Статьи на букву "Н"
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Нама см. вѣ (вып. 1, стр. 152). |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Напряжен - напряженъ, -а, -о - натянутый, тугой (1): А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени, пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Стрѣлы остры суть их, и рожьньцѣ их напряжени, ногы конемь их, акы тверьдъ камыкъ намѣнишяся. Библ. Генн. Ис. V, 28 (1499 г.). || Выпученный (о глазах). Пакы будете очи внутрь въпалѣ зѣло, боле своее удоли, округнее имущи, а друзѣи вьнѣ зѣло напреженѣ, акы искочити хотеши. Шест. Ио. екз., 214 (1263 г.). Ср. Напрящи - натянуть. Тогда Ияковъ, напрягъ лукъ, испусти стрѣлу и устрѣли его (Исава) въ десныи съсець, и абье умре. Хрон. Амарт., 93 (XIII-XIV вв. ← XI в.). 1184: Бяху же и у нихъ (половцев) луци тузи самострѣлнии, одва 50 мужь можашеть напрящи. Ипат. лет., 634-635 (XV в.). Яростью напрязи на враги лукъ свои, избавляя от плѣна рабы своя. К. Тур. Кан., 222 об. (XIV в. ← XII в.). Поостриша бо по писаному языкъ свои, яко змиинъ, и напрягоша лукъ свои вещь горку стрѣляти въ таиных непорочнаго. Ряз. кормч., 395 об. (1284 г.). Лукъ свои напряже и уготоваи, и в немъ уготова съсуды смертныа. Библ. Генн. Псал. VII, 13-14 (1499 г.). По случаю же нѣкоему сынъ воеводы града того проездъ творя, напряже лукъ, уби единаго отъ гавранъ, и радъ зѣло, яко благополучьне верже стрѣлу. Ж. Пафн. Б., 126 (XVI-XVII вв. ← XVI в.). || Образно. Напрягъ молитвь[н]ныя лукы и стрѣлы [и] змья лютаго пълъзающую змию ты умьрьтвилъ еси, блажене, от того врѣда святое свое стадо избави[въ]. Мин. сент., 057 (1095 г.). ◊ Напряжени - страд. прич. прош. вр. им. пад. мн. ч. |
|
Нарискати - совершать набег, нападать (1): А поганіи сами, побѣдами нарищуще на Рускую землю, емляху дань по бѣлѣ отъ двора. 21. Ср. Даль (ТСЖВЯ): Нарыскать - наделать или нажить рыская. Лиса так нарыскала, что и не разберешь малику, набегала, натоптала. Шляясь в одном сюртучке, нарыщешь себе лихорадку. Ср. Нарыскъ. Естли прошла лисица, должно назвать ее следъ нарыскъ или наметъ. Кн. охотн. регул., 6 (XVIII в. ← втор. пол. XVII в.). Ср. Доп. к „Опыту": Нарыск - след по снегу быстро бегавших зверей. Урал. Даль (ТСЖВЯ): Нарыск - попрыск, малик, след красного зверя, особ. лисы. У зайца малик, у лисы нарыск, у волка сакма. Ср. Н. В. Шарлемань (Из реального комментария к „Сл. о п. Иг.". - ТОДРЛ, VI, М. - Л., 1948, стр. 122-123): „... автор Слова прекрасно передал и охотничью терминологию своего времени, частично сохранившуюся в языке и до наших дней. И современный охотник редко скажет: «волк бежит рысью», а чаще употребит выражение «волк трусит», «бежит трусцой» или «рыщет». Так и в Слове: «влъкомъ рыскаше, влъкомъ пререскаше», «дорыскаше», «нарыщуще». В современном охотничьем языке еще сохранились термины «дорыщь», «отрыщь», т. е. поймай, возьми и оставь, отойди. Так приказывают гончим или борзым собакам, когда хотят, чтобы они взяли зверя или остановились, перестали давить свою добычу. Термин «нарыск» обозначает след лисицы". Ср. : дорискати, прерыскати, рыскати. ◊ Нарищуще - действ. прич. наст. вр. им. пад. мн. ч. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Насильно (1) 1. Навстречу: О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? 38. ∆ Он спросил третьева. Третей соскочил, ево нагайкой: што ты лезешь к нам насильно? Зеленин. Ск. Пермск. губ., 83. 2. По принуждению, силой. О покаянии и исповѣдании... Свяжи убо его сде, донде же умолить бога, не остави разрѣшена, но не болми свяжеть ся гнѣвомь его. Аще бо ты свяжеши, богъ к тому не свяжеть, аще ли ты не свяжеши вѣчныя и неизреченьныя его ждуть узы, никто же възлюблении насильно мьни сие и безъчеловѣчьно. Панд. Ник. (Чуд.), 170 (XIV в.). ∆ Разбужу Святогора богатыря / И скажу ему: / „Что ты насильно меня в грех ввел". Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 38. Насильно мил не будешь. Даль, ТСЖВЯ, II, 481. Ср. Насильный. 1. Действующий насильем, против чьей-л. воли. И приидѣ к Филипу внезапу не зовом (мудрец) и рече: Слышите слово господьне! Сонъ, иже еси видѣл: орел есть твое мьздоимание, яко бо та птица насилна и въсхитница есть. Флав. Полон. Иерус., 257 (XVI в. ← нач. XII в.). 2. Принужденный, вынужденный. Насильно учение не можеть твердо быти, съ радостию же и веселиемъ входя твердо прилежить къ душамъ вънимающим. Пчела, 157 (XIV в. ← XIII в.). Клятву насильную приимаи двоего дѣля: или себе от великия вины разрѣшая, или друга от великия напасти спасая. Там же, 275. Нищеты и богатства не даждь мнѣ, въздаи токмо житию моему потребная, не убо насыщенъ привлекуся къ отмѣтанию, и реку: Кто есть господь. Или требованиемъ насиленъ ярюся и заклинаю именемь бога моего. Библ. Генн., Притч. XXX, 8-9 (1499 г.). |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Насыпать - насыпати (1) 1. Наполнить, засыпать чем-л.: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы рѣкы Половецкыя, Рускаго злата насыпаша. 22. И Помпии ста на северьскую страну и ту ровъ насыпа и дѣбри вси. Флав. Полон. Иерус., 179 (XVI в. ← нач. XII в.). Камень бо есть высокь зѣло, твердыми стѣнами остѣненъ и не приступим ниоткуду же. Окрьстъ его пропасти великы, их же ни прѣити лзѣ бѣ, ни насыпати. Флав. Полон. Иерус., 448 (XVI в. ← нач. XII в.). 1114: Аще ли кто сему вѣры не иметь, да почтеть фронографа. В царство Прово, дожгьцю бывшю и тучи велиции, пшеница с водою многою смѣшена спаде, юже събравше насыпаша сусѣкы велия. Пов. врем. лет (Ип.), 197-198 (XV в. ← нач. XII в.). Повѣле въбити еи (Ирине) въ пятѣ 300 гвоздии, и насыпавъше же врѣтище пѣсъка, възложиша на плещи ея. Муч. св. Ирины, 111 (XII в.). И ту тако нарядиша мужа благоговѣина боящися бога, въ трехъ караблѣхъ ити по святого. Они насыпавше пшеници, творящеся в куплю отидоша. Сб. Тр. № 9, 211-211 об. (XIV в.). И възревновашя ему (Исааку) населеници; и вся кладезя, яже ископаша раби отчи ему в лѣта отца его, и насыпаша я населници полны земля. Библ. Генн., Быт. XXVI, 14-15 (1499 г.). ∆ Понесли оне записи крепкия к матерои вдове Амелфе Тимофевне, насыпали чашу чистова серебра, а другую чашу краснова золота. Кирша Д., 35. И те мурзы улановья тритцать телегъ ординскихъ насыпали златомъ и серебромъ и скатнымъ земчюгомъ. Там же, 39. Как тут мужики бекетовцы / Насыпали ему (Илье) чашу красна золота. Рыбн. Песни, I, 47. 2. Посыпая, набросать на поверхность что-л. Помѣта бо на нощь трирожна железа, прозывають тризубца, и наутрия исполнивше, сирѣчь насыпавше, путь и поле. Флав. Полон. Иерус., 351 (XVI в. ← нач. XII в.). ● Насыпати главу свою попѣла - предаться скорби. И всѣмъ приазнемъ велящемъ бѣжати ему, се же не послуша, ни ужасеся, предстоящу народу, но растерза ризы своя, насыпа главу свою попѣла и привяза мечь свои на шии. Флав. Полон. Иерус., 289 (XVI в. ← нач. XII в.). ◊ Насыпаша - 3-е л. мн. ч. аориста. |
|
См. начяти |
|
Начаться - начатися (1) 1. Начать совершаться, происходить: Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню. 1. Да егда начьнеться слово клеветьно, или ино неподобно къ богу глаголати на трапезѣ, да яко се бьчелы отгонить дымъ, тако и зълая бесѣда отгонить ангелы божия. Ж. Нифонта, 284 (1219 г.). Аронъ же створи по глаголу Моисѣеву, уже началася пагуба в людехъ и ста межю мертвыми и живыми. Палея толк., 142 (1406 г. ← XIII в.). И вънегда рече епископ: „Миръ всѣмъ", - наченъшюся пѣнью, начатъ мученика рака ходити о себѣ и изеде ис церкве. Панд. Ник. (Чуд.), 191 (XIV в.). 4-же (место в книге) внегда начатися Иоанову благовѣстию. Посл. Епиф. к Кир., 5-6 (XVII в. ← 1415 г.). 2. Иметь свое начало, иметь исходной точкой что-л. Еже убо пра[в]овѣрьну вѣру имѣти, основания добрыих дѣлъ [е]сть; тѣмь же отъ вѣры начьнеть ся слово къ тебѣ, брате. Изб. Св. 1076 г., 28 об. Аще же и еще не начатся от единѣхъ токмо прѣславныхъ епархъ въсточныхъ судищь или нами отлученыхъ судии, припадающимъ на нь отвѣтъ прияти. Ряз. кормч., 234 (1284 г.). Симъ причтавают ся и богословца глаголють бо о бозѣ, яко все в собѣ сдержа имать бытие ни зачинаемъ ни престая, ибо ангели не тлѣньни суть по благодати и быти не престанутъ, но обаче начаша ся. Гр. Бог., 53 об. (XIV в.). ◊ Начати ся - неопр. форма. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Наю см. вѣ (вып. 1, стр. 152). |
|
Неговать - нѣговати - нежить, ласкать (1): Сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно, и нѣгуютъ мя. 23. Пакы взиска и своею кровию искупи от смьрти, и всю землю и само небо на службу намъ человѣкъмъ учини, нъ ныня како съгрешающа не потребитъ, нъ долго терпить неподвижимое оно естьство и незлобивое оно око, и намъ многажды хулящимъ онъ утѣшаеть и нѣгуеть (в изд. 1795 г., л. 150: ласкаеть) своимь человѣколюбиемь свыше дождь спущая на нашь животъ. Панд. Ник., 101 об. (1296 г.). Кая мати сице или отьць своя дѣти любить или нѣгуеть? Многы бо суть матери въ бѣду паче себе щадяща, не пощадѣли своихъ дѣтии, умарялы и изѣдалы и гладомь нудимы; и нынѣ же многы матери породивши повергуть рабынямъ доити и кормити свое отроча. Сб. Хлуд., 104 (XIV в.). На вся равно приходитъ смерть ... дьнесь в житии, а утрѣ во гробѣ ... дьнесь питающеся нѣгуеми, а утро осужаеми и плачющеся. Измар., 103 об. - 104 (XVI в. ← XIV-XV вв.). Ср. Даль (ТСЖВЯ): Нѣговать кого, нежить, баловать; содержать в неге, беречь, холить, лелеять. Ср. Нѣговаться - веселиться, развлекаться. Тому токмо мятежь и скорбь, а инѣмъ богатьство и слава дому его; той бо алчетъ, а инии добра его насыщаются; тому проклятие, а инии нѣгуются во имѣнии его. Пам. др. церк. учит. лит. III, 88 (XIV в.). А ини не трудивьшеся нѣгуются своего имѣния, то пиетъ и плачется мнози изливаютъ слезы. Сл. и поуч. против языч., 207 (XVI в.). ◊ Нѣгуютъ - 3-е л. мн. ч. наст. вр. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Невеселый - невеселыи, -ая, -ое - вызывающий печаль, грусть, неприятный (1): Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 19. Истина кротка есть, и невесела безумным, а лъжа сладъка и тиха; якоже и боляшимъ очима свѣтъ печаль есть, а тьмя есть любо има. Пчела, 284 (XIV в. ← XIII в.). Дмитрий же князь се слыша не веселую ту годину, что идуть на него вся царствия, творящиеи беззаконие. Пов. о побоище на Дону, 30 (XVI в. ← XV в.). ∆ Зашатался удал добрый молодец / На чужой сторонушке. / Сторона ль ты моя сторонушка, / Сторона моя невеселая! / Не сам я на тебе зашел-заехал. Велик. нар. песни, VI, 143. Как сегоднишняго денечка господняго / Пришла весточка побѣдной мне не радостна, / Письмо грамотка пришла да невеселая. Барсов. Причит. Сев. кр., 1, 187. || Печальный, грустный, скучный. Тѣмь Фивѣискыи воевода Епиминодадъ, изящьно видѣвъся [с ними], Лакедемоняны побѣ[дивъ], на утрия дружинѣ явися дряхлъ и невеселъ. Хрон. Амарт., 166 (XIII-XIV вв. ← XI в.). Тѣ бо (татары) на рекѣ на Каялѣ одолѣша родъ Афѣтов. И отоля Руская земля сѣдитъ невесела. Задон. Унд., 535 (XVII в. ← XIV в.). И рече царь Давидъ: аще не отгадаете той загадки, ино съ васъ головы поснимать велю... И гости тому слову не могли отвѣту дати, и пошли съ царева двора на корабль невеселы и въ великой печали. Лож. и отр. кн., 64 (XVII в.). ◊ Невеселая - им. пад. ед. ч. ж. р. |
