетц, Н. К. Гудзий: «прогнала счастливые времена». А. С. Орлов, Д. С. Лихачев (объяснит. перевод): «прогнала времена обилия». Г. Шторм: «прогнала безбедные времена». С. В. Шервинский: «времена обилья прогнала». В. И. Стеллецкий: «прогнала обильные времена». А. К. Югов: «канули добрые времена». Ср. Даль (ТСЖВЯ): Упудить - зап. твр. - рж. сар. запугать, застращать и укротить, смирить. Опыт обл. слов.: Упудить - Усмирить. Сарат. Ср. В. П. Адрианова-Перетц («Сл. о п. Иг.» и памятники рус. литературы XI-XIII веков. Л., 1968, с. 113): «...убуди жирня времена - убедительная поправка „упуди", т. е. прогнала времена обилия; без приставки глагол „пудити" имеет то же значение: „падуться никим же не пудими" (Ветхий завет по списку XIV в.: Срезневский, II, 1723); „видел еси страже, како пудить враны и вороны" (Житие Андрея Юрод.: там же). С XI в. этот глагол известен и с приставкой „рас": „Вълк ...распудить овьця" (Остром. ев.: Срезневский, III, 82); „стадо распудить" (Житие Феодосия: там же)». Ср. Распудити - разогнать, распугать. Тъгда бо увѣдѣвъ боляринъ Иоанъ, яко никоего же имъ зъла не сътвори христолюбивый князь Изяславъ, и раждьгъ ся на ня гнѣвъмь сына ради своего, и поимъ отрокы многы и иде на святое стадо, иже и распудивъ я. Ж. Феод. (Усп.), 34 а-б (XII-XIII вв. ← ок. 1088 г.). Еда нѣкако зълокъзньныи вълъкъ въшьдъ распудить божьствьное то стадо. Там же, 55 в. И в полунощи волци пришедъше овца распудиша, пастырю от пьяньства усопшю. Панд. Ник. (Чуд.), 116 (XIV в.). ◊ [Упуди] - 3-е л. ед. ч. аориста. |
|
Усобица (3) 1. Междоусобная вражда, раздор между своими, переходящие в войну: Помняшеть бо, рече, първых временъ усобицѣ. 3. Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами ... въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16-17. И потом, преставъше от усобици галилеане, и преклонишася строитися на римляны. Флав. Полон. Иерус., 291 (XVI в. ← нач. XII в.). Въ то же время не токмо въ Июдѣи бысть мятежь и усобица, но и въ Италии. Там же, 351. 862: И не бѣ в нихъ правды, и въста родъ на родъ, и быша в них усобицѣ, и воевати почаша сами на ся. Пов. врем. лет, 18 (1377 г. ← нач. XII в.). И бывши усобици въ градѣ, изыде Лаиосъ смирить народа. Хрон. Малалы, II, 49 (XV в. ← XIII в.). И отнележе уби (Ром) брата своего, трястися начя весь градъ Римъ, и народи мястися начяша, и бысть в нихъ усобица. Там же, VII, 18. 1196: Тамо бѣ имъ (черниговцам) въ то время своя усобица съ Володимеремъ племенемъ. Ник. лет., X, 28 (XVI в.). Ср. Опыт обл. слов.: Усобица - семейное несогласие, раздор между членами семейства, междоусобие. Смол. Гуляев (Слов. Южн. Сиб.): Усобица - вражда, ссора. Смирнов (Кашин. слов.): Усобица - вражда, раздор. Кривошапкин (Енис. окр. и его жизнь): Усобица - вражда. 2. Война, вражда: Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же; и начяша князи про малое «се великое» млъвити, а сами на себѣ крамолу ковати. 19. 1229: Створиша же межи собою клятву Русь и Ляхове: аще по семь коли будеть межи ими усобица, не воевати Ляхомъ Руское челяди, ни Руси Лядьскои. Ипат. лет., 757 (XV в.). Ср. Б. А. Романов (Люди и нравы древней Руси. Л., 1947, с. 194): «„Усобица" теперь (во времена «Слова», - В. В.) до того въелась в быт, что слово это стало обозначать всякую войну, в том числе и с „погаными". Теперь „усобица князем на поганые погыбе (стала невозможна), рекоста бо брат брату: се мое, а то мое же"». В. П. Адрианова-Перетц («Сл. о п. Иг.» и памятники рус. литературы XI-XIII веков. Л., 1968, с. 114): «В сочетании усобица князем имеем характерное для „Слова" употребление дат. пад. в функции принадлежности (Обнорский. Очерки, с. 165)... В данном сочетании слово усобица применено не в обычном смысле - „междоусобие", а в значении „борьба против половцев" - она прекратилась из-за княжеских распрей». ◊ Усобица - им. пад. ед. ч.; усобицѣ - вин. пад. мн. ч.; усобицами - твор. пад. мн. ч. |
|
