|
Реклама Лабиринт.ru | Рассказы южных морей (+CD) Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска включает в себя три знаменитых "южных" рассказа Джека Лондона. Истории о морских приключениях, далеких краях и колонизации южных островов, рассказанные живым языком классика английской литературы, подарят удовольствие от чтения и помогут вам улучшить свой английский. Параллельный перевод на русский язык облегчит понимание текста и поможет снять возникающие вопросы. Читая и слушая рассказы на английском языке, сравнивая их с переводами на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем Цена: 202 руб. Год: 2011 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 277624 ISBN: 978-5-699-48508-6 Автор: Лондон Джек
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Убийство на улице Морг (+CD) Эта знаменитая история о загадочном убийстве положила начало приключениям сыщика Огюста Дюпена. Автор множества мистических историй Эдгар Аллан По мастерски окутывает тайной преступление, чтобы с помощью аналитического метода его герой блестяще распутал дело.
Неадаптированный текст. Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем Цена: 387 руб. Год: 2011 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 304888 ISBN: 978-5-699-51450-2 Автор: По Эдгар Аллан
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
"Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд - удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером.
Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма. Серия: Билингва Line Цена: 385 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 868597 ISBN: 978-5-04-168794-6 Автор: Уайльд Оскар
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | 451' по Фаренгейту = Fahrenheit 451 Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами.
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их - опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес?
"451 по Фаренгейту" - одна из самых известных и самых читаемых книг в мире. И это залог того, что вымысел Брэдбери никогда не станет реальностью. Серия: Билингва Line Цена: 505 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 841805 ISBN: 978-5-04-154594-9 Автор: Брэдбери Рэй
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Приключения Шерлока Холмса (+CD) Комплект из книги и аудиодиска включает в себя три замечательных рассказа Артура Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и повысить уровень восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем Цена: 366 руб. Год: 2013 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 392145 ISBN: 978-5-699-64133-8 Автор: Дойл Артур Конан
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Маленькие женщины. Little Women Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Маленькие женщины искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. Они сообща справляются с трудностями, испытывают горести, радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления.
Роман восемь раз экранизировали, новый фильм вышел в 2019 году, и Американский институт киноискусства включил его в список 10 лучших фильмов года.
Шесть номинаций на премию Оскар , звездный актерский состав. Очень красивая и атмосферная картина, а Сирша Ронан, Эмма Уотсон и Флоренс Пью великолепны. Серия: Билингва Line Цена: 682 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 860767 ISBN: 978-5-04-166074-1 Автор: Олкотт Луиза Мэй
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Великий Гэтсби = The Great Gatsby Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги.
"Великий Гэтсби" - самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом "века джаза".
Америка, 1925 г., время "сухого закона" и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной Серия: Билингва Line Цена: 385 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 868589 ISBN: 978-5-04-156337-0 Автор: Фицджеральд Фрэнсис Скотт
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Не отпускай меня. Never let me go Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Она словно путешествует во времени, остро чувствуя произошедшие вокруг изменения, и рассказывает о том, что случилось.
"Не отпускай меня" - это не просто история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".
А еще это роман-притча о настоящем и прошлом, вызывающий душевное смятение и боль. Боль, которая исцелит, но останется с вами надолго после прочтения. Серия: Билингва Bestseller Цена: 566 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 878784 ISBN: 978-5-04-173105-2 Автор: Исигуро Кадзуо
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Не отпускай меня. Never let me go Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Она словно путешествует во времени, остро чувствуя произошедшие вокруг изменения, и рассказывает о том, что случилось.
Не отпускай меня это не просто история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры служить всей жизнью .
А еще это роман-притча о настоящем и прошлом, вызывающий душевное смятение и боль. Боль, которая исцелит, но останется с вами надолго после прочтения. Серия: Билингва Line Цена: 566 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 878794 ISBN: 978-5-04-173104-5 Автор: Исигуро Кадзуо
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Марсианские хроники Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски - тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце.
Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери - классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Серия: Билингва Bestseller Цена: 537 руб. Год: 2021 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 640502 ISBN: 978-5-04-092651-0 Автор: Брэдбери Рэй
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Собака Баскервилей. The Hound of the Baskervilles Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
История, леденящая кровь, о таинственной собаке, преследующей род Баскервилей, стала одной из визитных карточек знаменитого сыщика Шерлока Холмса и одним из самых популярных произведений Артура Конан Дойля.
Владелец Баскервиль-холла сэр Чарльз Баскервиль умирает при загадочных обстоятельствах. Доктор Мортимер, сосед и друг сэра Чарльза, обращается за советом к Шерлоку Холмсу, чтобы уберечь от гибели его племянника, последнего из древнего рода Баскервилей.