|
Неготовый - неготовъ, -а, -о - непроторенный (1): А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9. 1380: Безбожный же Мамай съ страхомъ въстрепетавъ, и велми въстонавъ, и рече: „Велик богъ хрестианескъ, велика сила его"; и рече: „Братие Измаиловичи! побѣжимъ неготовыми дорогами"; а самъ вдавъ плещи свои побѣже въскоре пакы къ орде. Воскрес. лет. VIII, 39 (XVI в.). Побеже (Димитрий) не готовыми дорогами. Сл. похв. Фомы, 45 (втор. пол. XVI в. ← 1453 г.). Ср. Неуготованный. Туто погании разлучишася, раздно побѣгоша неуготованными дорогами в лукоморье. Задон. Ист.-2, 547 (кон. XV - нач. XVI в. ← XIV в.). ◊ Неготовами - твор. пад. мн. ч. ж. р. крат. форма. |
|
Неже (1) 1. Нежели, чем: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти. 5. Нъ паче похулену быти, неже хулити. Изб. Св. 1076 г., 105 об. - 106. Блаженыи (Глеб) възъпи плачьмь горькыимь; ... Увы мнѣ, уне бы съ тобою умрети, неже уединену и усирену от тебе въ семь житии пожити. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 20 (XII в. ← XI в.). Оному же зѣло бысть мила жена, и рече: Яко удобь ми есть живота лишитися, неже жены своея. Флав. Полон. Иерус., 228 (XVI в. ← нач. XII в.). 1015: Луче бы ми было с тобою умрети, неже въ свѣтѣ семь прелестнѣмь жити. Пов. врем. лет, 93 (1377 г. ← нач. XII в.). Не лгалъ бо ми Ростиславъ князь: лѣпше бы ми смерть, ниже Курское княжение; тако же и мужеви: лѣпше смерть, ниже продолженъ животъ в нищети. Сл. Дан. Зат., 10 (нач. XVII в. ← XII в.). Ту лѣпше ми волъ буръ вести в домъ свои, нѣже зла жена поняти. Там же, 28. Паче бо извѣстьнѣе очима видѣти, неже словесем сказаетсе. Шест. Ио. екз., 34 (1263 г.). Луче дряхлъ лицемъ, неже суровъ. Пчела, 27 (XIV в. ← XIII в.). Злѣ стражеть своими страстьми мучим и свѣстьми, иже кого обидѣлъ, неже бьем по тѣлу ранами и боденъ. Там же, 52. Онъ паче изволи въ дѣвственнои чистоте пребывати, неже плотскими сладострастиями и житеискими попечении обложитися. Ж. Авр. Смол., 104 (XVI в. ← XIII в.). Ино писано есть: лутче глаголати правду, неже неправду. Польск. дела III, 171 (1563 г.). ∆ Лучше не свыкатся, неже раставатся. Послов. Богд., 62 об. (1741 г.). 2. Чтобы. Въпрос. Перво рекохъ научилъ еси, неже въ видѣньи явитися святому духу и животворящему, како подобаеть разумѣти. Ряз. кормч., 355 об. (1284 г.). Не подобаеть убо ко умъному [разсмотрѣнию] прилагати помышления, неже ко остротѣ помышление умъ наставляти. Палея толк., 44 об. (1406 г. ← XIII в.). 3. Не только. Они же, слышавше, неже не вѣроваша, ни преобидѣша, но абие вси течаху на постъ, мужи, и жены, и дѣти. Пчела, 232-233 (XIV в. ← XIII в.). Ср. Даль (ТСЖВЯ): Неже... чем, как, замест того, чтобы; || не только, нетокмо. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Нельзя - нельзѣ - нет возможности, невозможно (1): Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37. Матери благынямъ си суть чистота и милостыни, да нѣльзѣ ни бес тоя, ни бе-сея къ Христу воинствовати. Изб. Св. 1076 г., 76 об. Сице же на утрьнии дондеже и поющемъ вопль его сътужи, яко прогнѣватися и рещи: Отвлещи лѣпо есть слѣпьца сего, яко нельзѣ имь пѣти. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 37 (XII в. ← XI в.). И мнози сѣчени быша мѣжи собою. Не бы лзѣ разумѣти гласа от вопля, ни познати друг друга нощию. Флав. Полон. Иерус., 407 (XVI в. ← нач. XII в.). 946: И тако възгарахуся голубьници, ово клѣти, ово вежѣ, ово ли одрины, и не бѣ двора, идеже не горяше и не бѣ льзѣ гасити, вси бо двори възгорѣшася. Пов. врем. лет, 43 (1377 г. ← нач. XII в.). 