Усъпити - навести сон, усыпить (1) Мудрая же Девора, опоивши царя, успи и́. Палея ист., 146 (XV в. ← XII в.). И успи Далида Самсона на лонѣ своем, и възва стружатець, и обросну 7 плетениць главы его. Библ. Генн., Суд. XVI, 19 (1499 г.). || Перен. и образно. Заставить бездействовать, усмирить: Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь грозныи великыи Кіевскыи грозою. 21. Грѣховъ усъпилъ еси бурю бъдрыимь стояниемь; усъну же умьнъ. Мин. нояб., 416 (1097 г.). Усънулъ еси добрѣ сънъмь правьдьнымь, отьче, всѣмь дължьныимь, усъпивъ пьрвѣе страсти различьныя мольбами бъдрыими. Там же, 471. Поработимъ тѣло, да не поработимъ душа дьяволу частыимь поучение жития, яко же звѣрь въ насъ похоти успимъ. Сб. Тр. № 12, 18 (XII-XIII вв.). И яко начнеть от псалмовъ пѣти, отиде абие, свѣрѣпое душа пѣниемь успивъ. Нужное учение не можеть престати. Панд. Ник., 135 об. (1296 г.). И аще и похотѣние распалѣеть тя, погасити то удобь възможеши, ...аще гнѣваешися, съ удобьствомъ успиши звѣря сего. ВМЧ, сент. 14-24, 845 (XVI в.). Чюдный же Иоаннь хотя успити ересь ту своею хитростию. ВМЧ, нояб. 13-15, 981 (XVI в.). Ср. В. Ф. Ржига (Восток в «Сл. о п. Иг.». - В кн.: «Сл. о п. Иг.». Сб. статей под ред. И. Г. Клабуновского и В. Д. Кузьминой. М., 1947, с. 184): «...поэтический образ, который мы можем связать с восточной семантикой, это - образ „усыпления лжи, распри, коварства". ...В персидском языке издавна существует словосочетание: „смута спит", „усыплять смуту". Оно встречается и в Гулистане Саади (XIII в.), и в позднее время, например, в тексте „Истории Персии" Зука-ул-мулка». ◊ [Бяше] успилъ - 3-е л. ед. ч. плюсквамперфекта. |
|
Усъпнути (1) 1. Впасть в сон, заснуть. И бывшю вечеру, негодуя же и успе. И се теплыи заступникъ святыи Николае пришедъ къ оконцю полунощи. Чуд. св. Ник., IV, 39 (XIV в. ← XI в.). И дошедъ (Авимелех) древа единого, сѣде подъ сѣнию его почити мало, и преклонь главу свою подъ къшьмь смъкъвъ усъпе. Пов. прор. Иерем. (Усп.), 1 в-г (XII в.). И възложи (бог) на нь (Адама) мару, рекъше сънъ, и усъпе, и изя ребро едино его. Златостр., 11 (XII в.). Того ради (Товит) оклеветанъ бысть къ цесарю, и избѣгъ внѣ града, и успѣ подъ стѣною градною. Прол. БАН XIV в., 11 об. || Перен. Прекратиться, кончиться: Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10. 988: Нынѣ приближися нам спасенье ...нощь успѣ, а день приближися. Пов. врем. лет, 82 (1377 г. ← нач. XII в.). 2. Умереть, скончаться. И поживъши же еи въ добрѣ исповѣдании лѣт многа, съ миръмь усъпе. Ж. Феод. (Усп.), 33 б (XII-XIII вв. ← ок. 1088 г.). 1168: Успе мѣсяца марта въ 14, а въ 21 вложенъ бысть въ гробъ у святого Феодора въ отни ему манастыри. Ипат. лет., 532 (XV в.). Болгарин же идыи къ Костянтину граду, и тако обрѣте остров среди моря, и ту вселися в нем. Поживе же тамо лѣта многа, тръпя зиму и глад, и тако съ миром успе. Патер. Печ. (Абр.), 36 (XV в. ← XIII в.). Простре (Иосиф) нозѣ на одрѣ своем и успе сномъ вѣчнымъ. Палея толк., 198 (1406 г. ← XIII в.). ◊ Успе - 3-е л. ед. ч. аориста. |
|
См. утрѣти |
|
Утро - начало дня, первые часы после восхода солнца (1) Утру же бывъшу, съвѣтъ сътворишя вьси архиереи и старьци людьнии на Иисуса, яко убити и́. Остр. ев., 163 об. - 164 (1056-1057 гг.). И утру бывшу, потрясеся земля вся и пожре безчисленое множество скота и людии 6000 тѣмь. Флав. Полон. Иерус., 201 (XVI в. ← нач. XII в.). 1115: И яко бысть утро, митрополитъ, епископи, игумени оболокошася у святительскыя ризы и свѣща въжгегъ с кадѣлы благовоньными. Пов. врем. лет (Ип.), 199 (XV в. ← нач. XII в.). 1271: Померче солнце въ 5-ю недѣлю поста сродѣ утра и пакы наполнися, и ради быхомъ. Новг. 1 лет., 89 (XIV в.). Из утра билися до полудни в суботу на рожество святии богородицы. Задон. Ист.-1, 543 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.). Горе въстающим съ утра квас гонящим и ждущимъ вечера с гусльми и с сопѣлми. Сл. и поуч. против языч., 194 (XVI в.). Вѣтры восточные, коли починают вѣяти на конецъ ночи, сирѣчь перед свѣтом, тако же или с утра востанутъ ...