Повествование наполнено мистико-детективным колоритом! Серия: Билингва Line Цена: 432 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 867650 ISBN: 978-5-04-159903-4 Автор: Дойл Артур Конан
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Зов предков. The Call of the Wild Север Джека Лондона - это мир ослепительной белизны снегов и ослепляющей рассудок золотой лихорадки; мир, где запредельный холод лишь распаляет людские страсти, где легко наживаются состояния и в один миг разбиваются последние надежды, где выковываются характеры и непоправимо ломаются судьбы; мир сильных, волевых, целеустремленных мужчин и смелых, решительных, самоотверженных женщин; мир, в котором человек и природа вновь и вновь испытывают друг друга на прочность и в котором как людям, так и зверям однажды неизбежно доводится услышать идущий из глубины их естества зов предков Серия: Билингва Line Цена: 302 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 900310 ISBN: 978-5-04-173227-1 Автор: Лондон Джек
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Затерянный мир: в адаптации (+CD) Знаменитая история о невероятном открытии профессора Челленджера и удивительном путешествии в мир динозавров теперь доступна тем, кто только начинает изучать английский язык! Текст книги дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих английский. Читая и слушая тексты на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и грамматического материала предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем Цена: 322 руб. Год: 2014 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 414391 ISBN: 978-5-699-66583-9 Автор: Дойл Артур Конан
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Портрет Дориана Грея "Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд - удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Его пьесы пользуются неизменным успехом благодаря тонкому юмору автора, блестяще прописанным диалогам и оригинальным сюжетам. В его сказках игра слов и точные бытовые наблюдения делают глубокие гуманистические идеи еще более выразительными. Его самое известное эссе было написано в тюрьме, а его стихотворения по праву вошли в сокровищницу британской поэзии.
Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма. Серия: Билингва Bestseller Цена: 466 руб. Год: 2018 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 676597 ISBN: 978-5-04-099313-0 Автор: Уайльд Оскар
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Шоколад. Chocolat Читайте на двух языках.
Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Шоколадный магазин, открытый молодой женщиной в маленьком французском городке, не только предлагает чудесное лакомство, но дарит атмосферу праздника и заставляет вновь почувствовать вкус к жизни.
Я верю, что самое главное на свете это быть счастливым! Счастье. Невзыскательное, как бокал шоколада, или непростое, как сердце. Горькое. Сладкое. Настоящее . Серия: Билингва Line Цена: 599 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 876364 ISBN: 978-5-04-168828-8 Автор: Харрис Джоанн
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Детективные расследования отца Брауна (+CD) Сборник состоит из рассказов о самых захватывающих расследованиях отца Брауна, в полной мере раскрывающих суть его уникального метода. Наслаждаясь историями о запутанных преступлениях, великолепный слогом и прекрасным стилем Г.К. Честертона, вы улучшите свой английский, освоите новую лексику, научитесь правильно употреблять устойчивые выражения. Параллельный перевод на русский подскажет, как перевести "непереводимую" игру слов. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Словарь, упражнения и комментарии А.М. Осиной. Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем Цена: 431 руб. Год: 2016 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 552879 ISBN: 978-5-699-91490-6 Автор: Честертон Гилберт Кит
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
"Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд - удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером.
Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма. Серия: Билингва Bestseller Цена: 505 руб. Год: 2022 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 868591 ISBN: 978-5-04-168745-8 Автор: Уайльд Оскар
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | The Overcoat and Other Short Stories Вниманию читателей предлагается двуязычное издание трех широкоизвестных повестей Н. В. Гоголя. Книга ориентирована на англоязычных читателей интересующихся русским языком и русской классической литературой.
Издание содержит параллельный текст на английском языке. Цена: 142 руб. Год: 2006 Производитель: Юпитер-Импэкс Артикул: 160506 ISBN: 5-9542-0082-3, 978-5-9542-0082-9 Автор: Gogol Nikolai
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова Сборник статей посвящен юбилею академика Вячеслава Всеволодовича Иванова, ученого с мировым именем и широчайшим спектром интересов. Авторы - коллеги и ученики юбиляра из России, США, Франции и других стран - обсуждают в своих работах разнообразные вопросы, так или иначе затронутые в трудах В.В. Иванова. Это - теория и история лингвистики и семиотики, сравнительно-историческое и типологическое языкознание, грамматика и лексика русского и других языков, мифология и фольклор, поэтика и история культуры. В сборник также включен перевод на английский язык фрагмента воспоминаний В.В. Иванова о Романе Якобсоне, выполненный М.Х. Хаймом. Серия: Studia philologica Цена: 1019 руб. Год: 2010 Производитель: Языки славянских культур Артикул: 267408 ISBN: 978-5-9551-0438-6 Автор: Николаева Татьяна Михайловна, Кибрик А. Е., Милитарев А. Ю
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Ишрак. Ежегодник исламской философии 1 Первый выпуск ежегодника исламской философии "Ишрак" ("Озарение") содержит более тридцати статей на русском и английском языках, посвященных широкому спектру актуальных проблем исламской философской мысли и принадлежащих перу ведущих отечественных и зарубежных специалистов. Эго - первое периодическое издание подобного рода в России. Для философов, исламоведов и всех, кто интересуется философией и мусульманской интеллектуальной традицией. Цена: 557 руб. Год: 2010 Производитель: Языки славянских культур Артикул: 284982 ISBN: 978-5-9551-0402-7
Купить |
|
Реклама Лабиринт.ru | Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты. Сборник статей В октябре 2012 года Игорю Александровичу Мельчуку, выдающемуся российскому лингвисту, автору известной модели языка "Смысл-Текст", исполняется 80 лет. В настоящем томе собраны статьи коллег, учеников и близких друзей юбиляра, посвященные этому событию и призванные воздать должное его научным достижениям, которыми была отмечена его творческая деятельность в лингвистике на протяжение более чем пятидесяти лет, основной материал тома составляют научные статьи, по тематике относящиеся к различным разделам лингвистики - от семантики до морфологии. Цена: 1011 руб. Год: 2012 Производитель: Языки славянских культур Артикул: 433530 ISBN: 978-5-9551-0593-2 Автор: Апресян Юрий Дереникович, Богуславский Игорь Михайлович, Иомдин Леонид Лейбович
Купить |
|