1187: Половци же слышавше, оже идуть на ня князи рустии, бѣжаша за Днѣпръ; князем же рускимъ нѣлзя бѣ ѣхати по них: уже борзо сполонился бяшеть Днѣпръ, бѣ бо вѣсна. Ипат. лет., 652 (XV в.). И рече има Александръ: Не васъ дѣля творю отвѣтъ, о злодѣи, но воискаго дѣля множества, мужи пръстиии, не бѣ лзѣ инако сих обрести удобь и явити я всѣмъ, аще не быхъ погрозилъся мало на Дария смрътию. Александр., 72 (XV в. ← XII в.). Молчанье же льзѣ изрещи, изреченаго же нѣльзѣ възвратити. Пчела, 194 (XIV в. ← XIII в.). |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Немига - река, приток Свислочи (3): Скочи (Всеслав) влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ. 35. На Немизѣ снопы стелютъ головами, молотятъ чепи харалужными. 36. Немизѣ кровави брезѣ не бологомъ бяхуть посѣяни, посѣяни костьми Рускихъ сыновъ. 36. 1067: И поидоша (Ярославичи) к Немизѣ, и Всеславъ поиде противу. И совокупишася обои на Немизѣ, мѣсяца марта въ 3 день. Пов. врем. лет, 112 (1377 г. ← нач. XII в.). Ср. К. В. Кудряшов („Сл. о п. Иг." в историко-географическом освещении. „Сл. о п. Иг.". Сб. статей под ред. И. Г. Клабуновского и В. Д. Кузьминой. Гос. лит. музей, М., 1947, стр. 81-82): „Из летописи известно, что Всеслав (в 1066 году) захватил Новгород и разграбил его, сняв даже колокола и паникадила в Софийском храме. Желая наказать Всеслава за вторжение в Новгород, Изяслав, Святослав и Всеволод, соединив свои силы, выступили (1067 г.) в зимний поход против Всеслава и, войдя в Полоцкое княжество, взяли Минск... Гораздо больше оснований отождествить с Немигой «Слова» ту самую реку Немигу, которая является притоком реки Свислочи, на обоих берегах которой расположен Минск. Следы ее сохранились и до настоящего времени в виде высохшего русла, ставшего одной из улиц в городском районе, известном под названием Рыбного рынка. Немига представляет собой небольшой ручей, который только в половодье становится многоводным, пополняясь потоками, стекающими в него со всех сторон". С. П. Обнорский (Очерки по истории русского литературного языка старшего периода. М. - Л., 1946, стр. 165): „В употреблении падежей (в „Сл. о п. Иг.", - В. В.) следует подчеркнуть обильные случаи дательного падежа существительного в функции принадлежности, чаще при этом характеризующегося препозитивным положением в отношении к зависящему имени: «... Немизѣ кровави брезѣ не бологомъ бяхуть посѣяни» (36)". ◊ Немиги - род. пад. ед. ч.; Немизѣ - предл. (мест.) пад. ед. ч.; Немизѣ - дат. пад. ед. ч. |
|
Нестись - нестися (1) 1. Быстро двигаться вперед, мчаться: Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?), и несошася къ синему морю. 23-24. Всѣ души дышущѣ животъ имѣютъ; аще разлучаться от тѣла и обрящуться имущи любовь къ богу, къ божественымъ лоном несуться бесмертни, яко же въ зимнии час пара земная, солнечьными лучами влекома, несеться къ солньцю. Пчела, 326 (XIV в. ← XIII в.). || Перен. Стремиться, направляться к чему-л. (о мыслях, чувствах, словах). Се створисте собѣ храмы двокровны, но никако же нашея вѣры вышьше и небесъ, к нимъ же и несемъся; луче на яснѣ благочьстье, неже въ многоцѣньнѣ дому нечьстье. Гр. Бог., 123 об. (XIV в.). 2. Подаваться, приноситься. От субботы же Лазоревы не несутся просфуры, ни кутиа за упокой, но все въ честь въскрсению Христову. Сл. и поуч. против языч., 16 (XVI в. ← XIII в.). ◊ Несошася - 3-е л. мн. ч. аориста. |
|
Нетрудный - нетрудныи, -ая, -ое (1) 1. Легкий, невесомый, воздушный: О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? 38. 2. Не требующий больших усилий, легкий. Сихъ сподобльшеися наслажатися блажени суть, и се множицею нетрудну бо и беспечалну в вѣкы поживутъ жизнь. Ж. Варл. Иос., 63 об. (XIV-XV вв. ← XII-XIII вв.). Развѣ кромѣ духа иного ученья проидохъ путъ извѣста и нетрудна, еже учити в словесѣхъ. Гр. Бог., 202 (XIV в.). || Легко доставшийся, без труда добытый. И посадив я у вратъ, дасть има власть на всѣхъ внѣшнихъ, пищю же и одѣнья нетрудну сготова. Сб. Чуд. XIV в., 288 (XIV в. ← XII в.). Носи же мысльное тѣсто (манну, - В. В.) точью, донде же на главѣ ти плѣшь будеть, и вѣрою проиди море, сирѣчь забуди мирьскаго жития вещи и нетрудьныи хлѣбъ, яко ману, от келареву руку приимая, питаи ся. Новг. корм. 1282 г., 606. И Волга явися поганымъ человѣкомъ златострунныи Тигръ, нетрудное богатество изь себе издающе: злато и сребро, и жемчюгъ, и камение драгое. Каз. лет. (Рум.), 249 (XVI в.). 3. Исполняющий какое-л. дело легко, без усилий. 1150: Володимеру же брату своему Изяславъ рече: Брате, ты еси въ Угрехъ былъ у зятя своего у короля ... а тобѣ, брате, и нынѣ потрудитися опять моея дѣля чьсти и своея ... Володимеръ же рече брату своему Изяславу: Я, брате, тѣмь нетруденъ есмь, твоея дѣля чьсти и брата своего Ростислава, радъ, ѣду. Ипат. лет., 408 (XV в.). Богородице ... блудящимъ нетрудная наставьнице, в бѣдахъ скорая заступнице, ненавидимымъ смѣрение. Яросл. сб. XIII в., 72. Понеже бо бысть мужь благъ и смиренъ, и отьць его Ияковъ на вся послания скора посылашеть, и всегда нетруденъ пребывашеть. Палея толк., 139-139 об. (1406 г. ← XIII в.). ◊ Нетрудною - предл. (мест.) пад. двойст. ч. Ср. р. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Ничати - склоняться, пригибаться, никнуть (1): Ничить трава жалощами, а древо с тугою къ земли преклонилось. 18-19. Таче по сих пришедъшемъ имъ въ домъ, повелѣ отьць его сѣсти съ нимь на трѣпезе. Оному же сѣдъшю и ничьсо же въкуси от брашьна, нъ пребывааше нича и долу зря. Ж. Феод., 53 (XII в. ← ок. 1088 г.). Блаженыи же бѣ въскраи его (князя) сѣдя, и долу нича, и яко малы въсклонивъся рече къ тому: То будеть ли сице на ономь свѣтѣ? Там же, 87. Егда же варвари придоша, и вьсю страну ту поплѣниша, прилучи ся имъ мѣстом тѣмь минути, и видѣвъ одинъ от варваръ старьца ничаща: извлѣче мечь и въздвиже руку ударити хотя, прѣбы же оцѣпѣну имы руку и неподвижьну. Патер. Син. (рук.), 46 (XI в.). И се ангелъ его на далечи идяше, дьржа въ руцѣ своеи тоягъ тънъкъ, на коньци его цьвѣтьць красьнъ зѣло, идяше яко отчаяся, долу нича, и зѣло скъръбя, того дѣля человѣка скърбяше тако. Ж. Нифонта, 277 (1219 г.). Ныне паче рѣкы силнѣ зимныхъ соузъ раздрѣшивше ся, и травници благовоняютъ, и садъ ничетъ, и жнет ся трава, и агньци играютъ у зеленъ нивъ. Гр. Бог., 81 об. (XIV в.). Прѣбысть же брат три дьни, къ господу отиде. Пришедъ же брат нѣкии посѣтити его, обрѣте его на колѣну ничаща. ВМЧ, дек. 31, 2684 (XVI в.). Которы глаголеть тяжкый сей и мрачный облакъ, иже разумныа ваша очеса заградивъ не попущаетъ къ небеси зрѣти, но долѣ ничати и къ земли прилѣплятися понужаетъ. ВМЧ, сент. 1-13, 259 (XVI в.). И виде самого царя Казанского ... и 12 ереи нечестивыхъ предъ нимь на земли же ницаху. Каз. лет., 163 (XVI в.). И по обычаю ничаху ему у гроба на земли. Ж. Герас. Б., 207 (нач. XVII в. ← XVI в.) Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Никнути - клониться, наклоняться. Никнув аж до землі з туги. Носович (Сл. белор. нареч.): Никаць - ... 2) наклонить голову. Никнуць - ... 2) клониться к низу. ◊ Ничить - 3-е л. ед. ч. наст. вр. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