происходят от воздуху, или со аеру солнцемъ согрѣтого и утишнаго. Назир., 6 об. - 7 (XVI в.). ● По вся утра - каждое утро: Ступаетъ (Олег) въ златъ стремень въ градѣ Тьмутороканѣ. Тои же звонъ слыша давныи великыи Ярославь, а сынъ Всеволожь Владимиръ по вся утра уши закладаше въ Черниговѣ. 15. ● С утра - утром и в последующие часы. ∆ И поездил (Калин царь) день с утра до вечера / По силы по Татарския, / И по другой день проездил день с утра до вечера / По силы по Татарския. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 115. Владимир ты князь да столен-Киевской! / - Как ведь с утра солнышко не опекло, / Под вечер солнышко не огреё. Онеж. былины Гильф., III, 240. || Образно. Разумное утро богородице и заре безначалнаго свѣта. К. Тур. Кан., 232 (XIV в. ← XII в.). ◊ Утра - вин. пад. мн. ч. |
|
Утереть - утерети, утрѣти - вытирая, удалить что-л. жидкое, вязкое (1): Омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ рѣцѣ, утру князю кровавыя его раны на жестоцѣмъ его тѣлѣ. 38. 1015: Утерлъ (Ярослав) слезъ, и рече имъ (новгородцам) на вѣчи: Отець мой умерлъ, а Святополкъ седить Кыевѣ, избивая братью свою. Пов. врем. лет, 95 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Святослав же то слышавъ и вельми воздохнувъ, утеръ слезъ своихъ и рече: О люба моя братья, и сыновѣ, и мужѣ землѣ Рускоѣ, дал ми богъ притомити поганыя. Ипат. лет., 645 (XV в.). Александръ же, наученъ сыи от естества въздержатися, утрѣ оплеваниа слены, и посмѣявся. Александр., 21 (XV в. ← XII в.). Он же, изшед ис церкви, утеръ слезы, нача крѣпити дружину свою. Ж. Алекс. Нев. (Б), 163 (XV в. ← XIII в.). И помоляся (Дмитрий Иванович) богу ...и прослезя горко и утерь слезы. Задон. Ист.-2, 547 (кон. XV - нач. XVI в. ← XIV в.). ∆ И зговорит благоверная царица Елена: Ой еси ты Илья Муромец с товарищи! Отпустите вы Тугарина Змиевича; утрите вы слезы кровавыя. Былины Тихонр., 51. Та все выглядае / Своего мыленького / ...Плаче и рыдае, / Сльозы утырае / Правою рукою. Метлин. Народ. южнорус. песни, 306. ● Много пота утерети - добиться чего-л. с большим трудом, много потрудиться для чего-л. 1140: Володимиръ самъ собою постоя на Дону, и много пота утеръ за землю Рускую. Ипат. лет., 303 (XV в.). 1174: Мьстислав же много пота утеръ с дружиною своею, и не мало мужьства показа с мужьми своими. Там же, 577. ◊ Утру - 1-е л. ед. ч. буд. вр. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Утьрпнути - утръпнути - ослабеть, обессилеть (1) Пакы же образ бяше Иаков божиа слава воплощению. Сего ради и стегну ему утерпѣ, понеже божие естество крѣпчаи человѣча естества бяше. Клим. Смолят., 111 (XV в. ← XII в.). Оста же Иаковъ единъ, и боряшеся с ним мужь до утриа. Видѣв же яко не может противу ему, и преяся в стегна его, и утерпе пречеса стегна Иаковля. Библ. Генн. Быт. XXXII, 24-25 (1499 г.). || Померкнуть: Нъ уже, княже Игорю, утръпѣ солнцю свѣтъ, а древо не бологомъ листвіе срони. 32. || Стать неподвижным, оцепенеть. И бысть благоухание отъ ароматъ, вони многа отъ вонилиць; весь же звѣрь, изведеный на ню, яко снемь утерпѣ и не прикоснушася ей. ВМЧ, сент. 14-24, 1384 (XVI в.). Ср. Утьрпати - ослабевать, обессиливать. Си видѣвъ блаженыи, разумѣвъ, яко хотять его убити ...вьсь сльзами разливая ся, а тѣлъмъ утьрпая, жалостьно гласъ испущааше. Ж. Бор. Глеб. (Усп.), 13 г - 14 а (XII-XIII вв. ← XI в.). || Терять силу какого-л. действия, качества. Аще бо кто въсшедъ на священная сиа прѣдвериа, мало видить собранныхъ, и то самое сущее угасаеть усердие и утрьпаеть, и въспящается, и лѣнивейши бываеть, и отходить: и тако по малу все наше множьство слабѣиши будетъ и разлѣнено. ВМЧ, сент. 14-24, 844 (XVI в.). ◊ Утръпѣ - 3-е л. ед. ч. аориста. |
|
См. утръгнути |
|
См. утръпнути |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |