Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Статьи на букву "И"

Статьи на букву "И"

И

Статья большая, находится на отдельной странице.

Игоревич(ь)

Игоревич[ь] - отчество от имени Игорь (1): Слава Игорю Святъславличю, Буи Туру Всеволоду, Владиміру Игоревичю! 45. 1081: Бѣжа Игоревичь Давыдъ с Володаремь Ростиславичемь, мѣсяца мая 18 день. Пов. врем. лет, 135 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Святослав же Олговичь, и Володимѣрь Игоревичь и Ольстинъ с Коуи стрѣлци поткоша по нихъ (половцев). Ипат. лет., 640 (XV в.). 1206: Совкупишася Олговичи вси в Черниговъ на снем. Всеволодъ Чермны с своею братьею и Володимеръ Игоревичь с своею братьею, и ... поидоша опять на Галичь. Лавр. лет., 426 (1377 г.). ◊ Игоревичу - дат. пад. ед. ч. м. р.

Игоревъ

Игорев - Игоревъ, -а, -о - притяж. прилаг. к имени Игорь (10): Слово о пълку Игоревѣ, Игоря сына Святъславля, внука Ольгова. 1. Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича! 1. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. 18. А Игорева храбраго плъку не крѣсити. 20. Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раны Игоревы, буего Святславлича! 29-30. Стрѣляи, господине, Кончака, поганого кощея, за землю Рускую, за раны Игоревы, буего Святславлича. 30. А Игорева храбраго плъку не крѣсити. 32. Загородите полю ворота своими острыми стрѣлами за землю Русскую, за раны Игоревы, буего Святъславлича! 33. На слѣду Игоревѣ ѣздитъ Гзакъ съ Кончакомъ. 43. 944: Рѣша же дружина Игорева: Да аще сице глаголеть царь, то что хочемъ боле того, не бившеся имати злато, и сребро, и паволоки? Пов. врем. лет, 34 (1377 г. ← нач. XII в.). 946: Начало княженья Святославля, сына Игорева. Там же, 42. 1183: В то же время Володимеръ Ярославичь Галичькии, шюринъ Игоревъ, бяшеть у Игоря, зане выгнанъ бяшеть отьцемь своим из Галича. Ипат. лет., 633 (XV в.). 1185: И ти изрядиша полковъ 6: Игоревъ полкъ середѣ, а по праву брата его Всеволожь, а по лѣву Святославль, сыновця его. Там же, 639. ◊ Игорева - род. пад. ед. ч. м. р.; Игоревѣ - предл. (мест.) пад. ед. ч. м. р.; Игоревы - им.-вин. пад. мн. ч.

Игорь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Иже

См. еже

Избивати

Избивать - избивати (1) 1. Убивать, истреблять: И потече (Игорь) къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами, избивая гуси и лебеди завтроку, и обѣду, и ужинѣ. 41. Не хотящемъ же Июдѣемъ приступати въ Елиньскую вѣру и скверньныхъ въкушати, нещадя избиваше; многыя мужа и жены и дѣти съ многымы злыми муками избивъ и (другыа) плѣнивъ, отиде. Хрон. Амарт., 202 (XIII-XIV вв. ← XI в.). Изыманыя убиваху. Но и суръ не обленяхуся, но множство от июдѣи избиваху. Флав. Полон. Иерус., 281 (XVI в. ← нач. XII в.). И близь есть Асколонь градъ, выходятъ бо оттуду Срацини и избивають странныя (вар.: стороннихъ) на путѣхъ тѣхъ, да ту есть боязнь велика, отъ мѣста того входя въ горы. Хож. Дан. игум., 13 (1496 г. ← 1113 г.). 1015: Утерлъ слезъ (Ярослав), и рече имъ на вѣчи: „Отець мой умерлъ, а Святополкъ седить Кыевѣ, избивая братью свою". Пов. врем. лет, 95 (1377 г. ← нач. XII в.). Въ то время умножися языкъ Литовъски, и начаша пакостити во области Александровы, ѣздя нача избивати. Единою же случись ему выехати и поби 7 полковъ ратныхъ. Ж. Алекс. Нев. 7 (XV в. ← XIII в.). 2. Наносить побои, сильно колотить кого-л. Всажену же ему в темницу, явись ему господь, показая будущую славу приати хотящу ему. По вся дьни паки того по стегнах влачивше, и сокрушаему и избиваему, богу духъ предасть. ВМЧ, апр. 22-30, 964 (XVI в.). 3. Разбивать, приводить в негодность. Достоить ли, рече, глиньну съсуду молитву даяти осквьрньшюся, ци толико древяну, а инѣхъ избивати? Вопр. Кир., 23 (XIII в. ← 1130-1156 гг.). ◊ Избивая - прич. действ. наст. вр. м. р. им. пад. ед. ч.

Издалеча

Издалеча - из отдаленной местности, издалека (1): Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти? 28. Являше ся издалеча въ мори сущимъ, направляя тѣхъ, блажене, къ тихому пристанищу. Мин. нояб., 484 (1097 г.). Всяческую бо красоту отсѣче брань. Аще же кто земець, издалеча пришедъ, то, стоя у граднаго мѣста, началъ бы въпрашати, кдѣ град. Флав. Полон. Иерус., 397 (XVI в. ← нач. XII в.). Приведена быста 2 прокажена къ христовѣ мученици, якоже издалеча придоста... Святая же божия мучениця, видящи прахъ на лицю има и обутѣль ею тьлю разумѣ, яко издалеча придоста. Муч. св. Ирины, 115 (XII в.). 980: Бысть (добрая жена) яко корабль, куплю дѣющи, издалеча собираеть собѣ богатьство. Пов. врем. лет, 57 (1377 г. ← нач. XII в.). И к сему (игумену) Иисус приде в монастырь, яко единъ от убогих сиротъ черноризец, и рече двернику: Иди и рцы игумену: Он сии братъ со многим трудом издалеча к тебѣ пришел. Измар., 350 (XVI в. ← XIV-XV вв.). Издалеча прихожаху къ мнѣ, а си ближнии не прихожаху, ни къ иному бо идоста. Прол. БАН-II, 167 (XV в.). ∆ А из далече-далече, из чиста поля, / Из того-же из роздолья из широкого, / Наежжала’ сё калика, всё убогая. Ончук. Печор. былины, 257. Еще кто кого же любит, / Издалече в гости ездит. Велик. нар. песни, IV, 181 (Песенник 1791 г.). || Издали, с некоторого расстояния. И вельможамъ ѣдущемъ къ князю и издалеча познавъше блаженааго, и съсѣдъше съ конь покланяахуся убо блаженууму отьцю нашему Феодосию. Ж. Феод., 65 (XII в. ← ок. 1088 г.). Летяще бо камение за двѣ връсте... Камень бѣлъ бо бѣ, и шюмъ его издалеча слышаху. Флав. Полон. Иерус., 374-375 (XVI в. ← нач. XII в.). И ту есть гора, высока зѣло, обонъполъ Иордана; видѣти ю есть отвсюду издалеча. Хож. Дан. игум., 48-49 (1496 г. ← 1113 г.). Они же показають ему (Александру) издалечя мѣсто Дондамово. Пришедъ же ту, Александръ не видѣ ту, мимо ходя. Александр., 114 (XV в. ← XII в.). || На большом расстоянии, вдали. И въздрыдаються и въсплачють ея (жены любодѣицы) цесари земьстии, створшеи с нею любы; и расверпѣвъше, егда узрять дымъ ражьжения ея, издалеча стояще. Апокал., 81 (XII-XIII вв.). И не можаху пѣниа надъ нимъ (умершим) сътворити: положивьше того особъ и ставъше издалеча, пѣние обычное сътворивьше. Патер. Печ., 77 (XV в. ← XIII в.).

Изронити

Статья большая, находится на отдельной странице.

Изъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Изъострити

Изострить - изъострити - сделать острым, заострить, наточить (1): А мои ти Куряни свѣдоми къмети, ...пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Та бо силою господнею ицѣляющи, притупи дѣмоньскыя изостреныя стрѣлы, и съ тобою небесныя обители наслѣдуеть. Мин. сент., 098 (1095 г.). Иногда же бритвьникъ нужею изострити и пострищи тѣмь главу и на четыри части раздѣлити власы. Хрон. Амарт., 404 (XIII-XIV вв. ← XI в.). И хвостъ ему (крокодила) велии остръ, хребет же его есть одина кость до конца, изъостренъ яко терние. Там же, 429. Дьржаи в руцѣ своеи деснѣи звѣздъ 7, из устъ его мець обоюудуостръ изъострѣнъ исходя. Апокал., 12 (XII-XIII вв.). И съ пищелеи и зъ луковъ стреляху, и колиемъ изостреннымъ и каменемъ бросяху. Каз. лет., 132 (XVII в. ← XVI в.). || Перен. Кто телца укрѣпи яко дѣлателя орати хатящему. Или кто птицам языки изьостри, акы арганскиа пѣсни, яко и мнится общим баснописцамъ быти в них разумнои бесѣдѣ. Шестодн. Г. Пизиды, 28 (XV в. ← 1385 г.). Покрыи мя от съима лукавнующихъ и от множства дѣлающих неправду, иже изостришя (ηχονσαν) яко оружие языкы своя. Библ. Генн., Псал. XIII, 3-4 (1499 г.). И они (убийцы) изостря неподобные свои руки на убивство неповиннаго отрока, аки звѣрие. Пам. Смут. вр. 767 (XVII в.). ◊ Изъострени - прич. страд. прош. вр. им. пад. мн. ч. Ср. : поострити.

Изяслав

Изяслав - Изяславъ - Изяслав Василькович, князь Полоцкий, сын Василька Рогволодовича, брат полоцких князей Брячислава и Всеслава Васильковичей (1): Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми мечи о шеломы Литовскыя. 33. Ср. А. В. Соловьев (Политич. кругозор автора „Сл. о п. Иг.". - Историч. зап., т. 25, АН СССР, стр. 83-84): полагает, что Изяслав Василькович был „самый младший из братьев, княживший в маленьком городе Городне (или Городце) на литовской границе". ◊ Изяславъ - им. пад. ед. ч.

Имати

Статья большая, находится на отдельной странице.

Имѣти

Статья большая, находится на отдельной странице.

Иноходьць

Иноходец - иноходьць - лошадь, которая во время бега выносит одновременно сначала обе правые ноги, затем обе левые (1): Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16. Сухой бы поклонъ не былъ, молвя, ко Мяккѣ на которомъ иноходцѣ сама ѣздила, съ Ахчюрою есми къ тебѣ послала. Крым. дела I, 272 (1498 г.). Да шуб[а] кунья, да иноходець карь, да два оденья ржи. Арх. Строева I, 130 (1506 г.). Великий князь жалуетъ тебя, послалъ тебѣ иноходецъ свой въ седлѣ, съ своей конюшни. Римск. имп. д., 195 (1517 г.). А се грамота Борисова... Да послалъ есми къ тебѣ иноходца пѣга, а привели его из Нагаи. Крым. дела II, 2 (1508-1521 гг.). И Матушъ велѣлъ отъ себя околничему сказати царю и великому князю поминки, кубокъ серебрянъ складной, позолоченъ, нѣмецкое дѣло, да пятдесятъ золотыхъ, да иноходецъ сѣръ. Польск. дела II, 350 (1551 г.). И станичникомъ Афонасью съ товарищи и толмачу у тѣхъ людей аргамаки и жеребцы и иноходцы и кони и кобылицы добрые переписати всѣ. АИ, IV, 216 (1654 г.). Ср. Д. Д. Мальсагов (О некоторых непонятных местах в „Сл. о п. Иг.". - Изв. Чечено-Ингуш. научно-исслед. инст. истории, языка и литературы, т. I, вып. 2. Грозный, 1954, стр. 159): „Иноходец оценивается раза в два дороже, чем не иноходец. Иноходец не подбрасывает на рысях всадника, а укачивает, словно в колыбели, как говорят горцы". ◊ Иноходьцы - твор. пад. мн. ч.

Инъгварь

Ингварь - Инъгварь - Ингварь Ярославич, сын Ярослава Изяславича Луцкого, волынский князь (1): Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! 32-33. 1180: Рюрикъ ... и посла по братью свою по Ярославичѣ, по Всеволода и по Инъгвара, и приведе ѣ к собѣ. Ипат. лет., 616 (XV в.). В то же время Володимеръ Ярославичь Галичькии, шюринъ Игоревъ, бяшеть у Игоря, зане выгнанъ бяшеть отьцемь своим из Галича, то же Володимѣръ приде преже ко Володимѣру, к Романови; Романъ, блюдяся отьца его, не да ему опочити у собе; оттолѣ же иде ко Инъгварови Дорогобужю. Там же, 633. 1202: И посади великыи князь Всеволодъ и Романъ Инъгвара Ярославича в Кыевѣ. Лавр. лет., 418 (1377 г.). Ср. А. В. Соловьев (Политич. кругозор автора „Сл. о п. Иг.". - Историч. зап., т. 25, 1948, 81): „Ингварь (ум. 1202) и Всеволод - это ... волынские князья, сыновья Ярослава Изяславича Луцкого, двоюродные братья Романа. Второстепенные князья, они оба участвовали в удачном походе на Кобяка в 1184 г.". ◊ Инъгварь - им. пад. ед. ч.

Искати

Статья большая, находится на отдельной странице.

Искусити

Искусить - искусити (1) 1. Испытать, изведать, узнать: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: ...а всядемъ, братіе, на свои бръзыя комони да позримъ синего Дону. Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи искусити Дону Великаго. 5-6. Сыну, искуси друга своего, и яви ему тайну свою ... и аще не явить твоея тайны, то [люби] ѝ от всего сердца. Пов. об Акире, 75 (XV в. ← XI-XII вв.). Вглубле же есть 4 сажень среди самое купѣли, яко же измѣрихъ и искусихъ самъ собою, ибо пребродихъ на ону страну Иордана, много походихомъ по брегу его. Хож. Дан. игум., 45-46 (1496 г. ← 1113 г.). Ты же, не богъ сыи, покланяемъ будеши мрътвъ, и дары приимеши от многъ царствъ всегда, исплъниши же людии либо ли мрътвъ. Градъ бо, иже дѣлаеши, гробъ ти хощеть быти. Искуси же, Александръ, въскорѣ, кто ты еси. Александр., 35 (XV в. ← XII в.). Се бо был есми в велице и мнозе нужи и печали и под работным ермом пострадах; все то искусих, яко зло есть. Посл. Дан. Заточ., 60 (XVII в. ← XIII в.). || Сделать попытку, попытаться. Яко же не искусихомъ съхранити заповѣди, прѣдани быхомъ самозаконию прѣлѣстьнууму. Гр. Назиан., 5 (XI в.). 2. Соблазнить, прельстить. Многашьды же сего блаженаго князи и епископи хотѣша того искусити, осиляюще словесы, нъ не възмогоша, и акы о камыкъ бо приразивъшеся оскакаху. Ж. Феод., 89 (XII в. ← ок. 1088 г.). И цесарица Саваньская ... услышавши имя его (Соломона), приде въ Иерусалимъ, искусити его хотящи притчами, и вельблуди, носяще сладость многу изрядну и злата много. Хрон. Амарт., 145 (XIII-XIV вв. ← XI в.). (Мартиниан) искушенъ бысть дьяволомь: научена же бывши злыми человѣкы на мьздѣ блудница нѣкая, и оболкъшися во убогия ризы, и иде к нему нощью. Прол. БАН XIV в., 131. Ср. iskusiti (серб.): изкусѫ - 1) Да изпытамь, да опытамь, да измамѭ; искусить. Искусеныи - 1) изпытаный, опытаный, искушенный (Геров. Рѣч. на блъг. яз.). ◊ Искусити - неопр. форма.

Испити

Статья большая, находится на отдельной странице.

Иссушити

Иссушить - иссушити (1) 1. Сделать совершенно сухим, обезводить: Святъславь грозныи великыи Кіевскыи ... наступи на землю Половецкую, притопта хлъми и яругы, взмути рѣкы и озеры, иссуши потокы и болота. 21. Исаия бо рече глаголя: И бездьна запустѣеть, и вся рѣкы твоя исушю. Апокал., 95 (XII-XIII вв.). Волею како премену сего блаженнаго ... черноризца Кукшу? Его же вси извѣдають, како бѣсы прогна, и Вятичи крести, и дождь съ небеси сведе, и езеро изсуши, и многа чюдеса сътворивъ. Патер. Печ., 81 (XV в. ← XIII в.). Взищю предъ тобою бога створшаго вся ... которыи есть убогъри небеса ... иже исуши землю посредѣ водъ многъ. Пам. отр. лит., I, 37 (XIV в. ← XI в.). Потечетъ от востока негасимыи огнь, горы и камение и древа пожигая, и море изсушая. Измар., 263-263 об. (XVI в. ← XIV-XV вв.). По суху есть минулъ Иерданъ си Израиль изсушившу господеви богу воду Иерданю. Библ. Генн., Иис. Нав. IV, 22-23 (1499 г.). ∆ Пошла наша Дуня / Холстинки моцити: / Семь рек иссушила, - / Холста не смоцила. Шейн. Великорусс. в св. песнях, I, 160. Ты змейка, скоропейка, змея лютая!... / По песку ползешь-извиваешься, / По траве ты ползешь - всю траву сушишь, - / Иссушила в поле всю травушку. Киреевск. Песни, VIII, 28. Не пиду у мыр, пиду в манастыр, / Щоб душу спасты, щоб господь простыв! / И душу спасу, и кости ссушу. Метлин. Народ. южнорус. песни, 372. || Перен. Кроплениемь твоея кръве потокы безбожьныя исушилъ еси, и орошениемь чюдесъ пламяньмъ истаявъшая, различьныхъ недугъ, мудре, очищаеши, от бога благодать приимъ. Мин. сент., 057-058 (1095 г.). И умъножениемь кръвии врагы потопила еста, и ереси лютыя исушила еста потокъ ... Маркиане и Мартурие. Мин. окт., 175 (1096 г.). Рѣкы страстии нашихъ исушилъ еси тучами духовьныими, Климянте, мученикомъ удобрение. Мин. нояб., 456 (1097 г.). Въ молитвахъ бо и въ сльзахъ Пелагия мъногъ прегрѣшении пучину исуши, и коньць благоприятьнъ господеви покаяния принесла еси. Стихир. XII в., 31. 2. Измучить, изнурить, заставить сильно похудеть. Иже биетъ отьца и матерь, и от церкви да отлучится и лютою смертию да умретъ; писано бо есть: отьчя клятва изсушит, а матерня искоренит. Измар., 98 об. - 99 (XVI в. ← XIV-XV вв.). 1378: Отець же его и мати и братиа вопрошаху его, глаголюще: ...Почто убо тако изсушилъ еси себя постомъ и жажею? Ник. лет. XI, 30 (XVI в.). ◊ Иссуши - 3-е л. ед. ч. аориста.

Истягнути

Статья большая, находится на отдельной странице.

Итти

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ихъ

Их - ихъ - род. пад. мн. ч. местоим. ѝ, я, ѐ в знач. притяж. местоим. (1): Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь грозныи великыи Кіевскыи грозою. 21. И догнаша на мѣсто, на немь же железа посыпана, и охромошася кони их. Флав. Полон. Иерус., 351 (XVI в. ← нач. XII в.). 986: Слышахомъ, яко приходили суть болгаре, учаще тя прияти вѣру свою, ихъ же вѣра оскверняеть небо и землю. Пов. врем. лет, 60 (1377 г. ← нач. XII в.). 1379: ...обрѣтоша ихъ (татар) в полѣ, повѣржены дворы ихъ, и шатры ихъ, и вежи ихъ. Новг. 4 лет., 309 (XV в.).