См. нъ |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Ночь - время суток от вечера до утра (3): Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла. 10. Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече, чръною паполомою, на кроваты тисовѣ. 23. Всеславъ князь людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше. 36. Лютъ и мятежь обуя Сурию. И всякъ град на двое раздѣляхуся. ... и вся дьни съ кровию живяху, а ночь съ страхомъ. Флав. Полон. Иерус., 281 (XVI в. ← нач. XII в.). 1074: И приславъ Святославъ, в ночь поя Антонья Чернигову. Пов. врем. лет, 128 (1377 г. ← нач. XII в.). 1128: И бы вечеръ, Воротиславъ Андрѣевъ тысячькыи и Иванко Вячьславъ въсласта отрокы своя в городъ, и свитающю, увидивше вси вои тако взяша и в ночи и одва Мьстиславны товаръ ублюдоша. Ипат. лет., 292-293 (XV в.). 1146: Тотъ дьнь весь идоша оли до ночи Кърачеву, и сташа не дошедше Корачева. Там же, 336. 1204: Того же дне, дождавъше ночи, разбѣгошася вси, а Николу яша, и жену его я Мюрчюфлъ, и въсади я въ тьмницю. Новг. 1 лет., 47 (XIII в.). ∆ День меркнет ночью, а человек печалью. Послов. Даля, 125. И ты держи эты любимыи подарочки / И да ты в день держи на белых своих рученьках, / И да ты в ночь ведь у ретивого сердечушка. Барсов. Причит. Сев. кр., II, 55. И не забыть буде печельной мне головушке, / И мне не в день, не в ночь сердечно тебя дитятко. Там же, II, 224. Йидуть, йидуть в чыстим поли, / Йидуть, йидуть вси раздольем - / На сывим кони. / Прыихав в ночи, / Пры ясній свичи. Метлин. Народ. южнорус. песни, 29. Ах кабы я мала во̃рловіи крыла, / ... Я бы поленула въ ночи по̃вночи̃, / Я бы поленула по за тихій Дунай. Головацк. Галицк. нар. песни, 1, 246. ◊ Ночь - им. пад. ед. ч.; ночь - вин. пад. ед. ч. |
|
Нощь - то же, что ночь (2): Нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди. 8-9. Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска. 23. Мънѣ подобаеть дѣлати дѣла посълавъшааго мя, доньдеже дьнь есть; придеть же нощь, егда никътоже не можеть дѣлати. Остр. ев., 38 (1056-1057 гг.). Иде съкровища ваша, ту и сьрьдьця ваша. И пакы о събирающиихъ: безумьне въ сию нощь душю твою изьму, а събьра а кому будуть. Ж. Феод., 73 (XII в. ← ок. 1088 г.). Трие мужи ... пришедше нощию пред зорями, вывалиша три камени от великаго сына. Стражие, не очютивше, ни узрѣвше, нощь бо бяше безлунна, и бурна, и громна. Флав. Полон. Иерус., 323 (XVI в. ← нач. XII в.). Приключи же ся в нощь буря неизреченная, и громи частии, страшнии. И земля трясашеся, ревуще. Там же, 336. В ту же нощь леже Александръ спати и видѣ въ снѣ Амъмона, стояща в него въ образѣ Ермовѣ. Александр., 60 (XV в. ← XII в.). Не прѣстающе, рече, молитеся ... Въ все врѣмя нощь и дьнь и вечеръ и за утра и полудьне и въ вься часы. Златостр., 58 (XII в.). И начав (Девгений) веселитися во всю нощь, и повелѣша людемъ своимъ въ тимпаны и въ набаты бити. Девг. Д., 165 (XVIII в. ← XII-XIII вв.). Аще кыи холопъ хотя в нощи красти, и ижьженеть изь загороды овець и потеряются, или волци съядять, да завѣшенъ будеть. Кн. законн., 52-53 (XV в. ← XII-XIII вв.). Стрегуще ему обоя пути, и пребысть всю нощь во бдѣнии, якожъ солнце восходи, и услышавъ шумъ страшенъ по морю. Ж. Алекс. Нев., 3 (XVI в. ← XIII в.). Възрѣвь же на игумена, рече (Дамиан): Не забывай, отче, еже ми еси обѣщалъ в сию нощь. Патер. Печ. (Абр.), 95 (XV в. ← XIII в.). Покажи, яко не тѣлу единому отлучена есть нощь, но и душѣ. Пчела, 258 (XIV в. ← XIII в.). А на четвертую нощ собрашася дватцать казаков и начаша проситися у атамана, чтобы отпустил их в турецкое войско. Аз. пов. (сказ.), 101 (XVII в.). || Перен. Заблуждение, безверие. Крьстовидьно видѣл еси знамение явѣ свѣтьм бльшаща ся и разрушающе нощь идольскую, свѣту же чада вѣрьныя сътваряя. Мин. сент., 0230 (1095 г.). Бъдрѣ очи къ богу имѣя, Сарвиле, серца своего, бръвию тьрьпяше избодения, обличая супостата, безбожьною нощию одьрьжима. Мин. окт., 206 (1096 г.). ◊ Нощь - им. пад. ед. ч.; нощь - вин. пад. ед. ч. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
Ныне - нынѣ - теперь, в настоящее время (1): Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37. Глагола имъ Иисус: „Наплъните водоносы воды". И напълниша до вьрха. И глагола имъ: „Почьрпѣте нынѣ и принесѣте архитриклинови". Остр. ев., 12 (1056-1057 гг.). Егоже нынѣ отьсюду уже начьну съповѣдати, еже отъ уны вьрсты, житие блаженааго Феодосия. Ж. Феод., 41-42 (XII в. ← ок. 1088 г.). Тогда бо и пророци людем были учителевѣ и обѣщаху о плѣне и о възращении. А нынѣ ни есть кого въпрашати, ни о ком ся утѣшити! Флав. Полон. Иерус., 200 (XVI в. ← нач. XII в.). По мнозѣхъ же времянѣх сѣли суть словѣни по Дунаеви, гдѣ есть нынѣ Угорьска земля и Болгарьска. Пов. врем. лет, 11 (1377 г. ← нач. XII в.). И о семъ похвалю благаго бога, яко сподоби мя худаго имена князей Рускыхъ написати въ лаврѣ у святого Савы, и нынѣ поминаются имена ихъ во октении; съ женами и съ дѣтьми ихъ. Хож. Дан. игум., 140 (1496 г. ← 1113 г.). И пришедъ къ Нектонавови воевода его, рече к нему: Здравъ буди, царю, оставивъ нынѣ мирныя вся образы, на браннаа исплъчениа буди готовъ. Александр., 6 (XV в. ← XII в.). 1180: И рече Святославъ братьи своеи: Се азъ старѣе Ярослава, а ты, Игорю, старѣе Всеволода, а нынѣ я вамъ во [отьця] мѣсто остался. Ипат. лет., 618 (XV в.). Иже бывъ прежде варягъ, нынѣ же благодатию христовою христианинъ, наученъ бывъ святымъ отцемъ нашимъ Феодосиемъ. Патер. Печ. (Абр.), 5 (XV в. ← XIII в.). Егда бо древле узрю храбра, а нынѣ страшива суща, то разумѣю, яко не от естьства страсти есть се, естьство бо не измѣняется пакы. Пчела, 42 (XIV в. ← XIII в.). || Сегодня. 1115: Поѣди же Чернигову, а яз ти помочь приряжю, буди же нынѣ до вечера у Вышегородѣ. Ипат. лет., 439 (XV в.). 1185: И рече Игорь ко братома и к мужемь своимъ: ... Се же видихом полки половѣцькии, оже мнози суть ... нынѣ же поѣдемы чересъ ночь, а кто поѣдѣть заутра по насъ, то ци вси поѣдуть, но лучьшии коньници переберуться. Там же, 640. Аще сѣдящи вечеръ на ложи своемъ и узриши змия, плъзуща къ тобѣ, повели всѣмъ сущимъ с тобою отступити; ты же не угаси свѣща на свѣтилницѣ, его же нынѣ устрою горѣти въ чьсть богу. Александр., 10 (XV в. ← XII в.). |
|
Нынешний - нынѣшнии, -яя, -ее - существующий в настоящее время, теперешний (1): Почнем же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря. 5. И от перваго же создания ея (церкви), еже нача Соломон цесарь, до нынѣшняго разорениа ... сочетаеться лѣт 1000 и 100 и 30. Флав. Полон. Иерус., 418 (XVI в. ← нач. XII в.). Сего ради оставихъ царьство мое и вьсь миръ крьстиянъ сы, живому же богу живу, развѣ иного брата есвѣ, азъ же и ты, нынѣшьнее бо царьство тебѣ прѣдаю: възиди въ градъ сь великъ сущь и влади вьсѣмь моимь. Муч. св. Ирины, 106 (XII в.). Велииство бо и красота дара того прѣвъсходить нынешьняя жизни худость. Златостр., 119 (XII в.). Тако же и поносящимъ ми, а не мене ради нечистаго да не постражють зѣло, ни въ нынѣшьнии вѣкъ, ни въ придущии, ни на възъдусѣ, ни въ часъ смьртьныи, ни въ дьнь судьныи. Ж. Нифонта, 285 (1219 г.). А в ты дьни болѣзнь крьстияном от великаго Ярослава и до Володимера, и до ныняшняго Ярослава, и до брата его Юрья князя Володимерьскаго. Сл. пог., 24 (XV в. ← XIII в.). Не суть бо страсти нынѣшняго времене точны будущеи славѣ, хотящеи явитися в насъ. Патер. Печ. (Абр.), 115 (XV в. ← XIII в.). Рци, того лутче бо есть брате, нача повѣдати инѣми словесы о похвалных нынешних повестех от полку князя Дмитрея Ивановича. Задон. Ист.-1, 541 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.). Великому государю бьетъ челомъ Газской митрополитъ: о посылкѣ въ Царьгородъ милостины святѣйшимъ вселенскимъ патриархомъ, къ новому нынѣшнему Дионисию, къ старому Дионисию, и къ Мефодию, и къ Паисию. ДАИ, VI, 215 (1672 г.). ◊ Нынѣшняго - род. пад. ед. ч. м. р. |